| SICILIAN |
| ITALIAN |
| ENGLISH |
|
|---|
|
| S - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
| sabbatu |
{m} |
sabato |
{m} |
Saturday |
{n} |
| sabbatuddì |
{m} |
sabato |
{m} |
Saturday |
{n} |
| sabbatuddìa |
{m} |
sabato |
{m} |
Saturday |
{n} |
| saccarina |
{f} |
saccarina |
{f} |
saccharin |
{n} |
| saccheggiari |
{} |
saccheggiare |
{} |
destroy |
{} |
| saccheggiari |
{} |
saccheggiare |
{} |
plunder |
{} |
| saccheggiari |
{} |
saccheggiare |
{} |
raid |
{} |
| saccheggiari |
{} |
saccheggiare |
{} |
sack |
{} |
| sacchetta |
{f} |
tasca |
{f} |
pocket |
{n} |
| sacchettu di plastica |
{m} |
sacchetto di plastica |
{m} |
plastic bag |
{n} |
| sacchiteddu |
{m} |
sacchetto |
{m} |
pouch |
{n} |
| sacchiteddu di carta |
{m} |
sacchetto |
{m} |
paper bag |
{n} |
| saccu |
{m} |
sacco |
{m} |
bag |
{n} |
| saccu |
{m} |
sacco |
{m} |
sack |
{n} |
| saccu a pilu |
{m} |
sacco a pelo |
{m} |
sleeping bag |
{n} |
| saccu pi la spisa |
{f} |
borsa per la spesa |
{f} |
shopping-bag |
{n} |
| saccuddu |
{m} |
sachetto |
{m} |
small bag |
{n} |
| sacunnu |
{prep} |
secondo |
{prep} |
according to |
{prep} |
| sàcusu! |
{adj} |
maledetto! |
{adj} |
damned! |
{adj} |
| sàcusu! |
{adj} |
malanno! |
{adj} |
misfortune! |
{adj} |
| sàcusu! |
{adj} |
sia ucciso! |
{adj} |
damned! |
{adj} |
| sadismu |
{m} |
sadismo |
{m} |
sadism |
{n} |
| saggiu |
{adj} |
saggio |
{adj} |
good |
{adj} |
| saggiu |
{adj} |
saggio |
{adj} |
wise |
{adj} |
| saggizza |
{f} |
saggezza |
{f} |
wisdom |
{n} |
| sagnari |
{v} |
salassare |
{v} |
bleed |
{v} |
| sagrariu |
{m} |
|
{m} |
shrine |
{n} |
| sagrificari |
{v} |
sacrificare |
{v} |
sacrifice |
{v} |
| sagrifizziu |
{m} |
sacrificio |
{m} |
sacrifice |
{n} |
| sagrileggiu |
{m} |
sacrilegio |
{m} |
sacrilege |
{n} |
| sagristanu |
{m} |
sagrestano |
{m} |
sexton |
{n} |
| sagru |
{adj} |
sacro |
{adj} |
sacred |
{adj} |
| saicciri |
{v} |
rammendare |
{v} |
reconcile |
{v} |
| sala |
{f} |
sala |
{f} |
hall |
{n} |
| sala |
{} |
sala |
{} |
room |
{} |
| sala d'esposizioni (ital) |
{f} |
sala d'esposizione |
{f} |
showroom |
{n} |
| sala d’aspettu |
{f} |
sala d'aspetto |
{f} |
waiting room |
{n} |
| sala da ballu |
{f} |
sala da ballo |
{f} |
ballroom |
{n} |
| sala da pranzu |
{f} |
sala da pranzo |
{f} |
dining room |
{n} |
| sala di banchettu |
{f} |
sala da banchetto |
{f} |
banqueti hall |
{n} |
| sala di cuncertu |
{m} |
auditorio |
{m} |
auditorium |
{n} |
| sala di cuncertu |
{f} |
sala da concerti |
{f} |
concert hall |
{n} |
| sala di lettura |
{f} |
sala di lettura |
{f} |
reading-room |
{n} |
| salamandra |
{} |
salamandra |
{} |
salamander |
{n} |
| salamòria |
{f} |
salamoia |
{f} |
brine |
{n} |
| salamòria |
{f} |
salamoia |
{f} |
pickle |
{n} |
| Salamuni |
{m} |
Salomone |
{m} |
Solomon |
{n} |
| salariatu |
{m} |
salariato |
{m} |
employee |
{n} |
| salariu |
{m} |
salario |
{m} |
pay |
{n} |
| salariu |
{m} |
salario |
{m} |
salary |
{n} |
| salaru |
{m} |
venditore di sale da cucina |
{m} |
seller of table salt |
{n} |
| salatu |
{adj} |
sale |
{adj} |
salt |
{adj} |
| salatu |
{adj} |
salato |
{adj} |
salty |
{adj} |
| salauni |
{f} |
sala |
{} |
hall |
{n} |
| saldari |
{v} |
saldare |
{v} |
solder |
{v} |
| saldari |
{v} |
saldare |
{v} |
weld |
{v} |
| saldatura |
{m} |
saldatore |
{m} |
soldering iron |
{n} |
| saldu |
{m} |
saldo |
{m} |
balance |
{n} |
| saldu |
{adj} |
saldo |
{adj} |
firm |
{adj} |
| saldu |
{m} |
saldo |
{m} |
payment |
{n} |
| saldu |
{m} |
saldo |
{m} |
settlement |
{n} |
| salera |
{f} |
saliera |
{f} |
saltcellar |
{n} |
| sali |
{m} |
sale |
{m} |
salt |
{n} |
| sali di bagnu |
{mpl} |
sali da bagno |
{mpl} |
bath salts |
{pl} |
| salitu |
{adj} |
salato |
{adj} |
salty |
{adj} |
| saliva |
{f} |
saliva |
{f} |
spit |
{n} |
| salma |
{f} |
misura di capacità |
{f} |
hectolitre 2.725 (60 gal.) |
{n} |
| salmuni |
{m} |
salmone |
{m} |
salmon |
{n} |
| salone di biddizza (ital) |
{m} |
salone di bellezza |
{m} |
beauty salon |
{n} |
| salottu |
{m} |
salotto |
{m} |
drawing room |
{n} |
| salottu |
{m} |
salone |
{m} |
salon |
{n} |
| salottu |
{m} |
soggiorno |
{m} |
sitting-room |
{n} |
| salsu |
{adj} |
salato |
{adj} |
salty |
{adj} |
| saltu cu li sci |
{m} |
salto con gli sci |
{m} |
ski jump |
{n} |
| salubbri |
{adj} |
salubre |
{adj} |
wholesome |
{adj} |
| salumeria |
{f} |
salumeria |
{f} |
delicatessen |
{n} |
| saluni |
{m} |
