The Sicilian Language (continued)

Sicilian Vocabulary E to L

Here's a list of approximately 4,900 English words from E to L translated into Italian and Sicilian. The list will be updated from time to time to fill in missing translations, correct errors, and remove duplicates. Any suggestions will be appreciated. To get in touch with me, click here or on the link at the bottom of the page.

ENGLISH
ITALIAN
SICILIAN

E - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} - - - - - - - - {}

each {adj} ogni {adj} ogni {adj}

each {pron} ogni {pron} ogni {pron}

each {pron} ogni {pron} tutti (pl) {pron}

each {pron} ciascuno {pron} ugnunu {pron}

each other {pron} l'un l' altro {pron} l’unu e ‘autru {pron}

eager {adj} ansioso {adj} ansiusu {adj}

eager {adj}
{adj} appassiunatu {adj}

eager {adj}
{adj} avidu {adj}

eager {adj} desideroso {adj} desiderusu {adj}

eager {adj} impaziente {adj} impasienti {adj}

eager {adj}
{adj} impetuusu {adj}

eager {adj}
{adj} premurusu {adj}

eager {adj}
{adj} zilanti {adj}

eagle {n} aquila {f} acula {f}

ear {n} orecchio {f} aricchiu {f}

ear {n} orecchio {m} oricchia {f}

ear {n} spighe {f} spichi {f}

earache {n} mal d'orecchi {m} duluri d’oricchia {m}

eardrum {n} timpano {m} timpanu {m}

earl {n} conte {m} conti {m}

early {adj}
{adj} appena {adj}

early {adv} di buon ora {adv} c'a matinata {adv}

early {adv} per tempo {adv} da ura {adv}

early {adv} di buon’ora {adv} da ura {adv}

early {adv} per tempo {adv} daura {adv}

early {adv} di buon’ora {adv} daura {adv}

early {adv}
{adv} di bon matinu {adv}

early {adv} di buon ora {adv} di bon’ura {adv}

early {adj}
{adj} incuminzatu {adj}

early {adj}
{adj} matutinu {adj}

early {adj}
{adj} precoci {adj}

early {adj}
{adj} prematuru {adj}

early {adv} presto {adv} prestu {adv}

early {adv}
{adv} pri tempu {adv}

early {adj}
{adj} primitivu {adj}

early {adj}
{adj} primu {adj}

early {adj}
{adj} prossimu {adj}

early {adj}
{adj} remotu {adj}

early {adj}
{adj} vicinu {adj}

earn {v} guadagnare {v} abbuscari {v}

earn {v} guadagnare {v} accanzari {v}

earn {v} ottenere {v} accanzari {v}

earn {v} guadagnare {v} guadagnari {v}

earn {v} guadagnare {v} vadagnari {v}

earn {v} guadagnare {v} vuscari {v}

earn (we) {v} guadagniamo {v} uscamu {v}

earnest {adj}
{adj} ardenti {adj}

earnest {adj}
{adj} assiduu {adj}

earnest {adj} serio {adj} seriu {adj}

earnest {adj}
{adj} siceru {adj}

earnest {adj} sollecito {adj} sullicitu {adj}

earnest {adj}
{adj} zelanti {adj}

earnings {pl} guadagni {mpl} guadagni {mpl}

earnings {n} guadagno {m} guaragnu {m}

earnings {pl}
{mpl} profittu {mpl}

earnings {pl} redditi {mpl} rennita {mpl}

earnings {pl}
{mpl} stipendiu {mpl}

earns {v}
{v} guadagna {v}

earring {n} orecchino {m} oricchina {m}

earth {n}
{m} globbu {m}

earth {n} mondo {m} munnu {m}

earth {n} suolo {m} solu {m}

earth {n} terra {f} terra {f}

earth {n} terra {} tirrenu {m}

earthenware {n}
{fpl} stuvigghi {fpl}

earthenware {n} terraglie {fpl} tirragghia {fpl}

earthenware pan {n} tegamino di coccio {m} menzagrasta {f}

earthly {adj} terreno {adj} tirranu {adj}

earthly {adj} terreno {adj} tirrinu {adj}

earthquake {n} scossone {m} scutuluni {m}

earthquake {n} terremoto {m} terremotu {m}

ease {n} agio {m} àggiu {m}

ease {n}
{m} commudu {m}

ease {n} disinvoltura {f} disinvultura {f}

ease {n} facilità {f} facilità {f}

ease {}
{} rallintari {}

easily made irate {adj} facile all'ira {adj} caudulinu {adj}

east {n} est {m} est {m}

east {n}
{m} livanti {m}

east {n}
{m} orinti {m}

easter {n} pasqua {f} pasqua {f}

easterly {adj} orientale {adj} d’est {adj}

easterly {adj} orientale {adj} di l’est {adj}

easy {adj} comodo {adj} ca carma {adj}

easy {adj} comodo {adj} commudamenti {adj}

easy {adj} facile {adj} fàcili {adj}

easy chair {n} poltrona {f} poltrona {f}

easy to handle {} maneggevole {} maniscu {}

easy to handle {} maneggevole {} manìvuli {}

easy-going {adj} facilone {adj} carmu {adj}

easy-going {adj} facilone {adj} gentili {adj}

eat {v} cenare {v} cenari {v}

eat {v} mangiare {v} manciari {v}

eat {v} pranzare {v} pranzari {v}

eat {v} mangiare {v} scifuniari {v}

eat one's words {} mangiarsi {} ammuccarisi {}

eatable {} mangiabile {} manciàbbili {}

eavesdrop {v} origliare {v} ascutari segretamenti {v}

eavesdrop {v} origliare {v} origghiari {v}

ebony {n} ebano {m} ebbanu {m}

ecape {n} fuga {m} fujutu {m}

eccentric {adj} eccentrico {adj} eccentricu {adj}

echo {v}
{v} echeggiari {v}

echo {n} eco {f} ecu {f}

echo {v}
{v} fari ecu {v}

eclipse {n} eclissi {m} ecclissi {m}

economic {adj} economico {adj} economicu {adj}

economical {adj} economico {adj} ecunomicu {adj}

economical {adj}
{adj} frugali {adj}

economical {adj} parsimonioso {adj} parsimuniusu {adj}

economist {n} economista {m/f} economista {m/f}

economize {v} economizzare {v} risparmiari {v}

economy {n} economia {f} economia {f}

ecstasy {n} estasi {f} estasi {f}

Ecuador {n} ecuador {m} Ecuaturi {m}

Ecuadorian {n} ecuadoriano {m} ecuarturianu {m}

eczema {n} eczema {m} eczima {m}

edge {n} bordo {m} bordu {m}

edge {n} margine {m} margini {m}

edge {n}
{m} orlu {m}

edge {n}
{m} tagghiu {m}

edible {adj} commestibile {adj} commestibili {adj}

edible {adj} mangiabile {adj} manciàbbili {adj}

edible snail {n} martinaccio {m} crastuni {m}

edition {n} edizione {f} edizioni {f}

editor {n} redattore {m} redatturi {m}

educate {v}
{v} addivari {v}

educate {v}
{v} affinari {v}

educate {v} educare {v} educari {v}

educate {v}
{v} ingentiliri {v}

educate {v} istruire {v} istruiri {v}

education {n} educazione {f} educazioni {f}

education {n}
{f} istruzioni {f}

eel {n} anguilla {f} ancidda {f}

effect {n} effetto {m} effettu {m}

effect {v} effettuare {v} effettuari {v}

effect {v} effettuare {v} fari cumpiri {v}

effect {n} risultato {m} risultatu {m}

effect {n} effetto {m} scopu {m}

effective {adj} efficace {adj} effettivu {adj}

effective {adj} efficace {adj} efficaci {adj}

effective {adj} efficiente {adj} efficienti {adj}

efficient {adj} efficiente {adj} efficienti {adj}

effigy {n} effigie {f} fazzumi {f}

effort {n}
{f} fatica {f}

effort {n} sforzo {m} sforza {m}

egg {n} uovo {m} ovu {m}

egg cup {n} portauovo {m} portuovu {m}

egg’s germinal vesicle {n} cicatricula dell’uovo {m} tadduni {m}

eggplant {n} melanzana {f} milinciana {f}

eggs {n}
{f} ova {f}

ego {n}
{m} egu {m}

ego {n}
{m} iu {m}

egoistic {adj} egoistico {adj} egoisticu {adj}

egret {n} garzetta {f} aretta {f}

Egypt {n} egitto {m} Egittu {m}

egyptian {adj} egiziano {adj} Egizianu {adj}

Egyptian {n} egiziano {m} Egizianu {m}

eight {adj} otto {adj} ottu {adj}

eighteen {adj} diciotto {adj} dicirottu {adj}

eighteenth {adj} diciottesimo {adj} dicirottesimu {adj}

eighth {adj} ottavo {adj} ottavu {adj}

eighty {adj} ottanta {adj} ottanta {adj}

either {adj}
{adj} ambidui {adj}

either {adj}
{adj} entrami {adj}

either {pron} l'uno o l'altro {pron} l’unu o l’autru {pron}

either {adv}
{adv} neanchi {adv}

either {adv}
{adv} nemmenu {adv}

either {adv}
{adv} neppuru {adv}

either {conj}
{conj} o {conj}

either {conj}
{conj} opuru {conj}

either {conj}
{conj} ovveru {conj}

elaborate {v} elaborare {v} elabburari {v}

elaborate {v} elaborare {v} sviluppari {v}

elastic {adj} elastico {adj} elasticu {adj}

elastic {n} elastico {m} elasticu {m}

elastic {adj} flessibile {adj} flessibbili {adj}

elastic band {n} elastico {m} elasticu {m}

elasticity {n} elasticità {f} adattabbilità {f}

elasticity {n} elasticità {f} elasticità {f}

elbow {n} gomito {m} gòmito {m}

elbow {n} gomito {m} gummitu {m}

elbow {n} gomito {m} guvitu {m}

elbow {v} darsi di gomito {v} tozzuliari {v}

elder {adj} maggiore {adj} antenatu {adj}

elder {adj} maggiore {adj} maggiuri {adj}

elderly {adj} anziano {adj} anzianu {adj}

eldest {adj} maggiore {adj} u cchiù granni {adj}

eldest {adj} maggiore {adj} u cchiù vecchiu {adj}

elect {v} eleggere {v} eliggiri {v}

elect {v} scegliere {v} scegghiri {v}

election {n} elezione {f} elezioni {f}

election {n} elezione {f} scelta {f}

electric {adj} elettrico {adj} elettricu {adj}

electric cord {n} filo elettrico {m} filu elettricu {m}

electric razor {n} rasoio elettrico {m} rasolu elettricu {m}

electrical {adj} elettrico {adj} elettricu {adj}

electrical appliance {n} elettrodomestico {m} elettrudomesticu {m}

electrician {n} elettricista {m} elettricista {m}

electricity {n} elettricità {f} elettricità {f}

electronic {adj} elettronico {adj} elettronicu {adj}

electronics {pl} elettronica {fpl} elettronica {fpl}

elegance {n} eleganza {f} eleganza {f}

elegance {n}
{f} finizza {f}

elegance {}
{} signurìa {}

elegant {adj} elegante {adj} di bon gustu {adj}

elegant {adj} elegante {adj} eleganti {adj}

elegant {adj} elegante {adj} finu {adj}

elegant {adj} elegante {adj} liganti {adj}

elegant {adj} elegante {adj} zizzu {adj}

element {n} elemento {m} elementu {m}

element {n} elemento {m} fatturi {m}

element {n} elemento {m} rudimentu {m}

element (of a light bulb) {n} elemento {m} filu di resistenza {m}

elephant {n} elefante {m} elefanti {m}

elevator {n} ascensore {m} ascinsuri {m}

elevator {n} ascensore {m} elevaturi {m}

elevator {n}
{m} silu {m}

eleven {adj} undici {adj} unnici {adj}

eleventh {adj} undicesimo {adj} unnicesimu {adj}

elf {n} folletto {m} fata {m}

elf {n}
{m} nanu {m}

eliminate {v} eliminare {v} eliminari {v}

eliminate {v} eliminare {v} scartari {v}

elm {n} olmo {m} ulmu {m}

elm grove {n} olmo {m} ulmitu {m}

eloquent {} eloquente {} facunnu {}

eloquent {} facondo {} facunnu {}

else {adv} altrimenti {adv} autrimenti {adv}

else {adv}
{adv} autru {adv}

else {adv}
{adv} di cchiù {adv}

else {adv}
{adv} opuru {adv}

else {adv}
{adv} si nun {adv}

elsewhere {adv} altrove {adv} a nautra banna {adv}

elsewhere {adv} altrove {adv} a nautra parti {adv}

elucidate {v}
{v} chiariri {v}

elucidate {v} delucidare {v} elucidari {v}

elucidate {v}
{v} spiegari {v}

emancipation {n} emancipazione {f} emancipazioni {f}

emancipation {n}
{f} libberazioni {f}

emasculate {v} castrare {v} castrari {v}

emasculate {v} evirare {v} evirari {v}

emasculate {v} castrare {v} scugghjari {v}

embankment {n} argine {m} argini {m}

embankment {n}
{f} banchina {f}

embargo {n} embargo {m} mettiri l’embargo {m}

embark {v} imbarcarsi {v} imbarcari {v}

embark {v} imbarcare {v} imbarcarisi {v}

embark {v}
{v} intraprenniri {v}

embark {} imbarcare {} mmarcari {}

embarkation {n} imbarco {m} imbarcu {m}

embarrass {v} iingombrare {v} ammarazzari {v}

embarrass {v} imbarazzare {v} ammarazzari {v}

embarrass {v} sconcertare {v} cunfunniri {v}

embarrass {v} ostacolare {v} impediri {v}

embarrass {v} imbarazzare {v} mbarazzari {v}

embarrassed {v} imbarazzato {v} mmarazzatu {v}

embarrassing {adj} imbarazzante {adj} mbarazzanti {adj}

embarrassment {n} imbarazzo {m} mbarazzu {m}

embassy {n} ambasciata {f} mbasciata {f}

embellish {v}
{v} abbelliri {v}

embellish {v}
{v} addubbari {v}

embellish {v}
{v} decorari {v}

embellish {v}
{v} ornari {v}

emblem {n} emblema {m} emblema {m}

embrace {v} abbracciare {v} abbrazzari {v}

embrace {n} abbraccio {m} abbrazzu {m}

embrace {v} abbracciare {v} strinciri {v}

embroider {v} ricamare {v} arraccamari {v}

embroidery {n} ricamo {m} arraccamu {m}

embroidery {n} ricamo {m} ricamu {m}

emerald {n} smeraldo {m} smeraldu {m}

emerge {} emergere {} appariri {v}

emergency {n} caso di emergenza {m} emergenza {f}

emergency {n} emergenza {f} emergenza {f}

emergency {n} stato di emergenza {m} emergenza {f}

emergency exit {n} uscita di sicurezza {f} nisciuta di sicurizza {f}

emigrant {n} emigrante {m} emigranti {m}

emigrate {v} emigrare {v} emigrari {v}

emigration {n} emigrazione {f} emigrazioni {f}

emit an odor {} esalare {} svapurari {}

emit an odor {} evaporare {} svapurari {}

emotion {n} emozione {f} emozioni {f}

emotion {n} commozione {f} sintimentu {f}

emperor {n} imperatore {m} imperaturi {m}

emphasize {v} accentuare {v} accentuari {v}

emphasize {v} sottolineare {v} suttaliniari {v}

empire {n} impero {m} imperu {m}

employ {v}
{v} aduprari {v}

employ {v} impiegare {v} impiegari {v}

employ {v} impiegare {v} mpijari {v}

employ {v}
{v} usari {v}

employ {v} utilizzare {v} utilizzari {v}

employed {adj} impiegato {adj} mpïatu {adj}

employed {adj} impiegato {adj} mpijatu {adj}

employee {n} impiegato {m} impiegatu {m}

employee {n} salariato {m} salariatu {m}

employee {n}
{m} stipendiatu {m}

employer {n} datore di lavoro {m} daturi di travagghiu {m}

employer {n} datore di lavoro {m} patruni {m}

employer {n} datore di lavoro {m} principali {m}

employment {n} impiego {m} carica {f}

employment {n} impiego {m} impiegu {m}

employment {n} impiego {m} mpiegu {m}

employment {n} occupazione {f} occupazzioni {f}

empress {n} imperatrice {f} imperatrici {f}

empty {v} vuotare {v} abbacantàri {v}

empty {}
{} busi {}

empty {v}
{v} evacuari {v}

empty {v} svuotare {v} sbacantari {v}

empty {v}
{v} scaricari {v}

empty {v}
{v} scumbrari {v}

empty {v} versare {v} sdivacari {v}

empty {v} vuotare {v} sdivacari {v}

empty {v} svuotare {v} sdivacari {v}

empty {v}
{v} sfugari {v}

empty {adj} vuoto {adj} vacanti {adj}

empty stomach {adj} digiuno {adj} dijunu {adj}

enable {v} permettere {v} pirmèttiri {v}

enamel {n} smalto {m} smaltu {m}

enamelled {adj} smaltato {adj} smaltu {adj}

enamored {}
{} nnamuratu {}

enchanted {adj} incantato {adj} pircantatu {adj}

enchanting {adj} affascinante {adj} fascinanti {adj}

enchanting {adj} incantevole {adj} incantevuli {adj}

encircle {} cingere {} accurdunari {}

encircle {v} circondare {v} accurdunari {v}

encircle {v} accerchiare {v} atturniari {v}

encircle {v} cingere {v} cinciri {v}

encircle {} circondare {} firriari {}

encircle {} girare {} firriari {}

enclose {} allegare {} alliari {v}

enclose {v} accludere {v} cinciri {v}

enclose {v} cerchiare {v} circunnari {v}

enclose {v} circondare {v} circunnari {v}

enclose {v}
{v} nchiudiri {v}

enclose {v} allegare {v} richiudiri {v}

enclosure {n} allegato {m} chiusura {f}

enclosure {n} recinto {f} para {f}

enclosure {n}
{f} ricinta {f}

enclosure {n}
{m} sticcatu {m}

encounter {n} incontro {m} ncontru {m}

encounter {v} incontrare {v} ncuntrari {v}

encounter {v} incontrare {v} scuntrari {v}

encourage {v} incoraggiare {v} incuraggiari {v}

encouragement {n}
{m} incuraggiamentu {m}

encyclopedia {n} enciclopedia {f} enciclopedia {f}

end {v} terminare {v} accabbari {v}

end {v}
{v} accapari {v}

end {v} cessare {v} cissari {v}

end {n} estremità {f} estremità {f}

end {n} fine {f} fini {f}

end {v} finire {v} finiri {v}

end {v} terminare {v} terminari {v}

end {n} termine {m} termini {m}

end {}
{} ultimu {}

end of the week {n}
{f} fini da simana {f}

end up {v}
{v} iri a finiri {v}

ending {n} fine {f} fini {f}

endless {adj} infinito {adj} infinitu {adj}

endless {adj} senza fine {adj} senza fini {adj}

endlessly {adv}
{adv} infinitamenti {adv}

endlessly {adv}
{adv} perpetuamenti {adv}

endorse {v} girare {v} ggirari {v}

endorse {v} vistare {v} vistari {v}

endow {v}
{v} addutari {v}

endow {v}
{v} dutari {v}

endowment {n}
{f} dota {f}

endowment {n}
{f} doti {f}

endure {}
{} suffriri {}

endure {v} sopportare {v} suppurtari {v}

enduring {adj} duraturo {adj} cuntinuu {adj}

enduring {adj} durevole {adj} cuntinuu {adj}

enemy {n} nemico {m} nimicu {m}

enemy {n} nemico {m} nnimicu {m}

energetic {adj} ardimentoso {adj} attrivitu {adj}

energetic {adj} ardimentoso {adj} attrivitu {adj}

energetic {adj} energico {adj} attrivitu {adj}

energetic {adj} energico {adj} attrivitu {adj}

energrtic {adj} baldanzoso {adj} attrivitu {adj}

energy {n} energia {f} energia {f}

energy {n} forza {f} forza {f}

engage {v} assumere {v} assumiri {v}

engage {v} impegnarsi {v} impegnarisi {v}

engage in {} praticare {} pratticari {}

engaged {adj} fidanzato {adj} fidanzatu {adj}

engaged {adj} occupato {adj} occupatu {adj}

engagement {n} fidanzamento {m} fidanzamentu {m}

engagement {n} impegno {m} impegnu {m}

engagement ring {n} anello di fidanzamento {m} mintiri l’aneddu {m}

engine {n} locomotrice {f} locumutiva {f}

engine {n} macchina {f} machina {f}

engine {n} motore {m} moturi {m}

engineer {n} ingegnere {m} incigneri {m}

England {n} inghilterra {f} Inghilterra {f}

English {adj} inglese {adj} inglisa {adj}

English {adj} inglese {adj} inglisi {adj}

English {n} inglese {f} ngrisi {f}

Englishman {n} inglese {m} inglisi {m}

Englishwoman {n}
{f} inglisi {f}

engrave {v} incidere {v} incidiri {v}

engrave {v} incidere {v} ntagghiari {v}

engraver {n} incisore {m} incisuri {m}

engraving {n} incisione {f} incisioni {f}

engraving {n} stampa {f} stampa {f}

engulf {v} ingolfare {v} ngurfari {v}

enigma {n} enigma {m} enima {m}

enjoy {} divertirsi {} divirtirisi {}

enjoy {v} godere {v} godiri {v}

enjoy {v} godere {v} gudiri {v}

enjoy {v} gustare {v} gustari {v}

enjoy {v} divertirsi {v} scialari {v}

enjoyable {adj} divertente {adj} divertenti {adj}

enjoyable {adj} gustoso {adj} gustusu {adj}

enjoyable {adj} gradevole {adj} piacevuli {adj}

enjoyable {adj} piacevole {adj} piacevuli {adj}

enjoyment {n}
{m} dilettu {m}

enjoyment {n} godimento {m} godimentu {m}

enjoyment {n}
{f} piaciri {f}

enjoyment {}
{} spassu {}

enjoys {v}
{v} godi {v}

enlarge {v}
{v} allargari {v}

enlarge {v} ampliare {v} ampliari {v}

enlarge {v} ingrandire {v} ingranniri {v}

enlargement {n} ingrandimento {m} ingrandimentu {m}

enlightenment {n} illuminazione {} lluminazzioni {}

enmity {}
{} nnimicizzia {}

enormous {adj} enorme {adj} enormi {adj}

enormous {adj} gigantesco {adj} gigantiscu {adj}

enough {adv} abbastanza {adv} abbastanza {adv}

enough {adj}
{adj} abbastari {adj}

enough {adj}
{adj} bastari {adj}

enough {adj}
{adj} bastibbili {adj}

enough {adj} sufficiente {adj} sufficienti {adj}

enrich {v} arricchire {v} arricchiri {v}

enrich {v} arricchire {v} ricchiri {v}

ensure {} assicurare {} assicurari {}

entangle {v} imbrogliarsi {v} impirugghiarisi {v}

entangle {v} incastrarsi {v} impirugghiarisi {v}

entangle {v} impigliare {v} mpidugghiari {v}

entangled {}
{} imbrugghiatu {}

enter {v} iscrivere {v} iscrivirisi {v}

enter {v} entrare {v} tràsiri {v}

enterprise {n} impresa {f} imprisa {f}

enterprise {n} impresa {f} intraprisa {f}

entertain {v} divertire {v} divertiri {v}

entertain {v} intrattenere {v} intratteniri {v}

entertain {v} ospitare {v} riciviri {v}

entertain oneself {v} divertirsi {v} spassiarisi {v}

entertainer {n} intrattenitrice {f} canzunittista {f}

entertainer {n} comico {m} comicu {m}

entertaining {adj} divertente {adj} divertenti {adj}

entertainment {n} divertimento {m} divertimentu {m}

entertainment {n} passatempo {m} passatempu {m}

entertainment {n} ricevimento {m} ricivimentu {m}

entertainment {n} divertimento {m} spassu {m}

entertainment {n} trattenimento {m} trattenimentu {m}

enthral {v} affascinare {v} affascinari {v}

enthrone {v} insediare {v} assittarisi ntô postu c’attoca {v}

enthrone {v} mettere sul trono {v} metiri supra ‘lu tronu {v}

enthusiasm {n} entusiasmo {m} entusiasmu {m}

enthusiastic {adj} entusiastico {adj} entusiasticu {adj}

entice {v} tentare {v} tintari {v}

enticement {n} allettamento {m} allettamentu {m}

enticement {n} esca {f} isca {f}

entire {adj} intero {adj} intieru {adj}

entire {adj} integro {adj} sanu {adj}

entire {adj} intero {adj} sanu {adj}

entire {adj} tutto {adj} tuttu {adj}

entirely {adv} interamente {adv} intieramenti {adv}

entitlement {} diritto {} dirittu {}

entrance {n} accesso {m} accessu {m}

entrance {n} entrata {f} entrata {f}

entrance {n} ingresso {m} ingressu {m}

entrance {n} entrata {f} trasuta {f}

entrance fee {n} prezzo d'ingresso {m} prezzu d’ingressu {m}

entry {n} accesso {m} entrata {m}

entry {n} entrata {f} entrata {f}

entry {n} ingresso {m} ingressu {m}

entry {n} registrazione {f} reggistrazzioni {f}

envious {adj} geloso {adj} gilusu {adj}

envious {adj} invidioso {adj} invidiusu {adj}

environment {n} ambiente {m} ambienti {m}

environment {n} dintorni {mpl} dintorni {mpl}

envoy {n}
{m} delegatu {m}

envoy {n} inviato {m} inviatu {m}

envoy {n}
{m} ministru pleniputenziaru {m}

envoy {n}
{m} rapprisintanti {m}

envy {n} invidia {f} invidia {f}

envy {v} invidiare {v} invidiari {v}

enwrap {v} avvolgere {v} ammugghiari {v}

enwrap {v} avvolgere {v} avviluppari {v}

epic {n}
{f} epica {f}

epic {adj} epico {adj} epicu {adj}

epic {n}
{m} epicu {m}

epic {n}
{f} epopea {f}

epic {n} poema epico {m} puema epicu {m}

epidemic {n} epidemia {f} epidemia {f}

epidemic {n} epidemia {f} epiremia {f}

epigraph {n} epigrafe {f} epigrafi {f}

epigraph {n} iscrizione {f} iscrizioni {f}

epilepsy {n} epilessia {f} epilessia {f}

epilogue {n} epilogo {m} epilugu {m}

episode {n} episodio {m} episodiu {m}

episode {n} episodio {m} eventu {m}

epitaph {n} epitaffio {m} epitafiu {m}

epitaph {n} epitaffio {m} pitafiu {m}

epoch {n} epoca {f} èbbica {f}

epoch {n} epoca {f} èpica {f}

epoch {n} epoca {f} èpuca {f}

epoch {n} periodo {m} periodu {m}

equal {n}
{m} equu {m}

equal {v} uguagliare {v} essiri paru {v}

equal {} paio {} paru {m}

equal {} pari {} paru {m}

equal {v} uguagliare {v} uguagghiari {v}

equal {} uguale {} uguali {f}

equal {adj} uguale {adj} uguali {adj}

equality {n}
{f} parità {f}

equality {n} uguaglianza {f} uguagghianza {f}

equality {n}
{f} ugualità {f}

equalize {v} pareggiare v{} assuzzari {v}

equalize {v} pareggiare {v} pariggiari {v}

equalize {v}
{v} uguagghiari {v}

equally {adv}
{adv} parimenti {adv}

equally {adv} ugualmente {adv} ugualmenti {adv}

equator {n} equatore {m} equaturi {m}

equip {v} equipaggiare {v} equipaggiari {v}

equip with {v} dotare {v} addutari {v}

equip with {v} dotare {v} annutari {v}

equipment {n} equipaggiamento {m} equipaggiamentu {m}

equivalent {adj} equivalente {adj} equivalenti {adj}

equivocal {adj}
{adj} ambiguu {adj}

equivocal {adj}
{adj} equivocu {adj}

era {n} epoca {f} èbbica {f}

era {n} periodo {} èbbica {f}

era {n}
{f} epoca {f}

era {n}
{f} era {f}

era {n}
{f} età {f}

eradicate {v}
{v} estirpari {v}

eradicate {v} svellere {v} scippari {v}

eradicate {v} svellere {v} sradicari {v}

eraser {n} gomma per cancellare {f} gumma pri cancillari {f}

eraser {n} gomma {m} rascaturi {m}

eraser {n} grattino {m} rascaturi {m}

eraser {n} raschietto {m} rascaturi {m}

erect {adj} diritto {adj} addritta {adj}

erect {adj} diritto {adj} drittu {adj}

erect {adj} diritto {adj} erettu {adj}

erect {v} erigere {v} eriggiri {v}

erect {v} innalzare {v} innalzari {v}

erect {adj} diritto {adj} tisu {adj}

Erice {n}
{} Erice {}

err {v} errare {v} errari {v}

err {} sbagliare {} sbagghiari {}

err {v} vagare {v} sgarrari {v}

errand {n} commissione {f} ommissioni {f}

error {n} colpa {f} curpa {f}

error {n} errore {m} erruri {m}

error {n} fallo {f} faddu {f}

error {n} errore {m} fallu {m}

error {n} sbaglio {m} sbagghiu {m}

error {n} errore {f} sgarratina {f}

error {n} errore {m} sgarruni {m}

errors {n} errori {m} erruri {m}

escalator {n} scala mobile {f} scala mobbili {f}

escape {n}
{f} distrazioni {f}

escape {n} evasione {f} evasioni {f}

escape {n} fuga {f} fuga {f}

escape {v} fuggire {v} fùiri {v}

escape {n} scampo {m} scampu {m}

escape {n}
{f} scappata {f}

escape {v} scappare {v} sdari {v}

escape {v} sfuggire {v} sfuiri {v}

escape (leak) {n} perdita {f} perdita {f}

escapee {n}
{m} fugiascu {m}

escapes {v}
{v} scappa {v}

escargot {n}
{m} babbaluciu {m}

esophagus {n} esofago {m} cannarozzu {m}

esophagus {n} esofago {m} esofagu {m}

essay {n} componimento {m} cumpusizzioni {m}

essay {}
{} mmustra {}

essay {n} trattato {m} trattatu {m}

essence {n} anima {f} anima {f}

essence {n} essenza {f} essenza {f}

essence {n} nocciolo {m} sustanza {m}

essential {adj} essenziale {adj} essenziali {adj}

essential {adj} fondamentale {adj} funnamintali {adj}

essential {adj} indispensabile {adj} indispensabbili {adj}

essentially {adv} essenzialmente {adv} essezialmenti {adv}

establish {v} fondare {v} funnari {v}

establish {v} fissare {v} stabbiliri {v}

establish {v} stabilire {v} stabbiliri {v}

estate {n} proprietà {f} propietà {f}

estate {n} tenuta {f} tinuta {f}

estate manager {n} fattore {m} curàrulu {m}

esteem {v} stimare {v} apprezzari {v}

esteem {v} apprezzare {v} apprizzari {v}

esteem {v} stimare {v} prizzari {v}

esteem {n} rispetto {m} rispettu {m}

esteem {n} stima {f} stima {f}

esteem {v} stimare {v} stimari {v}

estimate {v} fare la stima {v} calculari {v}

estimate {v} valutare {v} carculari {v}

estimate {v} misurare {v} misurari {v}

estimate {v} valutare {v} valutari {v}

estimate {n} valutazione {f} valutazioni {f}

estuary {n} estuario {m} a foci di ciumi {m}

estuary {n} estuario {m} estuariu {m}

etching {n} acquaforte {f} incisioni {f}

etching {n} acquaforte {f} l’arti d’incidiri {f}

eternal {adj} eterno {adj} eternu {adj}

eternally {adj}
{adj} eternamenti {adj}

eternity {n} eternità {f} eternità {f}

ether {n} etere {m} eteri {m}

ethical {adj} etico {adj} etticu {adj}

Ethiopia {n} etiopia {f} etiopia {f}

Ethiopian {adj} etiopico {adj} etiopi {adj}

Ethiopian {n} etiopico {m} etiopi {m}

ethiopic {adj}
{adj} etiopicu {adj}

Europe {n} europa {f} Europa {f}