bar |
{m} |
saloon |
{n} |
| salutari |
{v} |
salutare |
{v} |
greet |
{v} |
| salutari |
{v} |
salutare |
{v} |
salute |
{v} |
| saluti |
{f} |
salute |
{f} |
health |
{n} |
| saluti |
{f} |
|
{f} |
well being |
{n} |
| salutiferu |
{} |
|
{} |
beneficial |
{} |
| salutiferu |
{adj} |
|
{adj} |
good |
{adj} |
| salutiferu |
{} |
|
{} |
healing |
{} |
| salutiferu |
{} |
|
{} |
wholesome |
{} |
| salutu |
{m} |
saluto |
{m} |
greeting |
{n} |
| salutu |
{m} |
saluto |
{m} |
salute |
{n} |
| salvia |
n{} |
salvia |
{n} |
sage |
{n} |
| salvu |
{prep} |
salvo |
{prep} |
except |
{prep} |
| Sammartinu |
{m} |
San Martino |
{m} |
Saint Martin (Nov. 11) |
{n} |
| sampugna |
{f} |
|
{f} |
reed |
{n} |
| sana |
{} |
guarisce |
{} |
cures |
{} |
| sana |
{} |
guarisce |
{} |
heals |
{} |
| sanari |
{v} |
sanare |
{v} |
cure |
{v} |
| sanari |
{v} |
sanare |
{v} |
heal |
{v} |
| sanceli |
{m} |
sanguinaccio |
{m} |
blood sausage |
{n} |
| sancieli |
{m} |
sanguinaccio |
{m} |
blood pudding (brit) |
{n} |
| sancisuca |
{} |
|
{} |
bloodsucker |
{} |
| sancisuca |
{f} |
sanguisuga |
{f} |
leech |
{n} |
| sangu |
{m} |
sangue |
{m} |
blood |
{n} |
| sangu friddu |
{m} |
|
{m} |
nerve |
{n} |
| sanità |
{} |
|
{} |
health |
{} |
| sanitati |
{} |
|
{} |
health |
{} |
| sannula |
{n} |
sandalo |
{m} |
sandal |
{n} |
| santa |
{f} |
santa |
{f} |
saint |
{n} |
| santïari |
{v} |
bestemmiare |
{v} |
blaspheme |
{v} |
| santïari |
{v} |
bestemmiare |
{v} |
swear |
{v} |
| santificari |
{v} |
|
{v} |
hallow |
{v} |
| santificari |
{v} |
|
{v} |
sanctify |
{v} |
| santòcchiu |
{m} |
santocchio |
{m} |
bigot |
{n} |
| santòcchiu |
{m} |
santocchio |
{m} |
devotee |
{n} |
| santòcchiu |
{m} |
ipocrita |
{m} |
hypocrite |
{n} |
| santu |
{adj} |
|
{adj} |
hallowed |
{adj} |
| santu |
{adj} |
santo |
{adj} |
holy |
{adj} |
| santu |
{m} |
santo |
{m} |
saint |
{n} |
| santu croccu |
{m} |
parsimonia |
{f} |
parsimony |
{n} |
| santuariu |
{m} |
santuario |
{m} |
shrine |
{n} |
| sanu |
{adj} |
integro |
{adj} |
entire |
{adj} |
| sanu |
{adj} |
intero |
{adj} |
entire |
{adj} |
| sanu |
{adj} |
sano |
{adj} |
healthy |
{adj} |
| sanu |
{adj} |
integro |
{adj} |
intact |
{adj} |
| sanu |
{adj} |
intero |
{adj} |
intact |
{adj} |
| sanu |
{adj} |
sano |
{adj} |
well |
{adj} |
| sanu |
{} |
integro |
{} |
whole |
{} |
| sanu |
{} |
intero |
{} |
whole |
{} |
| sanu |
{adj} |
salubre |
{adj} |
wholesome |
{adj} |
| sanu e sarvu |
{adj} |
|
{adj} |
safe and sane |
{adj} |
| sanu e sarvu |
{adj} |
|
{adj} |
unhurt |
{adj} |
| sapi |
{} |
|
{} |
knows |
{} |
| sapienti |
{adj} |
sapiente |
{adj} |
learned |
{adj} |
| sapienza |
{f} |
saggezza |
{f} |
wisdom |
{n} |
| sapiri |
{v} |
|
{} |
have knowledge |
{v} |
| sapiri |
{v} |
sapere |
{} |
know |
{} |
| sapiri |
{v} |
|
{v} |
know how |
{v} |
| sapiri |
{v} |
|
{} |
know something |
{v} |
| sapiri |
{v} |
assaggiare |
{v} |
taste |
{v} |
| sapissi |
{} |
|
{} |
known |
{} |
| sapuni |
{m} |
sapone |
{m} |
soap |
{n} |
| sapuni di varva |
{m} |
sapone da barba |
{m} |
shaving soap |
{n} |
| sapuni in pulviri |
{m} |
sapone in polvere |
{m} |
soap powder |
{n} |
| sapuri |
{f} |
|
{f} |
flavor |
{n} |
| sapuri |
{m} |
sapore |
{m} |
flavor |
{n} |
| sapuri |
{m} |
gusto |
{m} |
taste |
{n} |
| sapurusu |
{adj} |
|
{adj} |
delicious |
{adj} |
| sapurusu |
{adj} |
saporito |
{adj} |
savory |
{adj} |
| sapurusu |
{adj} |
|
{adj} |
tasty |
{adj} |
| saracinisca |
{f} |
saracinesca |
{f} |
roll down shutter |
{n} |
| saracinisca |
{f} |
|
{f} |
shutter (rolling) |
{n} |
| saracinisca |
{f} |
chiusa |
{f} |
sluice |
{n} |
| Saracinu |
{n} |
mora |
{n} |
Moor |
{n} |
| sarancuni |
{adj} |
sordido |
{adj} |
sordid |
{adj} |
| sarancuni |
{adj} |
sordido |
{adj} |
filthy |
{adj} |
| sarancuni |
{adj} |
spilorcio |
{adj} |
stingy |
{adj} |
| sarbari |
{v} |
conservare |
{v} |
conserve |
{v} |
| sarbari |
{v} |
conservare |
{v} |
hold |
{v} |
| sarbari |
{v} |
conservare |
{v} |
keep |
{v} |
| sarbari |
{v} |
metterevia |
{} |
put away |
{v} |
| sarbari |
{v} |
conservare |
{v} |
save |
{v} |
| sarbari |
{v} |
salvare |
{v} |
save |
{v} |
| sarciri |
{v} |
rammendare |
{v} |
reconcile |
{v} |
| sarda |
{f} |
sardina |
{f} |
sardine |
{n} |
| sarda |
{f} |
sarda |
{f} |
pilchard (sardine) |
{n} |
| sarda |
{f} |
sardella |
{f} |
pilchard (zool) |
{n} |
| Sardegna |
{f} |
Sardegna |
{f} |
Sardinia |
{n} |
| sarma |
{f} |
misura di capacità |
{f} |
hectolitre 2.725 (60 gal.) |
{n} |
| sarmentu |
{m} |
sarmento |
{m} |
dried vine branch |
{n} |
| sarmentu |
{m} |
sarmento |
{m} |
twig |
{n} |
| sarsa |
{f} |
salsa |
{f} |
gravy |
{n} |
| sarsa |
{f} |
salsa |
{f} |
sauce |
{n} |
| sarsamenterìa (antiq) |
{f} |
salumeria |
{f} |
delicatessen |
{n} |
| sarta |
{f} |
sarta |
{f} |
dressmaker |
{n} |
| sartania |
{f} |
padella |
{f} |
frying pan |
{n} |
| sartu |
{} |
sarto |
{} |
tailor |
{} |
| sarva |
{n} |
cura |
{} |
cure |
{n} |
| sarva |
{n} |
rimedio |
{} |
cure |
{n} |
| sarva |
{n} |
cura |
{} |
salvation |
{n} |
| sarva |
{n} |
rimedio |
{} |
salvation |
{n} |
| sarvaggina |
{f} |
selvaggina |
{f} |
game |
{n} |
| sarvaggiu |
{adj} |
selvaggio |
{adj} |
fierce |
{adj} |
| sarvaggiu |
{m} |
|
{} |
heathen |
{n} |
| sarvaggiu |
{adj} |
|
{adj} |
primitive |
{adj} |
| sarvaggiu |
{adj} |
selvaggio |
{adj} |
savage |
{adj} |
| sarvaggiu |
{adj} |
selvatico |
{adj} |
wild |
{adj} |
| sarvaggiu |
{} |
selvaggio |
{} |
wild (plants, animals) |
{} |
| sarvaggiu |
{} |
selvatico |
{} |
wild (plants, animals) |
{} |
| sarvari |
{v} |
conservare |
{v} |
hold |
{v} |
| sarvari |
{v} |
salvare |
{v} |
rescue |
{v} |
| sarvataggiu |
{m} |
salvataggio |
{m} |
rescue |
{n} |
| sarvaturi |
{m} |
|
{m} |
rescuer |
{n} |
| sarvaturi |
{m} |
salvatore |
{m} |
savior |
{n} |
| sarvietta |
{m} |
tovagliolo |
{m} |
serviette |
{n} |
| sasizza |
{} |
salsiccia |
{} |
sausage |
{} |
| sasizza |
{n} |
salsiccia |
{n} |
sausage |
{n} |
| sassu |
{m} |
ciottolo |
{m} |
pebble |
{n} |
| sassusu |
{adj} |
|
{adj} |
rocky |
{adj} |
| satari |
{v} |
saltellare |
{v} |
hop |
{v} |
| satari |
{v} |
saltellare |
{v} |
skip |
{v} |
| satelliti |
{m} |
satellite |
{m} |
satellite |
{n} |
| satiru |
{f} |
satiro |
{f} |
satyr |
{n} |
| satrapu |
{m} |
satrapo |
{m} |
satrap |
{n} |
| satràri |
{v} |
saziare |
{v} |
satiate |
{v} |
| saturari |
{v} |
saturare |
{v} |
satiate |
{v} |
| saturari |
{v} |
saturare |
{v} |
saturate |
{v} |
| saturari |
{v} |
saturare |
{v} |
soak |
{v} |
| sàturu |
{} |
|
{} |
full |
{} |
| sàturu |
{adj} |
sazio |
{adj} |
satiated |
{adj} |
| sàturu |
{adj} |
saturo |
{adj} |
satiated |
{adj} |
| sauna |
{f} |
sauna |
{f} |
sauna |
{n} |
| sàuri |
{f} |
|
{} |
sorrel (light brownish orange) |
{n} |
| sautu |
{m} |
saltello |
{m} |
hop |
{n} |
| sautu |
{} |
|
{} |
jump |
{} |
| sautu |
{} |
|
{} |
leap |
{} |
| sautu cu l’asta |
{m} |
salto con l’asta |
{m} |
pole vault |
{n} |
| sautu cu l’asta |
{m} |
salto con l’asta |
{m} |
vault (pole) |
{n} |
| savanu |
{m} |
vesti mortuarie delle donne |
{m} |
women’s mourning dress |
{n} |
| saviu |
{} |
|
{} |
expert |
{} |
| saviu |
{} |
|
{} |
learned |
{} |
| saviu |
{adj} |
|
{adj} |
prudent |
{adj} |
| saviu |
{adj} |
|
{adj} |
wise |
{adj} |
| saviu |
{m} |
|
{m} |
wise man |
{n} |
| saziari |
{v} |
|
{v} |
satisfy |
{v} |
| sàzii |
{} |
|
{} |
give satisfaction |
{} |
| saziu |
{adj} |
|
{adj} |
full |
{adj} |
| sazziarisi |
{v} |
|
{v} |
guzzle |
{v} |
| sazziu |
{adj} |
|
{adj} |
satiated |
{adj} |
| sbacantari |
{v} |
svuotare |
{v} |
empty |
{v} |
| sbacantari |
{v} |
|
{v} |
vacate |
{v} |
| sbadatu |
{adj} |
noncurante |
{adj} |
careless |
{adj} |
| sbadatu |
{adj} |
|
{adj} |
neglectful |
{adj} |
| sbagghiari |
{} |
sbagliare |
{} |
err |
{} |
| sbagghiari |
{} |
sbagliare |
{} |
make a mistake |
{} |
| sbagghiatu |
{adj} |
|
{adj} |
mistaken |
{adj} |
| sbagghiatu |
{adj} |
sbagliato |
{adj} |
wrong |
{adj} |
| sbagghiu |
{m} |
sbaglio |
{m} |
error |
{n} |
| sbagghiu |
{m} |
|
{m} |
fault |
{n} |
| sbagghiu |
{m} |
sbaglio |
{m} |
mistake |
{n} |
| sbagghiu |
{m} |
|
{m} |
oversight |
{n} |
| sbagliari |
{} |
sbagliare |
{} |
mistake |
{} |
| sbalurdiri |
{v} |
sbalordire |
{v} |
astonish |
{v} |
| sbanniri |
{v} |
bandire |
{v} |
outlaw |
{v} |
| sbarazzarisi |
{v} |
|
{v} |
shake off |
{v} |
| sbarazzatu |
{v} |
sbarazzato di |
{v} |
disposed of |
{v} |
| sbarbatu |
{} |
|
{} |
beardless |
{} |
| sbarbatu |
{adj} |
|
{adj} |
unskilled |
{adj} |
| sbariari |
{} |
diminuire |
{} |
decrease |
{} |
| sbariari |
{} |
passare |
{} |
disappear |
{} |
| sbariari |
{} |
svanire |
{} |
disappear |
{} |
| sbariari |
{v} |
|
{v} |
reduce |
{v} |
| sbariari |
{} |
passare |
{} |
vanish |
{} |
| sbariari |
{} |
svanire |
{} |
vanish |
{} |
| sbarra |
{f} |
sbarra |
{f} |
bar |
{n} |
| sbasciari |
{v} |
abbassare |
{v} |