European {adj} europeo {adj} europeu {adj}

European {n} europeo {m} europeu {m}

evacuate {v} evacuare {v} evacuari {v}

evacuate {v} evacuare {v} scumbrari {v}

evacuate {v} evacuare {v} sfuddari {v}

evade {v} evitare {v} scanzari {v}

evaluate {} valutare {} carculari {}

evaluate {v} valutare {v} valutari {v}

evaporate {} esalare {} svapurari {}

evaporate {} evaporare {} svapurari {}

eve {n} vigilia {f} vigghia {f}

even {adv} anche {adv} macari {adv}

even {adv} anche {adv} puru {adv}

evening {n} sera {f} sira {f}

evening {n} sera {f} sirata {f}

evening {n} sera {f} siritina {f}

evening dress {n} abito da sera {m} abitu da sira {m}

evening meal {n} cena {m} cena {m}

event {n}
{m} avvinimentu {m}

event {n} caso {m} casu {m}

event {n} evento {m} eventu {m}

event {n}
{} gara {f}

event {n} vicenda {f} vicenna {f}

eventual {adj} eventuale {adj} eventuali {adj}

eventual {adj} finale {adj} finali {adj}

ever {adv} mai {adv} mai {adv}

ever {adv} sempre {adv} sempri {adv}

every {adj} ogni {adj} ogni {adj}

every {adj} ciascuno {pron} ugnunu {pron}

everybody {pron} ognuno {pron} ognedunu {pron}

everybody {pron} tutti {pron} tutti {pron}

everybody {pron} ciascuno {pron} ugunu {pron}

everyday {adj} quotidiano {adj} cutidianu {adj}

everyone {pron} ognuno {pron} ognidunu {pron}

everyone {pron} ognuno {pron} ognunu {pron}

everything {pron} ogni cosa {pron} ognicosa {pron}

everything {pron} ogni cosa {pron} ognincosa {pron}

everything {pron} tutto {pron} tuttu {pron}

everywhere {adv} dappertutto {adv} a tutt'i banni {adv}

everywhere {adv} dappertutto {adv} dapirtuttu {adv}

everywhere {adv} ovunque {adv} dovunqui {adv}

evidence {n} prova {f} prova {f}

evident {adj} chiaro {adj} chiaru {adj}

evident {adj} evidente {adj} evidenti {adj}

evil {adj} tristo {adj} erramu {adj}

evil {n}
{m} mali {m}

evil {adj} cattivo {adj} malignu {adj}

evil {adj}
{adj} malu {adj}

evil {adj} malvagio {adj} malvaggiu {adj}

evil {adj}
{adj} tintu {adj}

evil man {n} uomo vile {m} sbriccu {m}

evolution {n} evoluzione {f} evoluzioni {f}

exact {adj} esatto {adj} esattu {adj}

exact {adj} giusto {adj} giustu {adj}

exact {adj}
{adj} pricisu {adj}

exact {adj}
{adj} propiu {adj}

exact {adj}
{adj} propriu {adj}

exactly {adv} esattamente {adv} esattamenti {adv}

exactly {adv} precisamente {adv} precisamenti {adv}

exactly {adv}
{adv} propiu {adv}

exactly {adv}
{adv} propriu {adv}

exactly equal {} perfettamente uguale {} intìfficu {}

exaggerate {v} esagerare {v} esaggerari {v}

exalts {}
{} esalta {}

examination {n} esame {m} esami {m}

examination {n} interrogazione {f} interrugazioni {f}

examine {v} esaminare {v} esaminari {v}

examine {} interrogare {} spiari {}

example {} esempio {} asempiu {}

example {} modello {} asempiu {}

example {n} esempio {m} esempiu {m}

example {}
{} mmustra {}

example {n} esempio {m} spicchiali (fig) {m}

excavation {n} scavo {m} scavu {m}

exceed {v} superare {v} supirari {v}

excellent {adj} eccellente {adj} eccellenti {adj}

excellent {}
{} valenti {}

except {prep} eccetto {prep} eccettu {prep}

except {prep} salvo {prep} salvu {prep}

except for {prep} eccetto {prep} eccettu {prep}

except for {prep}
{prep} tranni {prep}

exception {n} eccezione {f} eccezioni {f}

exceptional {adj} eccezionale {adj} ecceziunali {adj}

exceptional {adj} straordinario {adj} straordinariu {adj}

excerpt {n} estratto {m} estrattu {m}

excess {}
{} eccessu {}

excess {n} eccesso {m} eccessu {m}

excess {}
{} grannizzi {}

excess {}
{} panzata {}

excessive {adj} eccessivo {adj} eccessivu {adj}

excessive {} goloso {} papatu {}

excessive {} soverchieria {} suverchiu {}

exchange {n} borsa {f} bursa valuri {f}

exchange {v} cambiare {v} canciari {v}

exchange {n} cambio {m} canciu {m}

exchange {v} scambiare {v} scanciari {v}

exchange office {n} ufficio cambio {m} officiu di canciu {m}

exchange-rate {n} corso del cambio {m} cursu di canciu {m}

excise tax {n} dazio {m} dazziu {m}

excite {v} eccitare {v} eccitari {v}

excitement {n} agitazione {f} aggitazioni {f}

excitement {n} eccitazione {f} eccitazioni {f}

exciting {adj} eccitante {adj} eccitanti {adj}

exclaim {v} esclamare {v} esclamari {v}

exclamation {n} esclamazione {f} esclamazioni {f}

exclude {v} escludere {v} escludiri {v}

exclusive {adj} esclusivo {adj} esclusivu {adj}

exclusively {adv} esclusivamente {adv} esclusivamenti {adv}

exclusively {adv} unicamente {adv} unicamenti {adv}

excrement {n}
{f} cacca {f}

excursion {n} escursione {f} escursioni {f}

excursion {n} gita {f} gita {f}

excuse {v} perdonare {v} pirdunari {v}

excuse {n} scusa {f} scusa {f}

excuse {v} scusare {v} scusari {v}

excuse {v} scusare {v} scusari {v}

execute {v} eseguire {v} eseguiri {v}

execution {n} esecuzione {f} esecuzioni {f}

executioner {n} boia {m} boia {m}

executive {n} esecutivo {m} diriggenti {m}

executive {adj} esecutivo {adj} esecutivu {adj}

exempt {v} dispensare {v} dispensari {v}

exempt {v} esentare {v} esentari {v}

exempt {adj} esente {adj} esenti {adj}

exemption {n} esenzione {f} esenzioni {f}

exequies {n} esequie {fpl} esequii {fpl}

exercise {v} esercitare {v} esercitari {v}

exercise {n} esercizio {m} eserciziu {m}

exercise authority {v} esercitare la propia autorità {v} supraniari {v}

exercise book {} quaderno {} quaternu {}

exhale {v} esalare {v} esalari {v}

exhale {} soffiare {} sciusciari {}

exhaust {v} esaurire {v} esauriri {v}

exhaust {n} scappamento {m} scappata {m}

exhaust (a mine) {} esaurire {} ammurrari {}

exhaust fumes {pl} gas di scarico {m} fumu di scaricu {m}

exhaust pipe {n} tubo di scappamento {m} tubbu di scappata {m}

exhausted {} stanco {} sfinutu {}

exhibit {v} esibire {v} esibbiri {v}

exhibit {v} esporre {v} esìbbiri {v}

exhibit {v} mostrare {v} mustrari {v}

exhibition {n} esposizione {f} esposizioni {f}

exhibition {n} mostra {f} mustra {f}

exile {n} esilio {m} esiliu {m}

exile {n} esule {m} esiliu {m}

exist {v} esistere {v} asìstiri {v}

exist {v} esistere {v} esistiri {v}

existence {n} esistenza {f} esistenza {f}

exit {adj} uscita {adj} nesciri {adj}

exit {n} uscita {f} nisciuta {f}

exotic {adj} esotico {adj} esoticu {adj}

expand {v} allargare {v} allargari {v}

expand {v} espandere {v} espandiri {v}

expand {v} estendere {v} estenniri {v}

expansion {} crescita {} criscimugna {}

expect {v} aspettare {v} aspittari {v}

expect {} pretendere {} pritènniri {}

expectation {n} aspettativa {f} aspittativa {f}

expects {}
{} aspetta {}

expedite {v} sbrigarsi {v} muvìrisi {v}

expedition {n} invio {m} spedizzioni {f}

expedition {n} spedizione {f} spedizzioni {f}

expel {} cacciata {} caccia {}

expel {v} espellere {v} scacciari {v}

expenditure {n} spesa {f} spisa {f}

expense {n} spesa {f} spisa {f}

expenses {pl} spesa {f} spisi {f}

expensive {} caro (prezzo) {} caru {}

expensive {adj} caro {adj} caru {adj}

expensive {adj} costoso {adj} custusu {adj}

experience {n} esperienza {f} esperienza {f}

experience {v} sperimentare {v} pruvari {v}

experience {}
{} spirienza {}

experienced {adj} esperto {adj} espertu {adj}

experienced {}
{} pruvatu {}

experiment {n} esperimento {m} esperimentu {m}

experiment {n} prova {f} prova {f}

experiment {v} sperimentare {v} sperimentari {v}

experiment {v} sperimentare {v} spirimintari {v}

expert {adj} competente {adj} cumpitenti {adj}

expert {n} esperto {m} espertu {m}

expert {n} esperto {m} ntinnituri {m}

expert {n} perito {m} peritu {m}

expert {}
{} saviu {}

expiration {n} scadenza {f} scadenza {f}

expire {v} finire {v} finiri {v}

expire {v} scadere {v} scadiri {v}

expire {v} espirare {v} spirari {v}

expire {v} sperare {v} spirari {v}

expired {adj} scaduto {adj} scadutu {adj}

explain {v} chiarire {v} chiariri {v}

explain {v} scusare {v} scusari {v}

explain {v} spiegare {v} spiecari {v}

explain {v} spiegare {v} spiegari {v}

explanation {n} chiarimento {m} chiarificazioni {m}

explanation {n} spiegazione {f} spiegazioni {f}

explicit {adj} categorico {adj} categoricu {adj}

explicit {adj} esplicito {adj} esplicitu {adj}

explode {v} esplodere {v} esplòdiri {v}

explode {} esplodere {} scuppiari {}

exploit {v} sfruttare {v} sfruttari {v}

exploit {v} utilizzare {v} utilizzari {v}

explore {v} esplorare {v} esplorari {v}

explosion {n} esplosione {f} bottu {m}

explosion {n} esplosione {f} esplosioni {f}

explosion {n} scoppio {m} scoppu {m}

explosive {adj} esplosivo {adj} esplosivu {adj}

explosive {n} esplosivo {m} esplosivu {m}

export {v} esportare {v} espurtari {v}

export {n} esportazione {f} espurtazioni {f}

exportation {n} esportazione {f} espurtazioni {f}

exports {pl} esportazione {f} espurtazioni {f}

expose {} scoprire {} scummigghiari {}

expose {} scoprire {} svelari {}

exposition {n} esposizione {f} esposizioni {f}

exposition {n} esposizione {f} fera {f}

exposition {n} esposizione {f} mmustra {f}

exposure {n} esposizione {f} esposizioni {f}

exposure meter {n} esposimetro {m} esposimetru {m}

express {adj} esplicito {adj} esplicitu {adj}

express {adj} espresso {adj} espressu {adj}

expression {n} espressione {f} espressioni {f}

expression {n} manifestazione {f} manifestazioni {f}

exquisite {adj} squisito {adj} squisitu {adj}

extend {v} accordare {v} accurdari {v}

extend {v} estendere {v} estenniri {v}

extend {v} ingrandire {v} ingranniri {v}

extend {v} stendere {v} stènniri {v}

extended privation {n} digiuno {} dijunu {m}

extension {n} ampliamento {m} estensioni {m}

extension {n} linea interna {f} linia internu {f}

extension {n} prolungamento {m} prolungamentu {m}

extension cord {n} prolunga {f} prolunga (ital) {f}

extensive {adj} ampio {adj} ampiu {adj}

extensive {adj} vasto {adj} estensivu {adj}

extensive {adj} esteso {adj} estisu {adj}

extensive {adj}
{adj} esuarienti {adj}

extent {n} dimensione {f} estensioni {f}

extent {n}
{m} gradu {m}

extent {n} dimensione {f} limiti {f}

extent {n}
{m} puntu {m}

exterior {adj} esterno {adj} esteriuri {adj}

exterior {n} esterno {m} esternu {m}

external {adj} esteriore {adj} esteriuri {adj}

extinguish {} spegne {} astuta {}

extinguish {v} spegnere {v} astutari {v}

extinguished {v} spento {v} astutatu {v}

extort {v} estorcere {v} estorciri {v}

extort {v} estorcere {v} strappari {v}

extortion {n} estorsione {f} estorsioni {f}

extra {adj} supplementare {adj} ecceziunalmenti {adj}

extra {n}
{m} supplimentu {m}

extract {n} estratto di pomodoro {m} astrattu di pumidoru {m}

extract {v} cavare {v} cavari {v}

extract {v} estrarre {v} estrairi {v}

extract {n} estratto {m} estrattu {m}

extract {n} frammento {m} frammentu {m}

extract {v} estrarre {v} livari {v}

extract {v} ottenere {v} scippari {v}

extradite {v} estradare {v} estradari {v}

extraordinary {adj}
{adj} raru {adj}

extraordinary {adj} straordinario {adj} singulari {adj}

extraordinary {v} senza paraggio {v} sparaggiatu {v}

extraordinary {adj} straordinario {adj} straordinariu {adj}

extravagant {adj} prodigo {adj} appròdicu {adj}

extravagant {adj} esagerato {adj} esaggeratu {adj}

extravagant {adj} prodigo {adj} pròdigu {adj}

extravagant {adj}
{adj} smudatu {adj}

extravagant {adj} stravagante {adj} stravaganti {adj}

extreme {adj} estremo {adj} estremu {adj}

extreme {n} estremo {m} estremu {m}

extreme {adj} estremo {adj} ultimu {adj}

extreme poverty {n} miseria {f} miseria {f}

exuberant {adj} esuberante {adj} esubberanti {adj}

exultation {n} tripudio {m} trippu {m}

eye {n} occhio {m} occhiu {m}

eye pencil {n} matita per gli occhi {f} matita pri l’occhi {f}

eye shadow {n} ombretto {m} ummirettu (ital) {m}

eyelid {n} palpebra {f} palpebbra {m}

eyelid {n} palpebra {f} pinnularu {m}

eyes {n} occhi {p} occhi {p}

F - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} F - - - - - - - - {}

fabric {n} stoffa {f} stoffa {f}

fabric {n} struttura {f} struttura {f}

fabric {n} tessuto {} tissutu {m}

facade {n} facciata {f} facciata {f}

face {v} far fronte a {v} affruntari {v}

face {v} affrontare {v} affruntari {v}

face {n}
{} cera {}

face {n} faccia {f} facci {f}

face {n} viso {} visu {m}

face cream {n} crema di bellezza {f} crema da peddi {f}

face massage {n} massaggio facciale {m} massaggiu facciali {m}

face powder {n} cipria {f} cipria {f}

facial {n} maschera di bellezza {f} massaggiu facciali {f}

facial expression {n} luchera {f} cera {f}

facile {adj} facile {adj fàcili {adj}

facility {n} agevolazione {f} facilità {f}

facing {prep} di fronte a {prep} nfacci {prep}

fact {n} fatto {m} fattu {m}

factor {n}
{f} aggenti {f}

factor {n}
{f} circustanza {f}

factor {n}
{m} elementu {m}

factor {n} fattore {m} fatturi {m}

factory {n} fabbrica {f} fabbrica {f}

factory {n} fabbrica {f} fabbrica {f}

factory {n} fabbrica {f} frabbica {f}

factory {n} fabbrica {f} manifattura {f}

factotum {n}
{f} factotum {f}

factotum {n} factotum {f} spidugghiafacenni {f}

factual {adj}
{adj} concretu {adj}

factual {adj}
{adj} fattivu {adj}

factual {adj} reale {adj} reali {adj}

faculty {n} capacità {f} capacitati {f}

faculty {n} facoltà {f} facultà {f}

faculty {n}
{f} putenza {f}

faculty {n} potere {m} putiri {m}

faculty {n} attitudine {f} talentu {f}

fad {n} capriccio {m} capricciu {m}

fad {n}
{f} mania {f}

fad {n}
{f} moda {f}

fade {v} mpallidire {v} aggiarniari {v}

fade {v}
{} deperiri {v}

fade {v} morire {} muriri {v}

fade {v}
{} nsicchiri {v}

fade {v} scolorirsi {v} sculuriri {v}

fade {v} sbiadire {v} svaniri {v}

fagot {n} fascina {f} fascina {f}

faience {n} ceramica {f} ceramica decorata {f}

faience {n} porcellana {f} faenza {f}

fail {v} bocciare {v} bucciari {v}

fail {v} fallire {v} falliri {v}

fail {v} mancare {v} mancari {v}

fail {v} tralasciare {v} trascurari {v}

failure {n} fallimento {m} fallimentu {m}

failure {n} insuccesso {m} fiascu {m}

faint {v} svenire {v} assincupàri(si) {v}

faint {v} svenire {v} assintumari {v}

faint {adj}
{adj} debbuli {adj}

faint {adj} fiacco {adj} fiaccu {adj}

faint {adj}
{adj} giarnu {adj}

faint {adj}
{adj} languidu {adj}

faint {adj}
{adj} ondistintu {adj}

faint {adj}
{adj} pallidu {adj}

faint {adj}
{adj} vagu {adj}

fair {adj}
{adj} accitabbili {adj}

fair {adj} bello {adj} beddu {adj}

fair {adj} biondo {adj} biunni {adj}

fair {adj}
{adj} bonu {adj}

fair {adj}
{adj} discretu {adj}

fair {n} fiera {f} fera {f}

fair {adj} giusto {adj} giustu {adj}

fair {adj}
{adj} imparziali {adj}

fair {adj} giusto {adj} iustu {adj}

fair {adj} onesto {adj} onestu {adj}

fair {adj}
{adj} serenu {adj}

fair {adj}
{adj} suffiecinti {adj}

fairly {adv} abbastanza {adv} abbastanza {adv}

fairly {adv} alquanto {adv} abbastanza {adv}

fairly {adv} piuttosto {adv} cchiutostu {adv}

fairy {n} fata {f} fata {f}

fairy tale {n} fiaba {f} favula {f}

fairy tale {n} fiaba {f} frottula {f}

faith {n} credito {f} cridenza {f}

faith {n} credito {f} cridenza {f}

faith {n} fede {f} fedeltà {f}

faith {n} fede {} fidi {f}

faith {n} fiducia {f} fiducia {f}

faith {n} fiducia {} firucia {f}

faithful {adj} fedele {adj} fidili {adj}

fake {n} falsificazione {f} falsu {f}

fake {n}
{m} truccu {m}

fake {n}
{f} truffa {f}

fall {v} cadere {v} cadiri {v}

fall {}
{} caduta {}

fall {n} caduta {f} caduta {f}

fall {} cadere {} càriri {}

fall {}
{} cascari {}

fall (down) {} cadere {} cascari {}

fall (season) {n} autunno {m} autunnu {m}

fall asleep {v} addormentarsi {v} addurmiscìri {v}

fall in love (with) {} innamorarsi {} innamuràrisi {}

fall in love (with) {} innamorarsi {} nnamuràrisi {}

fall madly in love {v} innamorarsi ardentemente {v} nciammàrisi {v}

fall on (a date) {} coincidere {} cuincìdiri {}

fallen {}
{} caduta {}

fallow {adj} incolto (di terreno) {adj} gerbu {adj}

fallow land {n} maggese {m} maisi {m}

falls {}
{} cadi {}

false {adj} doppio {} duppiu {adj}

false {adj} simulato {} facceri {adj}

false {adj} inesatto {adj} falsu {adj}

false {adj} falso {adj} fausu {adj}

false {adj} finto {adj} fintu {adj}

false teeth {n} dentiera {f} denti artificiali {f}

falter {v} balbettare {v} barcullari {v}

falter {v}
{v} esitari {v}

falter {v} vacillare {v} vacillari {v}

fame {n} celebrità {f} celebbrità {f}

fame {n} fama {f} fama {f}

fame {n} reputazione {f} reputazioni {f}

familiar {adj} familiare {adj} familiari {adj}

familiarize oneself (with) {} familiarizzarsi {} accumuniàrisi {}

family {n} famiglia {f} famigghia {f}

famous {adj} famoso {adj} famusu {adj}

famous {adj}
{adj} illustri {adj}

fan {v} farevento {v} fari ventu {v}

fan {v}
{v} ventilari {v}

fan {n} ventilatore {m} ventilaturi {m}

fan {n} ventaglio {m} vintagghiu {m}

fan {v}
{v} vintiari {v}

fan (person) {n}
{m} ammiraturi {m}

fan (person) {n} tifoso {m} tifusu {m}

fan belt {n} cinghia del ventilatore {f} cinga di ventilaturi {f}

fan belt {n} cinghia del ventilatore {f} cinta di ventilaturi {f}

fanatical {adj} fanatico {adj} fanaticu {adj}

fancy {n}
{f} fantasia {f}

fancy {n} idea {f} idea {f}

fancy {n} immaginazione {f} immaginazioni {f}

fancy (whim) {n} capriccio {m} capricciu {m}

fantasy {n} fantasia {f} fantasia {f}

far {adj} lontano {adj} luntanu {adj}

far away {adj} distante {adj} distanti {adj}

far away {adv}
{av} remotu {adv}

far be it {prep} lungi {prep} arrassu {prep}

far from {adv} discosto {adv} discostu {adv}

far off {adv} lontano {adv} arrassu {adv}

far off {adj} lontano {adj} luntanu {adj}

farce {n} buffonata {f} buffunata {f}

farce {n} farsa {f} farsa {f}

fare {n}
{m} prezzu {m}

fare {n} tariffa {f} tariffa {f}

fare (food, meal) {n} cibo {m} cibbu {m}

fare (food, meal) {n} vitto {m} vittu {m}

farm {n} fattoria {f} pudiri {f}

farm {n} podere {f} pudiri {f}

farm laborer {n} villano {m} viddanu {m}

farmer {n}
{} agriculturi {m}

farmer {n}
{} campagnolu {m}

farmer {n}
{} cultivaturi {m}

farmer {n}
{} massaru {m}

farmer {n} contadino {m} viddanu {m}

farmer's wife {n} contadina {f} campagnola {f}

farmer's wife {n} contadina {f} viddana {f}

farmhouse {n} cascina {f} casina {f}

fart {n} peto {m} piditu {m}

fart {n}
{m} piritu {m}

fart {n} peto {m} tattusu (gerg) {m}

fascinate {v} affascinare {v} fascinari {v}

fascism {n} fascismo {m} fascismu {m}

fascist {adj} fascista {adj} fascista {adj}

fascist {n} fascista {m} fascista {m}

fashion {n} moda {f} foggia {f}

fashion {v}
{v} foggiari {v}

fashion {v}
{v} furmari {v}

fashion {n} moda {f} moda {f}

fashion {n} modo {m} modu {m}

fashion {n} moda {f} voca {f}

fashionable {adj} alla moda {adj} di moda {adj}

fast {}
{} currituri {}

fast {n} digiuno {} diiunu {m}

fast {adj} asentito {adj} lestu {adj}

fast {adj} destro {adj} lestu {adj}

fast {adj} pronto {adj} prontu {adj}

fast {adj} rapido {adj} rapidu {adj}

fast {adj} astuto {adj} spertu {adj}

fast (fixed) {adj} fisso {adj} fissu {adj}

fasten {} allacciare {} allazzari {}

fasten {v} chiudere {v} chiudiri {v}

fasten {v}
{v} mmurdi {v}

fasten securely {v} legar fortemente {v} mmurdiri {v}

fastener {n} fermaglio {m} fermagliu {m}

fasting {adj}
{adj} diunu {adj}

fat {adj} grasso {adj} grassu {adj}

fat {n} grasso {m} grassu {m}

fatal {adj} mortale {adj} fatali {adj}

fatal {adj} mortale {adj} funestu {adj}

fatal {adj} mortale {adj} mortali {adj}

fate {}
{} sorti {}

fate {n}
{f} vintura {f}

father {n} padre {m} pà {m}

father {n} padre {m} patri {m}

fatigue {n} fatica {n} fatica {n}

fatigue {n} duro lavore {n} fatiga {n}

fatigue {n} stanchezza {f} stanchizza {f}

fattening {n} ingrasso {f} grasciùra {f}

fattens {}
{} ngrassa {}

faucet {n} rubinetto {m} ociddittu {m}

faucet {n} rubinetto {m} rubinettu {m}

fault {n} colpa {f} curpa {f}

fault {n} difetto {m} difettu {m}

fault {n} imperfezione {f} erruri {f}

fault {n}
{} jimmu {m}

fault {n}
{f} macchia {f}

fault {n}
{} magagna {f}

fault {n} mancanza {f} mancanza {f}

fault {n}
{m} sbagghiu {m}

fault {n} fallo {f} sgarratina {f}

faultless {adj} impeccabile {adj} impeccabbili {adj}

faultless {adj} perfetto {adj} perfettu {adj}

faults {np}
{} difetti {p}

faulty {adj}
{adj} chinu d’erruri {adj}

faulty {adj} difettoso {adj} difittusu {adj}

faulty {adj}
{adj} imperfettu {adj}

fava {n} fava {f} nova {f}

fava bean {n} fava {f} fava {f}

favor {n}
{} curtisia {f}

favor {n} favore {m} favuri {m}

favor {v} favorire {v} favuriri {v}

favor {v} privilegiare {v} prediliggiri {v}

favorable {adj} favorevole {adj} favurevuli {adj}

favorite {n} favorito {m} favuritu {m}

favorite {adj}
{adj} predilettu {adj}

favorite {adj} preferito {adj} preferitu {adj}

fawn {n} daino {m} addainu {m}

fawn {n} daino {m} addaniu {m}

fawn {n} cerbiatto {m} cervu {m}

fawn {n} fulvo {m} fulvu {m}

fax {n} telefax {m} telefax (ital) {m}

fear {v} temere {v} aviri paura {v}

fear {n}
{} paura {f}

fear {v} temere {v} scantàrisi {v}

fear {n} paura {f} scantu {m}

fear {v} temere {v} timiri {v}

fear {n} timore {m} timuri {m}

fearful {adj}
{adj} paurusu {adj}

fearful {adj}
{adj} spavintusu {adj}

fearfully {adv}
{adv} paurusamenti {adv}

feasible {adj} realizzabile {adj} realizzabbili {adj}

feast {n} festa {f} festa {f}

feast {n}
{f} festività {f}

feast {n}
{m} fistinu {m}

feast {n}
{} panzata {f}

feat {n}
{m} attu {m}

feat {n}
{f} azioni {f}

feat {n} prestazione {f} Imprisa {f}

feather {n} penna {f} pinna {f}

feather {n} piuma {f} pinna {f}

feathers {n}
{} pinni {f}

feature {n}
{m} aspettu {m}

feature {n} caratteristica {f} caratteristica {f}

feature {n}
{m} liniamentu {m}

feature {n}
{m} signu {m}

feature {n} tratto {m} trattu {m}

features {n} fattezze {f} fazzumi {f}

February {n} febbraio {m} fibraiu {m}

February {n} febbraio {m} frivaru {m}

fed up with {adj} stufo di {adj} stuffu di {adj}

federation {n} federazione {f} associazioni {f}

federation {n} confederazione {f} confederazioni {f}

feeble {adj}
{adj} debbuli {adj}

feeble {adj} fievole {adj} mascu {adj}

feed {v} nutrire {v} nutriri {v}

feed {v} nutrire {v} pasciri {v}

feed {v} nutrire {v} pasculari {v}

feel {v} palpare {v} palpari {v}

feel {v} sentire {v} sèntiri {v}

feel {v} sentire {v} sentiri (ntisi) {v}

feel {v} sentire {v} sintirisi {v}

feel embarrassed {v} arrossire {v} affruntàrisi {v}

feel embarrassed {v} vergognarsi {v} affruntàrisi {v}

feel like {v} aver voglia di {v} sentirisi {v}

feeling {n} sensazione {f} senzu {m}

feeling {n} sentimento {m} sintimentu {m}

feet {n} piedi {m} pedi {m}

feign {} fingere {} fìnciri {}

felled {}
{} cadutu {}

fellow {n} tipo {m} cristianu {m}

fellowship {}
{} cumpagnia {}

felt {n} feltro {m} feltru {m}

female {adj} femminile {adj} fimminili {adj}

feminine {adj} femminile {adj} fimminili {adj}

fence {v} tirare di scherma {v} scherma {v}

fence {n} steccato {m} sticcatu {m}

fence (enlosure) {n} recinto {m} ricintu {m}

fender {n} paraurti {m} paraurti {m}

fennel {} finocchio {} finocchiu {}

ferment {v} fermentare {v} fermentari {v}

ferry {n} traghetto {m} traghettu {m}

fertile {adj} fertile {adj} fecundu {adj}

fertile {adj} fertile {adj} feraci {adj}

fertile {adj} fertile {adj} fertili {adj}

fertile {adj} fertile {adj} fruttiferu {adj}

fertilizer {n} concime {f} concimi {f}

fertilizer {n} concime {f} fertilizzanti {f}

fertilizer {n} concime {m} fumeri {m}

fertilizer {n} concime {f} grassura {f}

festival {n} festa {f} festa {f}

festival {n} festival {m} festa {f}

festive {adj} festivo {adj} festivu {adj}

fetch {v} portare {v} iri a circari {v}

fetch {v} andare a prendere {v} iri a pigghiari {v}

fetch {v} portare {v} purtari {v}

fetch {v} portare {v} renniri {v}

fetid {adj} fetente {adj} fitusu {adj}

fetid {adj} lercio {adj} fitusu {adj}

feudal {adj} feudale {adj} feudali {adj}

fever {n} febbre {f} frevi {f}

feverish {adj} febbricitante {adj} febbrili {adj}

few {adj} pochi {adj} picca {adj}

few {adj} pochi {adj} pochi {adj}

few {adj} qualche {adj} qualchi {adj}

fiancé {n} fidanzato {m} zitiduzzu {m}

fiancé {n} fidanzato {m} zitu {m}

fiancée {n} fidanzata {f} zita {}

fib {} bugia {} minzogna {}

fib {} mento {} varbaruzzu {}

fiber {n} fibra {f} fibbra {f}

fiction {n} finzione {f} finzioni {f}

field {n} campo {m} campu {m}

field {n} settore {m} setturi {m}

field {n} campo {m} tirrìenu {m}

field glasses {n} binocolo {m} binoculu {m}

field shelter {n}
{} pagghiaru {m}

fierce {adj} feroce {adj} feroci {adj}

fierce {adj} selvaggio {adj} sarvaggiu {adj}

fierce {adj} violento {adj} violentu {adj}

fifty years {n} cinquanta anni {m} cinquant'anni {m}

fig {n} fico {m} ficu {m}

fig tree {n} ficaia {f} ficàra {f}

fig tree {n} ficaia {f} ficchera {f}

fig tree {n}
{} ficu {m}

fig trees {}
{} ficheri {}

fight {v} combattere {v} cummattiri {v}

fight {n} para {f} para {f}

fight {n}
{f} scerra {f}

fight {n} rissa {f} sciarra {f}

fight with {v}
{v} sciattarisi {v}

fights {n}
{} sciarri {f}

figure {v} figurare {v} cumpariri {v}

figure {n} figura {f} figura {f}

figure {n} figura {f} fiura {f}

figure {n} forma {f} forma {f}

figure (person) {n} figura {f} fazzumi {f}

filbert {n} nocciuola avellana {f} nucidda {f}

file {v} archiviare {v} archiviari {v}

file {n} fila {f} fila {f}

file {n} lima {f} lima {f}

file {v} limare {v} limari {v}

file (dossier) {n} pratica {f} dossier {f}

Filipino {n} filippino {m} filipinu {m}

fill {v} riempire {v} allìnchiri {v}

fill {v} riempire {v} dinchiri (jinchiri) {v}

fill {v} riempire {v} inchiri {v}