diminish |
{v} |
| sbasciari |
{v} |
abbassare |
{v} |
lower |
{v} |
| sbasciari |
{v} |
abbassare |
{v} |
reduce |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
|
{v} |
bang |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
|
{} |
batter |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
cozzare |
{v} |
bump |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
|
{v} |
shake up |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
sbattere |
{v} |
slam |
{v} |
| sbattiri |
{v} |
sbattere |
{v} |
whip |
{v} |
| sbiddicarisi di li risa |
{v} |
|
{v} |
shake with laughter |
{v} |
| sbirru |
{m} |
|
{} |
cop |
{n} |
| sbizziaria |
{f} |
drogheria |
{f} |
pharmacy |
{n} |
| sbrazzari |
{} |
|
{} |
bare one's arms |
{} |
| sbrazzari |
{v} |
|
{v} |
roll up one's sleeve |
{v} |
| sbriccu |
{m} |
uomo vile |
{m} |
evil man |
{n} |
| sbriccu |
{m} |
mariuolo |
{m} |
rogue |
{n} |
| sbriccu |
{m} |
sbricco |
{m} |
rascal |
{n} |
| sbrigarisi |
{v} |
|
{v} |
hasten |
{v} |
| sbrijari |
{} |
sbrigare |
{} |
bring to a conclusion |
{} |
| sbrinnenti |
{adj} |
shining |
{adj} |
splendente |
{adj} |
| sbriugnatu |
{adj} |
svergognato |
{adj} |
shameless |
{adj} |
| sbrizza |
{f} |
goccia |
{f} |
drop |
{n} |
| sbrizza |
{} |
goccia |
{} |
sprinkling of rain |
{} |
| sbrizziari |
{v} |
piovigginare |
{v} |
shower (of rain) |
{v} |
| sbrizziari |
{v} |
schizzare |
{v} |
squirt |
{v} |
| sbrucculari |
{v} |
spiatellare |
{v} |
blurt out |
{v} |
| sbrucculari |
{} |
escodellare |
{} |
dish out |
{} |
| sbrucculari |
{v} |
esporre |
{v} |
display |
{} |
| sbrugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
solve |
{v} |
| sbrugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
undo |
{v} |
| sbrugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
unfurl |
{v} |
| sbrugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
unravel |
{v} |
| sbrugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
untie |
{v} |
| sbrugghiari |
{v} |
|
{v} |
unwrap |
{v} |
| sbuccia |
{} |
|
{} |
blooms |
{} |
| sbuccia |
{} |
|
{} |
flowers |
{} |
| sbucciari |
{v} |
|
{v} |
be in bloom |
{v} |
| sbucciari |
{v} |
|
{v} |
blossom |
{v} |
| sbucciari |
{n} |
sbucciare |
{} |
peel |
{} |
| sbuttunari |
{v} |
sbottonare |
{v} |
unbutton |
{v} |
| sbuttunari |
{v} |
|
{v} |
undo |
{v} |
| scabbrusu |
{adj} |
|
{adj} |
rough |
{adj} |
| scacchera |
{f} |
scacchiera |
{f} |
checkerboard |
{n} |
| scacchi |
{mpl} |
scacchi |
{mpl} |
chess |
{n} |
| scaccianuci |
{m} |
schiaccianoci |
{m} |
nutcracker |
{n} |
| scacciari |
{v} |
schiacciare |
{v} |
crush |
{v} |
| scacciari |
{v} |
espellere |
{v} |
discharge |
{v} |
| scacciari |
{v} |
espellere |
{v} |
expel |
{v} |
| scacciari |
{v} |
schiacciare |
{v} |
squash |
{v} |
| scacciari |
{v} |
battere i piedi |
{v} |
stamp |
{v} |
| scàcciati |
{} |
|
{} |
hang back |
{} |
| scaccu |
{m} |
scacco |
{m} |
check |
{n} |
| scaccu mattu |
{m} |
scacco matto |
{m} |
checkmate |
{n} |
| scadenza |
{f} |
scadenza |
{f} |
expiration |
{n} |
| scadenza |
{f} |
maturità |
{f} |
maturity |
{n} |
| scadiri |
{} |
scadere |
{} |
become due |
{} |
| scadiri |
{} |
scadere |
{} |
decline (in value) |
{} |
| scadiri |
{v} |
scadere |
{v} |
expire |
{v} |
| scadiri |
{v} |
|
{v} |
mature |
{v} |
| scadutu |
{adj} |
scaduto |
{adj} |
expired |
{adj} |
| scadutu |
{adj} |
maturo |
{adj} |
mature |
{adj} |
| scafazzari |
{v} |
spappolare |
{v} |
crush |
{v} |
| scafazzari |
{v} |
spappolare |
{v} |
squash |
{v} |
| scafazzari |
{v} |
pestare |
{v} |
trample |
{v} |
| scaffa |
{f} |
buca |
{f} |
pothole |
{n} |
| scaffali |
{m} |
scaffale |
{m} |
shelf |
{n} |
| scaffali |
{f} |
pila |
{f} |
stack |
{n} |
| scagghia |
{f} |
scheggia |
{f} |
chip |
{n} |
| scagghia |
{f} |
squama |
{f} |
scale |
{n} |
| scagghiola (phalaris canariensis) |
{f} |
scagliuola |
{f} |
canary grass |
{n} |
| scagghiu |
{m} |
vagliatura |
{f} |
bird seed |
{} |
| scagghiu |
{m} |
vagliatura |
{f} |
chicken feed |
{} |
| scagghiuni |
{m} |
dente canino |
{m} |
canines (teeth) |
{n} |
| scala |
{f} |
scala |
{f} |
ladder |
{n} |
| scala |
{f} |
scala |
{f} |
staircase |
{n} |
| scala |
{f} |
scala |
{f} |
stairs |
{pl} |
| scala anticènniu (ital) |
{f} |
scala antincendio |
{f} |
fire escape |
{n} |
| scala mobbili |
{f} |
scala mobile |
{f} |
escalator |
{n} |
| scala musicali |
{f} |
scala musicale |
{f} |
scale |
{n} |
| scalari |
{v} |