fill {v} riempire {v} ìnchiri {v}

fill {v} riempire {v} jinchiri {v}

fill {} riempirtene {} jinchitinni {}

fill in {v} completare {v} cumplitari {v}

fill out {v} compilare {v} cumpilari {v}

fill out {v} completare {v} cumplitari {v}

fill out {v}
{v} ingrassari {v}

fill out {v}
{v} ingrussari {v}

fill the grain hopper {v} riempir la tramoggia di grano {v} ntramojari {v}

fill the grain hopper {v} riempir la tramoggia di grano {v} ntramujari {v}

fill up {} riempire {} allìnchiri {}

fill up {v} fare il pieno {v} ìnchiri {v}

filling {n} ripieno {m} inchitura {m}

filling {n} otturazione {f} ostruzzioni {f}

filling station {n} stazione di servizio {f} stazioni di serviziu {f}

film {v} filmare {v} filmari {v}

film {n} pellicola {f} pellicula {f}

film {n} film {m} pillicula {f}

filter {n} filtro {m} filtru {m}

filth {n} merda {f} merda {f}

filth {n} merda {f} mmerda {f}

filth {n} porcheria {f} purcarìa {f}

filthy {adj} fetente {adj} fitusu {adj}

filthy {adj} lercio {adj} fitusu {adj}

filthy {} lordo {} lurdu {}

filthy {adj} sordido {adj} sarancuni {adj}

filthy {} sporco {} sporcu {}

filthy {adj} sudicio {adj} sucidu {adj}

filthy {adj} sordido {adj} zarancuni {adj}

final {adj} finale {adj} finali {adj}

finally {adv} finalmente {adv} finarmenti {adv}

finance {v} finanziare {v} finanziari {v}

finances {pl} finanze {fpl} finanzi {fpl}

financial {adj} finanziario {adj} finanziariu {adj}

finch {n} fringuello {m} cardiddu {m}

find {v} trovare {v} asciari {v}

find {} trovare {} attruvari {}

find {v} trovare {v} procurarisi {v}

find {n} scoperta {f} scuperta {f}

find {v} scoprire {v} scupriri {v}

find {v} trovare {v} truvari {v}

find {n} ritrovamento {m} truvata {m}

find a solution {} svolgere {} sciògghiri {}

find out {} scoprire {} scupriri {}

find the answer {v} trovare la soluzione {v} nzirtari {v}

finds {v} trova {v} àscia {v}

fine {n} ammenda {f} ammenna {f}

fine {} bello {} beddu {}

fine {adj} bello {adj} beddu {adj}

fine {adj} meraviglioso {adj} maravigghiusu {adj}

fine {n} multa {f} multu {m}

fine {adj} ottimo {adj} ottimu {adj}

finger {n} dito {m} iditu {m}

finger {n} dito {m} iritu {m}

finger {n} dito {m} jiditu {m}

finger snap {n} buffetto {f} zicchittata {f}

fingernail {} unghia {} unghia {}

fingerprint {n} impronta digitale {m} impronta diggitali {m}

finicky {adj} schizzinoso nel mangiare {adj} schifiusu {adj}

finicky {adj} schizzinoso {adj} schinfingnusu {adj}

finicky {adj} schizzinoso {adj} schipitingnusu {adj}

finicky {adj} schizzinoso {adj} sghinfingnusu {adj}

finish {v} finire {} accabbari {v}

finish {v} finire {} accapari {}

finish {v} terminare {} accapari {}

finish {v} completare {v} completari {v}

finish {v} concludere {} cunchiùdiri {v}

finish {n} finimento {m} finimentu {m}

finish {v} finire {} finiri {v}

finish {v} smettere (sogg animati) {} finiri {v}

finish {v}
{} finisci {v}

finish {v} finire {} speddiri {v}

finish {v} terminare {v} terminari {v}

finish {n} termine {m} termini {m}

finish (sport) {n} traguardo {m} linia d’arrivu {m}

finished {adj} finito {adj} finutu {adj}

finishes {v} cessa {v} speddi {v}

finishes {v} finisce {v} speddi {v}

finishes {v} smette {v} speddi {v}

Finland {n} finlandia {f} finlandia {f}

Finn {n} finlandese {m} finlandesi {m}

Finnish {adj} finlandese {adj} finlandesi {adj}

fir tree {n} abete {m} abbeti {m}

fir tree {n} pino {m} abbitu {m}

fir tree {n} abete bianco {m} arbitu {m}

fire {n} fuoco {m} focu {m}

fire {n} incendio {m} incendiu {m}

fire {v} licenziare {v} licenziari {v}

fire {n} fuoco {m} luci {m}

fire {v} cacciare {v} scugnari {v}

fire {v} scacciare {v} scugnari {v}

fire {v} sparare {v} sparari {v}

fire alarm {n} antincendio {m} antincènniu {m}

fire department {n} pompieri {mpl} viggili du focu {mpl}

fire escape {n} scala antincendio {f} scala anticènniu (ital) {f}

fire extinguisher {n} estintore {m} estinturi {m}

fireplace {n} caminetto {m} fucularu {m}

fireplace shovel {n} paletta {f} paletta {f}

fireplace shovel {n}
{f} palitta (invece di paletta) {f}

fireproof {adj} incombustibile {adj} resistenti o focu {adj}

fireworks {n} fuochi d’artificio {m} iocufocu {m}

fireworks {n} fuochi d’artificio {m} jocu di focu {m}

firm {n}
{f} azienda {f}

firm {n} ditta {f} ditta {f}

firm {adj} solido {adj} fermu {adj}

firm {adj} saldo {adj} saldu {adj}

first {adv}
{adv} pri primu {adv}

first {adv}
{adv} prima {adv}

first {adj}
{adj} primariu {adj}

first {adj}
{adj} primu {adj}

first {adj} primo {adj} primu {adj}

first {adj}
{adj} principali {adj}

first dish {n}
{m} primu {m}

first name {n} nome di battesimo {m} nnomu di battisimu {m}

first-aid {n} pronto soccorso {m} protu succursu {m}

first-aid kit {n} cassetta di pronto soccorso {f} scatula di prontu succursu {f}

first-aid station {n} posto di pronto soccorso) {m} postu di prontu succursu {m}

first-class {adj} di prima qualità {adj} di prima qualità {adj}

first-rate {adj} di prim' ordine {adj} di prima ordini (ital) {adj}

first-rate {adj} di prima qualità {adj} di prima qualità {adj}

fish {v} pescare con l'amo {v} piscari cu l’amu {v}

fish {n} pesce {m} pisci {m}

fish {v} pescare {v} pscari {v}

fish (bony perch type) {n}
{} vopi {f}

fish bone {n}
{} resca {f}

fish net {n} rete da pescare {f} magghia {f}

fish net {n}
{} nassa {f}

fish soup {n}
{} ghiotta {f}

fisherman {n} pescatore {m} piscaturi {m}

fishing {n} pesca {f} pisca {f}

fishing boat {n} peschereccio {m} piscaricciu {m}

fishing boat {n} paranza {f} tattàinu {m}

fishing net {n}
{f} rizza {f}

fishing rod {n} canna da pescare {f} cimedda {f}

fishing rod {n} arnese da pescare {f} lenza {f}

fishmonger {n} rivenditore di pesci {f} rigatteri {f}

fissure {n} fessura {f} ciaccazza {f}

fist {n} pugno {m} pugnu {m}

fistful {}
{} pugna {}

fit {adj} adatto {adj} adattu {adj}

fit {n} attacco {m} attaccu {m}

fit in {v} imbrogliarsi {v} impirugghiarisi {v}

fit in {v} incastrarsi {v} impirugghiarisi {v}

fit in {v} incastrare {v} infrucchiari {v}

fit in {v} infilare {v} infrucchiari {v}

fit together {v} commettere {v} cummèttiri {v}

fitting room {n} camerino {m} cammarinu {m}

fitting room {n} camerino {m} spugghiatoriu {m}

five {adj} cinque {adj} cincu {adj}

fix {}
{} conza {}

fix {v} apparecchiare {v} cunzari {v}

fix {v} sistemare {v} cunzari {v}

fixed {}
{} firmizza {}

fizzy {adj} gasato {adj} frizzanti {adj}

fjord {n} fiordo {m} fiordo (ital) {m}

flag {n} bandiera {f} bannera {f}

flagstone {n} lastra {f} balata {f}

flail {v} scrollare {v} scutulari {v}

flame {n} fiamma {f} ciamma {f}

flame {n}
{} fiama {f}

flame {n} fiamma {f} sciamma {f}

flame {n}
{} vampa {}

flamingo {n} fenicottero {m} fenicotteru {m}

flank {} fianco {} ciancu {}

flannel {n} flanella {f} fanella {f}

flannel {n} flanella {f} lusinga {f}

flash {n}
{} incendiu {}

flash {} lampeggiare {} lampiari {}

flash {} lampeggiare {} lampiari {}

flash {v} lampeggiare {v} lampiari {v}

flash {n} flash {m} lampu {m}

flash {v} balenare {v} surruschiari {v}

flash {v} lampeggiare {v} surruschiari {v}

flash {n}
{} vampa {}

flash of lightning {} lampo {m} lampu {m}

flashbulb {n} lampada per flash {f} lampadina pi flash {f}

flashlight {n} lampada portatile {m} lampadina purtatili {m}

flashlight {n} lampadina tascabile {f} lampadina tascabbili {f}

flashy {} pomposo {} ampullusu {}

flashy {} pomposo {} magnusu {}

flashy {} pomposo {} pumpusu {}

flask {} fiasca {} bùmmulu {}

flask {n}
{f} burraccia {f}

flask {n} fiasco {m} ciascu {m}

flask {n} flacone {m} fiascu {m}

flat {n} appartamento {m} appartamentu {m}

flat {} piano(adagio) {} araciu {}

flat {adj} piano {adj} chianu {adj}

flat {adj} piatto {adj} chiattu {adj}

flat {adj} piatto {adj} piattu {adj}

flat {adj} piano (basso) {adj} vasciu {adj}

flat tire {n} bucatura {f} sgonfiata {f}

flatten {v}
{v} stirari {v}

flatter {}
{} allisci {}

flatter {v} incensare {v} ncinziari {v}

flatter {v} compiacersi {v} priarisi {v}

flatter {v} compiacersi {v} prijarisi {v}

flavor {v} condire {v} condiri {v}

flavor {v} apparecchiare (tavola) {v} cunzari {v}

flavor {v} condire {v} cunzari {v}

flavor {n} gusto {m} gustu {m}

flavor {v}
{v} insapuriri {v}

flavor {n}
{f} sapuri {f}

flavor {n} sapore {m} sapuri {m}

flavored ices {n}
{} granita {f}

flea {n} pulce {f} pulici {f}

flea market {n} mercato delle pulci {m} mircatu di pulici {m}

flee {v} fuggire {v} fùiri {v}

flee {v} fuggire {v} scappari {v}

flees {v}
{v} scappa {v}

fleet {n} flotta {f} flotta {f}

fleet {n} flotta {f} flottiglia {f}

fleeting {} cadevole {} cadìvili {}

fleeting {} caduco {} cadìvili {}

fleeting {adj} caduco {adj} mascu {adj}

flesh {n} carne {f} carni {f}

flesh pink {}
{} ncarnatu {}

flexible {adj} flessibile {adj} flessibbili {adj}

flexible {adj} pieghevole {adj} pieghevuli {adj}

flicker {} balugina {} simulìa {}

flicker {} biancheggia {} simulìa {}

flies {}
{} muschi {}

flight {n} fuga {m} fujutu {m}

flight {} volo {} volu {}

fling {} gettare {} jittari {}

flood {n} flusso {m} dilluviu {m}

flood {v} inondare {v} inundari {v}

flood {n} flumana {f} lavina {f}

floor {n} pavimento {m} pavimentu {m}

floor {n} piano {m} pianu {m}

floor {} pavimento {} visuli {}

flop {} cadere {} cascari {}

flop {n} fiasco {m} fiascu {m}

florist {n}
{m} ciuraru {m}

florist {n} fiorista {m/f} fiorista {m/f}

flounce {n} balza della gonna {f} pudìa {f}

flour {n} farina {f} farina {f}

flour {} frumento {} furmìentu {}

flow {v} fluire {v} fluiri {v}

flow {v} scorrere {v} scurriri {v}

flower {n} fiore {m} ciuri {m}

flower {v} fiorire {v} ciuriri {v}

flower {n} fiore {m} sciuri {m}

flower {v}
{v} sciuriri {v}

flower bed {n} aiuola {f} aiuola {f}

flower shop {n} negozio di fiori {m} fiorista {m}

flowered {} fiorito {} ciuriu {}

flowering ash {n}
{} muddiu {m}

flowers {}
{} sbuccia {}

flu {n} influenza {f} influenza {f}

fluently {adv} correntemente {adv} fluentementi {adv}

fluff {n} massa di fili sottili {m} piloccu {m}

fluid {adj} fluido {adj} fluidu {adj}

fluid {n} liquido {m} liquidu {m}

flurry {n} raffica {f} ràfica {f}

flute {n} flauto {m} flautu {m}

fly {} mosca {} musca {}

fly {} mosca {f} musca {f}

fly {n} mosca in generale {m} muscagghiuni {m}

fly {} volare {} vulari {}

fly {v} volare {v} vulari {v}

fly (pants flap) {n} patta {f} buttuni di causi {f}

fly into a rage {} arrabbiarsi {} arraggiàrisi {}

fly off the handle {v}
{v} ncazzarisi {v}

foal {n} giumentina {f} jumintina {f}

foal {n} puledro {m} pudditru {m}

foam {n} schiuma {f} scuma {f}

foam {v} spumare {v} scumari {v}

foam {n} schiuma {f} vava {f}

foam rubber {n} gommapiuma {f} gummapinna {f}

focaccia {n} focaccia {f} guastedda {f}

focaccia bread {} focaccia {} cudduruna {f}

focaccia bread {n} focaccia {m} cudduruni {m}

focus {n} fuoco {m} focu {m}

focus on one's studies {v} dedicarsi allo studio {v} attènniri {v}

fodder {}
{} fenu {}

foe {}
{} nnimicu {}

fog {n} nebbia {f} negghia {f}

fog {n} nebbia {} velu {m}

fog light {n} faro antinebbia {m} fannali antinegghia {m}

foggy {adj} nebbioso {adj} annigghiatu {adj}

foggy {adj} nebbioso {adj} nigghiusu {adj}

fold {v} piegare {v} chicari {v}

fold {v} piegare {v} jicari {v}

fold {n} piega {f} piega {f}

fold {v} piegare {v} piegari {v}

fold {v}
{} piegarisi {v}

fold {v} piegare {v} stuccari {v}

fold hands {v} congiungere {v} junciri {v}

foldaway {n}
{f} cunvirtibbili {f}

folding bed {n}
{f} branna {f}

folding chair {n}
{f} seggia pieghevuli {f}

folk {n}
{m} genti {m}

folk {n} popolo {m} populu {m}

folk dance {n} danza popolare {f} danza pupulari {f}

folk music {n} musica folcloristica {f} musica pupulari {f}

folk song {n} canzone popolare {m} canzuna pupulari {m}

folklore {n} folclore {m} folclori {m}

follow {v}
{v} inseguiri {v}

follow {v} seguire {v} seguiri {v}

follow {v}
{} sicutari {v}

follow {v}
{} siquitari {v}

follow up {v} replicare {} assicunnari {v}

follow up {v} ripetere {} assicunnari {v}

following {adj}
{adj} siguenti {adj}

follows {}
{} sècuta {}

food {n}
{} cibbu {f}

food {n} cibo {m} civu {m}

food {n}
{} isca {f}

food {n}
{m} pastu {m}

food in babytalk {n} cibo in genere {f} gnagna {f}

food poisoning {n} intossicazione alimentare {f} intossicazioni alimentari {f}

foodstuffs {pl} alimentari {mpl} generi alimentari {mpl}

fool {n}
{m} babbu {m}

fool {v} beffare {v} fari u buffuni {v}

fool {v}
{v} fùttiri {v}

fool {n} gabbo {} gabbu {m}

fool {n} idiota {m/f} idiota {m/f}

fool {n}
{m} pazzu {m}

fool {n} sciocco {m} scioccu {m}

foolish {adj} sciocco {adj} babbanu {adj}

foolish {adj} scimunito {adj} babbasuni {adj}

foolish {adj}
{adj} babbu {adj}

foolish {adj} bizzarro {adj} marmanicu {adj}

foolish {adj} stolto {adj} marmanicu {adj}

foolish {adj} strano {adj} marmanicu {adj}

foolish {}
{} minchiuni {}

foolish {adj} minchione {adj} minnali {adj}

foolish {adj}
{adj} pazzu {adj}

foolish {adj} sciocco {adj} scioccu {adj}

foolish {adj} stupido {adj} stupidu {adj}

foolish and clumsy {n} sciocco e sgraziato {m} tabbaranu {m}

foot {n} piede {m} pedi {m}

foot {n} piede {m} peri {m}

foot brake {n} freno a pedale {m} frenu a pidali {m}

foot powder {n} talco per i piedi {m} talcu pri pedi {m}

football {n} calcio {m} iocu du cauciu {m}

football {n} pallone {m} palluni {m}

football match {n} partita di calcio {f} partita di cauciu {f}

football team {n} squadra {f} squatra {f}

footnote {n}
{f} nota {f}

footnote {n}
{f} pustilla {f}

footpath {n} sentiero {m} sinteri {m}

footprint {n} impronta {f} impronta di pedi {f}

footprint {n} impronta {f} mprunta {f}

footprint {n} impronta {f} orma {f}

footwear {n} calzatura {f} calzatura {f}

for {prep} per {prep} a {prep}

for {prep}
{prep} a canciu {prep}

for {prep} a causa di {prep} a causa di {prep}

for {prep}
{prep} comu {prep}

for {prep} durante {prep} duranti {prep}

for {prep} in conseguenza di {prep} in conseguenza di {prep}

for {prep}
{prep} malgradu {prep}

for {prep} per {prep} pi {prep}

for {conj} perché {conj} pirchì {conj}

for {prep} per {prep} pri {prep}

for {prep} poiché {prep} siccomu ca {prep}

for now {adv} per adesso {adv} a camora {adv}

for now {adv} per adesso {adv} accamora {adv}

for now {adv} per adesso {adv} camora {adv}

for the sake of {prep}
{prep} pi {prep}

for the sake of {prep}
{prep} pri {prep}

forbearance {n}
{} pacenza {f}

forbearance {n}
{} pacenzia {f}

forbid {} vietare {} pruibbiri {v}

forbid {v} proibire {v} pruibbiri {v}

forbidden {adj} vietato {adj} proibbitu {adj}

force {n} forza {f} forza {f}

force {v} costringere {v} furzari {v}

force {v} forzare {v} furzari {v}

force {v} obbligare {v} ubblicari {v}

force {n} forza {f} valìa {f}

forceful {adj} ardimentoso {adj} attrivitu {adj}

forceful {adj} baldanzoso {adj} attrivitu {adj}

forceful {adj} energico {adj} attrivitu {adj}

ford {v}
{v} guadari {v}

ford {n} guado {m} guadu {m}

forecast {n} previsione {f} predizzioni {f}

forecast {v} prevedere {v} previdiri {v}

forecast {n} previsione {f} previsioni {f}

foreground {n} primo piano {m} primu pianu {m}

forehead {} fronte {} frunti {}

foreign {adj}
{adj} alienu {adj}

foreign {adj}
{adj} esoticu {adj}

foreign {adj}
{adj} esteru {adj}

foreign {} foraneo {} foràsticu {}

foreign {} forestiero {} foràsticu {}

foreign {adj}
{adj} frusteri {adj}

foreign {} foraneo {} furanu {}

foreign {} forestiero {} furanu {}

foreign {} foraneo {} furitanu {}

foreign {} forestiero {} furitanu {}

foreign {adj}
{adj} staneru {adj}

foreign {adj} estraneo {adj} straniu {adj}

foreign country {n} luogo straniere {f} stranìa {f}

foreign currency {n} valuta estera {f} valuta estera {f}

foreigner {n} forestiero {m} frusteri {m}

foreigner {n} straniero {m} staneru {m}

foreigner {}
{} straniu {}

foreman {n} capomastro {m} capu mastru {m}

foreman {n}
{m} capu operaiu {m}

foreman {n}
{m} caputechnicu {m}

foreman (jury) {n}
{m} capu di giurati {m}

foremast {n}
{m} arvulu di trinchettu {m}

foremost {adj} primo {adj} primu {adj}

forerunner {} precursore {} pricursuri {}

foresail {n} vela di trinchetto {f} vela di trinchettu {f}

foresee {v} prevedere {v} antividiri {v}

foresee {v}
{v} prividiri {v}

foreseen {adj}
{adj} prividutu {adj}

foreseen {adj}
{adj} privistu {adj}

forest {n} foresta {f} furesta {f}

forest {n}
{f} silva {f}

forest {n} bosco {m} voscu {m}

forest {n} boschi {m} vòscura {mpl}

forest ranger {n} guardia forestale {f} guardia furestali {f}

forester {n}
{f} abbitanti di voschi {f}

foretell {v} indovinare {} anniminari {v}

foretell {} preannunciare {} annunziari {}

foretell {v} predire {v} prediri {v}

foretell {v} predire {v} presaggiri {v}

foretells {}
{} nzerta {}

forge {v}
{v} cuntrafari {v}

forge {v} falsificare {v} falsificari {v}

forge {v}
{v} fucinari {v}

forge {v}
{v} furgiari {v}

forget {v} dimenticare {v} dimenticari {v}

forget {v} scordare {v} scurdarisi {v}

forgetful {adj} smemorato {adj} smemuratu {adj}

forgive {v} perdonare {v} cundunari {v}

forgive {v} perdonare {} pirdunari {v}

forgive {v} scusare {v} rimettiri {v}

forgiveness {n} indulgenza {f} nnuliggenzia {f}

fork {v} biforcarsi {v} bifurcarisi {v}

fork {n} bivio {m} biviu {m}

fork {n} forchetta {f} bruccetta {f}

fork {n} forchetta {f} frucchetta {f}

fork {n} forchetta {f} furchetta {f}

fork {n} forchetta {f} furchìetta {f}

fork {v} biforcarsi {v} infurcari {v}

fork (tuning) {n}
{m} diapason {m}

fork lift {n}
{m} carrellu elevaturi {m}

form {n} forma {f} forma {f}

form {n} formulario {m} formula {m}

form {v} formare {v} furmari {v}

form {n} modulo {m} mudellu {m}

formal {adj} formale {adj} formali {adj}

formality {n} formalità {f} formalità {f}

former {adj} antico {adj} anticu {adj}

former {adj} precedente {adj} precedenti {adj}

formerly {adv} già {adv} ggià {adv}

formerly {adv} anteriormente {adv} precedentementi {adv}

formidable {} formidabile {} furmidàbbili {}

formula {n} formula {f} formula {f}

forsake {v} abbandonare {v} abbannunari {v}

fort {n} forte {m} forti {m}

fort {n} forte {m} fortinu {m}

fortnight {n} quindici giorni {mpl} dui simani {mpl}

fortnight {n} quindici giorni {mpl} na quinnicina di iorna {mpl}

fortress {n} fortezza {f} furtizza {f}

fortress {n} rocca {f} rocca {f}

fortunate {adj}
{adj} beatu {adj}

fortunate {adj}
{adj} biatu {adj}

fortunate {adj} fortunato {adj} furtunatu {adj}

fortune {n} destino {m} furtuna {m}

fortune {n}
{f} patrimoniu {f}

fortune {n}
{} sorti {f}

fortune {n} fortuna {f} vintura {f}

fortune teller {n}
{m} chiromanti {m}

fortune teller {n}
{m} induvinu {m}

forward {v}
{v} mannari {v}

forward {adv} in avanti {adv} nnavanti {adv}

forward {v} trasmettere {v} trasmìttiri {v}

foul {adj}
{adj} fitusu {adj}

foul {adj} sporco {adj} sporcu {adj}

foul (perfidious) {adj} perfido {adj} perfidu {adj}

found {v} fondare {v} funnari {v}

found (institute) {v} istituire {v} istituiri {v}

foundation {} fondamento {} basa {}

foundation {} sostegno {} basi {}

foundation {n} fondamento {m} funnamentu {m}

foundation {n} fondazione {f} funnazioni {f}

foundation cream {n} fondotinta {m} fondatinta (ital) {m}

fountain {n} fontana {f} funtana {f}

fountain {n} sorgente {f} surgiva {f}

fountain pen {n} penna stilografica {f} pinna stilografica {f}

four {adj} quattro {adj} quattru {adj}

four letter words {n}
{f} paroli fitusi {f}

four letter words {n}
{f} parulazzi {f}

four poster {n}
{m} lettu a baldacchinu {m}

fourscore {adj}
{adj} ottanta {adj}

fourteen {adj} quattrodici {adj} quattordici {adj}

fourteenth {adj} quattordicesimo {adj} quattordicesimu {adj}

fourth {adj} quarto {adj} quartu {adj}

fowl {n} pollame {m} puddami {m}

fox {v}
{v} dissimulari {v}

fox {v}
{v} ingannari {v}

fox {v}
{v} sculuriri {v}

fox {n} volpe {f} urpi (vedi vurpi) {f}

fox {n} volpe {f} vulpi {f}

foyer {n} ridotto {m} riduttu {m}

fraction {n} frazione {f} frazioni {f}

fractional {adj}
{adj} fraziunali {adj}

fractionally {adv}
{adv} fraziunalmenti {adv}

fracture {n} frattura {f} frattura {f}

fracture {v} fratturare {v} fratturari {v}

fracture {v}
{v} rumpiri {v}

fracture {v} spezzare {v} spizzari {v}

fragile {adj} fragile {adj} fraggili {adj}

fragment {n} frammento {m} frammentu {m}

fragment {n} pezzo {m} pezzu {m}

fragrance {n} odore {m} ciàuru {m}

fragrance {n}
{f} fragranza {f}

fragrance {n}
{m} profumu {m}

frame {n} cornice {f} curnici {f}

frame {n} montatura {f} muntatura {f}

France {n} francia {f} Francia {f}

franchise {n} concessione {f} cuntrattu di gestioni {f}

franchise (voting) {n} diritto di voto {m} dirittu di citatinanza {f}

Francis {n} Francesco {} Ciccu {m}

Francis {n} Francesco {} Franciscu {m}

Frank {n} Francesco {} Ciccu {m}

Frank {n} Francesco {} Franciscu {m}

fraternity {n} fraternità {f} fraternità {f}

fraud {n} frode {f} frodi {f}

fraud {n} imbroglio {} ingannu {m}

fraud {n}
{m} zannu {m}

frauds {n}
{} zanni {}

fray {v} sfilacciarsi {v} scilari {v}

frayed {adj} mezzo logoro {adj} laniu {adj}

frayed {adj} spelacchiato {adj} strazzatu {adj}

free {adj} gratuito {adj} gratuitu {adj}

free {adj} libero {adj} libbiru {adj}

free movement {n}
{m} passaportu {m}

free of charge {adv} gratis {adv} gratis {adv}

free of charge {adj} gratuito {adj} gratuitu {adj}

freedom {n}
{} indipendenza {f}

freedom {n} libertà {f} libbertà {f}

freeze {v} congelarsi {v} congelari {v}

freeze {v} gelare {v} gelari {v}

freeze {v} gelare {v} nghilari {v}

freezing {adj}
{adj} gelatu {adj}

freezing {adj}
{adj} gelidu {adj}

freezing {adj} glaciale {adj} glaciali {adj}

freezing point {n} punto di congelamento {m} puntu di congelamentu {m}

freight {n} carico {m} carricu {m}

freight {n}
{m} portu {m}

freight {n}
{m} trasportu {m}

freight charge {n}
{} nolu {m}

freight train {n} treno merci {m} trenu merci {m}

french {adj} francese {adj} francisi {adj}

French honeysuckle {n} sulla {f} sudda (hedysarum coronarium) {f}

french woman {n} francesa {f} francisa {f}

frenchman {n} francese {m} francisi {m}

frequency {n} frequenza {f} frequenza {f}

frequent {v} bazzicare {v} bazzicari {v}

frequent {adj} comune {adj} comuni {adj}

frequent {v} frequentare {v} frequentari {v}

frequent {adj} frequente {adj} frequenti {adj}

frequent {adj}
{adj} spissu {adj}

frequently {adv} frequentemente {adv} frequentementi {adv}

fresh {adj} fresco {adj} friscu {adj}

fresh {adj}
{adj} novu {adj}

fresh {adj} rinfrescante {adj} rinfriscanti {adj}

fresh (cool) {adj} fresco {adj} friscu {adj}

fresh water {n} acqua dolce {f} acqua duci {f}

friction {n} attrito {m} attritu {m}

friction {n}
{} frizioni {f}

Friday {n} venerdì {m} vennadi {m}

Friday {n} venerdì {m} vènnari {m}

Friday {n} venerdì {m} venneddì {m}

Friday {n} venerdì {f} vìenniri {f}

Friday {n} venerdì {f} vinniddì {f}

Friday {n} venerdì {f} vinniddìa {f}

fridge {n} frigorifero {m} frigorifiru {m}

fried {adj} fritto {adj} frittu {adj}

friend {n} amica {f} amica {f}

friend {n} amico {m} amicu {m}

friend {n} compare {m} cumpari {m}

friendly {adj} affabile {adj} affabbili {adj}

friendly {adj} amichevole {adj} amichevuli {adj}

friends {n} amici {} amici {}

friendship {n} amicizia {f} amicizia {f}

friendship {} amicizia {} amistati {}

friendship {}
{} ncumpagnia {}

fright {n} paura {f} scantu {m}

fright {n} spavento {m} scantu {m}

frighten {v} far paura {v} scantari {v}

frighten {v} spaventare {v} scantari {v}

frighten {v} spaventar(si) {v} spagnàri(si) {v}

frighten {v} spaventare {v} spavintari {v}

frightened {adj} spaventato {adj} spavintatu {adj}

frightful {adj}
{adj} orribbili {adj}

frightful {adj} spaventoso {adj} spavintusu {adj}

frightful {adj} terribile {adj} terribbili {adj}

fringe {n} frangia {f} frinza {f}

fringe {n} frangia {f} margini {f}

fringe {v}
{v} orlari {v}

fringe {v}
{v} ornari di frinzi {v}

frivolous {adj} frivolo {adj} frìvulu {adj}

frivolous {adj} futile {adj} futili {adj}

frivolous {adj} che manca di serietà {adj} liggeru {adj}

frog {n} rana {f} giurana {f}

frog {n} rana {f} larunchia {f}

frog {n} rana {f} larunchiu {m}

frog {n} rana {m} laurunchiu {m}

frog {n} rana {m} lavrunchiu {m}

frog {n} rana {f} ranunchiu {m}

frog (toad) {n} rospo {m} buffa {f}

from {prep} da {prep} da {prep}

from {prep} di {prep} di {prep}

from {prep}
{prep} per {prep}

front {adj} davanti {adj} anteriuri {adj}

front {adj} davanti {adj} davanti {adj}

front {n} davanti {f} davanti {f}

front {n}
{f} facciata {f}

front {n}
{f} frunti {f}

frontier {n} frontiera {f} fruntera {f}

frost {n} gelo {m} gelu {m}

frost {n} gelata {f} jilata {f}

frostbite {n} gelone {f} congelamentu {m}

frostbite {n} gelone {f} rosula {f}

frostbite {n} gelone {f} ròsuli {f}

froth {n} schiuma {f} scuma {f}

frozen {adj} congelato {adj} congelatu {adj}

frozen food {n} cibo surgelato {m} cibbu congelatu {m}

fruit {n} frutta {f} frutta {f}

fruit {v} generare {v} fruttari {v}

fruit {v} produrre frutta {v} fruttari {v}

fruit {v}
{v} fruttificari {v}

fruit {n} frutto {m} fruttu {m}

fruit (berry) {n} bacca {f} cocciu {m}

fruit fly {} moscerino {} zappagghiuni {}

fruit juice {n} succo di frutta {m} sugo di fruttu {m}

fruit of all sorts {n} frutame {f} fruttami {f}

fruit w/muscatel fragrance {adj} di frutte, odore moscatello {adj} muscareddu {adj}

fruitful {adj}
{adj} fruttiferu {adj}

fruitful {adj}
{adj} fruttuusu {adj}

fry {v} friggere {v} friiri {v}

fry {v} friggere {v} frìjiri {v}

fry lightly {} soffriggere {} ngranciari {}

frying pan {n} padella {f} padedda {f}

frying-pan {n} padella {f} paredda {f}

fuel {n} benzina {f} binzina {f}

fuel {n} combustibile {m} cumbbustibbili {m}

fuel oil {n} nafta {f} nàffita {f}

fuel pump {n} pompa di benzina {f} pompa di binzina {f}

fulfill {v} compiere {v} chiùmpiri {v}

fulfilled {v} compito {v} chiùmputu {v}

fulfilled {adj}
{adj} curunatu {adj}

full {adj} pieno {adj} chinu {adj}

full {adj} colmo {adj} culmu {adj}

full {}
{} sàturu {}

full {adj}
{adj} saziu {adj}

full of clay {v} pieno di creta {v} ncritatu {v}

fun {n} divertimento {m} divertimentu {m}

fun {n} scherzo {m} scherzu {m}

fun (have) {v}
{v} addivirtirisi {v}

fun (have) {v}
{v} divirtirisi {v}

function {n} funzione {f} funzioni {f}

fund {n} fondi {mpl} funnu {mpl}

fundamental {adj} fondamentale {adj} funnamintali {adj}

funeral {n} funerale {m} corteggiu funebbri {m}

funeral {n} funerale {m} funerali {m}

funeral {n} esequie {f} ossequii {f}

funeral rites {n} esequie {fpl} esequii {fpl}

funnel {n} imbotu {f} ciminia {f}

funnel {n} fumaiolo {f} ciminia {f}

funnel {n}
{m} fumaloru {m}

funnel {n} imbuto {m} mutu {m}

funny {adj}
{adj} buffu {adj}

funny {adj} comico {adj} comicu {adj}

funny {adj} divertente {adj} divirtenti {adj}

funny {adj} strano {adj} stranu {adj}

fur {n} pelliccia {f} pilliccia {f}

fur coat {n} pelliccia {f} pilliccia {f}

furious {adj} furioso {adj} furiusu {adj}

furious {adj} furibondo {adj} nichiatizzu {adj}

furnace {n} calcara {f} carcara {f}

furnace {n} fornace {f} furnaci {f}

furnish {v} fornire {v} armari {v}

furnish {v} arredare {v} arredari {v}

furnish {v} procurare {v} furniri {v}

furnish (a home) {v} arredare {v} ammubbiliari {v}

furniture (in general) {n}
{f} mubbilia {f}

furniture (one piece of) {n}
{f} mobbili {m}

furrow {}
{} surcu {}

furrow {}
{} virsura {}

furs {pl} pelliccia {f} pelliccia {f}

further {adv} più lontano {adv} cchiù luntanu {adv}

further {adv} oltre (di làda) {adv} r'a da banna ri {adv}

further {adj} ulteriore {adj} ulteriuri {adj}

furthermore {adv} inoltre {adv} sparti {adv}

furthest {adj} il più lontano {adj} u cchiù luntanu {adj}

fuse {v} fondere {v} fùnniri {v}

fuse {n} fusibile {m} fusibbili {m}

fuse {n} miccia {f} miccia {f}

fuss {n} agitazione {f} agitazioni {f}

fuss {n} chiasso {m} chiassu {m}

fuss {n} scalpore {m} fracassu {m}

futile {adj} frivolo {adj} frìvulu {adj}

futile {adj} futile {adj} futili {adj}

futile {adj} che manca di serietà {adj} inutili {adj}

future {n}
{f} avviniri {f}

future {adj} futuro {adj} futuru {adj}

future {n} futuro {m} futuru {m}

G - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} G - - - - - - - - {}

gable {n} frontone {m} fruntuni {m}

gable {n} frontone {m} timpanu {m}

gadget {n} aggeggio {m} cuncegnu {m}

gadget {n}
{m} ordignu {m}

gadget {n} aggeggio {m} strùcchiulu {m}

gaiety {n} allegria {f} allegria {f}

gaiety {n} gaiezza {f} gaizza {f}

gain {n} aumento {n} aumentu {n}

gain {v} guadagnare {v} guadagnari {v}

gain {}
{} guadagnu {}

gain {n} profitto {m} guadagnu {m}

gain {n} profitto {m} profittu {m}

gain {} guadagnare {} vuscari {}

gain freedom from {} liberarsi di qualcosa {} allibbirtàrisi {}

gained {}
{} guadagnatu {}

gait {n} andatura {f} andatura {f}

gait {n} andatura {f} annatura {f}

gait {n} passo {m} passu {m}

gait {n}
{m} purtamentu {m}

gaiter {n}
{f} gammali {f}

gale {n} burrasca {f} burrasca {f}

gale {n} burrasca {f} timpesta {f}

gall {n} bile {f} bili {f}

gall {n} bile {f} feli {f}

gall-bladder {n} cistifellea {f} vissica du feli {f}

gallery {n} galleria {f} gallaria {f}

gallery {n} loggione {m} loggia {m}

gallop {n} galoppo {m} gallupari {m}

gallops {v}
{v} galuppa {v}

gallows {pl} forca {f} furca {f}

gallows {n}
{} patibbulu {m}

gallstone {n} calcolo biliare {m} calculu vissicali {m}

gamble {v}
{v} azzardari {v}

gamble {v} giocare {v} iucari {v}

gamble {v}
{v} iucari d’azzardu {v}

gamble {v}
{v} risicari {v}

gamble {v}
{v} speculari {v}

gamble wastefully {v} arrischiare il denaro al giuoco {v} appizzari {v}

game {n} gioco {m} gara {m}

game {n} gioco {m} iocu {m}

game {n} gioco {m} jocu {m}

game {n} partita {} partita {f}

game {n} selvaggina {f} sarvaggina {f}

gamy (taste) {} selvatico {} furèsticu {}

gang {n} banda {f} gruppu {f}

gang {n} squadra {f} squatra {f}

gangway {n} passerella {f} passaggiu {m}

gangway {n} passerella {f} passarella {f}

gap {n} breccia {f} breccia {f}

garbage {n}
{f} munnizza {f}

garbage can {n} immondizzaio {m} munnizzaru {m}

garbanzo bean {n} cece {m} ciciru {m}

garden {n} giardino {m} giardinu {m}

garden {} giardino {} jardinu {}

garden plot {n} casella {f} casedda {f}

gardener {n} giardiniere {m} jardinaru {m}

gardens {}
{} jardini {}

gargle {v} gargarizzare {v} gargarizzari {v}

garlic {f} aglio {f} agghia {n}

garlic {n} aglio {m} agghiu {m}

garment {n}
{} abbigghiamentu {m}

garment {n} veste {m} abbitu {m}

garment {n}
{} indumentu {m}

garment {n}
{} vistuariu {m}

gas {n} benzina {f} binzina {f}

gas {n} gas {m} gas {m}

gas cooker {n} fornello a gas {m} furneddu a gas {m}

gas plant {n} officina del gas {f} officini di gas {f}

gas pump {n} pompa di benzina {f} pompa di binzina {f}

gas stove {n} stufa a gas {f} stufa a gas {f}

gas tank {n} serbatoio di benzina {m} serbatoiu di binzina {m}

gasoline {n} benzina {f} binzina {f}

gastric {adj} gastrico {adj} gastricu {adj}

gastric ulcer {n} ulcera gastrica {f} ulcera gastricu {f}

gate {n} cancello {m} canceddu {m}

gate {n} porta {f} porta {f}

gate {n} porta {f} purtuni {f}

gather {v} raccogliere {v} arricògghiri {v}

gather {v} raccogliere {v} arricùogghiri {v}

gather {v} raccogliere {v} cogghiri {v}

gather {v} cogliere {v} ngagghiari {v}

gather {v} raccogliere {v} nsimmulari {v}

gather {v} radunarsi {v} radunari {v}

gather {}
{} ricogghi {}

gather up {v}
{v} arricògghiri {v}

gathered {v} raccolto {v} arricotu {v}

gauge {n} misuratore {m} misura {m}

gauge {v} misurare {v} misurari {v}

gauze {n} garza {f} gazza {f}

gay {adj} allegro {adj} allegru {adj}

gay {adj}
{adj} felici {adj}

gay {adj}
{adj} fistusu {adj}

gay {adj}
{adj} omosessuali {adj}

gay {adj} vivace {adj} vivaci {adj}

gayly {adv}
{adv} allegramenti {adv}

gaze {v} fissare {v} taliari a longu {v}

gear {n} cambio {m} canciu {m}

gear {n} attrezzatura {f} equipaggiamentu {f}

gear lever {n} leva del cambio {f} leva di canciu {f}

gearbox {n} scatola del cambio {f} scatula di canciu {f}

gecko {n} geco {m} schirpïuni tignusu {m}

gecko {n} geco {m} supplizziu {m}

gem {n} gioiello {m} gemma {m}

gem {n} gioiello {m} giuellu {m}

gem {n} pietra preziosa {f} petra prizziusa {f}

gender {n} genere {m} generi {m}

gender {n} genere {m} sessu {m}

general {adj} generale {adj} generali {adj}

general {n} generale {f} generali {f}

generate {} generare {} fruttari {}

generate {} produrre frutta {} fruttari {}

generate {v} generare {v} generari {v}

generation {n} generatore {m} generaturi {m}

generation {n} generazione {f} generazioni {f}

generation {n} generazione {f} inìa {f}

genocide {} genocidio {} genocidiu {}

gentle {adj} mansueto {adj} manzu {adj}

gentleman {}
{} cavaleri {}

gentleman {}
{} galantomu {}

gentleman {}
{} signuri {}

gentleness {}
{} gintilizza {}

gently {adv} adagio {adv } adaciu {adv}

gently {adv} piano piano {adv} chianu chianu {adv}

gently {adv}
{adv} gentilmenti {adv}

gently {adv} lentamente {adv} lentamenti {adv}

gently {adv} sottovoce {adv} muccia {adv}

geography {n} geografia {f} geografia {f}

geology {n} geologia {f} geologgia {f}

geometry {n} geometria {f} geometria {f}

germ {n} germe {m} germi {m}

German {adj} tedesco {adj} Tedescu {adj}

German {n} tedesco {m} Tedescu {m}

Germany {n} germania {f} Girmania {f}

germinate {v} germinare {v} aggigghiari {v}

gesticulate {v} gesticolare {v} gestiri {v}

get {v} ottenere {v} otteniri {v}

get {} ottenere {} ottèniri {}

get {} prendere {} pigghiari {}

get {v} andare a prendere {v} pigghiari {v}

get {v} ricevere {v} riciviri {v}

get ahead {v} riuscire {v} arrinèsciri {v}

get ahead {v} riuscire {v} rrinèsciri {v}

get angry {} arrabbiarsi {} arraggiàrisi {}

get back {v} tornare {v} riturnari {v}

get better {} migliorare {} migghiurari {}

get bored {} annoiarsi {} siddiàrisi {v}

get discouraged {v}
{} avvilisciri {v}

get done {} concludere {} cunchiùdiri {v}

get dressed {v}
{v} vistirisi {v}

get drunk {}
{} mmriacari {}

get hit {v} ricever busse {v} abbuscari {v}

get involved {v}
{v} ngurfa {v}

get married {v} sposarsi {} maritàrisi {v}

get nervous {v} innervosirsi {} annirbàrisi {v}

get off {v} scendere {v} scinniri {v}

get on {v} avanzare {v} iri avanti {v}

get on {v} montare {v} muntari {v}

get on {v} progredire {v} progrediri {v}

get ready {v} allestere {} allèstiri {v}

get ready {v} approntare {} allèstiri {v}

get ready {v} apparecchiare {v} cunzari {v}

get ready {v} sistemare {v} cunzari {v}

get rich {v}
{} arricchiri {v}

get rid of {v} rimuovere {} smòviri {v}

get up {v} alzare {} ghisari {v}

get up {v} alzarsi {v} isarisi {v}

get up {v} alzarsi {} susirisi {v}

get used to {v} avezzarsi {} accustumàrisi {v}

get used to {v} abituare {v} mbizzari {v}

gets cocky {v} ringalluzzisce {} metti_pinni {v}

getting up time {} levata {} livata {}

ghost {n} fantasma {m} fantasima {m}

ghost {n} spirito {m} spirdu {m}

giant {n} gigante {m} giganti {m}

giant fennel {}
{f} firredda {f}

giddiness {n} vertigine {f} virtiggini {f}

giddy {adj} stordito {adj} virtigginusu {adj}

gift {n} dono {m} donu {m}

gift {n} regalo {m} rialu {m}

gift {n} regalo {m} rigalu {m}

gift {n} talento {m} talentu {m}

gifted {adj} dotato {adj} dotatu {adj}

gilt {adj} dorato {adj} indoratura {adj}

ginger {n} zenzero {m} sinziparu {m}

girdle {n} busto {m} bustu {m}

girdle {v}
{v} cinciri {v}

girdle {n}
{f} cintula {f}

girdle {v}
{v} circundari {v}

girl {n} ragazza {f} carusa {f}

girl {n} ragazza {f} picciotta {f}

girl {n} ragazza {f} zitedda (dim di zita) {f}

girl {n} ragazza {f} ziticchia (dim di zita) {f}

girl {n} ragazza {f} zitiduzza (dim di zita) {f}

girl scout {n} guida {f} guida (ital) {f}

girlfriend {n} ragazza {f} innamurata {f}

girlfriend {n} ragazza {f} nnamurata {f}

give {v} dare {v} cucediri {v}

give {v} dare {v} dari {v}

give {v} dare {v} dedicari {v}

give {v} dare {v} ditribuiri {v}

give {v} dare {v} donari {v}

give {v}
{} offriri {v}

give {v} porgere {v} proiri {v}

give (a dowry) {v}
{v} addutari {v}

give (a dowry) {v} dotare {v} dutari {v}

give (a present) {v} regalare {v} arrigalari {v}

give (a present) {v} presentare {v} prisintari {v}

give (a present) {v} regalare {v} rigalari {v}

give away {v} tradire {v} tradiri {v}

give back {} rendere {} rènniri {}

give back {} restituire {} ricunzignari {}

give in {v} cedere {v} cediri {v}

give out {v} venir meno {v} allascari {v}

give satisfaction {}
{} sàzii {}

give testimony {v} far testimonianza {v} fari lu dittu {v}

give thanks {}
{} ringrazziari {}

give up {v} desistere {v} smettiri {v}

glacier {n} ghiacciaio {m} ghiaccialu {m}

glad {adj} contento {adj} cutenti {adj}

glad {adj} lieto {adj} letu {adj}

gladly {adv} con piacere {adv} cu piaciri {adv}

gladly {adv} volentieri {adv} volentieri {adv}

gladness {n} gioia {f} cuntintizza {f}

glamorous {adj} affascinante {adj} affascinanti {adj}

glamorous {adj}
{adj} attraenti {adj}

glamour {n} fascino {m} fascinazioni {m}

glance {v} dare un' occhiata {v} dari n’ucchiata {v}

glance {n} occhiata {f} ucchiata {f}

gland {n} ghiandola {f} glandula {f}

glare {n} bagliore {m} bagghiuri {m}

glare {n} splendore {m} splenniri {m}

glaring {adj} abbagliante {adj} abbaglianti {adj}

glass {n} bicchiere {m} bicchìeri {m}

glass {n} bicchiere {m} bottu {m}

glass {} vetro (finestra) {} cristallu {}

glass {adj} di vetro {adj} di vitru {adj}

glass {n} bichiere {m} gottu {m}

glass {n} vetro {m} vitru {m}

glasses {pl} occhiali {mpl} ucchiali {mpl}

glaze {v} smaltare {v} smaltari {v}

glen {n} gola {f} vallicedda {f}

glide {v} scivolare {v} scivulari {v}

glider {n} aliante {m} alianti {m}

glimpse {v} intravedere {v} taliata di sfuggita {v}

glimpse {n} occhiata {f} ucchiata {f}

glimpse {n} visione fugace {f} visioni fugaci {f}

glitter {} rilucere {} spirlùciri {v}

glitter {} risplendere {} spirlùciri {v}

glitz {n} sfoggio {m} sfrazzu {m}

global {adj} universale {adj} globbali {adj}

global {adj} universale {adj} mundiali {adj}

global {adj} universale {adj} universali {adj}

globe {n} globo {m} globbu {m}

gloom {n} oscurità {f} malancunia {f}

gloom {n} oscurità {f} oscurità {f}

gloom {n} oscurità {f} tristizza {f}

gloomy {adj} cupo {adj} niuru {adj}

glorious {adj}
{adj} gluriusu {adj}

glorious {adj} splendido {adj} splendidu {adj}

glory {n} gloria {f} gloria {f}

glory {n} lode {f} lausu {m}

glory {n} lode {f} lodi {f}

glory {n} onore {m} onuri {m}

gloss {n} lucentezza {f} chiosa {f}

gloss {n} lucentezza {f} glossa {f}

glossy {adj}
{adj} brillanti {adj}

glossy {adj}
{adj} levigatu {adj}

glossy {adj}
{adj} liciu {adj}

glossy {adj}
{adj} lucenti {adj}

glossy {adj} lucido {adj} lucidu {adj}

glove {n} guanto {m} nguanta {f}

gloves {n} guanti {} nguanti {}

glow {v} brillare {v} alluciari {v}

glow {n} ardore {m} arduri {m}

glue {n} colla {f} codda {f}

glue {v} incollare {} incuddari {v}

gluey {} vischioso {} lippusu {}

glutton {adj} pappone {adj} lampuni {adj}

glutton {adj} pappone {adj} pappuni {adj}

glutton {adj} pappolone {adj} pappuni {adj}

gluttonous {adj} ghiottone {adj} cannarutu {adj}

gluttony {} gola {} gola {}

gnat {}
{} muscugghiuni {}

gnaw {v} rodere {v} arrusicari {v}

gnaw {v} rosicchiare {v} arrusicari {v}

go {v} camminare {v} caminari {v}

go {v} diventare {v} divintari {v}

go {v} andare {v} iri {v}

go {}
{} jiri {v}

go {} andare (andarsene) {} jiri (jirisìnni) {v}

go {}
{} vacci {v}

go {}
{} vai {v}

go ahead {v} continuare {v} cuntinuari {v}

go astray {v} vagare {v} sgarrari {v}

go away {v} andarsene {v} irisinni {v}

go back {v} tornare {v} riturnari {v}

go back in {} rientrare {} arricampàrisi {}

go by very quickly {} volare {} vulari {}

go down {v} scendere {v} scìnniri {v}

go in {v} entrare {v} entrari {v}

go in the military {} andare a militare {} pàrtiri suldatu {}

go on {v} continuare {v} cuntinuari {v}

go on {} proseguire {} sicutari {}

go on {} seguitare {} sicutari {}

go out {v} uscire {v} nèsciri {v}

go out {v} uscire {v} sciri (nèsciri) {v}

go over again {} ripassare {} arripassari {}

go through {v} sopportare {v} suppurtari {v}

go to bed {v} coricare {v} curcari {v}

go to sleep {v} addormentarsi {v} addurmiscìrisi {v}

go to sleep {} addormentarsi {} curcarisi {}

goad {v} spronare {v} spirunïari {v}

goal {n}
{m} fini {m}

goal {n} intento {m} ntentu {m}

goal {} scopo {} raggiu {}

goal {n} rete {f} riti {f}

goal {n} traguardo {m} traguardu {m}

goalkeeper {n} portiere {m} purteri {m}

goat {n} capra {f} crapa {f}

goat {n} caprone {m} crapuni {m}

goat’s eye {n} occhio di capra {m} occhiu di crapa {m}

goblet {n} calice {m} calaciu {m}

goblet {n}
{} coppa {f}

goblet {n}
{m} gottu {m}

God {} Dio {} Diu {}

god {n} dio {m} diu {m}

God {} Dio {} Signuri {}

goddess {n} dea {f} dia {f}

godfather {n} compare {m} cumpari {m}

godfather {n} padrino {m} parrinu {m}

godfather {n} padrino {m} patrinu {m}

goggles {pl} occhiali di protezione {mpl} ucchiali di prutizzioni {mpl}

goggles {pl} occhiali di protezione {mpl} ucchialuni {mpl}

gold {n} oro {m} auru {m}

gold {n} oro {m} oru {m}

gold leaf {n} oro laminato {m} oru laminatu {m}

gold mine {n} miniera d'oro {f} minera d’oru {f}

golden {adj} aureo {adj} aureu {adj}

golden {adj} aureo {adj} d’oru {adj}

golden {adj} aureo {adj} indoratu {adj}

goldsmith {n} orefice {m} orifici {m}

golf {n} golf {m} golf {m}

golf club {n} mazza da golf {f} mazza di golf {f}

golf course {n} campo di golf {m} campu di golf {m}

golf links {n} campo di golf {m} campu di golf {m}

gondola {n} gondola {f} gunnula {f}

good {adj}
{adj} beddu {adj}

good {} bene {} beni {}

good {} buona {} bonu {}

good {adj} buono {adj} bonu {adj}

good {adj}
{adj} bravu {adj}

good {adj}
{adj} caru {adj}

good {adj}
{adj} cusidirevuli {adj}

good {adj}
{adj} gentili {adj}

good {adj}
{adj} manciabbili {adj}

good {adj} buono {adj} manzu {adj}

good {adj}
{adj} multu {adj}

good {adj} buono {adj} nvintusu {adj}

good {adj} saggio {adj} saggiu {adj}

good {adj}
{adj} salutiferu {adj}

good {adj}
{adj} simpaticu {adj}

good {adj} virtuoso {adj} virtuusu {adj}

good for nothing {n} essere disutile {m} nonchia {m}

good for nothing {n} uomo da nulla {m} tabbaranu {m}

good for nothing man {n} uomo da nulla {m} mmarra-vadduni {m}

good fortune {}
{} auguru {}

good heavens! {intj}
{intj} caspita! {intj}

good morning {n} buon giorno {m} bonciornu {m}

good morning {n} buon giorno {m} bongiornu {m}

good person {} buono (persona) {} bravu {}

good sense {}
{} giudiziu {}

good sense {}
{} sennu {}

good sense {n}
{f} testa {f}

good wishes {}
{} auguru {}

good-humored {adj} di buon umore {adj} di bon umuri {adj}

good-looking {adj} di bell' aspetto {adj} beddu {adj}

good-looking {adj} di bell' aspetto {adj} bellu {adj}

good-natured {adj} di buon carattere {adj} di gentilizza {adj}

good-tempered {adj} di buon umore {adj} di bon umuri {adj}

goods {pl} beni {mpl} beni {mpl}

goods {n} merce {f} merci {f}

goods {pl} merci {fpl} merci {fpl}

goods {n} mercanzia {f} mircanzia {f}

goods {} roba {} robba {}

goodwill {n} benevolenza {f} benevolenza {f}

goodwill {n} benevolenza {f} bona volontà {f}

goodwill {n} benevolenza {f} gentilizza {f}

goose {n} oca {f} oca {f}

goose {n}
{f} pirsuna stupida {f}

goose flesh {n} pelle d'oca {f} peddi d’oca {f}

gooseberry {n} uva spina {f} macchia spinusa {f}

gooseberry {n} moccolo {m} mecciu {m}

gorge {n} gola {f} burruni {f}

gorge {n} gola {f} furra {f}

gorge {n} gola {f} gula {f}

gorgeous {adj} magnifico {adj} fastusu {adj}

gorgeous {adj} magnifico {adj} favulusu {adj}

gorgeous {adj} magnifico {adj} magnificu {adj}

gorgeous {adj} magnifico {adj} sfrazzusu {adj}

gorgeous {adj} magnifico {adj} suntuusu {adj}

gosling {n} papera {f} papara {f}

gospel {n} vangelo {m} vanceliu {m}

gospel {n} vangelo {m} vangelu {m}

gossip {n} donna cicalona {f} carcarazza {f}

gossip {n} pettegolezzo {m} chiacchiara {m}

gossip {n} pettegolezzo {m} chiacchira {m}

gossip {v} pettegolare {v} chiachiariari {v}

gossip {v} pettegolare {v} chiachiariu {v}

gossip {n} ciarla {f} chiaita {f}

gossiper {adj}
{adj} carcarazzignu {adj}

gossiper {n} pettegola {f} curtigghiara {f}

gossiper {n} berghinella {f} curtigghiara {f}

gossiper {n} chi va tutto ridicendo {m} vruderi {m}

got up {}
{} susìu {}

got up {} alzò {} susìu {}

gourmet {n} buongustaio {m} bongustanti {m}

gourmet {n} buongustaio {m} gastronomu {m}

gout {n} gotta {f} gutta {f}

gouty {adj}
{adj} guttusu {adj}

govern {v} governare {} cuvirnari {v}

govern {v} governare {v} governari {v}

govern {v} governare {v} reggiri {v}

governess {n} governante {f} governanti {f}

government {n} governo {m} governu {m}

governor {n} governatore {m} governaturi {m}

governs {v}
{v} cuverna {v}

gown {n}
{} cappa {f}

gown {n}
{} toga {f}

gown {n}
{} tonaca {f}

gown {n}
{} vesti {f}

gown {n} vestito da donna {m} vistina longa {f}

grace {n} grazia {f} grazzia {f}

grace {n} perdono {m} perdonu {m}

graceful {adj} grazioso {adj} grazziusu {adj}

graceful {adj} leggiadro {adj} liggiatru {adj}

gracious {adj}
{adj} benevulu {adj}

gracious {adj}
{adj} grazziusu {adj}

graciousness {n}
{f} benevolenza {f}

graciousness {n}
{f} clemenza {f}

graciousness {n}
{f} curtisia {f}

graciousness {n}
{f} grazzia {f}

graciousness {n}
{f} indulgenza {f}

graciousness {n}
{f} misericordia {f}

grade {n}
{f} categoria {f}

grade {n} classe {f} classi {f}

grade {v} classificare {v} classificari {v}

grade {n}
{f} classificazioni {f}

grade {n}
{f} divisioni {f}

grade {n}
{m} gradu {m}

grade {v}
{v} graduari {v}

grade {v}
{v} lividdari {v}

grade {n}
{m} passu {m}

grade {v}
{v} spianari {v}

grade (an exam) {} correggere {} curreggiri {}

gradient {n} inclinazione {f} gradienti {f}

gradient {n} inclinazione {f} pendenza {f}

gradual {adj} graduale {adj} graduali {adj}

gradually {adv} adagio {adv } adaciu {adv}

gradually {adv} piano piano {adv} chianu chianu {adv}

gradually {adv} gradualmente {adv} gradualmenti {adv}

gradually {adv} lentamente {adv} lentamenti {adv}

gradually {adv} sottovoce {adv} suttavuci {adv}

graduate {v} diplomarsi {v} diplomari {v}

graduate {n}
{m} diplomatu {m}

graduate {v}
{v} graduari {v}

graduate {v}
{v} lauriarisi {v}

graduate {n}
{m} lauriatu {m}

graduate {n}
{m} licenziatu {m}

graft {} innesta {} nsita {}

graft {} innesta {} nzita {}

graft {} innestare {} nzitari {}

graft (agr) {v} innestare {v} nzirtari {v}

grain {n} cereale {m} cereali {m}

grain {n} frumento {m} frumentu {m}

grain {n} frumento {m} furmentu {m}

grain {n}
{m} granellu {m}

grain {n} grano {m} granu {m}

grain {n}
{f} pizzicuni {f}

grain {n} briciolo {m} scarda {f}

grain (one) {n} granello {m} cocciddu {m}

grain of wheat {n} chicco {m} cocciu {m}

gram {n} grammo {m} grammu {m}

grammar {n} grammatica {f} grammatica {f}

grammatical {adj} grammaticale {adj} grammaticali {adj}

grand {adj}
{adj} granni {adj}

grand {adj}
{adj} grossu {adj}

grand {adj}
{adj} magnificu {adj}

grand {adj} imponente {adj} mpunenti {adj}

grand {adj}
{adj} stupennu {adj}

grand {adj}
{adj} superbu {adj}

grand piano {n} pianoforte a coda {m} pianuforti {m}

grandchild {n}
{f} niputi {f}

grandchild {n}
{m} niputi {m}

grandchildren {n} nipote {f} niputi {f}

granddad {n} nonno {m} nonnu {m}

granddaughter {n} nipote {f} nipoti {f}

grandfather {n} nonno {m} avu {m}

grandfather {n} nonno {m} nannu {m}

grandfather {n} nonno {m} nonnu {m}

grandfather {n} nonno {m} patri granni {m}

grandmother {n} nonna {f} ava {f}

grandmother {n} nonna {f} matri granni {f}

grandmother {n} nonna {f} nanna {f}

grandmother {n} ava {f} nanna {f}

grandmother {n} nonna {f} nonna {f}

grandness {}
{} grannizzi {}

grandparents {pl} nonni {mpl} nonni {mpl}

grandson {n} nipote {m} niputi {m}

granita (ices) {n}
{f} granita {f}

granite {n} granito {m} granitu {m}

grant {v} accordare {v} accurdari {v}

grant {n} borsa {f} bursa {f}

grant {v} concedere {v} cuncediri {v}

grant {n} elemosina {f} limosina {f}

grant {n} sussidio {m} sussidiu {m}

grape {n} chicco d’uva {f} cocciu di racina {f}

grape (small red) {n} cimiciattola {m} chitichiti {m}

grape harvest {n} vendemmia {f} vinnigna {f}

grapefruit {n} pompelmo {m} pompelmu {m}

grapes {pl} uva {f} racina {f}

grapes (a bunch of) {pl} un grappolo d’uva {f} rappu di racina {f}

grapevine {}
{} viti {}

graph {n} grafico {m} graficu {m}

graphic {adj} grafico {adj} graficu {adj}

grasp {} abbrancare {} accaparrari {}

grasp {} afferrare {} accaparrari {}

grasp {v} afferrare {v} affirrari {v}

grasp {} acciuffare {} aggarrari {}

grasp {} afferrare {} aggarrari {}

grasp {v} afferrare {v} annagghiari {v}

grasp {v}
{v} capiri {v}

grasp {v}
{v} cumprenniri {v}

grasp {v}
{v} impugnari {v}

grasp {n}
{f} prisa {f}

grasp {n} stretta {f} stritta {f}

grasping {adj}
{adj} avaru {adj}

grasping {adj}
{adj} àvidu {adj}

grasping {adj}
{adj} cupidu {adj}

grass {n} erba {} erba {f}

grass {n}
{} erva {f}

grass (genus lolium) {n} loglio {m} giògghiu {m}

grasshopper {n} cavalletta {f} cavalletta {f}

grassy {} erboso {} irbusu {}

grassy {} erboso {} irvusu {}

grate {v} raspare {v} arraspari {v}

grate {n} grata {f} grada {f}

grate {n} grata {f} gradigghia {f}

grateful {adj}
{adj} graditu {adj}

grateful {adj} grato {adj} gratu {adj}

grateful {adj} riconoscente {adj} ricanuscenti {adj}

grater {n} grattugia {f} grattalora {f}

gratified {}
{} cunsulatu {}

gratis {adj}
{adj} gratis {adj}

gratis {adv} gratis {adv} gratis {adv}

gratis {adv}
{adv} gratuitamenti {adv}

gratis {adj}
{adj} gratuitu {adj}

gratitude {n} gratitudine {f} gratitutini {f}

gratuity {n} mancia {f} gratificazioni {f}

gratuity {n} mancia {f} mancia {f}

grave {adj}
{adj} austeru {adj}

grave {n}
{} fossa {f}

grave {n}
{} fussuni {m}

grave {adj} grave {adj} gravi {adj}

grave {adj}
{adj} gravusu {adj}

grave {n} sepolcro {m} mulimentu {m}

grave {n} sepolcro {m} sepulcru {m}

grave {n}
{} sepultura {f}

grave {adj}
{adj} seriu {adj}

grave {adj}
{adj} sollenni {adj}

grave {n}
{} tomba {f}

gravedigger {n}
{} beccamortu {m}

gravedigger {n}
{} vorricamorti {m}

gravedigger {n}
{} vorricamortu {m}

gravel {n} ghiaia {f} breccia {f}

gravel {n} ghiaia {f} pirciali {f}

gravely troubled {adv}
{adv} pinatu {adv}

gravestone {n} lapide {f} lapidi {f}

gravestone {n}
{f} petra sepulcrali {f}

graveyard {n} cimitero {m} cimiteriu {m}

gravid {adj} gravido (animale) {adj} prenu {adj}

gravity {n} gravità {f} gravità {f}

gravity {n} serietà {f} serietà {f}