ribassare |
{v} |
lower |
{v} |
| scalïari |
{v} |
razzolare |
{v} |
hen scratching |
{v} |
| scaltrizza |
{f} |
|
{f} |
slyness |
{n} |
| scaltru |
{adj} |
scaltro |
{adj} |
shrewd |
{adj} |
| scaltru |
{adj} |
scaltro |
{adj} |
sly |
{adj} |
| scalunata |
{f} |
scalinata |
{f} |
steps |
{n} |
| scaluneddu |
{m} |
gradino |
{m} |
stair step |
{n} |
| scaluni |
{m} |
gradino |
{m} |
step |
{n} |
| scaluni |
{m} |
scalino |
{m} |
step |
{n} |
| scamazzuni di mariuana |
{f} |
|
{f} |
roach (weed butt) |
{n} |
| scampagnata |
{m} |
picnic |
{m} |
picnic |
{n} |
| scampaniari |
{} |
squillare |
{} |
blare |
{} |
| scampaniari |
{v} |
squillare |
{v} |
ring out |
{v} |
| scampaniata |
{m} |
carillon |
{m} |
chimes |
{pl} |
| scampu |
{m} |
scampo |
{m} |
escape |
{n} |
| scanari |
{v} |
gramolare |
{v} |
knead |
{v} |
| scancaratu |
{v} |
malridotto |
{v} |
worn out |
{v} |
| scancaratu |
{v} |
stemperato |
{v} |
dulled |
{v} |
| scancia |
{prep} |
invece di |
{prep} |
instead of |
{prep} |
| scanciari |
{v} |
incassare |
{v} |
cash (check) |
{v} |
| scanciari |
{v} |
scambiare |
{v} |
exchange |
{v} |
| scanciari |
{v} |
barattare |
{v} |
swap |
{v} |
| Scandinavia |
{f} |
Scandinavia |
{f} |
Scandinavia |
{n} |
| Scandinavu |
{adj} |
Scandinavo |
{adj} |
Scandinavian |
{adj} |
| Scandinavu |
{m} |
Scandinavo |
{m} |
Scandinavian |
{n} |
| scannalïatu |
{v} |
scandalezzato |
{v} |
scandalized |
{v} |
| scannalïatu |
{v} |
scottato (moralmente) |
{v} |
burned (used morally) |
{v} |
| scannalu |
{m} |
scandalo |
{m} |
offense |
{n} |
| scannalu |
{m} |
scandalo |
{m} |
scandal |
{n} |
| scannellatura |
{m} |
solco |
{m} |
groove |
{n} |
| scannellatura |
{f} |
|
{f} |
rabbet |
{n} |
| scansari |
{v} |
scansare |
{v} |
move aside |
{v} |
| scansari |
{v} |
scampare |
{v} |
avoid |
{v} |
| scantari |
{v} |
|
{} |
be afraid of |
{v} |
| scantari |
{v} |
far paura |
{v} |
frighten |
{v} |
| scantari |
{v} |
spaventare |
{v} |
frighten |
{v} |
| scantari |
{v} |
spaventare |
{v} |
scare |
{v} |
| scantàrisi |
{v} |
temere |
{v} |
be afraid (of) |
{v} |
| scantàrisi |
{v} |
temere |
{v} |
dread |
{v} |
| scantàrisi |
{v} |
temere |
{v} |
fear |
{v} |
| scantu |
{m} |
timore |
{m} |
dread |
{n} |
| scantu |
{m} |
paura |
{f} |
fear |
{n} |
| scantu |
{m} |
paura |
{f} |
fright |
{n} |
| scantu |
{m} |
spavento |
{m} |
fright |
{n} |
| scantu |
{m} |
spavento |
{m} |
scare |
{n} |
| scantusu |
{adj} |
|
{adj} |
scared |
{adj} |
| scanusciutu |
{m} |
sconosciuto |
{m} |
stranger |
{n} |
| scanza |
{} |
|
{} |
avoid |
{} |
| scanza |
{} |
|
{} |
move |
{} |
| scanza |
{} |
|
{} |
preserve |
{} |
| scanzari |
{v} |
evitare |
{v} |
avoid |
{v} |
| scanzari |
{v} |
evitare |
{v} |
dodge |
{v} |
| scanzari |
{v} |
evitare |
{v} |
evade |
{v} |
| scanzari |
{v} |
salvare |
{v} |
rescue |
{v} |
| scanzari |
{v} |
salvare |
{v} |
save (rescue) |
{v} |
| scanzari |
{v} |
sfuggire |
{v} |
shun |
{v} |
| scanzari |
{v} |
scansare |
{v} |
move aside |
{v} |
| scanzari |
{v} |
scampare |
{v} |
avoid |
{v} |
| scanzu |
{m} |
scanso |
{m} |
avoidance |
{n} |
| scappa |
{v} |
|
{v} |
escapes |
{v} |
| scappa |
{v} |
|
{v} |
flees |
{v} |
| scappari |
{v} |
fuggire |
{v} |
flee |
{v} |
| scappari |
{v} |
fuggire |
{v} |
run away |
{v} |
| scappari |
{v} |
scappare |
{v} |
slip |
{v} |
| scappata |
{f} |
|
{f} |
escape |
{n} |
| scappata |
{m} |
scappamento |
{m} |
exhaust |
{n} |
| scappillottu |
{m} |
tempione |
{m} |
cuff |
{n} |
| scapricci |
{} |
capricci |
{} |
whims |
{} |
| scapulari |
{v} |
scapolare |
{v} |
dodge |
{v} |
| scapulari |
{v} |
sciogliere |
{v} |
untie |
{v} |
| scarafaggiu |
{m} |
scarabeo |
{m} |
beetle |
{n} |
| scarafuni |
{m} |
rapitore |
{m} |
kidnapper |
{n} |
| scarcina |
{f} |
squarcina |
{f} |
rending (meat) |
{n} |
| scarda |
{f} |
scheggia |
{f} |
chip |
{n} |
| scarda |
{f} |
briciolo |
{m} |
grain |
{n} |
| scarda |
{f} |
briciolo |
{m} |
shred |
{n} |
| scardari |
{v} |
scheggiare |
{v} |
chip |
{v} |
| scardari a immersioni |
{m} |
riscaldatore a immersione |
{m} |
immersion heater |
{n} |
| scardiari |
{v} |
scheggiare |
{v} |
chip |
{v} |
| scarfa |
{f} |
buca |
{f} |
pothole |
{n} |
| scarfari |
{v} |
riscaldare |
{v} |
heat |
{v} |
| scaricari |
{v} |
|
{v} |
empty |
{v} |
| scarletu |
{adj} |
scarlatto |
{adj} |
scarlet |
{adj} |
| scarpa |
{f} |
scarpa |
{f} |
shoe |
{n} |
| scarparia |
{f} |
calzoleria |
{f} |
shoe shop |
{n} |