gravy {n}
{m} guadagno facili {m}

gravy {n} salsa {f} sarsa {f}

gravy {n} sugo {m} sucu {m}

gray {adj} grigio {adj} griggiu {adj}

gray (a gray jackass) {adj}
{adj} firranti {adj}

graze {v} nutrire {} pasciri {v}

graze {v} pascolare {} pasciri {v}

graze {v} pascolare {} pasculari {v}

graze {v} colpire di striscio {} scrimenti (pighhiari di) {v}

graze (abrasion) {n} escoriazione {f} rasintata {f}

grazed {v}
{v} pasciuti {v}

grazing land {n}
{m} pasculu {m}

grazing land {n}
{m} pastura {m}

grease {n} grasso {m} grassu {m}

grease {v} lubrificare {v} lubricari {v}

grease {n}
{m} untu {m}

greasy {adj} grasso {adj} grassu {adj}

greasy {adj}
{adj} sciddicusu {adj}

greasy {adj} unto {adj} untuusu {adj}

great {adj} grande {adj} granni {adj}

great {adj} magnifico {adj} magnificu {adj}

great aunt {n} zia {f} ziana {f}

Great Britain {n} gran bretagna {f} Gran Britagna {f}

great uncle {n} zio {m} zianu {m}

great-grandfather {n} bisnonno {m} avu {m}

great-grandfather {n} bisnonno {m} nannavu {m}

great-grandmother {n} bisnonna {f} ava {f}

great-grandmother {n} bisnonna {f} nannava {f}

Greece {n} grecia {f} Grecia {f}

greed {n} cupidigia {f} cupidiggia {f}

greedy {adj}
{adj} avaru {adj}

greedy {adj} avido {adj} avidu {adj}

greedy {adj} goloso {adj} cannarutu {adj}

greedy {adj} goloso {adj} gulusu {adj}

greedy {adj}
{adj} ingordu {adj}

greedy {} ghiotta {} licca {}

greedy {adj} appassionatamente dedito a {adj} liccu {adj}

greedy {adj} ghiotto {adj} liccu {adj}

greedy {} ghiotto {} mùciru {}

greedy {} goloso di dolci {} mùciru {}

greedy {} molto avido {} tirchiu {}

greedy {} molto avido {} ubbitu {}

greek {adj} greco {adj} grecu {adj}

greek {n} greco {m} grecu {m}

green {adj} verde {adj} virdi {adj}

green {n} verde {f} virdi {f}

green card {n} carta verde {f} carta virdi {f}

greengrocer {n} fruttivendolo {m} fruttaloru {m}

greenhorn {n} novellino {m} nuvidduni {m}

greenhouse {n} serra {f} sèrra {f}

greens {n} verdura {f} fogghia {f}

greens {pl}
{f} irvaggi {f}

greens {pl}
{f} urtaggi {f}

greens {pl} verdura {f} virdura {f}

greet {v} salutare {v} salutari {v}

greeting {n} saluto {m} salutu {m}

grey {adj} grigio {adj} biggiu {adj}

grey {adj} grigio {adj} griggiu {adj}

greyhound {n} levriere {m} livreri {m}

grief {n} afflizione {f} afflizioni {f}

grief {n} cordoglio {m} cordogghiu {m}

grief {n} dolore {m} duluri {m}

grief {n} afflizione {f} lastima {f}

grieve {v}
{v} accurari {v}

grieve {v} affliggersi {v} affrigiri

grieve {v} piangere {v} chiànciri {}

grill {} arrostire {} arrùstiri {}

grill {v} cucinare alla griglia {v} cociri na gradigghia {v}

grill {n} griglia {f} gradigghia {f}

grilled {adj} alla griglia {adj} arrustutu {adj}

grin {v} ghignare {v} ancrignarisi {v}

grin {n} smorfia {f} smorfia {f}

grin {v} ghignare {v} surridiri {v}

grind {v} macinare {v} macinari {v}

grind {v} molare {v} macinari {v}

grind {v} pestare {v} pisari {v}

grind {v} tritare {v} tritari {v}

grindstone {n} mola {f} mola {f}

grip {v}
{v} affirrari {v}

grip {v} impugnare {v} impugnari {v}

grip {n} presa {f} prisa {f}

grip {n} stretta {f} stritta {f}

grit {n} graniglia {f} rina {f}

groan {v} gemere {v} gemiri {v}

grocer {n} droghiere {m} pizzicagnulu {m}

groceries {pl} alimentari {mpl} commestibbili {mpl}

grocery {n} negozio di alimentari {f} putia di commestibbili {f}

groin {n} inguine {m} incinagghia {m}

groove {n}
{m} incavu {m}

groove {n} solco {m} scannellatura {m}

groove {n} solco {m} sulcu {m}

gross {n} grossa {f} grossa {f}

gross {adj}
{adj} grossu {adj}

gross {adj}
{adj} grussulanu {adj}

gross {adj} lordo {adj} lordu {adj}

gross {adj} rozzo {adj} rozzu {adj}

gross {adj}
{adj} vulgari {adj}

grotto {n} grotta {f} grutta {f}

ground {n} fondo {m} funnu {m}

ground {n} luogo {m} locu {m}

ground {n}
{m} sfunnu {m}

ground {n}
{m} solu {m}

ground {n} terra {f} terra {f}

ground {n}
{} tirrinu {m}

ground floor {n} pianterreno {m} a pedi chianu {m}

ground meat {} tritadi carne {} capuliatu {}

ground meat {} tritato di carne {} capuliatu {}

ground of white loam {adj} terreno di marna bianca {adj} scibulunaru {adj}

group {}
{} cumpagnia {}

group {n} gruppo {m} gruppu {m}

group of friends {n} brigata di amici {f} praia {f}

grouse {n} gallo di brughiera {m} starna {m}

grove {n} boschetto {m} vuschittu {m}

grow {v} diventare {v} addivintari {v}

grow {v} crescere {v} crisciri {v}

grow {v} coltivare {v} cultivari {v}

grow fond of sb {} affezionarsi {} affamuliàrisi {}

grow up {v}
{v} crisciri {v}

grow vigorously {v} venir su rigoglioso {v} mprucchiari {v}

growl {v} brontolare {v} grugniri {v}

grown-up {adj} adulto {adj} adultu {adj}

grown-up {n} adulto {m} adultu {m}

growth {n} escrescenza {f} criscenza {f}

growth {n} crescita {f} criscimugna {f}

growth {n} crescita {f} criscitura {f}

grudge {v} invidiare {v} dari a malavogghia {v}

grudge {v} invidiare {v} invidiari {v}

grumble {v} brontolare {v} murmuriari {v}

grumpy {adj} malinconico {adj} grunnusu {adj}

grumpy {adj}
{adj} scuntrusu {adj}

guarantee {n} cauzione {f} cauzioni {f}

guarantee {v} garantire {v} garantiri {v}

guarantee {n} garanzia {f} garanzia {f}

guarantee {n} mallevaria {f} pligiaria {f}

guarantee {v} guarentire {v} pliggiari {v}

guarantee {v} mallevare {v} pliggiari {v}

guarantee {v} guarentire {v} prigiari {v}

guarantee {v} mallevare {v} prigiari {v}

guarantee {v} guarentire {v} priggiari {v}

guarantee {v} mallevare {v} priggiari {v}

guarantee {n} mallevaria {f} priggiria {f}

guarantor {n} garante {m} garanti {m}

guard {v} custodire {v} custodiri {v}

guard {n} guardiano {m} guardianu {m}

guard {n} guardiano {m} vardianu {m}

guarded {}
{} guardau {}

guardian {n} tutore {m} tuturi {m}

guardian {} guardiano {} vardianu {m}

guardianship {n} tutoria {f} tuturia {f}

guess {v} credere {v} cridiri {v}

guess {v} indovinare {v} induvinari {v}

guess {} indovinare {} insirtari {}

guess {v} indovinare {v} mbizzari {v}

guess {n} supposizione {f} nzerta {f}

guess {} indovino, l' {} nzettu, 'u {}

guess {v} indovinare {v} nzirtari {v}

guess {v} supporre {v} suporri {v}

guesses {}
{} nzerta {}

guest {n} ospite {m} ospiti {m}

guest room {n} camera degli ospiti {f} cammara d’ospiti {f}

guesthouse {n} pensione {f} pensioni {f}

guide {v} guidare {v} guidari {v}

guide {n} guida {f} guide {f}

guide {v} guidare {v} guirari {v}

guide {v} guidare {v} minari {v}

guide {v} condurre {v} minari {v}

guide dog {n} cane guida {m} cani guida {m}

guidebook {n} guida {f} guida turistica {f}

guided {}
{} guidata {}

guile {} imbroglio {} ingannu {}

guilt {n} colpa {f} curpa {f}

guilt {n} colpa {f} curpivulizza {f}

guilt {n}
{f} reità {f}

guilty {adj} colpevole {adj} curpevuli {adj}

guilty {adj} colpevole {adj} reu {adj}

guinea pig {n} porcellino d'india {m} cavia {m}

guitar {n} chitarra {f} chitarra {f}

gulf {n} golfo {m} gulfu {m}

gull {n} gabbiano {m} gabbianu {m}

gullet {n} esofago {m} cannarozzu {m}

gum {n} gengiva {f} gingiva {f}

gum (anat) {n} gomma {f} gingiva {f}

gum (glue) {n} colla {f} codda {f}

gun {n}
{f} arma a focu {f}

gun {n} cannone {m} cannuni {m}

gun {n} fucile {m} fucili {m}

gun {n}
{} muschettu {m}

gun {n}
{f} pistola {f}

gun {n} rivoltella {f} rivultella {f}

gun {n} schioppo {f} scupetta {f}

gunpowder {n} polvere da sparo {f} pruvuli {f}

gush {} sgorgare {} gurgari {}

gush {} gettare {} jittari {}

gust {n} raffica {f} ràfica {f}

gusty {adj} ventoso {adj} burrascusu {adj}

gusty {adj} ventoso {adj} vintusu {adj}

gut {n} intestino {m} intistinu {m}

gut {} budella {} vudeddu {}

gut {n} budello {m} vureddu {m}

guts {n} coraggio {m} curaggiu {m}

guts {pl} budelle {f} vudedda {m}

gutter {n} cunetta {f} analuni {f}

guttersnipe {n}
{f} briccuni {f}

guttersnipe {n}
{f} canagghia {f}

guy {n}
{m} omu {m}

guy {n} tipo {m} tipu {m}

guy {} tizio {} tìzziu {}

guy {} tizio {} virticchiu {}

guzzle {v}
{v} sazziarisi {v}

guzzle {v}
{v} tracannari {v}

guzzle {v}
{v} trincari {v}

gym shoes {n} scarpe da ginnastica {fpl} scarpi di ginnastica {fpl}

gym shorts {pl} calzoncini {mpl} calzunetti {mpl}

gymnasium {n} palestra {f} palestra {f}

gymnast {n} ginnasta {m/f} ginnasta {m/f}

gymnastics {pl} ginnastica {f} ginnastica {f}

gynecologist {n} ginecologo {m} ginecologu {m}

gyp {v}
{v} fricari {v}

gyp {v}
{v} truffari {v}

gypsum {n} gessu {m} gissu {m}

gypsum {n} gessu {m} jissu {m}

gypsum quarry {n} cava di gesso {f} jissara {f}

gypsy {n} zingaro {m} zingaru {m}

gyrate {v}
{v} girari {v}

gyrate {v}
{v} rutiari {v}

H - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} H - - - - - - - - {}

habit {n} abitudine {f} abbitutini {f}

habit {n} abitudine {f} custumi {f}

habitable {adj} abitabile {adj} abbitabbili {adj}

habitual {adj}
{adj} abbituali {adj}

habitual {adj} consueto {adj} consuetu {adj}

habitual {adj}
{adj} solitu {adj}

habitual {adj}
{adj} usuali {adj}

had a mistress {v} ganzato {v} ngarzatu {v}

had a mistress {v} inganzato {v} ngarzatu {v}

haddock {n} merluzzo {m} mirruzzu {m}

hail {n}
{} grànnuli {f}

hair {n} capelli {mpl} capiddi {mpl}

hair {n} capello {m} capiddu {m}

hair {n} peluzzo {m} piliddu (dim di pilu) {m}

hair {n} pelo {m} pilu {m}

hair dryer {n} asciugacapelli {m} asciuca capiddi {m}

hair oil {n} olio per capelli {m} brillantina {f}

hair part {n} scriminatura {f} scrima di li capiddi {f}

hair piece {n} toupet {m} capiddi finti {m}

hair piece {n} toupet {m} tuppè {m}

hair roller {n}
{f} cannola {f}

hair spray {n} lacca per capelli {f} lacca pi capiddi {f}

hair tonic {n} tonico per capelli {m} tonicu pi capiddi {m}

hairbrush {n} spazzola per capelli {f} scupitta di capiddi {f}

haircut {n} taglio di capelli {m} tagghiata di capiddi {m}

hairdo {n} pettinatura {f} pettinitura {f}

hairdresser {n} parrucchiere {m} parruccheri {m}

hairnet {n} reticella {f} riticedda {f}

hairpin {n} forcina {f} firrettu {f}

hairpin {n} forcina {f} furcedda {f}

hairpin {n} forcina {f} furcina {f}

hairy {adj}
{adj} capiduttu {adj}

hairy {adj}
{adj} irsutu {adj}

hairy {adj}
{adj} periculusu {adj}

hairy {adj} peloso {adj} pilusu {adj}

half {adv} a metà {adv} a mità {adv}

half {adj} mezzo {adj} menzu {adj}

half {n} mezzo {m} menzu {m}

half {n} metà {f} mità {f}

half-time {n} intervallo {m} intervallu {m}

halfway {adv} a mezza strada {adv} a menza strata {adv}

hall {n} sala {f} sala {f}

hall {n} sala {} salauni {f}

hall {n} vestibolo {m} vestibbulu {m}

hallow {v}
{v} santificari {v}

hallowed {adj}
{adj} santu {adj}

halloween {n}
{f} a vigglia di ognissanti {f}

halt {v} fermarsi {v} fari fermari {v}

halt {adj}
{adj} sciancatu {adj}

halt {adj}
{adj} struppiatu {adj}

halt {adj}
{adj} zoppu {adj}

halt {v}
{v} zuppiari {v}

halter {n}
{m} capistru {m}

halter {n} cavezza {f} capizza {f}

halter {n}
{f} furca {f}

halve {v} dimezzare {v} dimezzari {v}

halve {v} dimezzare {v} sminzari {v}

halyard {n}
{f} corda {f}

ham {n} prosciutto {m} prisuttu {m}

ham {} prosciutto {} prusciùttu {}

hamlet {n}
{f} burgata {f}

hamlet {n} casale {f} casali {f}

hamlet {n} frazione {f} villaggiu {f}

hammer {n} martello {m} marteddu {m}

hammock {n} amaca {f} naca {f}

hammock (baby’s) {n} culla {f} naca {f}

hammock (navy) {n} branda {f} branna {f}

hamper {n} paniere {f} cannistru {m}

hamper {n} paniere {f} gistra {f}

hamper {n} paniere {m} panaru {m}

hand {n} mano {f} manu {f}

hand {n} palmo {f} parmu {m}

hand {v} porgere {v} porgiri {v}

hand {v} porgere {v} pròiri {v}

hand {v} porgere {v} pròjiri {v}

hand baggage {n} bagaglio a mano {m} bagagghiu a manu {m}

hand cream {n} crema per le mani {f} crema pri li manu {f}

hand over {v} cedere {v} pròiri {v}

hand over {v} consegnare {v} pròiri {v}

hand towel {} asciugamano {} tuvagghia {}

handbag {n} borsetta {f} vurzetta {f}

handbook {n} manuale {m} manuali {m}

handbrake {n} freno a mano {m} frenu a manu {m}

handcart {n}
{m} carrettu a manu {m}

handcuffs {pl} manette {fpl} manetti {fpl}

handful {n} manata {f} manata {f}

handful {n} manciata {f} manciata {f}

handful {n}
{} manipulu {m}

handful {n}
{} pugnu {m}

handicapped {adj}
{adj} svantaggiatu {adj}

handicraft {n} artigianato {m} artcianatu {m}

handicraft {n} lavoro manuale {m} lavoru manuali {m}

handkerchief {n} fazzoletto {m} fazzulettu {m}

handkerchief {n} moccichino {m} muccaturi {m}

handkerchief {n} fazzoletto {m} muccaturi {m}

handle {n} impugnatura {f} impugnatura {f}

handle {v} maneggiare {v} maniari {v}

handle {n} manico {m} manicu {m}

handle {v} maneggiare {v} maniggiari {v}

handle {v}
{v} manipulari {v}

handle {n} manico di zappa {m} marruggiu {m}

handmade {adj} fatto a mano {adj} fattu a manu {adj}

handshake {n} stretta di mano {f} stingiuta di manu {f}

handsome {adj} avvenente {adj} avvinenti {adj}

handsome {adj} avvenente {adj} beddu {adj}

handsome {adj} bello {adj} bellu {adj}

handsome {n} belloccio {m} biddicchiu {m}

handwork {n} lavoro fatto a mano {m} lavuru manuali {m}

handwriting {n} scrittura {f} scrittura {f}

handy {adj} maneggevole {adj} a purtata di manu {adj}

hang {v} appendere {v} appeniri {v}

hang {v} impiccare {v} mpicari {v}

hang (up) {v} sospendere {} suspènniri {v}

hang about {} bazzicare {} bazzicari {}

hang about {} frequentare {} frequentari {}

hang back {v}
{v} esitari {v}

hang back {v}
{v} farisi nnarreri {v}

hang back {}
{} scàcciati {}

hang out {} stendere {} stenniri {}

hang up {v} appendere {v} appizzari {v}

hanged man {v} impiccato {v} mpisu {v}

hanger {n} attaccapanni {m} appennirrobbi {m}

hangover {n} malessere {m} amminazzari {m}

hangs {} pende {} abbucca {}

hangs {} pende {} penni {}

happen {v} avvenire {v} abbèniri {v}

happen {v} accadere {v} abbèniri {v}

happen {v} succedere {v} abbèniri {v}

happen {v} accadere {v} ammàttiri {v}

happen {v} capitare {v} ntuppari {v}

happen {}
{} succedi {}

happen {v} succedere {v} succèdiri {v}

happen {} avvenire {} succeriri {}

happening {n}
{m} avvinimentu {m}

happening {n} evento {m} eventu {m}

happiness {}
{} alligrizza {}

happiness {n} gioia {f} cuntintizza {f}

happiness {n} felicità {f} felicità {f}

happiness {}
{} spassu {}

happy {adj}
{adj} beatu {adj}

happy {adj}
{adj} biatu {adj}

happy {adj} contento {adj} cuntenti {adj}

happy {adj} felice {adj} felici {adj}

happy {adj} lieto {adj} gaudusu {adj}

happy {adj} lieto {adj} letu {adj}

harass {} assillare {} cutturiari {}

harass {} tampinare {} cutturiari {}

harassment {n} dispetto {f} nichèa {f}

harbor {n} porto {m} portu {m}

hard {adj} difficile {adj} difficili {adj}

hard {adj} duro {adj} duru {adj}

hard {adj}
{adj} vigurusu {adj}

hard pressed payer {}
{} malupagaturi {}

hardly {adv} appena {adv} appena {adv}

hardly {adv} appena {adv} quasi {adv}

hardly {} appena {} sulu {}

hardship {} privazione {} assuttigghiamentu {}

hardship {} privazione {} privazzioni {}

hardware {npl} ferramenta {pl} firramenta {pl}

hardware {n} hardware {m} firramenti {f}

hardware store {n} negozio di ferramenta {m} negozziu di firramenta {m}

hardy {} robusto {} furzivu {}

hardy {} robusto {} furzivu {}

hardy {} forzoso (forte) {} furzusu {}

hardy {} forzoso (forte) {} furzusu {}

hare {n} lepre {f} lebbru {f}

harem {} harem {} àremmi {}

harem {} serraglio {} sirragghiu {}

harlot {}
{} bagascia {}

harm {v} danneggiare {v} danniggiari {v}

harm {n} danno {m} dannu {m}

harm {v} fare del male {v} fari mali {v}

harm {n} male {m} mali {m}

harm {v} nuocere {v} nòciri {v}

harm {n}
{m} tortu {m}

harmful {adj} dannoso {adj} dannusu {adj}

harmful {adj} nocivo {adj} nocivu {adj}

harmful {adj} nocivo {adj} nucevuli {adj}

harmless {adj} innocuo {adj} innocuu {adj}

harmony {n} accordo {m} accordiu {m}

harmony {n} accordo {m} accordu {m}

harmony {n} armonia {f} armunia {f}

harness {n}
{} armatura {f}

harness {n}
{} bratelli {f}

harness {v}
{v} mmurdi {v}

harness {v}
{v} mmurdiri {v}

harness {n} dande {m} tranti {m}

harness {n} barda {f} varda {f}

harp {n} arpa {f} arpa {f}

harp {v}
{v} ripetiri {v}

harpsichord {n} clavicembalo {m} cimmalu {m}

harpsichord {n} clavicembalo {m} clavicimmalu {m}

harrow {}
{} dùbula {}

harsh {adj}
{adj} acerbu {adj}

harsh {adj}
{adj} acri {adj}

harsh {adj} aspro {adj} aspru {adj}

harsh {adj} crudele {adj} crudili {adj}

harsh {adj}
{adj} duru {adj}

harsh {adj}
{adj} raucu {adj}

harsh {adj}
{adj} riggidu {adj}

harsh {adj}
{adj} ruvidu {adj}

harsh {adj} severo {adj} severu {adj}

harvest {v} raccogliere {v} arricògghiri {v}

harvest {v} raccogliere {v} arricùogghiri {v}

harvest {v}
{v} cogghiri {v}

harvest {n}
{} messi {f}

harvest {v}
{v} metiri {v}

harvest {n}
{} mititura {f}

harvest {n} raccolto {m} ricota {f}

harvest grapes {v} vedemmiare {v} vinnignari {v}

harvesting {}
{} mitennu {}

harvests {}
{} arricogghi {}

harvests {}
{} meti {}

haste {n} premura {f} frattaria {f}

haste {n} fretta {f} fretta {f}

haste {n} premura {f} prèscia {f}

haste {n} premura {f} primura {f}

hasten {v} affrettarsi {v} affrittarisi {v}

hasten {v}
{v} sbrigarisi {v}

hasten {v}
{v} spicciarisi {v}

hastily {adv}
{adv} imprescia {adv}

hastily {adv}
{adv} mprescia {adv}

hastily {adv} presto {adv} prestu {adv}

hasty {adj} frettoloso {adj} affrittatu {adj}

hat {n} cappello {m} cappeddu {m}

hatch {n} sportello {m} purteddu {m}

hatch {n} boccaporto {m} vuccaportu {m}

hatchery {} covata {} ciuccata {}

hatchet {n} accetta {f} accetta {f}

hate {v} detestare {v} detestari {v}

hate {v} odiare {v} odiari {v}

hate {n} odio {m} odiu {m}

hate {v} odiare {v} udiari {v}

hate {v}
{v} vuliri mali {v}

hatred {n} odio {m} oddiu {m}

hatter {n} cappellaio {m} cappidderi {m}

haughtiness {n} boria {f} aria {f}

haughtiness {n} alterigia {f} artarigia {f}

haughty {adj} altezzoso {adj} alteru {adj}

haughty {adj} altezzoso {adj} alteru {adj}

haughty {adj}
{adj} boriusu {adj}

haughty {adj}
{adj} fieru {adj}

haughty {adj}
{adj} prisuntuusu {adj}

haughty {adj} arrogante {adj} superbu {adj}

haul {v}
{v} rimurchiari {v}

haul {v} trainare {v} strascinari {v}

haul {v} trainare {v} tirari {v}

haul {v}
{v} traspurtari {v}

haul the cable (naut) {v} cazzare {v} cazzari {v}

have {v} avere {v} aviri {v}

have {v} fare {v} fari {v}

have {v}
{v} pigghiari {v}

have {v}
{v} pussidiri {v}

have a dark complexion {v}
{v} essiri scuru di peddi {v}

have a desire {v}
{v} aviri disidderiu {v}

have a desire {v}
{v} aviri spinnu {v}

have a desire {v}
{v} aviri vogghia {v}

have a good time {v}
{v} addivirtirisi {v}

have a good time {v}
{v} divirtirisi {v}

have a light complexion {v}
{v} essiri chiaru di peddi {v}

have a limp {v} zoppicare {v} sciancari {v}

have an orgasm {v}
{v} vinirisinni {v}

have an urge {v}
{v} aviri disidderiu {v}

have an urge {v}
{v} aviri spinnu {v}

have an urge {v}
{v} aviri vogghia {v}

have dinner {v}
{v} cinari {v}

have dinner {v}
{v} fari cena {v}

have fun {} divertirsi {} addivirtirisi {}

have fun {} divertire {} arricriarisi {}

have fun {} provare piacere {} arricriarisi {}

have fun {} divertirsi {} divirtirisi {}

have fun {v} divertirsi {v} scialari {v}

have homosexual relations {} avere rapporti omosessuali {} matuciari {}

have intercourse {v}
{v} fùttiri {v}

have knowledge {v}
{} sapiri {v}

have makeup on {}
{} mbillittata {}

have pleasure {} divertire {} arricriarisi {}

have pleasure {} provare piacere {} arricriarisi {}

have to {v} dovere {v} aviri a {v}

have to do {v}
{v} aviri a chi fari {v}

hawk {n} falco {m} falcu {m}

hawk {n} falco {m} falcuni {m}

hay {n} fieno {m} fenu {m}

hay {}
{} pagghia {}

hay barn {}
{} pagghiaru {}

hay fever {n} febbre da fieno {f} frevi du fenu {f}

hay merchant {n} pagliaiuolo {m} pagghialoru {m}

haycock {n}
{} mazzu {m}

hayrick {n}
{} pagghiaru {m}

haystack {n}
{} pagghiaru {m}

hazard {n}
{m} azzardu {m}

hazard {n}
{m} ostaculu {m}

hazard {n}
{m} periculu {m}

hazard {n} rischio {m} risicu {m}

haze {n} foschia {f} negghia {f}

haze {n} foschia {f} offuscamentu {f}

hazelnut {n} nocciola {f} nucidda {f}

hazelnut {n} nocciuola avellana {f} nucidda {f}

hazy {adj}
{adj} cunfusu {adj}

hazy {adj} fosco {adj} fuscu {adj}

hazy {adj}
{adj} incertu {adj}

hazy {adj} nebbioso {adj} nigghiusu {adj}

hazy {adj}
{adj} vagu {adj}

he {pron} egli {pron} chiddu {pron}

he {pron} egli {pron} iddu {pron}

he {pron}
{pron} lui {pron}

he {pron}
{pron} masculu {pron}

he has {v}
{v} havi {v}

he is {v} è {v} è {v}

head {adj}
{adj} capu {adj}

head {n} capo {m} capu {m}

head {v} dirigere {v} diriggiri {v}

head {adj}
{adj} primu {adj}

head {adj}
{adj} principali {adj}

head {n} testa {f} testa {f}

head of state {n} capo di stato {m} capu di statu {m}

head teacher {n} preside {m} presidi {m}

head-waiter {n} capo cameriere {m} capu ammareri {m}

headache {n} mal di testa {m} duluri di testa {m}

heading {n} titolo {m} titulu {m}

headland {n} promontorio {m} promontoriu {m}

headlight {n} fanale {m} fanali anteriuri {m}

headlight {n} faro {m} faru {m}

headline {n} titolo {m} titulu {m}

headmaster {n} direttore di scuola {m} diretturi {m}

headmaster {n} preside {m} presidi {m}

headphones {pl} cuffia {f} cuffia {fpl}

headquarters {pl} quartiere generale {m} quarteri generali {m}

headstrong {adj} testardo {adj} tistardu {adj}

heal {v} guarire {v} guariri {v}

heal {v} sanare {v} sanari {v}

healing {}
{} salutiferu {}

heals {} guarisce {} sana {}

health {n} salute {f} saluti {f}

health {}
{} sanità {}

health {}
{} sanitati {}

health center {n} clinica {f} clinica {f}

health certificate {n} certificato sanitario {m} certificatu di bona saluta {m}

health food {n} cibi dietetici {mpl} cibbu dieteticu {mpl}

health food shop {n} negozio di cibi dietetici {m} putia di cibbu dieteticu {m}

health insurance {n} assicurazione malattia {f} assicurazioni malatia {f}

healthy {adj}
{adj} robbustu {adj}

healthy {adj} sano {adj} sanu {adj}

heap {}
{} arrunzari {}

heap {n} cumulo {m} cumulu {m}

heap {n} mucchio {m} mucchiu {m}

heap {n} mucchio {m} munzeddu {m}

heap up {} ammonticchiare {} arrunzari {}

heap up {} lavorare male {} arrunzari {}

hear {v} sentire {v} intenniri {v}

hear {v} sentire {v} ntenniri {v}

hear {v} sentire {v} sèntiri {v}

hear {v} udire {v} udiri {v}

heard {} sentito {} sintutu {}

hearing {n}
{m} ascutamentu {m}

hearing {n} udito {m} ntisa {f}

hearing {n} udito {m} uditu {m}

hearsay {} io affermo {} sentu riri {}

heart {n} cuore {f} arma {f}

heart {n} cuore {m} cori {m}

heart {n} nocciolo {m} nucleu {m}

heart attack {n} attacco cardiaco {m} attaccu di cori {m}

heart failure {n}
{m} collassu cardiacu {m}

heartburn {n} bruciore di stomaco {m} àcitu di stomacu {m}

heartburn {n} bruciore di stomaco {m} bruciuri {m}

hearth {n} focolare {m} fucularu {m}

heartless {adj}
{adj} crudili {adj}

heartless {adj} spietato {adj} spietatu {adj}

hearty {adj} cordiale {adj} cordiali {adj}

heat {n} calore {m} caluri {m}

heat {n} calore {m} caudu {m}

heat {n} calore {m} cauru {m}

heat {} riscaldare {} cuariari {}

heat {v} scaldare {v} quadiari {v}

heat {v} riscaldare {v} scarfari {v}

heat up {v} scaldare {v} scaudari {v}

heated {v} riscaldato {v} riquariatu {v}

heater {n} calorifero {m} caluriferu {m}

heater {n} calorifero {m} qudiaturi {m}

heath {n} landa {f} terra dissulata {f}

heathen {n} pagano {m} paganu {m}

heathen {n}
{} sarvaggiu {m}

heather {n} erica {f} scupa {f}

heather {n} erica {f} viruca {f}

heather {n} erica {f} vruca {f}

heating {n} riscaldamento {m} quadiatura {m}

heaven {n} cielo {m} celu {m}

heaven {n} cielo {m} celu {m}

heaven {} paradiso {m} paradisu {m}

heavenly {} divino {} divinali {}

heavily {adv} pesantemente {adv} pisantementi {adv}

heavy {} grave {} granni {}

heavy {}
{} gravusu {}

heavy {adj} pesante {adj} pisanti {adj}

heavy (strong) {adj}
{adj} forti {adj}

heavy staff {}
{} mazza {}

hebrew {n} ebraico {m} ebbreu {m}

hectolitre 2.725 (60 gal.) {n} misura di capacità {f} salma {f}

hectolitre 2.725 (60 gal.) {n} misura di capacità {f} sarma {f}

hedge {v} eludere {v} evadiri {v}

hedge {n} siepe {f} sepi {f}

hedgehog {n} riccio {m} istrici {m}

hedgehog {n} porcospino {m} porcuspinu {m}

hedgehog {n} riccio {m} rizzu (herinaceus echinus) {m}

heed {v}
{v} badari {v}

heed {v}
{v} dari cuntu (a) {v}

heed {v}
{v} dari retta {v}

heed {v}
{v} osservari {v}

heel {n} tallone {m} carcagnu {m}

heel {n} tacco {m} taccu {m}

heel {n} tallone {m} talluni {m}

height {} altezza {} autizza {}

height {n} altezza {f} autizza {f}

height {} altezza {} autura {}

height {n} colmo {m} culmu {m}

helicopter {n} elicottero {m} elicotteru {m}

hell {n} inferno {m} infernu {m}

helm {n} timone {m} timuni {m}

helmet {n} casco {m} cascu {m}

helmet {n} casco {m} elmu {m}

helmsman {n} timoniere {m} timuneri {m}

help {v} aiutare {v} aiutari {v}

help {n} aiuto {m} aiutu {m}

help {n} favore {m} favuri {m}

help oneself {v}
{v} ajutarisi {v}

helper {n} aiutante {m} aiutanti {m}

helper {n} garzone {m} garzuni {m}

helpful {adj} servizievole {adj} giuvevuli {adj}

helpfully {adj}
{adj} vantaggiusamenti {adj}

helping {n} porzione {f} porzioni (di cibbu) {f}

hem {n}
{m} bordu {m}

hem {v}