| scarparu |
{m} |
|
{m} |
shoemaker |
{n} |
| scarpeddu |
{m} |
scalpello |
{m} |
chisel |
{n} |
| scarpeddu |
{n} |
bisturi |
{n} |
scalpel |
{n} |
| scarpi di ginnastica |
{fpl} |
scarpe da ginnastica |
{fpl} |
gym shoes |
{n} |
| scarpi di ginnastica |
{fpl} |
scarpe da ginnastica |
{fpl} |
sneakers |
{pl} |
| scarpisari |
{v} |
calpestare |
{v} |
trample |
{v} |
| scarpuni da sci |
{mpl} |
scarponi da sci |
{mpl} |
ski boots |
{pl} |
| scarrica |
{f} |
|
{f} |
round |
{n} |
| scarricari |
{v} |
scaricare |
{v} |
unload |
{v} |
| scarricaturi |
{m} |
portuale |
{m} |
docker |
{n} |
| scarsizza |
{f} |
|
{} |
poverty |
{n} |
| scarsizza |
{f} |
scarsezza |
{f} |
scarcity |
{n} |
| scarsizza |
{f} |
carenza |
{f} |
shortage |
{n} |
| scarsizza |
{f} |
scarsezza |
{f} |
want |
{n} |
| scarsu |
{adj} |
scarso |
{adj} |
scarce |
{adj} |
| scarsu |
{adj} |
scarso |
{adj} |
slight |
{adj} |
| scarsu |
{adj} |
scarso |
{adj} |
small |
{adj} |
| scartari |
{v} |
eliminare |
{v} |
eliminate |
{v} |
| scartari |
{v} |
|
{v} |
reject |
{v} |
| scarti |
{f} |
|
{} |
scrap |
{n} |
| scassaturi |
{m} |
scassinatore |
{m} |
burglar |
{n} |
| scatinari |
{} |
scatenare |
{} |
let loose |
{} |
| scatinari |
{} |
scatenare |
{} |
unchain |
{} |
| scatinari |
{v} |
scatenare |
{v} |
unleash |
{v} |
| scattari |
{} |
sanguinare (del naso) |
{} |
bloody nose |
{} |
| scattari |
{v} |
evadere |
{v} |
break out |
{v} |
| scattari |
{v} |
scoppiare |
{v} |
burst |
{v} |
| scattari |
{v} |
schioccare |
{v} |
crack |
{v} |
| scattari |
{} |
scoppiettare |
{} |
crackle (fire) |
{} |
| scattiari |
{v} |
battere |
{v} |
beat |
{v} |
| scattiari |
{v} |
rubare |
{v} |
rob |
{v} |
| scattiola |
{f} |
tortone (fico immaturo) |
{f} |
unripe fig |
{n} |
| scattu |
{m} |
schiocco |
{m} |
crack |
{n} |
| scatula |
{f} |
scatola |
{f} |
box |
{n} |
| scatula di canciu |
{f} |
scatola del cambio |
{f} |
gearbox |
{n} |
| scatula di culuri |
{f} |
scatola di colori |
{f} |
paintbox |
{n} |
| scatula di prontu succursu |
{f} |
cassetta di pronto soccorso |
{f} |
first-aid kit |
{n} |
| scatulami |
{mpl} |
scatolame |
{mpl} |
canned food |
{n} |
| scaudari |
{v} |
scaldare |
{v} |
heat up |
{v} |
| scaudari |
{v} |
scottare |
{v} |
parboil |
{v} |
| scausu |
{} |
|
{} |
barefoot |
{} |
| scausu |
{m} |
|
{} |
unshod horse |
{n} |
| scauzzu (dim di scavu) |
{m} |
piccolo schiavo |
{m} |
little slave |
{n} |
| scavari |
{v} |
scavare |
{v} |
dig |
{v} |
| scavuzzu (dim di scavu) |
{m} |
piccolo schiavo |
{m} |
little slave |
{n} |
| scavu |
{m} |
scavo |
{m} |
excavation |
{n} |
| scavu |
{m} |
schiavo |
{m} |
slave |
{n} |
| scavu |
{m} |
Moro |
{m} |
Moor |
{n} |
| scavuzzeddu (dim di scavuzzu) |
{m} |
piccolo schiavo |
{m} |
little slave |
{n} |
| scecchi |
{m} |
somari |
{m} |
donkeys |
{n} |
| sceccu |
{m} |
asino |
{m} |
donkey |
{n} |
| scegghiri |
{v} |
designare |
{v} |
appoint |
{v} |
| scegghiri |
{v} |
scegliere |
{v} |
elect |
{v} |
| scegghiri |
{v} |
scegliere |
{v} |
pick |
{v} |
| scegghiri |
{v} |
scegliere |
{v} |
select |
{v} |
| scègghiri |
{v} |
scegliere |
{v} |
choose |
{v} |
| scègghiri |
{v} |
selezionare |
{v} |
select |
{v} |
| scègghiri |
{v} |
selezionare |
{v} |
sort out |
{v} |
| scelta |
{f} |
scelta |
{f} |
choice |
{n} |
| scelta |
{f} |
elezione |
{f} |
election |
{n} |
| scelta |
{f} |
scelta |
{f} |
pick |
{n} |
| scelta |
{f} |
scelta |
{f} |
selection |
{n} |
| sceltu |
{adj} |
scelto |
{adj} |
select |
{adj} |
| scemu |
{adj} |
grullo |
{adj} |
silly |
{adj} |
| scena |
{f} |
scena |
{f} |
scene |
{n} |
| scena |
{f} |
scena |
{f} |
stage |
{n} |
| scenariu |
{m} |
scenario |
{m} |
setting |
{n} |
| scenicu |
{adj} |
pittoresco |
{adj} |
scenic |
{adj} |
| scerra |
{f} |
|
{f} |
fight |
{n} |
| scerra |
{f} |
lite |
{f} |
quarrel |
{n} |
| scerra |
{} |
discordia |
{} |
squabble |
{} |
| scerri |
{} |
|
{} |
discord |
{} |
| scerri |
{} |
|
{} |
quarrel |
{} |
| scertu |
{adj} |
scelto |
{adj} |
select |
{adj} |
| scetticu |
{m} |
|
{m} |
doubter |
{n} |
| scetticu |
{adj} |
|
{adj} |
unbeliever |
{adj} |
| scheda |
{n} |
orario |
{m} |
schedule |
{n} |
| scheggia |
{f} |
scheggia |
{f} |
splinter |
{n} |
| scheggiari |
{v} |
|
{v} |
ring |
{v} |
| schelitru |
{m} |
scheletro |
{m} |
skeleton |
{n} |
| schena |
{} |
schiena |
{} |
spine |
{} |
| schera |
{f} |
|
{f} |
host (multitude) |
{n} |
| scherma |
{v} |
tirare di scherma |
{v} |