{m} orlari {m}

hem {n} orlo {m} orlu {m}

hemorrhage {n} emorragia {f} emorragia {f}

hemorrhoids {pl} emorroidi {fpl} emorroidi {fpl}

hemp {n} canapa {f} cannavu {f}

hemp {n}
{f} ddisa {f}

hen {n} gallina {f} gaddina {f}

hen {n} gallina {f} iaddina {f}

hen house {n} pollaio {} puddaru {m}

hen scratching {v} razzolare {v} scalïari {v}

henceforth {adv} d'ora innanzi {adv} d’ora in avanti {adv}

henceforth {adv} d'ora innanzi {adv} d’ora in poi {adv}

henhouse pole {n} bastone del pollaio {m} giuoco {m}

her {adj} suo {adj} a so {adj}

her {pron} ella {pron} idda {pron}

her {pron} lei {pron} idda {pron}

her {pron} la {pron} la {pron}

her {}
{} sè {}

herb {n} erba {f} erba aromatica {f}

herd {n} gregge {m} greggi {m}

herd {n}
{} mandra {}

herd {n} gregge {m} mànnara {m}

herd {n} mandria {m} mànnara {m}

here {adv} qua {adv} cà {adv}

here {adv} qui {adv} cà {adv}

here {adv} qua {adv} ccà {adv}

here {adv} qui {adv} ccà {adv}

hereditary {adj} ereditario {adj} ereditariu {adj}

heredity {n} eredità {f} riditati {f}

heritage {n}
{f} eredità {f}

hernia {n} ernia {f} ernia {f}

hernia {n} ernia {f} guàddara {f}

hernia (med) {n} brachiere {m} vracali {m}

hernial {adj} ernioso {adj} guaddarusu {adj}

hero {n} eroe {m} eroi {m}

heroin (drug) {n} eroina {f} eroina {f}

heroine {n} eroina {f} eroina {f}

heroine {n} eroina {f} protagunista {f}

heron {n} airone {m} airuni {m}

herring {n} aringa {f} aringa {f}

hers {pron}
{pron} a so {pron}

hers {pron}
{pron} d’idda {pron}

hers {pron}
{pron} i soi {pron}

hers {pron}
{pron} u so {pron}

herself {pron} si {pron} idda {pron}

herself {pron} essa stessa {pron} idda stissa {pron}

herself {pron}
{pron} propiu idda {pron}

hesitancy {n}
{f} esitazioni {f}

hesitant {} esitante {} esitanti {}

hesitant {}
{} titubbanti {}

hesitate {} esitazione {} addimura {}

hesitate {v} esitare {v} esitari {v}

heterosexual {adj} eterosessuale {adj} terosessuali {adj}

hiccup {v} singhiozzare {v} assuttigghiari {v}

hiccup {n} singhiozzo {m} sugghiuzzu {m}

hidden (well) {adj} occulto {adj} occultu {adj}

hide {v} nascondono {v} ammuccianu {}

hide {v} nascondere {v} ammucciari {v}

hide {v} avvolgere {v} ammugghiari {v}

hide {v}
{v} cummigghiari {v}

hide {v} nascondere {v} nascunniri {v}

hide {n} pelle {f} peddi {f}

hide (animal) {n} pelle {f} coriu {f}

hide (animal) {n} pelle {f} peddi {f}

hide and seek {n}
{f} ammuccigghia {f}

hideous {adj} deforme {adj} feriu {adj}

hideous {adj} orrendo {adj} orrendu {adj}

hides {}
{} ammuccia {}

hierarchy {n} gerarchia {f} gerarchia {f}

high {adj} alto {adj} autu {adj}

high {} alto {} àutu {}

high season {n} alta stagione {f} autu staggiuni {f}

high-strung {adj} esausto {adj} esaustu {adj}

highest state {}
{} papatu {}

highway {n} autostrada {f} autostrata {f}

highway {n} via maestra {f} strata maggiuri {f}

hijack {v} dirottare {v} diruttari {v}

hijacker {n} dirottatore {m} diruttaturi {m}

hike {v} camminare {v} caminata {v}

hill {n} collina {f} collina {f}

hill {n} lugo un po’ elevato {f} timpa {f}

hillock {n} collinetta {m} collinetta {f}

hillock {n} monticello {m} collinieddu {m}

hillock {n} monticello {m} munticeddu {m}

hillside {n} pendio {m} pinninu {m}

hilltop {n} vetta {f} cima {f}

hilly {adj} collinoso {adj} muntagnusu {adj}

hilly {}
{} timpuni {}

hilly {adj} collinoso {adj} unnulatu {adj}

him {pron} gli {pron} iddu {pron}

him {pron} lo {pron} lu {pron}

him {pron} lui {pron} lui {pron}

him {pron}
{pron} sè {pron}

himself {pron} egli stesso {pron} iddu stissu {pron}

himself {pron}
{pron} propiu iddu {pron}

himself {pron}
{pron} se {pron}

himself {pron}
{pron} se stissu {pron}

himself {pron} si {pron} si {pron}

hinder {v} contrastare {v} cuntrastari {v}

hinder {v} opporsi {v} cuntrastari {v}

hinder {v} impedire {v} impidiri {v}

hinder {v} impedire {v} mpidiri {v}

hinder {v} ostacolare {v} ostaculari {v}

hinge {n} cardine {m} cardini {m}

hinge {n}
{m} cirnera {m}

hinge {v}
{v} dipenniri {v}

hinge {v}
{v} girari {v}

hinge {v}
{v} incardinari {v}

hinge {v}
{v} muniri di cirnera {v}

hinge {n}
{m} pernu {m}

hinges {n} gangheri {m} càncari {mpl}

hinges {n} cardini {m} càncari {mpl}

hint {n}
{m} accennu {m}

hint {v}
{v} accinnari {v}

hint {v} alludere {v} buttiari {v}

hint {v}
{v} fari capiri {v}

hint {v} insinuare {v} insinuari {v}

hint {v}
{v} suggeriri {v}

hint {n}
{m} suggirimentu {m}

hip {} fianco {} ciancu {}

hip {n} anca {f} ciancu {m}

hire {v} pigliar a fitto {v} addugari {v}

hired hand {}
{} viddanu {}

his {pron}
{pron} d’iddu {pron}

his {pron}
{pron} di lui {pron}

his {adj} suo {adj} so {adj}

his {pron}
{pron} so {pron}

hiss {v} fischiare {v} friscari {v}

historian {n} storico {m} storicu {m}

historic {adj} storico {adj} storicu {adj}

historical {adj} storico {adj} storicu {adj}

history {n} storia {f} storia {f}

hit {v} battere {v} battiri {v}

hit {}
{} botta {}

hit {v} picchiare {v} cafuddari {v}

hit {} colpo {} corpu {}

hit {v} colpire {v} culpiri {v}

hit {v}
{v} firiri {v}

hit {v} picchiare {v} fracchiari {v}

hit {v}
{v} percotiri {v}

hit {n} successo {m} successu {m}

hit {v} picchiare {v} tozzuliari {v}

hit {v} toccare {v} tuccari {v}

hit (with a mazza) {v} mazzicare {v} mazziari {v}

hitchhike {v} fare l'autostop {v} otteniri passaggiu francu {v}

hitchhiker {n} autostoppista {m} passaggeru francu {m}

hits {npl} bòtte {fpl} lignati {fpl}

hoarse {adj} roco {adj} accuratu {adj}

hoarse {adj} rauco {adj} raucu {adj}

hoarseness {} raucedine {} affucazzu {}

hoarseness {} soffocazione {} affucazzu {}

hobble {v} impastoiare {v} mpasturari {v}

hobby {n} passatempo {m} passatempu {m}

hobby {n} hobby {m} svagamentu {m}

hobbyhorse {n} pallino {m} cavadduzzu di lignu {m}

hockey {n} hockey {m} hockey {m}

hoe {}
{} azzappa {}

hoe {n}
{f} zappa {f}

hoe {}
{} zappari {}

hoe {v} zappare {} zappari {}

hoe {}
{} zappudda {}

hoe {v} zappare {v} zappulïari {v}

hoe {} zappa {} zappuni {}

hoed {v} zappato {v} zappuliatu {v}

hoeing {} zappettando {} zappuliannu {}

hoist {} alzare {} jisari {}

hoist {v} issare {v} sullivari {v}

hold {v} conservare {v} sarbari {v}

hold {v} conservare {v} sarvari {v}

hold {n} stiva (di nave) {f} stipa {f}

hold {v} tenere {v} teniri {v}

hold back {} contenere {} cuntèniri {}

hold back {} trattenere {} trattèniri {}

hold on {v} reggersi {v} aspittari {v}

hold on {v} reggersi {v} persistiri {v}

hold out {} porgere {} pròjiri {}

hold up {v} assaltare {v} assartari {v}

hold up {v}
{v} bluccari {v}

hold up {v}
{v} fermari {v}

hold up {v}
{v} ostaculari {v}

hold up {} sorreggere {} sustiniri {}

hold up {} sostenere {} sustiniri {}

hold up {v} sostenere {v} sustiniri {v}

holds {}
{} teni {}

hole {n}
{f} apertura {f}

hole {n} buca {f} buca {f}

hole {n} buco {m} pirtusu {m}

holiday {n} festa {f} festa {f}

holiday {n} giorno festivo {m} iornu di festa {m}

holiday {n} ferie {fpl} vacanza {fpl}

Holland {n} olanda {f} Olanda {f}

hollow {adj}
{adj} cavu {adj}

hollow {adj}
{adj} incavatu {adj}

hollow {adj} vuoto {adj} votu {adj}

hollow (of cheeks) {} affossato {} nfussatu {}

hollow out {v} incavare {v} pirciari {v}

holy {adj} santo {adj} santu {adj}

holy souls {}
{} armisanti {}

homage {n} omaggio {m} omaggiu {m}

home {n} abitazione {f} abbitazioni {f}

home {n} casa {f} casa {f}

home (hospice) {n} ospizio {m} spizziu {m}

home sickness {n} nostalgia {f} nostalgia {f}

home-made {adj} casalingo {adj} casalinu {adj}

Homer {n} omèro {} Omèru {m}

Homer {n} omèro {} Umèru {m}

homosexual {adj} omosessuale {adj} omosessuali {adj}

hone {v}
{v} affilari {v}

honest {adj}
{} dirittu {adj}

honest {adj} onesto {adj} onestu {adj}

honest {adj}
{} onuratu {adj}

honest {adj} sincero {adj} sinceru {adj}

honesty {n} onestà {f} onestà {f}

honey {n}
{m} caru {m}

honey {n}
{f} ducizza {f}

honey {n} miele {m} meli {m}

honeymoon {n} luna di miele {f} luna di meli {f}

honk {v}
{v} gridari {v}

honk {n}
{m} gridu d’anatra {m}

honk {v} suonare il clacson {v} sunsri a trumma {v}

honor {v}
{v} accittari {v}

honor {n} onore {m} anuri {m}

honor {v} rendere omaggio {v} arrenniri anuranza {v}

honor {v} onorare {v} festeggiari {v}

honor {v} onorare {v} onurari {v}

honor {n} onore {m} onuri {m}

honor {v}
{v} pagari {v}

honor {n} onore {m} preggiu {m}

honor {v}
{v} rispittari {v}

honorable {adj} onesto {adj} onestu {adj}

honorable {adj} onorevole {adj} onurabbili {adj}

honorable {adj}
{adj} onuratu {adj}

honorable {adj} onorevole {adj} onurevuli {adj}

honorable {adj} onorevole {adj} unurèvuli {adj}

hood {n} cappuccio {m} cappucciu {m}

hood (auto) {n}
{m} cofanu {m}

hooded cloak {n} mantello con cappuccio {m} cappa {m}

hoof {n}
{m} zampa {m}

hoof {n} zoccolo {m} zocculu {m}

hook {n} falce {f} fauci {f}

hook {n}
{m} ganciu {m}

hook {n} uncino {m} uncinu {m}

hook (fishing) {n} amo {m} amu {m}

hooked nose {n}
{m} nasu aduncu {m}

hooker {n}
{f} bagascia {f}

hooker {n}
{f} buttana {f}

hooker {n}
{f} prostituta {f}

hooker {n}
{f} puttana {f}

hoop {v} cerchiare {v} circunnari {v}

hoop {v} circondare {v} circunnari {v}

hoot {v} suonare il clacson {v} sunari a trumma {v}

hooter {n} clacson {m} trumma {m}

hop {v} saltellare {v} satari {v}

hop {n} saltello {m} sautu {m}

hop {v} saltellare {v} trippiari {v}

hop (bot) {n} luppolo {m} luppulu {m}

hope {n}
{} spera {f}

hope {n} speranza {f} spiranza {f}

hope {v} sperare {v} spirari {v}

hopeful {adj} speranzoso {adj} spiranzusu {adj}

hopeless {adj} disperato {adj} dispiratu {adj}

hopelessly {adv}
{adv} dispiratamenti {adv}

hopes {}
{} spera {}

hops {v}
{v} trippìa {v}

horizon {n} orizzonte {m} orizzonti {m}

horizontal {adj} orizzontale {adj} orizzontali {adj}

horn {} corna {} corna {}

horn {n} corno {m} cornu {m}

horn {n} clacson {m} trumma {m}

horned {adj} cornuto {adj} curnutu {adj}

horrible {adj} atroce {adj} atroci {adj}

horrible {adj} orrendo {adj} orrendu {adj}

horrible {adj} orribile {adj} orribbili {adj}

horrible {adj} spaventoso {adj} spavintusu {adj}

horror {n} orrore {m} orruri {m}

hors-d'oeuvre {n} antipasto {m} antipastu {m}

horse {n} cavallo {m} cavaddu {m}

horse race {n} corsa di cavalli {f} cursa di cavaddi {f}

horse riding {n} cavalcare {f} cavarcari {f}

horse riding {n} equitazione {f} cavarcari {f}

horsefly {n}
{} musca cavaddina {f}

horseman {n} cavaliere {m} cavaleri {m}

horseradish {n} rafano {m} rafanu {m}

horseradish {n} rafano {m} ramurazza {m}

horseshoe {n} ferro di cavallo {m} ferru di cavaddu {m}

horticulture {n} orticoltura {f} orticultura {f}

hosiery {n} maglieria {f} magghieria {f}

hospital {n} ospedale {m} osspitali {m}

hospital {n} ospedale {m} spitali {m}

hospitality {n} ospitalità {f} ospitalità {f}

host {n} ospite {m} ostia {m}

host (multitude) {n}
{m} fudda {m}

host (multitude) {n}
{m} gran numeru {m}

host (multitude) {n}
{m} multitutini {m}

host (multitude) {n}
{f} schera {f}

hostage {n} ostaggio {m} ostaggiu {m}

hostel {n}
{m} albergu {m}

hostel {n}
{m} lucanna {f}

hostel {n} ostello {m} osteria {f}

hostess {n} ospite {f} ospiti {f}

hostess {n} ospite {f} patruna di casa {f}

hostile {adj} nemico {adj} nimicu {adj}

hostile {adj} ostile {adj} ostili {adj}

hot {adj} caldo {adj} càudu {adj}

hot {adj} caldo {adj} càuru {adj}

hot {adj} caldo {adj} càvuru {adj}

hot {adj} piccante {adj} picanti {adj}

hot-tempered {adj} irascibile {adj} irascibbili {adj}

hotel {n} albergo {m} albergu {m}

hour {} ora (orologio) {} ura {}

hour {n} ora {f} ura {f}

hourly {adv} ogni ora {adv} d’ogni ura {adv}

house {n} abitazione {f} abbitazioni {f}

house {n} casa {f} casa {f}

house {n} immobile {m} casa {m}

houseboat {n} casa galleggiante {f} casa galliggianti {f}

housecleaning {n} pulitezza di casa {f} sciacquitùtini {f}

household {n} casa {f} casa {f}

household {n} casa {f} famigghia {f}

housekeeper {n} governante {f} governanti {f}

housekeeper {n} massaia {f} massara {f}

housekeeping {n} faccende di casa {fpl} facenne di casa {fpl}

housekeeping {n} andamento della casa {m} gestioni da casa {m}

housemaid {n} domestica {f} domestica {f}

housewife {n} casalinga {f} fimmina di casa {f}

housework {n} lavori domestici {mpl} travagghiu domesticu {mpl}

how {adv} come {adv} comu {adv}

how {adv} come {adv} in quali modu {adv}

how much {adj} quanto {adj} quantu {adj}

how much {adv} quanto {adv} quantu {adv}

how much {n} quanto {n} quantu {n}

however {conj} però {conj} mprò {conj}

however {conj} eppure {conj} puru {conj}

however {conj} comunque {conj} quantunchi {conj}

however {conj} tuttavia {conj} tuttavia {conj}

howl {v} urlare {v} ringuliari {v}

howl {v} urlare (dei lupi) {v} rucculari {v}

howl {n} urlo (del lupo e del cane) {m} rucculu {m}

howl {n} urlo (del lupo e del cane) {m} rugulu {m}

hug {n} abbraccio {m} abbracciu {m}

hug {v} abbracciare {v} abbrazzari {v}

huge {adj} enorme {adj} enormi {adj}

huge {adj} immenso {adj} immensu {adj}

hum {v} canticchiare {v} cantari {v}

hum {} ronzare {} runfuliari {}

hum {} russare {} runfuliari {}

hum {v} ronzare {v} zurriari {v}

human {adj} umano {adj} umanu {adj}

human being {n} essere umano {m} essiri umanu {m}

human excrement {n} merda {f} merda {f}

human excrement {n} merda {f} mmerda {f}

humanism {n} umanesimo {m} umanèsimu {m}

humanity {n} umanità {f} umanità {f}

humble {adj} umile {adj} umili {adj}

humid {adj} umido {adj} umidu {adj}

humidity {n} umidità {f} umidità {f}

humiliated {} deriso {} abbuffuniatu {}

humiliated {} deriso {} cugghiuniatu {}

humiliated {} deriso {} cutuliatu {}

humiliated {} umiliato {} cutuliatu {}

humility {}
{} umiltà {}

humor {n} spirito {m} umuri {m}

humorous {adj} buffo {adj} buffu {adj}

humorous {adj} comico {adj} comicu {adj}

humorous {adj} spiritoso {adj} umurusu {adj}

humpbacked {n} gobbo {m} jimmurutu {m}

hundred {adj} cento {adj} centu {adj}

hungarian {adj} ungherese {adj} Ungheresi {adj}

hungarian {n} ungherese {m/f} Ungheresi {m/f}

Hungary {n} ungheria {f} Ungheria {f}

hunger {n} fame {f} fami {f}

hungry {adj} affamato {adj} affamatu {adj}

hungry {adj} digiuno {adj} dijunu {adj}

hungry (be) {v} aver fame {v} aviri fami {v}

hunt {n} caccia {f} caccia {f}

hunt {v} cacciare {v} cacciari {v}

hunt for {v} cercare {v} circari {v}

hunt wildlife {v} cacceggiare {v} caccijari {v}

hunter {n} cacciatore {m} cacciaturi {m}

hunting lodge {n} padiglione da caccia {m} capanna di caccia {m}

hunting rifle {n} fucile da caccia {m} scupetta {m}

hurl down {v} dirupare {v} sdirrubbari {v}

hurricane {n} uragano {m} uraganu {m}

hurricane lamp {n} lampada controvento {f} lampada contraventu {f}

hurried {} difretta {} apprimura {adj}

hurried {} difretta {} apprimurato {adj}

hurriedly {adv} in fretta {adv} imprescia {adv}

hurriedly {adv} in fretta {adv} mprescia {adv}

hurry {v} affrettarsi {v} affrittari {v}

hurry {n} fretta {f} frattaria {f}

hurry {n} fretta {f} prescia {f}

hurry {v} spicciarsi {v} spiciarisi {v}

hurry up {} affrettarsi {} apprisciàrisi {}

hurt {v} farsi male {v} astruppiàrisi {v}

hurt {v} farmale {v} doliri {v}

hurt {v} dolere {v} duliri {v}

hurt {v} ferire {v} firiri {v}

hurt {n} dolore {f} fitta {f}

hurt {v} ferire {v} lazzariari {v}

hurt {v} offendere {v} offenniri {v}

hurt (ail) {v} dolere {v} doliri {v}

hurtful {adj}
{adj} crudili {adj}

hurtful {adj}
{adj} dannusu {adj}

hurtful {adj}
{adj} dulurusu {adj}

hurtful {adj} nocivo {adj} nocivu {adj}

hurtful {adj}
{adj} periculusu {adj}

hurts {}
{} guasta {}

husband {n} marito {m} maritu {m}

husband {n} sposo {m} spusu {m}

husk {}
{} spica {}

hut {n}
{f} barracca {f}

hut {n}
{f} cabbina {f}

hut {n} capanna {f} capanna {f}

hut {n}
{f} refuggiu {f}

hut {n}
{f} tuguriu {f}

hydrogen {n} idrogeno {m} idrogginu {m}

hygiene {n} igiene {f} iggieni {f}

hygienic {adj} igienico {adj} igienicu {adj}

hymn {n} inno {m} innu {m}

hyphen {n} lineetta {f} linietta {f}

hypochondria {n} ipocondria {f} picuntria {f}

hypocrisy {n} ipocrisia {f} ippocrisia {f}

hypocrite {n} ipocrita {m/f} ippocrita {m/f}

hypocrite {n} ipocrita {m} santòcchiu {m}

hypocritical {adj} ipocrita {adj} ippocrita {adj}

hysterical {adj} isterico {adj} istericu {adj}

I - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} I - - - - - - - - {}

I {pron} io {pron} eu {pron}

I {pron} io {pron} io {pron}

I {pron} io {pron} iu {pron}

I believe {v}
{v} criju {v}

iambic {adj}
{adj} giambicu {adj}

ice {n} gelo {m} gelu {m}

ice {n} ghiaccio {m} ghiacciu {m}

ice {m} gelo {m} ìelu {m}

ice {n} ghiaccio {m} jazzu {m}

ice {n} gelo {f} jilata {f}

ice bag {n} borsa da ghiaccio {f} bursa di ghiacciu {f}

ice berg {n}
{m} ghiacciu galligianti {m}

ice box {n}
{m} ghiacciaia {m}

ice cream {n} gelato {m} gelatu {m}

ice cream {n} gelato {m} gilatu {m}

ice cube {n} cubetto di ghiaccio {m} cubetto di ghiacciu {m}

ice tray {n}
{m} porta ghiacciu {m}

ice water {n} acqua ghiacciata {f} acqua ghiacciatu {f}

Iceland {n} islanda {f} Islanda {f}

icelander {n} islandese {m} Islandisi {m}

icelandic {adj} islandese {adj} Islandisi {adj}

icon {n} icona {f} icona {f}

icy {adj}
{adj} gelatu {adj}

icy {adj}
{adj} gilatu {adj}

idea {n} idea {f} idea {f}

idea {n} idea {f} idìa {f}

idea {n} nozione {f} nozioni {f}

idea {n} concetto {m} opinioni {m}

idea {n} trovata {f} truvata {f}

ideal {adj} ideale {adj} ideali {adj}

ideal {n} ideale {m} ideali {m}

identical {} identico {} antìficu {}

identical {adj} identico {adj} identicu {adj}

identical {} identico {} intìfficu {}

identical {adj} identico {adj} u stissu {adj}

identification {n} identificazione {f} identificazioni {f}

identify {v} riconoscere {v} arricanùsciri {v}

identify {v} identificare {v} identificari {v}

identity {n} identità {f} identità {f}

identity card {n} carta d'identità {f} carta d'identità {f}

idiom {n} idioma {m} idioma {m}

idiom {n} idioma {m} linguaggiu {m}

idiomatic {adj} idiomatico {adj} idiomaticu {adj}

idiot {n} idiota {m/f} cretinu {m}

idiot {n} idiota {m/f} idiota {m/f}

idiotic {adj} idiota {adj} mbambù {adj}

idiotic {} scimunito {} scimunitu {}

idiotic {adj} idiota {adj} totu {adj}

idle {adj}
{adj} a riposu {adj}

idle {adj} futile {adj} futili {adj}

idle {adj}
{adj} inoperusu {adj}

idle {adj}
{adj} inutili {adj}

idle {adj} ozioso {adj} ozziusu {adj}

idle {adj}
{adj} pigru {adj}

idle {adj}
{adj} sfacinnatu {adj}

idle {adj} vano {adj} vanu {adj}

idol {n} idolo {m} diu falsu {m}

idol {n} idolo {m} idolu {m}

if {conj} se {conj} in casu ca {conj}

If {conj} se {conj} ogni vota ca {conj}

If {conj} se {conj} qualura {conj}

If {conj} se {conj} quannu {conj}

If {conj} se {conj} si {conj}

if {conj} se {conj} siddu {conj}

if ever {conj} se mai {conj} siddu {conj}

if he {conj} se egli {conj} siddu {conj}

ignite {v}
{v} accenniri {v}

ignite {v}
{v} addumari {v}

ignite {v} prender fuoco {v} appigghiari {v}

ignites {v} accende {v} appigghia {v}

ignites {v} accende {v} ardi {}

ignition {n} accensione {f} accensioni {f}

ignition coil {n} bobina d'accensione {f} bobina d'accensioni {f}

ignorant {adj} ignorante {adj} gnuranti {adj}

ignorant {adj} ignorante {adj} ignuranti {adj}

ignore {v} ignorare {v} ignurari {v}

ill {adj} cattivo {adj} infermu {adj}

ill {adj} ammalato {adj} malatu {adj}

ill {adj} malvagio {adj} malu {adj}

ill mannered {}
{} viddanu {}

ill-mannered {adj} maleducato {adj} malucriatu {adj}

ill-mannered {adj} screanzato {adj} scrianzatu {adj}

ill-mannered {} maleducato {} vastasu {}

illegal {adj} illegale {adj} illegali {adj}

illegible {adj} illeggibile {adj} illeggibbili {adj}

illiterate {n} analfabeta {m} analfabettu {m}

illness {n} malattia {f} malatia {f}

illuminate {v} illuminare {v} illuminari {v}

illumination {n} illuminazione {} lluminazzioni {}

illusion {n} illusione {f} illusioni {f}

illusion {n} inganno {m} ingannu {m}

illustrate {v} illustrare {v} illustrari {v}

illustration {n} illustrazione {f} illustrazioni {f}

image {n} effigie {f} fazzumi {f}

image {n}
{f} figura {f}

image {n} immagine {f} imaggini {f}

image {n}
{m} ritrattu {m}

images {n} immagine {f} facci {f}

imaginary {adj} immaginario {adj} immagginariu {adj}

imagination {n} immaginazione {f} imagginazioni {f}

imagine {v} figurarsi {v} figurarisi {v}

imagine {v} immaginare {v} immagginari {v}

imagine {v} immaginarsi {v} immagginarisi {v}

imagine {v} immaginare {v} mmagginarisi {v}

imagine {} pensare {} pinzari {}

imitate {v} imitare {v} imitari {v}

imitation {adj} doppio {adj} duppiu {adj}

imitation {adj} simulato {adj} facceri {adj}

imitation {adj}
{adj} facciòlu {adj}

imitation {adj} finto {adj} finta {adj}

imitation {n} imitazione {f} imitationi {f}

immature {adj} immaturo {adj} mmaturu {adj}

immediate {adj} immediato {adj} immediatu {adj}

immediately {adv} immediatamente {adv} immediatamenti {adv}

immediately {adv} subito {adv} subbitu {adv}

immense {adj} enorme {adj} enormu {adj}

immense {adj} immenso {adj} immensu {adj}

immense {adj} smisurato {adj} smisuratu {adj}

immersion heater {n} riscaldatore a immersione {m} scardari a immersioni {m}

immigrant {n} immigrante {m} immigranti {m}

immigrate {v} immigrare {v} immigrari {v}

immigration {n} immigrazione {f} immigrazioni {f}

immodest {adj} immodesto {adj} immodestu {adj}

immodest {adj} spudorato {adj} spudiratu {adj}

immortal {adj}
{adj} immurtali {adj}

immortal {adj}
{adj} mmurtali {adj}

immunity {n} immunità {f} immunità {f}

immunize {v} immunizzare {v} immunizzari {v}

impartial {adj}
{adj} equu {adj}

impartial {adj}
{adj} giustu {adj}

impartial {adj} imparziale {adj} imparziali {adj}

impassable {adj} impraticabile {adj} impassibbili {adj}

impassable {adj} intransitabile {adj} intransitabbili {adj}

impatient {adj} frettoloso {adj} fricaloru {adj}

impatient {adj} impaziente {adj} impazienti {adj}

impatient {adj} frettoloso {adj} priscialoru {adj}

impede {v} impedire {v} impediri {v}

impediment {n} impedimento {m} impedimentu {m}

impediment {n} impedimento {m} ostaculu {m}

imperfect {adj} imperfetto {adj} imperfettu {adj}

imperial {adj} imperiale {adj} imperiali {adj}

imperil {v}
{v} arrisicari {v}

imperil {v}
{v} piriculari {v}

impersonal {adj} impersonale {adj} impersonali {adj}

impertinence {n} impertinenza {f} impertinenza {f}

impertinent {adj}
{adj} dispittusu {adj}

impertinent {adj} impertinente {adj} impertinenti {adj}

impertinent {adj} insolente {adj} insulenti {adj}

impertinent {adj} sfacciato {adj} sfacciatu {adj}

implement {n}
{m} attrezzu {m}

implement {v} effettuare {v} effetuari {v}

implement {n}
{m} ordignu {m}

implement {n} strumento {m} strumentu {m}

implement {n} utensile {m} utensili {m}

implements {n} ordigni {m} stigghi {mpl}

implore {v}
{v} implorari {v}

implore {v} pregare {v} prigari {v}

implore {v}
{v} supplicari {v}

imply {v}
{v} denotari {v}

imply {v} comportare {v} implicari {v}

imply {v}
{v} insinuari {v}

imply {v}
{v} suggeriri {v}

impolite {adj}
{adj} maleducatu {adj}

impolite {adj} scortese {adj} scurtisi {adj}

impolite {adj}
{adj} sgarbatu {adj}

import {n} importazione {f} importazioni {f}

import {v} importare {v} impurtari {v}

import duty {n} dazio {m} dazziu {m}

importance {n} importanza {f} impurtanza {f}

importance {n}
{f} interessi {f}

important {adj} importante {adj} importanti {adj}

important {adj} rilevante {adj} pertinenti {adj}

importer {n} importatore {m} impurtaturi {m}

impose {v} imporre {v} mpòniri {v}

imposing {adj} imponente {adj} imponenti {adj}

impossible {adj} impossibile {adj} imposibili {adj}

impotence {n} impotenza {f} impotenza {f}

impotent {adj} impotente {adj} impotenti {adj}

impound {v}
{v} cunfiscari {v}

impound {v}
{v} rinchiudiri {v}

impound {v} sequestrare {v} sequestrari {v}

impregnate {v} lasciare incinta {v} mprinari {v}

impress {v} impressionare {v} impressionari {v}

impression {n} impressione {f} impressioni {f}

impressive {adj} impressionante {adj} impressionanti {adj}

imprison {v} carcerare {v} carzarari {v}

imprison {v} imprigionare {v} impriggiunari {v}

imprisonment {n} imprigionamento {m} impriggiunamentu {m}

imprisonment {n} imprigionamento {m} priggiunia {m}

improbable {adj} improbabile {adj} improbbabbili {adj}

improper {adj} improprio {adj} impropiu {adj}

improve {v} migliorare {v} migghiurari {v}

improved {}
{} ammigghiurata {}

improvement {n} miglioramento {m} miggiuranza {m}

improvise {v} improvvisare {v} improvisari {v}

impudent {adj} impudente {adj} impudenti {adj}

impulse {n} impulso {m} impulsu {m}

impulse {n}
{f} spinta {f}

impulse {n} stimolo {m} stimulu {m}

impulse {n}
{m} urtu {m}

impulsive {adj} facile all'ira {adj} caudulinu {adj}

impulsive {adj} impulsivo {adj} caudulinu {adj}

impulsive {adj} impulsivo {adj} impulsivu {adj}

in {prep} in {prep} a {prep}

in {adv} dentro {adv} dintra {adv}

in {prep} in {prep} n {prep}

in {prep} in {prep} nna {prep}

in {prep} in {prep} nni {prep}

in {prep} in {prep} nta {prep}

in a pair {n} a due {f} a cucchietta {f}

in a rush {adv}
{adv} in fretta {adv}

in a rush {adv}
{adv} in prescia {adv}

in a rush {adv}
{adv} n fretta {adv}

in a rush {adv}
{adv} n prescia {adv}

in between {adj} in mezzo {adj} mmenzu {adj}

in fact {adv}
{adv} in fatti {adv}

in fact {adv}
{adv} n fatti {adv}

In files behind one another {}
{} fileri {}

in front {} prima {} avanti {}

in front {} prima {} prima {}

in front of {adv} davanti {adv} davanti {adv}

in front of {prep} davanti {prep} davanti {prep}

in front of {prep} davanti {prep} ravanzi {prep}

in love {}
{} nnamuratu {}

in order {} in ordine {} abbersu {}

in particular {adv} soprattutto {adv} supratuttu {adv}

in that area {} da quella parte {} addabbanna {}

in that way {} a modi {} a usu {}

in the middle of {} inmezzoa {} n'o menzu di {}

in the vicinity of {adv}
{adv} pagghiri {adv}

in the vicinity of {prep}
{prep} pagghiri {prep}

in vain {adv} invano {adv} ammàtula {adv}

in vain {}
{} nvanu {}

inaccessible {adj} inaccessibile {adj} inaccessibili {adj}

inaccurate {adj} inesatto {adj} inesattu {adj}

inadequate {adj} inadeguato {adj} inadequatu {adj}

inattentive {} distratto {} strasannatu {}

incapable {adj} incapace {adj} incapaci {adj}

incense {n} incenso {m} incenzu {m}

incident {n}
{m} avvinimentu {m}

incident {n} incidente {m} incidenti {m}

incidental {adj} incidentale {adj} casuali {adj}

incite {v} incitare {v} incitari {v}

incite {} istigare {} nzullintari {}

incite {v} incitare {v} scuncicari {v}

inclination {n} inclinazione {f} inclinazioni {f}

incline {n} pendio {m} pendenza {m}

incline {n} pendio {m} pinninu {m}

inclined {adj} tendente {adj} dispostu {adj}

inclined {adj} propenso {adj} inclinatu {adj}

inclined {adj} propenso {adj} propenzu {adj}

include {v} comprendere {v} cumprenniri {v}

include {v} includere {v} includiri {v}

include {v} aggiungere {v} junciri {v}

include {} includere {} ntraminzari {}

include {} intramezzare {} ntraminzari {}

included {adj} compreso {adj} cumprisu {adj}

inclusive {adj} compreso {adj} cumprinsivu {adj}

income {n} reddito {m} ntroitu {m}

income tax {n} imposta sul reddito {m} imposta du redditu {m}

incoming {adj} in arrivo {adj} entranti {adj}

incoming {adj} in arrivo {adj} in arrivu {adj}

incoming {adj} in arrivo {adj} novu {adj}

incompetent {adj} incompetente {adj} incompetenti {adj}

incomplete {adj} incompleto {adj} incompletu {adj}

inconceivable {adj} inconcepibile {adj} inconcepibbili {adj}

inconspicuous {adj} insignificante {adj} inconspicuu {adj}

inconvenience {n} inconveniente {m} inconvenienza {m}

inconvenience {n} scomodità {f} scomodità {f}

inconvenience {v} disfare {v} scunzari {v}

inconvenience {v} incomodare {v} scunzari {v}

inconvenient {adj} inconveniente {adj} incommodu {adj}

inconvenient {adj} fastidioso {adj} scommudu {adj}

incorrect {adj} inesatto {adj} inesattu {adj}

incorrect {adj} scorretto {adj} scurettu {adj}

increase {n} aumento {m} aumentu {m}

increase {v} accrescere {v} aumintari {v}

increase {v} aumentare {v} aumintari {v}

increase {v}
{} crisciri {v}

increase {n} incremento {m} incrementu {m}

increase {v} incrementare {v} ingranniri {v}

increase in weight or volume {} aumento di peso o volume {} criscimugna {}

incredible {adj} incredibile {adj} incredibbili {adj}

incurable {adj} incurabile {adj} inguaribbili {adj}

indecent {adj} indecente {adj} indecenti {adj}

indecent {adj} indecente {adj} oscenu {adj}

indeed {adv}
{adv} daveru {adv}

indeed {adv} effettivamente {adv} effettivamenti {adv}

indeed {adv}
{adv} in realtà {adv}

indeed {adv}
{adv} pirberu {adv}

indeed {adv}
{adv} veramenti {adv}

indefinite {adj} indefinito {adj} indefinitu {adj}

indemnity {n} indennità {f} indennità {f}

indemnity {n} risarcimento {m} risarcimentu {m}

indentured servant {n}
{} servu {m}

independence {n} indipendenza {f} indipendenza {f}

independent {adj} autonomo {adj} autonomu {adj}

independent {adj} indipendente {adj} indipendenti {adj}

index {n} indice {m} indici {m}

index finger {n} indice {m} iditu indici {m}

India {n} india {f} India {f}

Indian {adj} indiano {adj} Indianu {adj}

Indian {n} indiano {m} Indianu {m}

Indian hemp {n} hascisc {} ascisc {}

indicate {v} indicare {v} indicari {v}

indicate {v} segnalare {v} signalari {v}

indicate {v} segnare {v} signari {v}

indication {n}
{m} cennu {m}

indication {n} indicazione {f} indicazioni {f}

indication {n} indizio {m} indiziu {m}

indication {n}
{m} signu {m}

indifferent {} disamorato {} disamuratu {}

indifferent {adj} indifferente {adj} indifferenti {adj}

indigestion {n} currutella {} currutella {f}

indigestion {n} indigestione {f} indiggestioni {f}

indignant {adj} indignato {adj} currivu {adj}

indignation {n} indignazione {f} indignazioni {f}

indignation {n} sdegno {m} sdegnu {m}

indirect {adj} indiretto {adj} indirettu {adj}

individual {adj} individuale {adj} individuali {adj}

individual {adj} individuale {adj} individuu {adj}

individual {n} individuo {m} individuu {m}

individual {adj} singolo {adj} singulu {adj}

indolent {adj} indolente {adj} uzziusu {adj}

Indonesia {n} indonesia {f} Indonisia {f}

indonesian {adj} indonesiano {adj} Indonisianu {adj}

indonesian {n} indonesiano {m} Indonisianu {m}

indoor {adj} interno {adj} in loco chiusu {adj}

indoors {adv}
{adv} cupertu {adv}

indoors {adv}
{adv} dintra {adv}

indoors {adv} in casa {adv} in casa {adv}

induce {v} invitare {v} ammitari {v}

induce {v}
{v} caggiunari {v}

induce {v}
{v} induciri {v}

indulge {v}
{v} cumpiaciri {v}

indulge {v}
{v} cuntintari {v}

indulge {v} cedere {v} indulgiri {v}

indulge {v}
{v} sodisfari {v}

indulgence {n} indulgenza {f} nnuliggenzia {f}

industrial {adj} industriale {adj} industriali {adj}

industrial zone {n} zona industriale {f} zona industriali {f}

industrious {adj} industrioso {adj} industriusu {adj}

industrious {n} industriosità {f} nnustria {f}

industrious {adj} industrioso {adj} nnustriusu {adj}

industry {n} industria {f} industria {f}

inebriated {adj}
{adj} imbriacu {adj}

inedible {adj} immangiabile {adj} immanciabbili {adj}

inefficient {adj} inefficace {adj} inefficienti {adj}

inept {adj}
{adj} incapaci {adj}

inept {adj}
{adj} inettu {adj}

inept {adj} inetto {adj} scintinu {adj}

inept {adj} inetto {adj} sdisèrramu {adj}

inept {adj}
{adj} tintu {adj}

inevitable {adj} inevitabile {adj} inevitabbili {adj}

inexpensive {adj} economico {adj} a bon mircatu {adj}

inexpensive {adj} economico {adj} economicu {adj}

inexpensive {adj} economico {adj} pinnenti {adj}

inexpensive {adj} economico {adj} poco custusu {adj}

inexperienced {adj} inesperto {adj} inespertu {adj}

inexperienced {adj} inesperto {adj} ingenuu {adj}

infant {n}
{f} bammina {f}

infant {n} neonato {m} bamminu {m}

infant {n} neonato {m} infanti {m}

infant {n}
{f} inurenni {f}

infant {n}
{f} picciridda {f}

infant {n} neonato {m} picciriddu {m}

infantry {n} fanteria {f} fantaria {f}

infect {v} infettare {v} infittari {v}

infect {v} ammorbare {v} nfittari {v}

infection {n} infezione {f} infezioni {f}

infectious {adj} contagioso {adj} contaggiusu {adj}

infer {v} dedurre {v} deduciri {v}

inferior {adj} inferiore {adj} inferiuri {adj}

infinite {adj} infinito {adj} infinitu {adj}

infinitive {n} infinito {m} infinitu {m}

infirmary {n} infermeria {f} infirmaria {f}

inflammable {adj} infiammabile {adj} infiammabbili {adj}

inflammation {n} infiammazione {f} infiammazioni {f}

inflatable {adj} gonfiabile {adj} unciabbili {adj}

inflate {v} gonfiare {v} unciari {v}

inflation {n} inflazione {f} inflazioni {f}

influence {n} influenza {f} influenza {f}

influence {v} influire {v} influiri {v}

influential {adj} autorevole {adj} autorevuli {adj}

influential {adj} influente {adj} influenti {adj}

influential {adj}
{adj} putenti {adj}

influenza (flu) {n} influenza {f} influenza {f}

inform {v} comunicare {v} cumunicari {v}

inform {v}
{v} fari sapiri {v}

inform {v} informare {v} infurmari {v}

informal {adj} informale {adj} senza formalità {adj}

information {n} informazione {f} informazioni {f}

information {n} ragguaglio {m} notizzia {m}

information {n} comunicazione {f} nutificazioni {f}

information desk {n} ufficio informazioni {m} ufficiu informazioni {m}

infrared {adj} infrarosso {adj} infrarussu {adj}

infrequent {adj} infrequente {adj} infrequenti {adj}

ingenious {}
{} incignusu {}

ingenuity {n} ingegnosità {f} maccanica {f}

ingenuity {n} ingegnosità {f} meccanica {f}

ingratitude {}
{} ingratitutini {}

ingredient {n} ingrediente {m} ingredienti {m}

inhabit {v} abitare {v} abitari {v}

inhabit {v} abitare {v} stari {v}

inhabitable {adj} abitabile {adj} abbitabbili {adj}

inhabitant {n} abitante {m} abbitanti {m}

inhale {v} aspirare {v} aspirari {v}

inhale {v} aspirare {v} inalari {v}

inherit {v} ereditare {v} ereditari {v}

inheritance {n} eredità {f} eredità {f}

inheritance {} eredità {} làssitu {}

inheritance {n}
{m} patrimoniu {m}

inheritance {n}
{m} retaggiu {m}

inimical {adj}
{adj} avversu {adj}

inimical {adj}
{adj} cutrariu {adj}

inimical {adj}
{adj} nnimicu {adj}

inimical {adj}
{adj} ostili {adj}

iniquitous {adj} iniquo {adj} iniquitusu {adj}

iniquitous {adj} iniquo {adj} scumunicatu {adj}

initial {adj} iniziale {adj} iniziali {adj}

initial {n} iniziale {f} iniziali {f}

initiative {n} iniziativa {f} iniziativa {f}

inject {v} iniettare {v} ignittari {v}

injection {n} iniezione {f} ignizzioni {f}

injure {v} ferire {v} firiri {v}

injure {v} offendere {v} inciuriari {v}

injure {} ferire {} lazzariari {}

injure {v} nuocere {v} nòciri {v}

injured {adj} ferito {adj} firutu {adj}

injured {n} ferito {m} firutu {m}

injured {} leso {} lesu {}

injured {} malmenato {} struppiatu {}

injury {n}
{m} danniggiu {m}

injury {n}
{m} dannu {m}

injury {n} ferita {f} firita {f}

injury {} insulto {} inciùria {}

injury {} insulto {} inciùria {}

injury {n} lesione {f} lisioni {f}

injury {n}
{f} offisa {f}

injustice {n} ingiustizia {f} ingiustizia {f}

ink {n} inchiostro {m} inchiostru {m}

ink {n} inchiostro {f} inga {f}

inlet {n}
{f} immissioni {f}

inlet {n} insenatura {f} insenatura {f}

inlet {n} insenatura {f} insenatura {f}

inn {n} locanda {f} lucanna {f}

inner {adj} interno {adj} internu {adj}

inner tube {n} camera d'aria {f} cammara d’aria {f}

inner tube {n} camera d'aria {f} tubbu {f}

innkeeper {n} albergatore {m} lucanneri {m}

innkeeper {n} albergatore {m} lucannieri {m}

innocence {n} innocenza {f} nnuccenza {f}

innocent {adj} innocente {adj} innuccenti {adj}

innocent {adj} innocente {adj} nnuccenti {adj}

inoculate {v} inoculare {v} inoculari {v}

inoculation {n} inoculazione {f} inoculazioni {f}

inquire {v} domandare {v} dumannari {v}

inquire {v} indagare {v} indagari {v}

inquire {v} informarsi {v} infurmari {v}

inquire {v} domandare {v} spiari {v}

inquiry {n} domanda {f} dumanna {f}

inquiry {n} inchiesta {f} inchiesta {f}

inquiry {n} indagine {f} indaggini {f}

inquiry {n} informazione {f} infurmazioni {f}

inquiry {n} investigazione {f} investigazioni {f}

inquisitive {adj} curioso {adj} curiusu {adj}

insane {adj}
{adj} foddi {adj}

insane {adj} insano {adj} insensatu {adj}

insane {adj}
{adj} mattu {adj}

insane {adj}
{adj} pazzu {adj}

insanity {n}
{f} pazzia {f}

insatiable person {adj} persona insaziabile {adj} puzza sfunnatu {adj}

inscription {n} iscrizione {f} iscrizioni {f}

insect {n} insetto {m} insettu {m}

insect {n} insetto {m} scravagghieddu {m}

insect bite {n} puntura d'insetto {f} punturata {f}

insect repellent {n} insettifugo {m} nzitticida {m}

insect ridden {adj} pulciosa {adj} purciara {adj}

insecticide {n} insetticida {m} insetticida {m}

inseminate {v} seminare {} siminari {}

insensitive {adj} insensibile {adj} insenzibbili {adj}

insensitively {adv}
{adv} insenzibbilmenti {adv}

insert {v} inserire {v} inseriri {v}

insert {n}
{m} insertu {m}

inside {adv} dentro {adv} dintra {adv}

inside {prep} dentro a {prep} dintra {prep}

inside {adj} interno {adj} interiuri {adj}

inside {adv}
{adv} internamenti {adv}

inside {prep} all' interno di {prep} internamenti {prep}

inside {adj} interno {adj} internu {adj}

inside {n} interno {m} internu {m}

inside out {adv} alla rovescia {adv} a la riversa {adv}

insight {n}
{f} acumi {f}

insight {n}
{m} discernimentu {m}

insight {n} penetrazione {f} penetrazzioni {f}

insignificant {adj}
{adj} banali {adj}

insignificant {adj} futile {adj} futili {adj}

insignificant {adj} insignificante {adj} insignificanti {adj}

insignificant {adj} irrilevante {adj} irrilevanti {adj}

insignificant {adj}
{adj} tascurabbili {adj}

insinuate oneself {v}
{v} ficcarisi {v}

insipid {} insipido {} dissàpitu {}

insipid {} insipido {} grevia {}

insist {} insistere {} apprittari {}

insist {v} insistere {v} insistiri {v}

insist {v} persistere {v} persistiri {v}

insolence {n} insolenza {f} insulenza {f}

insolent {adj} impertinente {adj} impertinenti {adj}

insolent {adj} insolente {adj} insulenti {adj}

insolent {n} insolente {f} insulenti {f}

insolent {n} insolente {f} nzullenti {f}

insolent {adj} insolente {adj} pitulanti {adj}

insolent {adj} spudorato {adj} spudiratu {adj}

insomnia {n} insonnia {f} insonnia {f}

inspect {v} ispezionare {v} ispeziuanari {v}

inspection {n} controllo {m} controllu {m}

inspection {n} ispezione {f} ispezioni {f}

inspector {n} ispettore {m} ispetturi {m}

inspirator {n}
{m} contrulluri {m}

inspirator {n}
{m} verificaturi {m}

inspire {v} ispirare {v} ispirari {v}

install {v} installare {v} installari {v}

installation {n} installazione {f} implantu {f}

installation {n} installazione {f} installazioni {f}

installment {n} puntata {f} puntata {f}

installment {n} rata {f} rata {f}

instance {n} caso {m} casu {m}

instance {n} esempio {m} esempiu {m}

instance {n} luogo {m} locu {m}

instant {n}
{m} attimu {m}

instant {n} istante {m} istanti {m}

instant {n}
{m} momentu {m}

instantly {adv} immediatamente {adv} immediatamenti {adv}

instantly {adv} all' istante {adv} istantaniamenti {adv}

instantly {adv} subito {adv} subbitu {adv}

instead {adv}
{adv} anzichì {adv}

instead {adv} invece {adv} inveci {adv}

instead {adv}
{adv} o postu di {adv}

instead of {prep} invece di {prep} scancia {prep}

instinct {n} istinto {m} istintu {m}

institute {v} istituire {v} istituiri {v}

institute {n} istituto {m} istitutu {m}

institute {n} istituzione {f} istituzioni {f}

institution {n} istituto {m} istitutu {m}

institution {n} istituzione {f} istituzioni {f}

instruct {v} istruire {v} ammaistrari {v}

instruct {v} istruire {v} istruiri {v}

instruction {n} istruzione {f} istruzioni {f}

instructive {adj} istruttivo {adj} istruttivu {adj}

instructor {n} istruttore {m} istrutturi {m}

instructor {n}
{m} maistru {m}

instructor {n}
{m} precetturi {m}

instrument {n} strumento {m} strumentu {m}

insufficient {adj} insufficiente {adj} insufficenti {adj}

insulate {v} isolare {v} insulari {v}

insulation {n} isolamento {m} insulamentu {m}

insulation {n} isolamento {m} separazioni {m}

insulation {n} isolamento {m} staccamentu {m}

insulator {n} isolatore {m} isulaturi {m}

insult {n} offesa {f} affisa {f}

insult {n} insulto {m} inciùria {f}

insult {v} insultare {v} insultari {v}

insult {n} insulto {m} insultu {m}

insult {n} insulto {m} nciùria {f}

insult {v} offendere {v} offènniri {v}

insult {n} vergogna {f} vrigogna {f}

insurance {n} assicurazione {f} assicurazioni {f}

insurance policy {n} polizza d'assicurazione {f} polisa d’ assicurazioni {f}

insure {v} assicurare {v} assicurari {v}

intact {adj}
{adj} completu {adj}

intact {adj} intatto {adj} intattu {adj}

intact {adj} integro {adj} integru {adj}

intact {adj} intero {adj} intieru {adj}

intact {adj} integro {adj} sanu {adj}

intact {adj} intero {adj} sanu {adj}

intellect {n} intelletto {m} intellettu {m}

intellect {n}
{f} testa {f}

intellectual {adj} intellettuale {adj} intellettuali {adj}

intelligence {n} ingegno {m} gnegnu {m}

intelligence {n} ingegno {m} ncegnu {m}

intelligence {n} intelligenza {f} ntilliggenza {f}

intelligent {adj} intelligente {adj} ntelliggenti {adj}

intelligent {adj} intelligente {adj} ntilliggenti {adj}

intend {v} intendere {v} intendiri {v}

intense {adj} intenso {adj} forti {adj}

intense {adj} intenso {adj} intensu {adj}

intense {adj} veemente {adj} veementi {adj}

intensive {adv} intensivo {adv} intensivu {adv}

intensive {adv}
{adv} intensu {adv}

intensive course {n} corso intensivo {m} cursu intensu {m}

intention {n}
{f} intentu {f}

intention {n} intenzione {f} intenzioni {f}

intentional {adj} intenzionale {adj} intinziunali {adj}

intentional {adj}
{adj} volontariu {adj}

intentionally {adv}
{adv} apposta {adv}

intentionally {adv}
{adv} volontariamenti {adv}

inter {v} seppellire {v} orvicari {v}

inter {v} seppellire {v} sepelliri {v}

inter {v} sotterrare {v} suttirrari {v}

inter {v} seppellire {v} vurricari {v}

inter (bury) {v} seppellire {v} urvicari {v}

intercourse {n}
{m} comunicazioni {m}

intercourse {n} rapporto {m} raportu {m}

interest {n} interessamento {m} interessamentu {m}

interest {n} interesse {m} intiressi {m}

interest {n} interesse {m} intiressu {m}

interest {v} interessare {v} intirissari {v}

interest {n} interesse {m} ntiressi {m}

interest {n} interesse {m} ntiressu {m}

interest {v} interessare {v} ntirissari {v}

interested {adj} interessato {adj} interessatu {adj}

interesting {adj} interessante {adj} interissanti {adj}

interesting {adj} interessante {adj} intirissanti {adj}

interesting {adj} interessante {adj} nterissanti {adj}

interesting {adj} interessante {adj} ntirissanti {adj}

interfere {v} interferire {v} interferiri {v}

interfere in {v} intromettersi in {v} intromettirisi {v}

interference {n} interferenza {f} interferenza {f}

interim {n} interim {m} intervallu {m}

interior {n} interno {m} interiuri {m}

interior {n} interno {m} internu {m}

interlude {n} intermezzo {m} intermenzu {m}

intermediary {n} intermediario {m} intermediariu {m}

intermission {n} intervallo {m} intermissioni {m}

internal {adj} interno {adj} internu {adj}

international {adj} internazionale {adj} internaziunali {adj}

interpolate {} interpolare {} tramiscari {}

interpret {v} interpretare {v} interpretari {v}

interpret {v} interpretare {v} ntrippitari {v}

interpreter {n} interprete {m/f} interpertri {m/f}

interrogate {v} interrogare {v} interrugari {v}

interrogation {n} interrogatorio {m} interrugazioni {m}

interrogative {adj} interrogativo {adj} interugativu {adj}

interrupt {v} interrompere {v} interrumpiri {v}

interrupt {} sospendere {} suspènniri {}

interrupt {} interrompere {} truncari {}

interruption {n} interruzione {f} inerruzioni {f}

intersection {n} intersezione {f} intersezioni {f}

interval {n} intervallo {m} intervallu {m}

intervene {} intromette {} mmisca {}

intervene {v} intervenire {v} ntraminzari {v}

interview {n} intervista {f} intervista {f}

interweave {} intrecciare {} inturciuniari {}

intestine {} budella {} budedda {}

intestine {n} intestino {m} intistinu {m}

intestines {pl} interiora {fpl} intistina {fpl}

intimate {adj} intimo {adj} intimu {adj}

into {prep} in {prep} dintra {prep}

into {prep} in {prep} in {prep}

intolerable {adj} intollerabile {adj} intollerabbili {adj}

intoxicated {adj} ubriaco {adj} mbriacu {adj}

intrigue {n} intrigo {m} intricu {m}

intrigue {n} tresca {f} maniatina {f}

intriguer {adj} uomo intrigante {adj} cirnecu {adj}

introduce {v} introdurre {v} introduciri {v}

introduce {v} presentare {v} prisintari {v}

introduction {n} introduzione {f} introduzioni {f}

introduction {n} presentazione {f} prisintazzioni {f}

invade {v} invadere {v} invadiri {v}

invalid {adj} nullo {adj} invalidu {adj}

invalid {n} invalido {m} invalidu {m}

invasion {n} irruzione {f} intrusioni {f}

invasion {n} invasione {f} invasioni {f}

inveigle {v} invischiare {v} mbiscari {v}

invent {v} inventare {v} inventari {v}

invent {} inventare {} mmintari {}

invent {} mentire {} mmintari {}

invention {n} invenzione {f} invenzioni {f}

inventive {adj} inventivo {adj} inventivu {adj}

inventive {adj} ricco d’invenzione {adj} nvintusu {adj}

inventor {n} inventore {m} inventuri {m}

inventory {n} inventario {m} inventariu {m}

invert {v} invertire {v} invertiri {v}

invest {v} investire {v} investiri {v}

invest {v} investire {v} mmèstiri {v}

investigate {v} investigare {v} investigari {v}

investigation {n} investigazione {f} investigazioni {f}

investment {n} investimento {m} investimentu {m}

investor {n} investitore {m} investituri {m}

invisible {adj} invisibile {adj} invisibbili {adj}

invitation {n} invito {m} invitu {m}

invite {v} invitare {v} ammitari {v}

invite {v} invitare {v} immitari {v}

invite {v} invitare {v} inviitari {v}

invite {v} invitare {v} mmitari {v}

invite {v} invitare {v} nviitari {v}

Invited {}
{} mmitatu {}

invoice {n} fattura {f} fattura {f}

involve {v} coinvolgere {v} implicari {v}

involved {adj} coinvolto {adj} complessu {adj}

inwards {adv} verso l' interno {adv} versu l’internu {adv}

iodine {n} iodio {m} iodiu {m}

Iran {n} iran {m} Iran {m}

iranian {adj} iraniano {adj} Iranianu {adj}

iranian {n} iraniano {m} Iranianu {m}

Iraq {n} iraq {m} Iraq {m}

iraqi {adj} iracheno {adj} Irachenu {adj}

iraqi {n} iracheno {m} Irachenu {m}

irascible {adj} irascibile {adj} tignusu {adj}

irate {adj} adirato {} arraggiatu {}

Irate {}
{} iratu {}

Ireland {n} irlanda {f} Irlanda {f}

Irish {adj} irlandese {adj} Irlandesi {adj}

irishman {n} irlandese {m} Irlandesi {m}

irksome {adj} importuno {adj} mpurtunu {adj}

iron {adj} di ferro {adj} di ferru {adj}

iron {n} ferro {m} ferru {m}

iron {n} ferro da stiro {m} ferru {m}

iron {v} stirare {v} stirari {v}

ironical {adj} ironico {adj} ironicu {adj}

Irons (he/she) {v}
{} stira {v}

irony {n} ironia {f} ironia {f}

irregular {adj} irregolare {adj} irregulari {adj}

irreparable {adj} irreparabile {adj} irreparabbili {adj}

irrevocable {adj} irrevocabile {adj} irrevucabbili {adj}

irrigate {v} irrigare {v} abbivirari {v}

irritable {adj} irritabile {adj} irritabbili {adj}

irritate {v} irritare {v} irritari {v}

irritation {} irritatello {} stizzateddu {}

is born {v}
{} natu {v}

is born {v}
{} spunta {v}

is contrite {v}
{} penti {v}

is like {v}
{} assimigghia {v}

island {n} isola {f} isula {f}

isolate {v} isolare {v} isulari {v}

isolation {n} isolamento {f} isulamentu {f}

Israel {n} israele {m} Israeli {m}

israeli {adj} israeliano {adj} Israelanu {adj}

israeli {n} israeliano {m} Israelanu {m}

issue {n} conseguenza {f} conseguenza {f}

issue {n} conclusione {f} cunchiusioni {f}

issue {v} distribuire {v} ditribbuiri {v}

issue {n} edizione {f} edizioni {f}

issue {n} emissione {f} emisioni {f}

issue {n} esito {m} esitu {m}

issue {n} uscita {f} nisciuta {f}

issue {n} punto {m} puntu {m}

issue {} argomento {} quistioni {}

issue {} suggetto {} quistioni {}

issue {n} questione {f} quistioni {f}

issue {n} risultato {m} risultatu {m}

issue {n} tiratura {f} tiratura {f}

isthmus {n} istmo {m} istmu {m}

it {pron} essa {pron} idda {pron}

it {pron} esse {pron} iddi {pron}

it {pron} esso {pron} iddu {pron}

it {pron} lo {pron} lu {pron}

italian {adj} italiano {adj} talianu {adj}

Italian {n} italiano {m} talianu {m}

italics {pl} caratteri corsivi {mpl} caratteri cursivi {mpl}

Italy {n} italia {f} Italia {f}

itch {v} avere il prurito {v} manciari {v}

itch {v} prudere {v} manciari {v}

itch {v} prudere {v} prudiri {v}

itch {n} prurito {m} puritu {m}

item {n} articolo {m} articulu {m}

item {n} punto {m} puntu {m}

itinerant {adj} ambulante {adj} ambulanti {adj}

itinerary {n} itinerario {m} itinirariu {m}

its {}
{} sè {}

its {}
{} so {}

ivory {n} avorio {m} avoriu {m}

ivy {n} edera {f} edera {f}

J - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} J - - - - - - - - {}

jackass, {n} persona ignorante o sciocca {m} sumeri {m}

jacket {n} giacca {f} bunaca {f}

jacket {n} giacca {f} giacca {f}

jail {n}
{m} carceri {m}

jail {v} carcerare {v} carzarari {v}

jail {n}
{f} galera {f}

jail {n} carcere {f} vicarìa {f}

jailer {n} carceriere {m} carzareri {m}

janitor {n}
{} massaru {}

January {} gennaio {} ginnaiu {}

January {}
{} Jinnaru {}

January {} gennaio {} jinnaru {}

jar {n}
{f} baccara {f}

jar {n}
{f} baccaredda {f}

jar for wine, oil, etc. {n} vaso per vino, olio, ecc. {m} commodu {m}

jasmine {n} gelsomino {m} gesuminu {m}

jaw {n} ganascia {m} gangali {m}

jaw {n} ganascia {m} ganghili {m}

jaw {n} mascella {f} mascidda {f}

jazz player {n} jazzista {f} gezzista {f}

jealousy {n}
{} gilusia {f}

jeopardize {}
{} piriculari {}

jerkin {n} farsetto {f} giammerga {f}

jerkin {n} farsetto {f} giammèria {f}

jerkin {n} farsetto {m} jippuni {m}

jest {} scherzare {} schirzari {}

jester {adj} motteggiatore {adj} muttiggeru {adj}

Jew {}
{} Judeu {}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} angalarruni {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} calarruni {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} gangalarruni {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} ganghilarruni {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} mariolu {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} mariolu di fera {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} marranzana {m}