fence |
{v} |
| schermu |
{m} |
schermo |
{m} |
screen |
{n} |
| scherniri |
{v} |
|
{v} |
ridicule |
{v} |
| scherzu |
{m} |
scherzo |
{m} |
fun |
{n} |
| schetta vecchia |
{f} |
|
{f} |
old maid |
{n} |
| schetta |
{f} |
nubile |
{f} |
unmarried |
{n} |
| schetta |
{f} |
nubile |
{f} |
maid |
{n} |
| schettu |
{m} |
celibe |
{m} |
bachelor |
{n} |
| schiacciari |
{v} |
schiacciare |
{v} |
overwhelm |
{v} |
| schiaffiari |
{v} |
schiaffeggiare |
{v} |
slap |
{v} |
| schiaffu |
{m} |
schiaffo |
{m} |
cuff |
{n} |
| schiavi |
{} |
|
{} |
slaves |
{} |
| schiavitù |
{m} |
|
{} |
servitude |
{n} |
| schiavu |
{m} |
schiavo |
{m} |
slave |
{n} |
| schifia |
{} |
sdegna |
{} |
loathe |
{} |
| schifia |
{} |
sdegna |
{v} |
scorn |
{v} |
| schifìa |
{v} |
spregia |
{v} |
scorns |
{v} |
| schifiari |
{v} |
avere a schifo |
{v} |
disgust |
{v} |
| schifiusu |
{adj} |
ripugnante |
{adj} |
repugnant |
{adj} |
| schifiusu |
{adj} |
schizzinoso nel mangiare |
{adj} |
squeamish |
{adj} |
| schifiusu |
{adj} |
schizzinoso nel mangiare |
{adj} |
finicky |
{adj} |
| schifizzaru |
{m} |
maccellaio |
{m} |
butcher |
{n} |
| schifu |
{m} |
truogolo |
{m} |
trough |
{n} |
| schinfingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
squeamish |
{adj} |
| schinfingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
finicky |
{adj} |
| schinu |
{} |
|
{} |
back |
{} |
| schinu |
{} |
|
{} |
spine |
{} |
| schipitingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
squeamish |
{adj} |
| schipitingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
finicky |
{adj} |
| schiribbizzu |
{m} |
ghiribizzo |
{m} |
whim |
{n} |
| schirpiuni |
{m} |
tarantola |
{m} |
tarantula |
{n} |
| schirpïuni tignusu |
{m} |
geco |
{m} |
gecko |
{n} |
| schirzari |
{} |
scherzare |
{} |
jest |
{} |
| schirzari |
{} |
scherzare |
{} |
joke |
{} |
| schirzari |
{} |
scherzare |
{} |
make fun (of) |
{} |
| schirzari |
{} |
scherzare |
{} |
tease |
{} |
| schittu |
{adj} |
schietto |
{adj} |
bare |
{adj} |
| schittu |
{adj} |
schietto |
{adj} |
plain |
{adj} |
| schittu |
{adj} |
puro |
{adj} |
simple |
{adj} |
| schittuliddu (dim di schettu) |
{adj} |
celibe |
{adj} |
unmarried |
{adj} |
| schittuliddu (dim di schettu) |
{adj} |
nubile |
{adj} |
unmarried |
{adj} |
| schizzari |
{v} |
schizzare |
{v} |
splash |
{v} |
| schizzu |
{m} |
schizzo |
{m} |
draft |
{n} |
| schizzu |
{m} |
schizzo |
{m} |
sketch |
{n} |
| schizzu |
{m} |
zampillo |
{m} |
squirt |
{n} |
| sci |
{m} |
sci |
{m} |
ski |
{n} |
| sci nauticu |
{m} |
sci nautico |
{m} |
water ski |
{n} |
| sciàbbica |
{f} |
sciabica |
{f} |
seine (fishing) |
{n} |
| sciàbbica |
{f} |
gozzoviglia |
{f} |
debauchery |
{n} |
| sciabbula |
{n} |
sciabola |
{n} |
sabre |
{n} |
| sciabbula |
{n} |
sciabola |
{n} |
sword |
{n} |
| sciacquitùtini |
{f} |
pulitezza di casa |
{f} |
housecleaning |
{n} |
| sciacquitùtini |
{f} |
prosperità |
{f} |
prosperity |
{n} |
| sciacquitùtini |
{f} |
rigoglio |
{f} |
luxuriance (bot) |
{n} |
| sciacquitùtini |
{f} |
appariscenza |
{f} |
brilliance |
{n} |
| sciaffu |
{m} |
schiaffo |
{m} |
slap |
{n} |
| scialari |
{v} |
divertirsi |
{v} |
enjoy |
{v} |
| scialari |
{v} |
divertirsi |
{v} |
have fun |
{v} |
| sciallu |
{m} |
scialle |
{m} |
shawl |
{n} |
| sciamma |
{f} |
fiamma |
{f} |
flame |
{n} |
| sciampagna |
{m} |
champagne |
{m} |
champagne |
{n} |
| sciamprari |
{v} |
scivolare |
{v} |
slip (said of horses, mules) |
{v} |
| sciampù |
{m} |
shampoo |
{m} |
shampoo |
{n} |
| sciamu |
{} |
|
{} |
crowd |
{} |
| sciamu |
{} |
|
{} |
multitude |
{} |
| sciamu |
{m} |
|
{} |
swarm |
{n} |
| sciancari |
{v} |
zoppicare |
{v} |
have a limp |
{v} |
| sciancatu |
{} |
zoppo |
{} |
crippled |
{} |
| sciancatu |
{adj} |
|
{adj} |
halt |
{adj} |
| sciaquari |
{v} |
sciacquare |
{v} |
rinse |
{v} |
| sciaquata |
{f} |
sciacquata |
{f} |
rinse |
{n} |
| sciaquata |
{f} |
chiusa |
{f} |
sluice |
{n} |
| sciarbu |
{adj} |
|
{adj} |
pale |
{adj} |
| sciari |
{v} |
sciare |
{v} |
ski |
{v} |
| sciari |
{m} |
sci |
{m} |
skiing |
{n} |
| sciarpa |
{f} |
sciarpa |
{f} |
scarf |
{n} |
| sciarpa |
{f} |
|
{f} |
stole |
{n} |
| sciarra |
{f} |
rissa |
{f} |
fight |
{n} |
| sciarra |
{f} |
lite |
{f} |
row |
{n} |
| sciarra |
{f} |
zuffa |
{f} |
brawl |
{n} |
| sciarreri |
{adj} |
accattabrighe |
{adj} |
quarrelsome |
{adj} |
| sciarreri |
{adj} |
baruffiere |
{adj} |
quarrelsome |
{adj} |
| sciarri |