jew's harp {n} scacciapensieri {m} ngannalarruni {m}

jewel {n}
{m} giuellu {m}

jitters {n} smania {f} baschi {f}

job {n}
{} misteri {f}

job {n}
{m} travagghiu {m}

join {v} aggiungere {v} agghiunciri {v}

join {} aggiungere {} iunciri {}

join {v} congiungere {v} junciri {v}

join {} congiungere {} junciriu {}

join barrel staves {v} uniri le dogghe di una botte {v} nduari {v}

join barrel staves {v} uniri le dogghe di una botte {v} nduvari {v}

join together {v} unire insieme {v} agghiunciri {v}

joined {}
{} juntu {}

joke {v} scherza {v} babbiari {v}

joke {} scherzare {} babÏari {}

joke {n} burla {f} burra {f}

joke {n} beffa {} gabbu {m}

joke {} scherzare {} schirzari {}

joker {adj} motteggiatore {adj} muttiggeru {adj}

jokes {npl} barzellette {fpl} barzillitti {fpl}

joy {}
{} alligrizza {}

joy {} allegrezza {} alligrizza {}

joy {} gioia {} preju {}

joyful {adj} gaudioso {adj} gaudusu {adj}

joyful {} giocondo {} jucunnu {}

joyful {} gioioso {} jucunnu {}

joyful {} liete {} jucunnu {}

joyfulness {n} allegrezza {m} gaudiu {m}

joyous {adj} gioioso {adj} giulivu {adj}

joyous {adj} giulivo {adj} giulivu {adj}

joyous {} giocondo {} jucunnu {}

joyous {} liete {} jucunnu {}

judge {v}
{} giudicari {}

judge {n} giudice {m} iudici {m}

judge {n} giudice {m} judici {m}

judged {} ritenuto {} raffiguratu {}

judgement {}
{} giudiziu {}

judgement {n} parere {f} pariri {f}

judgement {}
{} sennu {}

judges {v}
{} giudica {}

judicious {} giudizioso {} giudizziusu {}

judicious {} sensato {} giudizziusu {}

jug {n} boccale {f} cannata {f}

jug {n} brocca {m} mùzzicu {m}

jug {n} brocca {m} mùzzuni {m}

jug {n} brocca {f} quartara {f}

juice {} sugo {} sucu {}

July {n} luglio {m} giugnettu {m}

July {m} luglio {m} lugliu {m}

jump {}
{} sautu {}

June {n} giugno {m} giugnu {m}

just {}
{} giustu {}

just {adv}
{adv} propiu {adv}

just {adv}
{adv} propriu {adv}

just {} appena {} sulu {}

just imagine! {intj}
{intj} bonu! {intj}

just then {adv} giust'allora {adv} tannu {adv}

justice {} giustizia {} giustizzia {}

K - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} K - - - - - - - - {}

keep {} mantenere {} mantèniri {}

keep {v} conservare {v} sarbari {v}

keep {} tenere {} tèniri {}

keep a vigil over {v} vegliare {v} vigghiari {v}

keep an eye on {v} vigilare {v} vigghiari {v}

keep an eye out {v}
{v} teniri d’occhiu {v}

keep one’s mouth shut {v} tacere {v} zittirisi {v}

keep up to date {}
{} agghiorna {}

keep watch {v}
{v} viggilari {v}

keeps {}
{} teni {}

keg {n} caratello {m} carrateddu {m}

kernel {n} chicco {m} cocciu {m}

key {n}
{f} chiavi {f}

keyhole {n} toppa {f} firmatura {f}

kick {n} calcio con il piede {m} timpuluni {m}

kick (horse, cow) {} calcio {m} càuciu {m}

kid goat {n} capretto {m} ciaraveddu {m}

kid goat {n} capretto {m} ciaureddu {m}

kid goat {n} capretto {m} ciavareddu {m}

kidnapper {n} rapitore {m} scarafuni {m}

kill {v} ammazzare {v} ammazzari {v}

kill {v}
{v} ocidiri {v}

kill {}
{} sfari {}

killing {n} uccisione {} ammazzatina {}

kiln {n} calcara {f} carcara {f}

kind {adj}
{adj} gintili {adj}

kindness {n}
{} gintilizza {f}

king {n} re {m} re {m}

kingdom {n} regno {m} regnu {m}

kink {v} annodarsi {v} ngrupparisi {v}

kiss {v} baciare {v} vasari {v}

kiss {n}
{} vasata {}

kiss {} bacia {} vasu {}

kiss {n} bacetto {m} vasuneddu {m}

kiss {n} bacio {m} vasuni {m}

kissed (I) {} baciai {} vasài {}

kitchen {} cucina {} cucina {}

Kite {n} nibbio {m} nigghiu {m}

kitten {n} gattina {f} gattaredda {f}

kitten {n} gattino {m} gattareddu {m}

knead {v} gramolare {v} scanari {v}

knead dough {v}
{v} impastari {v}

knead dough {v}
{v} mpastari {v}

kneading trough {n} madia {f} maidda {f}

knee {n} ginocchio {m} dinòcchiu {m}

knee {} ginocchio {} ginocchiu {}

kneel {v} inginocchiarsi {v} addinucchiarisi {v}

knife {} coltello {} cuteddu {}

knife {} coltello {} cuteddu {}

knife blade {n} lama del coltello {f} sferra {f}

knock {} bussare {} tappuliari {}

knock {v} bussare {v} tuppuliari {v}

knock down {} abbattere {} abbàttiri {}

knock down {} sconfiggere {} abbàttiri {}

knock knock {n} voce onomatopeica {m} tuppi tuppi {m}

knock lightly {v} urtare lievamente {v} attruzzari {v}

knocker (door) {n} batacchio {m} battagghiu {m}

knocks {v} bussa {v} tuppulÏa {v}

knot {n} nodo {m} gruppu {m}

knot {} nodo {} nodu {}

know {v} conoscere {v} canusciri {v}

know {} sapere {} sapiri {v}

know how {v}
{v} sapiri {v}

know something {v}
{} sapiri {v}

know-it-all {n}
{} lanuzza {f}

knowledge {n} conoscenza {n} canuscenza {n}

known {}
{} sapissi {}

knows {}
{} sapi {}

kowtow {v} rinchinarsi {v} aggibbari {v}

L - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} L - - - - - - - - {}

labor {n} duro lavore {n} fatiga {n}

labor {n} fatica {n} fatiga {n}

labor {}
{} travagghiu {}

laboratory {} laboratorio {} labburatoriu {}

lacerate {} lacerare {} lacerari {}

lack {}
{} mancamentu {}

lack {v} mancare {} mancari {}

lack {v} mancare {v} mancari {v}

lacking {}
{} senza {}

ladder {n} scala {f} scala {f}

ladle {n} ramaiolo {f} conca {f}

ladle {n} mestolo {m} cucchiara {f}

ladle {n} mestolo {m} cuppinu {m}

lady {n}
{f} donna {f}

lady {n}
{f} signura {f}

lake {n}
{m} lacu {m}

lake {n}
{m} lagu {m}

lamb {n}
{} agneddu {m}

lame {}
{} zoppa {}

lame {}
{} zoppu {}

lament {}
{} lamintarisi {}

lament {} lamento {} rèpitu {}

lamp {n}
{f} lampa {f}

lamp {n}
{f} lumi {f}

lance {} luccio {} picca {m}

land {} terra {} terra {}

land {}
{} tirrenu {m}

land on mountain slope {n} terre nel mezzo del monte {m} mizzalinu {m}

land on your feet {}
{} additta {}

landlord {n}
{m} patruni {m}

landowner {n} possidente {f} pussidenti {f}

language {}
{} lingua {}

lap dog {}
{} canuzzu {}

large {adj} grande {adj} granni {adj}

large {adj} grasso {} grossu {adj}

large vase for carrying water {n} vaso portatile per l'acqua {f} quartara {f}

lash {n} sferza {f} ferra {f}

lasso {n} laccio {m} lazzu {m}

lasso {n} stringa {m} lazzu {m}

last {adj} ultimo {adj} sdirri {adj}

last {adj} ultimo {adj} ultimu {adj}

last {adj}
{adj} urtimu {adj}

last night {} ierisera {} assira {}

last year {} l'annoscorso {} avannu passatu {}

last year {} l'anno scorso {} oggellannu {}

lasts {}
{} arresta {}

lasts, bears {}
{} dura {}

late {adj} tardi {adj} in ritardu {adj}

late {adj} tardi {adj} ritardu {adj}

late {adj} tardivo {adj} tardiu {adj}

late {adj} tardi {adj} tardu {adj}

later {} dopo {} chiu tardu {}

later {} dopo {} doppu {}

later {adv} poi {adv} pui (per poi di alcune parlate) {adv}

laugh {} ridere {} ridiri {}

laugh at {v} ridersi {v} gabbàrisi {v}

laughs {}
{} ridi {}

laughter {}
{} risu {}

laundry {n}
{f} biancaria {f}

laundry {} buca {} bucatu {}

laundry {} bucato {} bucatu {}

laurel {}
{} addauru {}

lavish {} prodigo {} appròdicu {}

law {n}
{} liggi {}

lawsuits {npl} lite {fpl} causi {fpl}

lawyer {n} avvocato {m} abbucatu {m}

lawyer {n} avvocato {m} avvucatu {m}

lay {} appoggiare {} appuiari {}

lay {} stendere {} stenniri {}

lay down {v}
{v} pusari {v}

lay waste {v} guastare {v} stravisari {v}

layover {n} sosta {f} tinuta {f}

laziness {n} pigrizia {f} lagnusia {f}

laziness {} pigrizia {} ozziu {}

laziness {n} pigrizia {f} pigrizzia {f}

lazy {adj} pigro {adj} lagnusu {adj}

lazy {adj}
{adj} tardu {adj}

lazy {adj} ozioso {adj} uzziusu {adj}

lead {} avviare {} abbijari {}

lead {} condurre {} cunnùciri {}

lead {v} menare {} diriggiri {}

lead {} guidare {} guidari {}

lead {v} menare {} passari {}

lead (82 Pb) {n} piombo {} chiummu {}

lead a beast backwards {v} menar dietro una bestia {v} arrinari {v}

lead astray {v} sviare {v} sviari {v}

lead by the nose {v}
{v} purtari pu nasu {v}

leaf {n} foglia {f} fogghia {f}

leaf {n} foglio {m} fogghiu {m}

leaf (grape) {n} foglia {f} pampina {f}

leaf’s petiole and midrib {n} costola della foglia {m} tadduni {m}

leak {v}
{v} spanniri {v}

leak {n}
{} stizzera {f}

lean {} appoggiare {} appuiari {}

lean on {} appoggiare {} appuiari {}

leap {}
{} sautu {}

leap year {}
{} bisesta {}

learn {}
{} apprenni {}

learn {v} imparare {v} imparari {v}

learn {v} imparare {v} mbizzari {v}

learn {v} imparare {v} mparari {v}

learned {} istruito {} allittratu {}

learned {adj} colto {adj} côtu {adj}

learned {}
{} dottu {}

learned {adj} sapiente {adj} sapienti {adj}

learned {}
{} saviu {}

leather {n} cuoio {m} scuoriu (II, 162) {m}

leather oxen tie {n} correggia {m} cunzèri {m}

leave {v}
{v} abbannunari {v}

leave {} partire {} annari {}

leave {v}
{v} irisinni {v}

leave {}
{} lassari {}

leave {} lasciare {} lassari {}

leave {} partire {} pàrtiri {}

leave from {v} uscire {v} nèsciri (di) {v}

leaven {n} lievito {m} criscenti {m}

leaves (leather) {n} alzo {m} ausa {f}

leech {n} sanguisuga {f} sancisuca {f}

left {v} partito {v} partutu {v}

left {} sinistra {} sinistra, manca {}

left fallen {}
{} ancilina {}

left-handed {} mancino {} mancinu {}

left-handed {adj} mancino {} mancusu {}

leg {n} gamba {f} amma {f}

leg {n} tutta la gamba {f} cannedda {f}

leg {n} gamba {f} gamma {f}

leg {n} gamba {f} iamma {f}

legendary {} leggendario {} ligginnariu {}

lemon {} limone {} limuni {}

lemon {n} lomia {f} lumia {f}

lend {v} prestare {v} impristari {v}

lend {v} prestare {v} mprintari {v}

lend {v} prestare {v} mpristari {v}

lend {v} prestare {v} pristari {v}

lending {m} prestito {m} accòmitu {n}

length {n}
{f} lunghizza {f}

lengthen {} allongare {} allungari {}

lengthen {} farsene {} allungari {}

lent {}
{} quaresima {}

lentil {} lenticchia {} linticchia {}

leopard {n} leopardo {m} pardu {m}

less {} meno {} chiu picca {}

less {adv} meno {adv} menu {adv}

less {pron} meno {pron} menu {pron}

lessen {v} diminuire {v} abbacari {v}

lessen {v} ridursi a meno {v} abbacari {v}

lessen {} ridurre {} riddùciri {}

lessen {v} scemare {v} scurzari {v}

let {v}
{v} lassari {v}

let fall {v} far cadere {v} scutulari {v}

let loose {} scatenare {} scatinari {}

let out {}
{} allarga {}

letter {n} lettera {f} littra {f}

lettuce {} lattuga {} lattuca {}

level {v} livellare {v} allividdari {v}

level {v} rendere uguale {v} apparari {v}

level {v} spianare {v} apparari {v}

level {} pareggiare {} assuzzari {}

level {adj} piano {adj} chianu {adj}

level {n} piano {m} chianu {m}

level {v} livellare {v} lividdari {v}

level {} spianare {} spianari {}

liar {}
{} minzugnaru {}

liberty {}
{} libbertà {}

liberty {} libertà {} libbirtà {}

liberty {} libertà {} libbirtati {}

lick {v} leccare {v} allicari {v}

lick {n} luccio {m} aluzzu {m}

lick {v} leccare {v} liccari {v}

lie {} bugia {} minzogna {}

lie {} mento {} varbaruzzu {}

lie (fabricate) {} inventare {} mmintari {}

lie (fabricate) {} mentire {} mmintari {}

lie down {v} coricarsi {v} curcarisi {v}

lie down {} sdraiarsi {} riposu {}

lie down {vi} riposarsi {vi} stancari {vi}

lie fallow {v} maggesare {v} ammaisari {v}

life {n}
{f} vita {f}

lifeless {adj} moscio {adj} musciu {adj}

lifeless {adj} vizzo {adj} musciu {adj}

lift {} alzare {} jisari {}

lift up {v} alzare {v} aisari {v}

lift up {v} alzare {v} isari {v}

lifts {n} alzo {m} ausa {f}

light {} accendono {} addumanu {}

light {adj} leggero {adj} leggiu {adj}

light {adj} leggero {adj} liggeru {adj}

light {} luce (elettrica) {} luci {}

light {n}
{} lumi {m}

light {} luce {} lustru {}

light (of a color) {adj}
{adj} chiaru (eg virdi chiaru) {adj}

light (turn on a) {} accendere {} addumari {}

light a fire {v}
{v} appiccicari {v}

light bulb {n}
{f} lampadina {f}

light hearted {} che manca di serietà {} frìvulu {}

light hearted {} frivolo {} frìvulu {}

light hearted {} futile {} frìvulu {}

light post {n}
{f} lampa {f}

light up {v}
{v} addumari {v}

light-complexioned {adj}
{adj} chiaru {adj}

light-complexioned {adj}
{adj} di peddi chiara {adj}

light-fingered man {n}
{} vappu {m}

lighten {v}
{v} lampiari {v}

lighting {n} illuminazione {} lluminazzioni {}

lightning {n} lampo {m} lampu {m}

lightning {n} lampo {m} surruscu {m}

lightning bolt {n} lampo {m} fulmini {m}

lightning bolt {n} lampo {m} furmini {m}

lights {}
{} luci {}

lightweight {} leggero {} leggiu {}

like {v}
{v} aggradiri {v}

like {} come {} comu {}

like {v}
{v} gradiri {v}

like {v}
{v} piaciri {v}

like {prep} come {prep} tali {prep}

like {} voler bene {} voliri beni {}

like better {} preferire {} prifiriri {n}

likeness {n}
{f} sumigghianza {f}

likewise {adv} medesimamente {adv} midemma {adv}

likewise {adv} medesimamente {adv} mirè {adv}

likewise {adv} medesimamente {adv} mmiremma {adv}

liking {n}
{m} gradimentu {m}

lily {}
{} gigghiu {}

lime mortar {} calcina {} quacina {}

limit {} confinare {} confinari {}

limit {} circoscrivere {} limitari {}

limit {v} limitare {} limitari {}

limpet {n} patella {f} patedda {f}

limpet {n} picola patella {f} patidduzza (dim di patedda) {f}

line {n}
{f} fila {f}

line on an income {v} che viva di rendita {v} arrinnatu {v}

line on an income {v} che viva di rendita {v} rinnatu {v}

lineage {n} casato {m} riditati {f}

linen {n}
{m} linu {m}

linens {n}
{m} biancaria {m}

linger {v} indugiare {v} addimurari {v}

linger {v} tardare {v} addimurari {v}

lining {n}
{f} fodira {f}

link {v} congiungere {v} junciri {v}

link {n}
{m} nessu {m}

link of a chain {}
{} màgghia {}

lion {}
{} liuni {}

lion’s mane {n} criniera del leone {f} giùbba {f}

lioness {n}
{f} liunissa {f}

lip {} labbro {} labbru {}

lips {}
{} mussu {}

liquorice {} liquirizia {} liquirizia {}

liquorice {n} liquirizia {f} niculizzia {f}

Lira {n}
{f} lira {f}

list {n}
{f} lista {f}

listen {}
{} ascutari {}

listen {} ascoltare {} sentiri {}

listen {v} sentire {v} sèntiri {v}

listen to {} ascoltare {} ascutari {}

listen to {} seguire il consiglio {} ascutari {}

listened to {adj} avvisato {adj} ntisu {adj}

listens {}
{} ascuta {}

litigation {} lite {} causa {f}

little {} un poco {} anticchia {}

little {adj} piccolo {adj} carusu {adj}

little {adj}
{adj} nicu {adj}

little {adv} poco {adv} picca {adv}

little {}
{} poco {}

little {} un poco {} un anticchia {}

little auger {n} piccolo succhiello {f} virrinedda (dim di virrina) {f}

little ball {n} gomitolino {m} gghiummareddu {m}

little basket {n} corbello {f} cuffitedda {f}

little basket {n} cestina {f} gistricedda {f}

little basket {n} panierino {m} panareddu {m}

little birds {}
{} acidduzzi {}

little boy {n}
{m} picciliddu {m}

little boy {n} piccolino {m} picciriddu {m}

little by little {n} poco a poco {m} palmu a palmu {m}

little children {}
{} picciriddi {}

little dog {}
{} canuzzu {}

little fishes {n} fragaglia {f} fragàgghia {f}

little fly {n} piccola mosca {m} muscagghiuni {m}

little game bones {n} dadi {f} ali {n}

little girl {n}
{f} piccilidda {f}

little girl {n}
{f} picciridda {f}

little hearth {n} piccolo focolaio {m} fuculareddu {m}

little hole {n} buchetto {m} pirtusiddu {m}

little hole {n} bucolino {m} pirtusiddu {m}

little house {n} casetta {f} casuzza {f}

little old man {}
{} vicchiareddu {}

little piece {} pezzolino {m} pizzuddu {m}

little rod {n} sferza {f} firredda (dim di ferra) {f}

little slave {n} piccolo schiavo {m} scauzzu (dim di scavu) {m}

little slave {n} piccolo schiavo {m} scavuzzu (dim di scavu) {m}

little slave {n} piccolo schiavo {m} scavuzzeddu (dim di scavuzzu) {m}

little stick {n}
{f} firruzza (dim di ferra) {f}

little trash {n}
{f} munnizzedda (dim di munnizza) {f}

little worm {n} piccolo verme {m} virmuzzu (dim di vermi) {m}

live {}
{} campari {}

live {} vivere {} viviri {}

live (in a place) {v} abitare {v} abitari {v}

live (in a place) {v} abitare {v} stari {v}

live comfortably {v} vivere agiatamente {v} spurtari {v}

lively {adj} vivace {} vivaci {adj}

liver {n} fegato {} ficatu {}

lives {}
{} campa {}

livid {} livido {} blevi {}

livid {} rabbia {} furiusu {}

living {adj}
{adj} vivu {adj}

living nearby {adj}
{adj} vicinu {adj}

lizard {} lucertola {} lucerta {}

load {} imbarcare {} mmarcari {}

load {}
{} pisu {}

loaded {} carico (agg) {} carricatu {}

loan {v}
{v} impristari {v}

loan {v}
{v} mpristari {v}

loathe {} sdegna {} schifia {}

lock {v} serrare {v} firmari {v}

lock {n}
{} mandra {}

lock {n} serratura {f} toppa {f}

locked {}
{} sirrata {}

locker {n} armadio {m} armadiu {m}

lodging {n} alloggio {m} alloggiu {m}

loft {n} soffitta {f} sularu {m}

loft {n} soffitta {f} tettu mortu {m}

log {n} ciocco {m} zuccu {m}

long {adj} lungo {adj} longu {adj}

long {} lungo {} luangu {}

longing (for) {n}
{m} spinnu {m}

look {}
{} apparenza {}

look {}
{} cera {}

look {intj}
{intj} eccu {intj}

look {v} guardare {v} taliari {v}

look after {}
{} abbada {}

look at {v}
{v} guardari {v}

look at {}
{} taliacci {}

look at {v} guardare {v} taliari {v}

look at {v} guarda {v} varda {v}

look at {v} guardare {v} vardari {v}

look at closely {} guardare attentamente {} squatrari {}

look down on {v} disprezzare {v} spreggiari {v}

look for {} ricercare {} arriscèdiri {v}

look for {v}
{} circari {v}

look good {v} far buona figura {v} cumpariri {v}

look in on {} andare a trovare {} avvicinari {v}

look like {} assomigliare {} assumigghiari {v}

look like {} sembrare {} pàriri {v}

look out for {v}
{v} guardari {v}

look out for {v} guardare {v} vardari {v}

looked after {}
{} guardau {}

looks like {}
{} assimigghia {}

loose {} nonlegato {} lentu {}

loose {} sciolto {} lentu {}

loose {} nonlegato {} nun attaccatu {}

loose {} sciolto {} nun attaccatu {}

loose {} nonlegato {} sciotu {}

loose {} sciolto {} sciotu {}

loosen up {} rilassarsi {} sdillassàrisi {}

loquat {} nespola {} azzaluora {}

loquat {} nespola {} nespula {}

loquat {}
{} nèspula {}

loquat tree {} nespolo {} azzaloru {}

loquat tree {} nespolo {} nespulu {}

loquat vendor {} venditore di nespole {} nespularu {}

Lord {}
{} Signuri {}

lord, {}
{} signuri {}

lose {v} perdere {v} appizzari {v}

lose {} perdere {} perdiri {}

lose {}
{} sperdiri {}

lose leaves {} togliere le foglie o i fiori {} spampinari {}

lose patience {} fare perdere la pazienza {} spacinziari {}

Lost {}
{} persu {}

lot {}
{} assai {}

lot of {} moltitudine {} fattabbata {}

lots of trash {n}
{f} munnizzazza (accr di munnizza) {f}

love {v} amare {} amari {}

love {n} amore {m} amuri {m}

love {v}
{v} vuliri beni {v}

love affair {n} tresca {f} maniatina {f}

loved {}
{} amati {}

lovely {adj}
{adj} prizziusu {adj}

lover {n} ganzo {m} garzu {m}

low {adj} basso {adj} vasciu {adj}

low {adj} piano (basso) {adj} vasciu {adj}

lower {} abbassare {} accalari {}

lower {} abbassare {} calari {}

lower {} calare {} calari {}

lower {} ridurre {} riddùciri {}

lower {v} abbassare {v} sbasciari {v}

lower {v} ribassare {v} scalari {v}

lower oneself {} abbassarsi {} accalarisi {}

loyalty {}
{} lialtà {}

luck {n} fortuna {f} furtuna {f}

luck {}
{} sorti {}

luck {}
{} vintura {}

luck {} ventura {} vintura {}

lucky {} fortunato {} furtunatu {}

lucrative {}
{} lucrusu {}

lull {} bonaccia {} bunazza {}

lull {} calma {} carma {}

lunacy {}
{} pazzia {}

lung {n} polmone {m} prumuni {m}

lung {} polmone {} pulmuni {}

lure {} adescare {} anniscari {}

luster, bright {} luce (naturale) {} lustru {}

luxuriance (bot) {n} rigoglio {f} sciacquitùtini {f}

luxury {}
{} lussu {}

lying down {} sdraiato {} stinnicchiatu {}

ENGLISH		ITALIAN		SICILIAN

E - - - - - - - -	{}	- - - - - - - -	{}	- - - - - - - -	{}
each	{adj}	ogni	{adj}	ogni	{adj}
each	{pron}	ogni	{pron}	ogni	{pron}
each	{pron}	ogni	{pron}	tutti (pl)	{pron}
each	{pron}	ciascuno	{pron}	ugnunu	{pron}
each other	{pron}	l'un l' altro	{pron}	l’unu e ‘autru	{pron}
eager	{adj}	ansioso	{adj}	ansiusu	{adj}
eager	{adj}		{adj}	appassiunatu	{adj}
eager	{adj}		{adj}	avidu	{adj}
eager	{adj}	desideroso	{adj}	desiderusu	{adj}
eager	{adj}	impaziente	{adj}	impasienti	{adj}
eager	{adj}		{adj}	impetuusu	{adj}
eager	{adj}		{adj}	premurusu	{adj}
eager	{adj}		{adj}	zilanti	{adj}
eagle	{n}	aquila	{f}	acula	{f}
ear	{n}	orecchio	{f}	aricchiu	{f}
ear	{n}	orecchio	{m}	oricchia	{f}
ear	{n}	spighe	{f}	spichi	{f}
earache	{n}	mal d'orecchi	{m}	duluri d’oricchia	{m}
eardrum	{n}	timpano	{m}	timpanu	{m}
earl	{n}	conte	{m}	conti	{m}
early	{adj}		{adj}	appena	{adj}
early	{adv}	di buon ora	{adv}	c'a matinata	{adv}
early	{adv}	per tempo	{adv}	da ura	{adv}
early	{adv}	di buon’ora	{adv}	da ura	{adv}
early	{adv}	per tempo	{adv}	daura	{adv}
early	{adv}	di buon’ora	{adv}	daura	{adv}
early	{adv}		{adv}	di bon matinu	{adv}
early	{adv}	di buon ora	{adv}	di bon’ura	{adv}
early	{adj}		{adj}	incuminzatu	{adj}
early	{adj}		{adj}	matutinu	{adj}
early	{adj}		{adj}	precoci	{adj}
early	{adj}		{adj}	prematuru	{adj}
early	{adv}	presto	{adv}	prestu	{adv}
early	{adv}		{adv}	pri tempu	{adv}
early	{adj}		{adj}	primitivu	{adj}
early	{adj}		{adj}	primu	{adj}
early	{adj}		{adj}	prossimu	{adj}
early	{adj}		{adj}	remotu	{adj}
early	{adj}		{adj}	vicinu	{adj}
earn	{v}	guadagnare	{v}	abbuscari	{v}
earn	{v}	guadagnare	{v}	accanzari	{v}
earn	{v}	ottenere	{v}	accanzari	{v}
earn	{v}	guadagnare	{v}	guadagnari	{v}
earn	{v}	guadagnare	{v}	vadagnari	{v}
earn	{v}	guadagnare	{v}	vuscari	{v}
earn (we)	{v}	guadagniamo	{v}	uscamu	{v}
earnest	{adj}		{adj}	ardenti	{adj}
earnest	{adj}		{adj}	assiduu	{adj}
earnest	{adj}	serio	{adj}	seriu	{adj}
earnest	{adj}		{adj}	siceru	{adj}
earnest	{adj}	sollecito	{adj}	sullicitu	{adj}
earnest	{adj}		{adj}	zelanti	{adj}
earnings	{pl}	guadagni	{mpl}	guadagni	{mpl}
earnings	{n}	guadagno	{m}	guaragnu	{m}
earnings	{pl}		{mpl}	profittu	{mpl}
earnings	{pl}	redditi	{mpl}	rennita	{mpl}
earnings	{pl}		{mpl}	stipendiu	{mpl}
earns	{v}		{v}	guadagna	{v}
earring	{n}	orecchino	{m}	oricchina	{m}
earth	{n}		{m}	globbu	{m}
earth	{n}	mondo	{m}	munnu	{m}
earth	{n}	suolo	{m}	solu	{m}
earth	{n}	terra	{f}	terra	{f}
earth	{n}	terra	{}	tirrenu	{m}
earthenware	{n}		{fpl}	stuvigghi	{fpl}
earthenware	{n}	terraglie	{fpl}	tirragghia	{fpl}
earthenware pan	{n}	tegamino di coccio	{m}	menzagrasta	{f}
earthly	{adj}	terreno	{adj}	tirranu	{adj}
earthly	{adj}	terreno	{adj}	tirrinu	{adj}
earthquake	{n}	scossone	{m}	scutuluni	{m}
earthquake	{n}	terremoto	{m}	terremotu	{m}
ease	{n}	agio	{m}	àggiu	{m}
ease	{n}		{m}	commudu	{m}
ease	{n}	disinvoltura	{f}	disinvultura	{f}
ease	{n}	facilità	{f}	facilità	{f}
ease	{}		{}	rallintari	{}
easily made irate	{adj}	facile all'ira	{adj}	caudulinu	{adj}
east	{n}	est	{m}	est	{m}
east	{n}		{m}	livanti	{m}
east	{n}		{m}	orinti	{m}
easter	{n}	pasqua	{f}	pasqua	{f}
easterly	{adj}	orientale	{adj}	d’est	{adj}
easterly	{adj}	orientale	{adj}	di l’est	{adj}
easy	{adj}	comodo	{adj}	ca carma	{adj}
easy	{adj}	comodo	{adj}	commudamenti	{adj}
easy	{adj}	facile	{adj}	fàcili	{adj}
easy chair	{n}	poltrona	{f}	poltrona	{f}
easy to handle	{}	maneggevole	{}	maniscu	{}
easy to handle	{}	maneggevole	{}	manìvuli	{}
easy-going	{adj}	facilone	{adj}	carmu	{adj}
easy-going	{adj}	facilone	{adj}	gentili	{adj}
eat	{v}	cenare	{v}	cenari	{v}
eat	{v}	mangiare	{v}	manciari	{v}
eat	{v}	pranzare	{v}	pranzari	{v}
eat	{v}	mangiare	{v}	scifuniari	{v}
eat one's words	{}	mangiarsi	{}	ammuccarisi	{}
eatable	{}	mangiabile	{}	manciàbbili	{}
eavesdrop	{v}	origliare	{v}	ascutari segretamenti	{v}
eavesdrop	{v}	origliare	{v}	origghiari	{v}
ebony	{n}	ebano	{m}	ebbanu	{m}
ecape	{n}	fuga	{m}	fujutu	{m}
eccentric	{adj}	eccentrico	{adj}	eccentricu	{adj}
echo	{v}		{v}	echeggiari	{v}
echo	{n}	eco	{f}	ecu	{f}
echo	{v}		{v}	fari ecu	{v}
eclipse	{n}	eclissi	{m}	ecclissi	{m}
economic	{adj}	economico	{adj}	economicu	{adj}
economical	{adj}	economico	{adj}	ecunomicu	{adj}
economical	{adj}		{adj}	frugali	{adj}
economical	{adj}	parsimonioso	{adj}	parsimuniusu	{adj}
economist	{n}	economista	{m/f}	economista	{m/f}
economize	{v}	economizzare	{v}	risparmiari	{v}
economy	{n}	economia	{f}	economia	{f}
ecstasy	{n}	estasi	{f}	estasi	{f}
Ecuador	{n}	ecuador	{m}	Ecuaturi	{m}
Ecuadorian	{n}	ecuadoriano	{m}	ecuarturianu	{m}
eczema	{n}	eczema	{m}	eczima	{m}
edge	{n}	bordo	{m}	bordu	{m}
edge	{n}	margine	{m}	margini	{m}
edge	{n}		{m}	orlu	{m}
edge	{n}		{m}	tagghiu	{m}
edible	{adj}	commestibile	{adj}	commestibili	{adj}
edible	{adj}	mangiabile	{adj}	manciàbbili	{adj}
edible snail	{n}	martinaccio	{m}	crastuni	{m}
edition	{n}	edizione	{f}	edizioni	{f}
editor	{n}	redattore	{m}	redatturi	{m}
educate	{v}		{v}	addivari	{v}
educate	{v}		{v}	affinari	{v}
educate	{v}	educare	{v}	educari	{v}
educate	{v}		{v}	ingentiliri	{v}
educate	{v}	istruire	{v}	istruiri	{v}
education	{n}	educazione	{f}	educazioni	{f}
education	{n}		{f}	istruzioni	{f}
eel	{n}	anguilla	{f}	ancidda	{f}
effect	{n}	effetto	{m}	effettu	{m}
effect	{v}	effettuare	{v}	effettuari	{v}
effect	{v}	effettuare	{v}	fari cumpiri	{v}
effect	{n}	risultato	{m}	risultatu	{m}
effect	{n}	effetto	{m}	scopu	{m}
effective	{adj}	efficace	{adj}	effettivu	{adj}
effective	{adj}	efficace	{adj}	efficaci	{adj}
effective	{adj}	efficiente	{adj}	efficienti	{adj}
efficient	{adj}	efficiente	{adj}	efficienti	{adj}
effigy	{n}	effigie	{f}	fazzumi	{f}
effort	{n}		{f}	fatica	{f}
effort	{n}	sforzo	{m}	sforza	{m}
egg	{n}	uovo	{m}	ovu	{m}
egg cup	{n}	portauovo	{m}	portuovu	{m}
egg’s germinal vesicle	{n}	cicatricula dell’uovo	{m}	tadduni	{m}
eggplant	{n}	melanzana	{f}	milinciana	{f}
eggs	{n}		{f}	ova	{f}
ego	{n}		{m}	egu	{m}
ego	{n}		{m}	iu	{m}
egoistic	{adj}	egoistico	{adj}	egoisticu	{adj}
egret	{n}	garzetta	{f}	aretta	{f}
Egypt	{n}	egitto	{m}	Egittu	{m}
egyptian	{adj}	egiziano	{adj}	Egizianu	{adj}
Egyptian	{n}	egiziano	{m}	Egizianu	{m}
eight	{adj}	otto	{adj}	ottu	{adj}
eighteen	{adj}	diciotto	{adj}	dicirottu	{adj}
eighteenth	{adj}	diciottesimo	{adj}	dicirottesimu	{adj}
eighth	{adj}	ottavo	{adj}	ottavu	{adj}
eighty	{adj}	ottanta	{adj}	ottanta	{adj}
either	{adj}		{adj}	ambidui	{adj}
either	{adj}		{adj}	entrami	{adj}
either	{pron}	l'uno o l'altro	{pron}	l’unu o l’autru	{pron}
either	{adv}		{adv}	neanchi	{adv}
either	{adv}		{adv}	nemmenu	{adv}
either	{adv}		{adv}	neppuru	{adv}
either	{conj}		{conj}	o	{conj}
either	{conj}		{conj}	opuru	{conj}
either	{conj}		{conj}	ovveru	{conj}
elaborate	{v}	elaborare	{v}	elabburari	{v}
elaborate	{v}	elaborare	{v}	sviluppari	{v}
elastic	{adj}	elastico	{adj}	elasticu	{adj}
elastic	{n}	elastico	{m}	elasticu	{m}
elastic	{adj}	flessibile	{adj}	flessibbili	{adj}
elastic band	{n}	elastico	{m}	elasticu	{m}
elasticity	{n}	elasticità	{f}	adattabbilità	{f}
elasticity	{n}	elasticità	{f}	elasticità	{f}
elbow	{n}	gomito	{m}	gòmito	{m}
elbow	{n}	gomito	{m}	gummitu	{m}
elbow	{n}	gomito	{m}	guvitu	{m}
elbow	{v}	darsi di gomito	{v}	tozzuliari	{v}
elder	{adj}	maggiore	{adj}	antenatu	{adj}
elder	{adj}	maggiore	{adj}	maggiuri	{adj}
elderly	{adj}	anziano	{adj}	anzianu	{adj}
eldest	{adj}	maggiore	{adj}	u cchiù granni	{adj}
eldest	{adj}	maggiore	{adj}	u cchiù vecchiu	{adj}
elect	{v}	eleggere	{v}	eliggiri	{v}
elect	{v}	scegliere	{v}	scegghiri	{v}
election	{n}	elezione	{f}	elezioni	{f}
election	{n}	elezione	{f}	scelta	{f}
electric	{adj}	elettrico	{adj}	elettricu	{adj}
electric cord	{n}	filo elettrico	{m}	filu elettricu	{m}
electric razor	{n}	rasoio elettrico	{m}	rasolu elettricu	{m}
electrical	{adj}	elettrico	{adj}	elettricu	{adj}
electrical appliance	{n}	elettrodomestico	{m}	elettrudomesticu	{m}
electrician	{n}	elettricista	{m}	elettricista	{m}
electricity	{n}	elettricità	{f}	elettricità	{f}
electronic	{adj}	elettronico	{adj}	elettronicu	{adj}
electronics	{pl}	elettronica	{fpl}	elettronica	{fpl}
elegance	{n}	eleganza	{f}	eleganza	{f}
elegance	{n}		{f}	finizza	{f}
elegance	{}		{}	signurìa	{}
elegant	{adj}	elegante	{adj}	di bon gustu	{adj}
elegant	{adj}	elegante	{adj}	eleganti	{adj}
elegant	{adj}	elegante	{adj}	finu	{adj}
elegant	{adj}	elegante	{adj}	liganti	{adj}
elegant	{adj}	elegante	{adj}	zizzu	{adj}
element	{n}	elemento	{m}	elementu	{m}
element	{n}	elemento	{m}	fatturi	{m}
element	{n}	elemento	{m}	rudimentu	{m}
element (of a light bulb)	{n}	elemento	{m}	filu di resistenza	{m}
elephant	{n}	elefante	{m}	elefanti	{m}
elevator	{n}	ascensore	{m}	ascinsuri	{m}
elevator	{n}	ascensore	{m}	elevaturi	{m}
elevator	{n}		{m}	silu	{m}
eleven	{adj}	undici	{adj}	unnici	{adj}
eleventh	{adj}	undicesimo	{adj}	unnicesimu	{adj}
elf	{n}	folletto	{m}	fata	{m}
elf	{n}		{m}	nanu	{m}
eliminate	{v}	eliminare	{v}	eliminari	{v}
eliminate	{v}	eliminare	{v}	scartari	{v}
elm	{n}	olmo	{m}	ulmu	{m}
elm grove	{n}	olmo	{m}	ulmitu	{m}
eloquent	{}	eloquente	{}	facunnu	{}
eloquent	{}	facondo	{}	facunnu	{}
else	{adv}	altrimenti	{adv}	autrimenti	{adv}
else	{adv}		{adv}	autru	{adv}
else	{adv}		{adv}	di cchiù	{adv}
else	{adv}		{adv}	opuru	{adv}
else	{adv}		{adv}	si nun	{adv}
elsewhere	{adv}	altrove	{adv}	a nautra banna	{adv}
elsewhere	{adv}	altrove	{adv}	a nautra parti	{adv}
elucidate	{v}		{v}	chiariri	{v}
elucidate	{v}	delucidare	{v}	elucidari	{v}
elucidate	{v}		{v}	spiegari	{v}
emancipation	{n}	emancipazione	{f}	emancipazioni	{f}
emancipation	{n}		{f}	libberazioni	{f}
emasculate	{v}	castrare	{v}	castrari	{v}
emasculate	{v}	evirare	{v}	evirari	{v}
emasculate	{v}	castrare	{v}	scugghjari	{v}
embankment	{n}	argine	{m}	argini	{m}
embankment	{n}		{f}	banchina	{f}
embargo	{n}	embargo	{m}	mettiri l’embargo	{m}
embark	{v}	imbarcarsi	{v}	imbarcari	{v}
embark	{v}	imbarcare	{v}	imbarcarisi	{v}
embark	{v}		{v}	intraprenniri	{v}
embark	{}	imbarcare	{}	mmarcari	{}
embarkation	{n}	imbarco	{m}	imbarcu	{m}
embarrass	{v}	iingombrare	{v}	ammarazzari	{v}
embarrass	{v}	imbarazzare	{v}	ammarazzari	{v}
embarrass	{v}	sconcertare	{v}	cunfunniri	{v}
embarrass	{v}	ostacolare	{v}	impediri	{v}
embarrass	{v}	imbarazzare	{v}	mbarazzari	{v}
embarrassed	{v}	imbarazzato	{v}	mmarazzatu	{v}
embarrassing	{adj}	imbarazzante	{adj}	mbarazzanti	{adj}
embarrassment	{n}	imbarazzo	{m}	mbarazzu	{m}
embassy	{n}	ambasciata	{f}	mbasciata	{f}
embellish	{v}		{v}	abbelliri	{v}
embellish	{v}		{v}	addubbari	{v}
embellish	{v}		{v}	decorari	{v}
embellish	{v}		{v}	ornari	{v}
emblem	{n}	emblema	{m}	emblema	{m}
embrace	{v}	abbracciare	{v}	abbrazzari	{v}
embrace	{n}	abbraccio	{m}	abbrazzu	{m}
embrace	{v}	abbracciare	{v}	strinciri	{v}
embroider	{v}	ricamare	{v}	arraccamari	{v}
embroidery	{n}	ricamo	{m}	arraccamu	{m}
embroidery	{n}	ricamo	{m}	ricamu	{m}
emerald	{n}	smeraldo	{m}	smeraldu	{m}
emerge	{}	emergere	{}	appariri	{v}
emergency	{n}	caso di emergenza	{m}	emergenza	{f}
emergency	{n}	emergenza	{f}	emergenza	{f}
emergency	{n}	stato di emergenza	{m}	emergenza	{f}
emergency exit	{n}	uscita di sicurezza	{f}	nisciuta di sicurizza	{f}
emigrant	{n}	emigrante	{m}	emigranti	{m}
emigrate	{v}	emigrare	{v}	emigrari	{v}
emigration	{n}	emigrazione	{f}	emigrazioni	{f}
emit an odor	{}	esalare	{}	svapurari	{}
emit an odor	{}	evaporare	{}	svapurari	{}
emotion	{n}	emozione	{f}	emozioni	{f}
emotion	{n}	commozione	{f}	sintimentu	{f}
emperor	{n}	imperatore	{m}	imperaturi	{m}
emphasize	{v}	accentuare	{v}	accentuari	{v}
emphasize	{v}	sottolineare	{v}	suttaliniari	{v}
empire	{n}	impero	{m}	imperu	{m}
employ	{v}		{v}	aduprari	{v}
employ	{v}	impiegare	{v}	impiegari	{v}
employ	{v}	impiegare	{v}	mpijari	{v}
employ	{v}		{v}	usari	{v}
employ	{v}	utilizzare	{v}	utilizzari	{v}
employed	{adj}	impiegato	{adj}	mpïatu	{adj}
employed	{adj}	impiegato	{adj}	mpijatu	{adj}
employee	{n}	impiegato	{m}	impiegatu	{m}
employee	{n}	salariato	{m}	salariatu	{m}
employee	{n}		{m}	stipendiatu	{m}
employer	{n}	datore di lavoro	{m}	daturi di travagghiu	{m}
employer	{n}	datore di lavoro	{m}	patruni	{m}
employer	{n}	datore di lavoro	{m}	principali	{m}
employment	{n}	impiego	{m}	carica	{f}
employment	{n}	impiego	{m}	impiegu	{m}
employment	{n}	impiego	{m}	mpiegu	{m}
employment	{n}	occupazione	{f}	occupazzioni	{f}
empress	{n}	imperatrice	{f}	imperatrici	{f}
empty	{v}	vuotare	{v}	abbacantàri	{v}
empty	{}		{}	busi	{}
empty	{v}		{v}	evacuari	{v}
empty	{v}	svuotare	{v}	sbacantari	{v}
empty	{v}		{v}	scaricari	{v}
empty	{v}		{v}	scumbrari	{v}
empty	{v}	versare	{v}	sdivacari	{v}
empty	{v}	vuotare	{v}	sdivacari	{v}
empty	{v}	svuotare	{v}	sdivacari	{v}
empty	{v}		{v}	sfugari	{v}
empty	{adj}	vuoto	{adj}	vacanti	{adj}
empty stomach	{adj}	digiuno	{adj}	dijunu	{adj}
enable	{v}	permettere	{v}	pirmèttiri	{v}
enamel	{n}	smalto	{m}	smaltu	{m}
enamelled	{adj}	smaltato	{adj}	smaltu	{adj}
enamored	{}		{}	nnamuratu	{}
enchanted	{adj}	incantato	{adj}	pircantatu	{adj}
enchanting	{adj}	affascinante	{adj}	fascinanti	{adj}
enchanting	{adj}	incantevole	{adj}	incantevuli	{adj}
encircle	{}	cingere	{}	accurdunari	{}
encircle	{v}	circondare	{v}	accurdunari	{v}
encircle	{v}	accerchiare	{v}	atturniari	{v}
encircle	{v}	cingere	{v}	cinciri	{v}
encircle	{}	circondare	{}	firriari	{}
encircle	{}	girare	{}	firriari	{}
enclose	{}	allegare	{}	alliari	{v}
enclose	{v}	accludere	{v}	cinciri	{v}
enclose	{v}	cerchiare	{v}	circunnari	{v}
enclose	{v}	circondare	{v}	circunnari	{v}
enclose	{v}		{v}	nchiudiri	{v}
enclose	{v}	allegare	{v}	richiudiri	{v}
enclosure	{n}	allegato	{m}	chiusura	{f}
enclosure	{n}	recinto	{f}	para	{f}
enclosure	{n}		{f}	ricinta	{f}
enclosure	{n}		{m}	sticcatu	{m}
encounter	{n}	incontro	{m}	ncontru	{m}
encounter	{v}	incontrare	{v}	ncuntrari	{v}
encounter	{v}	incontrare	{v}	scuntrari	{v}
encourage	{v}	incoraggiare	{v}	incuraggiari	{v}
encouragement	{n}		{m}	incuraggiamentu	{m}
encyclopedia	{n}	enciclopedia	{f}	enciclopedia	{f}
end	{v}	terminare	{v}	accabbari	{v}
end	{v}		{v}	accapari	{v}
end	{v}	cessare	{v}	cissari	{v}
end	{n}	estremità	{f}	estremità	{f}
end	{n}	fine	{f}	fini	{f}
end	{v}	finire	{v}	finiri	{v}
end	{v}	terminare	{v}	terminari	{v}
end	{n}	termine	{m}	termini	{m}
end	{}		{}	ultimu	{}
end of the week	{n}		{f}	fini da simana	{f}
end up	{v}		{v}	iri a finiri	{v}
ending	{n}	fine	{f}	fini	{f}
endless	{adj}	infinito	{adj}	infinitu	{adj}
endless	{adj}	senza fine	{adj}	senza fini	{adj}
endlessly	{adv}		{adv}	infinitamenti	{adv}
endlessly	{adv}		{adv}	perpetuamenti	{adv}
endorse	{v}	girare	{v}	ggirari	{v}
endorse	{v}	vistare	{v}	vistari	{v}
endow	{v}		{v}	addutari	{v}
endow	{v}		{v}	dutari	{v}
endowment	{n}		{f}	dota	{f}
endowment	{n}		{f}	doti	{f}
endure	{}		{}	suffriri	{}
endure	{v}	sopportare	{v}	suppurtari	{v}
enduring	{adj}	duraturo	{adj}	cuntinuu	{adj}
enduring	{adj}	durevole	{adj}	cuntinuu	{adj}
enemy	{n}	nemico	{m}	nimicu	{m}
enemy	{n}	nemico	{m}	nnimicu	{m}
energetic	{adj}	ardimentoso	{adj}	attrivitu	{adj}
energetic	{adj}	ardimentoso	{adj}	attrivitu	{adj}
energetic	{adj}	energico	{adj}	attrivitu	{adj}
energetic	{adj}	energico	{adj}	attrivitu	{adj}
energrtic	{adj}	baldanzoso	{adj}	attrivitu	{adj}
energy	{n}	energia	{f}	energia	{f}
energy	{n}	forza	{f}	forza	{f}
engage	{v}	assumere	{v}	assumiri	{v}
engage	{v}	impegnarsi	{v}	impegnarisi	{v}
engage in	{}	praticare	{}	pratticari	{}
engaged	{adj}	fidanzato	{adj}	fidanzatu	{adj}
engaged	{adj}	occupato	{adj}	occupatu	{adj}
engagement	{n}	fidanzamento	{m}	fidanzamentu	{m}
engagement	{n}	impegno	{m}	impegnu	{m}
engagement ring	{n}	anello di fidanzamento	{m}	mintiri l’aneddu	{m}
engine	{n}	locomotrice	{f}	locumutiva	{f}
engine	{n}	macchina	{f}	machina	{f}
engine	{n}	motore	{m}	moturi	{m}
engineer	{n}	ingegnere	{m}	incigneri	{m}
England	{n}	inghilterra	{f}	Inghilterra	{f}
English	{adj}	inglese	{adj}	inglisa	{adj}
English	{adj}	inglese	{adj}	inglisi	{adj}
English	{n}	inglese	{f}	ngrisi	{f}
Englishman	{n}	inglese	{m}	inglisi	{m}
Englishwoman	{n}		{f}	inglisi	{f}
engrave	{v}	incidere	{v}	incidiri	{v}
engrave	{v}	incidere	{v}	ntagghiari	{v}
engraver	{n}	incisore	{m}	incisuri	{m}
engraving	{n}	incisione	{f}	incisioni	{f}
engraving	{n}	stampa	{f}	stampa	{f}
engulf	{v}	ingolfare	{v}	ngurfari	{v}
enigma	{n}	enigma	{m}	enima	{m}
enjoy	{}	divertirsi	{}	divirtirisi	{}
enjoy	{v}	godere	{v}	godiri	{v}
enjoy	{v}	godere	{v}	gudiri	{v}
enjoy	{v}	gustare	{v}	gustari	{v}
enjoy	{v}	divertirsi	{v}	scialari	{v}
enjoyable	{adj}	divertente	{adj}	divertenti	{adj}
enjoyable	{adj}	gustoso	{adj}	gustusu	{adj}
enjoyable	{adj}	gradevole	{adj}	piacevuli	{adj}
enjoyable	{adj}	piacevole	{adj}	piacevuli	{adj}
enjoyment	{n}		{m}	dilettu	{m}
enjoyment	{n}	godimento	{m}	godimentu	{m}
enjoyment	{n}		{f}	piaciri	{f}
enjoyment	{}		{}	spassu	{}
enjoys	{v}		{v}	godi	{v}
enlarge	{v}		{v}	allargari	{v}
enlarge	{v}	ampliare	{v}	ampliari	{v}
enlarge	{v}	ingrandire	{v}	ingranniri	{v}
enlargement	{n}	ingrandimento	{m}	ingrandimentu	{m}
enlightenment	{n}	illuminazione	{}	lluminazzioni	{}
enmity	{}		{}	nnimicizzia	{}
enormous	{adj}	enorme	{adj}	enormi	{adj}
enormous	{adj}	gigantesco	{adj}	gigantiscu	{adj}
enough	{adv}	abbastanza	{adv}	abbastanza	{adv}
enough	{adj}		{adj}	abbastari	{adj}
enough	{adj}		{adj}	bastari	{adj}
enough	{adj}		{adj}	bastibbili	{adj}
enough	{adj}	sufficiente	{adj}	sufficienti	{adj}
enrich	{v}	arricchire	{v}	arricchiri	{v}
enrich	{v}	arricchire	{v}	ricchiri	{v}
ensure	{}	assicurare	{}	assicurari	{}
entangle	{v}	imbrogliarsi	{v}	impirugghiarisi	{v}
entangle	{v}	incastrarsi	{v}	impirugghiarisi	{v}
entangle	{v}	impigliare	{v}	mpidugghiari	{v}
entangled	{}		{}	imbrugghiatu	{}
enter	{v}	iscrivere	{v}	iscrivirisi	{v}
enter	{v}	entrare	{v}	tràsiri	{v}
enterprise	{n}	impresa	{f}	imprisa	{f}
enterprise	{n}	impresa	{f}	intraprisa	{f}
entertain	{v}	divertire	{v}	divertiri	{v}
entertain	{v}	intrattenere	{v}	intratteniri	{v}
entertain	{v}	ospitare	{v}	riciviri	{v}
entertain oneself	{v}	divertirsi	{v}	spassiarisi	{v}
entertainer	{n}	intrattenitrice	{f}	canzunittista	{f}
entertainer	{n}	comico	{m}	comicu	{m}
entertaining	{adj}	divertente	{adj}	divertenti	{adj}
entertainment	{n}	divertimento	{m}	divertimentu	{m}
entertainment	{n}	passatempo	{m}	passatempu	{m}
entertainment	{n}	ricevimento	{m}	ricivimentu	{m}
entertainment	{n}	divertimento	{m}	spassu	{m}
entertainment	{n}	trattenimento	{m}	trattenimentu	{m}
enthral	{v}	affascinare	{v}	affascinari	{v}
enthrone	{v}	insediare	{v}	assittarisi ntô postu c’attoca	{v}
enthrone	{v}	mettere sul trono	{v}	metiri supra ‘lu tronu	{v}
enthusiasm	{n}	entusiasmo	{m}	entusiasmu	{m}
enthusiastic	{adj}	entusiastico	{adj}	entusiasticu	{adj}
entice	{v}	tentare	{v}	tintari	{v}
enticement	{n}	allettamento	{m}	allettamentu	{m}
enticement	{n}	esca	{f}	isca	{f}
entire	{adj}	intero	{adj}	intieru	{adj}
entire	{adj}	integro	{adj}	sanu	{adj}
entire	{adj}	intero	{adj}	sanu	{adj}
entire	{adj}	tutto	{adj}	tuttu	{adj}
entirely	{adv}	interamente	{adv}	intieramenti	{adv}
entitlement	{}	diritto	{}	dirittu	{}
entrance	{n}	accesso	{m}	accessu	{m}
entrance	{n}	entrata	{f}	entrata	{f}
entrance	{n}	ingresso	{m}	ingressu	{m}
entrance	{n}	entrata	{f}	trasuta	{f}
entrance fee	{n}	prezzo d'ingresso	{m}	prezzu d’ingressu	{m}
entry	{n}	accesso	{m}	entrata	{m}
entry	{n}	entrata	{f}	entrata	{f}
entry	{n}	ingresso	{m}	ingressu	{m}
entry	{n}	registrazione	{f}	reggistrazzioni	{f}
envious	{adj}	geloso	{adj}	gilusu	{adj}
envious	{adj}	invidioso	{adj}	invidiusu	{adj}
environment	{n}	ambiente	{m}	ambienti	{m}
environment	{n}	dintorni	{mpl}	dintorni	{mpl}
envoy	{n}		{m}	delegatu	{m}
envoy	{n}	inviato	{m}	inviatu	{m}
envoy	{n}		{m}	ministru pleniputenziaru	{m}
envoy	{n}		{m}	rapprisintanti	{m}
envy	{n}	invidia	{f}	invidia	{f}
envy	{v}	invidiare	{v}	invidiari	{v}
enwrap	{v}	avvolgere	{v}	ammugghiari	{v}
enwrap	{v}	avvolgere	{v}	avviluppari	{v}
epic	{n}		{f}	epica	{f}
epic	{adj}	epico	{adj}	epicu	{adj}
epic	{n}		{m}	epicu	{m}
epic	{n}		{f}	epopea	{f}
epic	{n}	poema epico	{m}	puema epicu	{m}
epidemic	{n}	epidemia	{f}	epidemia	{f}

Go to... Vocabulary from A to D

Go to... Vocabulary from M to R

Go to... Vocabulary from S to Z

Return to the... Sicilian Language page

Or to the... Sicily Page

This page is maintained by Art Dieli.
Last updated 5/29/11