{f} |
|
{} |
fights |
{n} |
| sciarri |
{} |
|
{} |
quarrels |
{n} |
| sciarri |
{} |
|
{} |
squabbles |
{n} |
| sciarria |
{} |
litigio |
{} |
quarrel |
{n} |
| sciarria |
{adj} |
zuffa |
{} |
quarrel |
{} |
| sciarria |
{} |
litigio |
{} |
row |
{n} |
| sciarria |
{adj} |
zuffa |
{} |
row |
{} |
| sciarriarisi |
{v} |
risarsi |
{v} |
argue |
{v} |
| sciarriarisi |
{v} |
scorrucciarsi |
{v} |
argue |
{v} |
| sciatari |
{v} |
respirare |
{v} |
breathe |
{v} |
| sciattarisi |
{v} |
|
{v} |
fight with |
{v} |
| sciatu |
{m} |
fiato |
{m} |
breath |
{n} |
| sciaturi |
{m} |
sciatore |
{m} |
skier |
{n} |
| scibulunaru |
{adj} |
terreno di marna bianca |
{adj} |
ground of white loam |
{adj} |
| scidda |
{f} |
ascella |
{f} |
armpit |
{n} |
| scìddica |
{} |
sfugge |
{} |
slip out |
{} |
| sciddicari |
{} |
scivolare |
{} |
slide |
{} |
| sciddicari |
{} |
scivolare |
{} |
slip |
{} |
| sciddicata |
{m} |
scivolo |
{m} |
slide |
{n} |
| sciddicusu |
{adj} |
|
{adj} |
greasy |
{adj} |
| sciddicusu |
{adj} |
sdrucciolevole |
{adj} |
slippery |
{adj} |
| scientificu |
{adj} |
scientifico |
{adj} |
scientific |
{adj} |
| scienza |
{f} |
scienza |
{f} |
science |
{n} |
| scienziatu |
{m} |
scienziato |
{m} |
scientist |
{n} |
| scifu (vedi schifu) |
{m} |
truogolo |
{m} |
trough |
{n} |
| scifuniari |
{v} |
mangiare |
{v} |
eat |
{v} |
| scilari |
{v} |
sfilacciarsi |
{v} |
fray |
{v} |
| sciliratu |
{adj} |
scellerato |
{adj} |
wicked |
{adj} |
| sciloccu |
{m} |
scirocco |
{m} |
sirocco |
{n} |
| scimia |
{f} |
scimmia |
{f} |
monkey |
{n} |
| scimunitu |
{} |
scimunito |
{} |
idiotic |
{} |
| scinni |
{} |
|
{} |
descends |
{} |
| scinniri |
{v} |
|
{v} |
climb out of |
{v} |
| scinniri |
{adv} |
a valle |
{adv} |
downstream |
{adv} |
| scinniri |
{v} |
scendere |
{v} |
get off |
{v} |
| scìnniri |
{v} |
scendere |
{v} |
come down |
{v} |
| scìnniri |
{} |
scendere |
{} |
descend |
{} |
| scìnniri |
{v} |
scendere |
{v} |
go down |
{v} |
| scìnniri |
{v} |
scendere |
{v} |
slope (down) |
{v} |
| scintilla |
{f} |
scintilla |
{f} |
spark |
{n} |
| scintillanti |
{adj} |
scintillante |
{adj} |
sparkling |
{adj} |
| scintinu |
{adj} |
inetto |
{adj} |
inept |
{adj} |
| scintinu |
{adj} |
disutile |
{adj} |
unsuited |
{adj} |
| scintinu |
{adj} |
malmesso |
{adj} |
poorly dressed |
{adj} |
| sciocchizza |
{f} |
|
{f} |
nonsense |
{n} |
| sciocchizzi |
{f} |
sciocchezza |
{f} |
rubbish |
{n} |
| scioccu |
{m} |
sciocco |
{m} |
fool |
{n} |
| scioccu |
{adj} |
sciocco |
{adj} |
foolish |
{adj} |
| scioccu |
{adj} |
sciocco |
{adj} |
silly |
{adj} |
| scioccu |
{adj} |
|
{adj} |
stupid |
{adj} |
| sciogghiri |
{v} |
scioglere |
{v} |
undo |
{v} |
| sciogghiri |
{v} |
scioglere |
{v} |
unravel |
{v} |
| sciògghiri |
{v} |
sciogliere |
{v} |
dissolve |
{v} |
| sciògghiri |
{} |
svolgere |
{} |
find a solution |
{} |
| sciògghiri |
{v} |
sciogliere |
{v} |
undo |
{v} |
| sciògghiri |
{v} |
sciogliere |
{v} |
untie |
{v} |
| sciogghirii |
{v} |
scioglere |
{v} |
solve |
{v} |
| sciogghirii |
{v} |
scioglere |
{v} |
unfurl |
{v} |
| scioltu |
{adj} |
sciolto |
{adj} |
dissolved |
{adj} |
| scioperari |
{v} |
scioperare |
{v} |
strike |
{v} |
| scioperu |
{m} |
sciopero |
{m} |
strike |
{n} |
| sciotu |
{} |
nonlegato |
{} |
loose |
{} |
| sciotu |
{} |
sciolto |
{} |
loose |
{} |
| sciotu |
{adj} |
lento |
{adj} |
slack |
{adj} |
| sciotu |
{adj} |
|
{adj} |
unbound |
{adj} |
| sciotu |
{adj} |
nonlegato |
{adj} |
untied |
{adj} |
| scippa |
{} |
svelle |
{} |
turn |
{} |
| scippari |
{v} |
svellere |
{v} |
eradicate |
{v} |
| scippari |
{v} |
ottenere |
{v} |
extract |
{v} |
| scippari |
{v} |
divellere |
{v} |
pluck out |
{v} |
| scippari |
{v} |
estrarre |
{v} |
pull out |
{v} |
| scippari |
{v} |
cavare |
{v} |
remove |
{v} |
| scippari |
{v} |
cavare |
{v} |
take out |
{v} |
| scippari |
{v} |
scippare |
{v} |
tear up |
{v} |
| scippari |
{v} |
strappare |
{v} |
tear up |
{v} |
| scippari |
{v} |
divellere |
{v} |
uproot |
{v} |
| scippàri |
{v} |
svellere |
{v} |
plow |
{v} |
| ‘sciri (nèsciri) |
{v} |
uscire |
{v} |
go out |
{v} |
| sciroppu |
{m} |
sciroppo |
{m} |
syrup |
{n} |
| scirra |
{f} |
lite |
{f} |
quarrel |
{n} |
| sciumi |
{m} |
fiume |
{m} |
river |
{n} |
| sciuri |
{m} |
fiore |
{m} |
flower |
{n} |
| sciuriri |
{v} |
|
{v} |
flower |
{v} |
| sciurusu |
{} |
allacoque (uovo) |
{} |
soft-boiled |
{} |
| sciusciari |
{v} |
soffiare |
{v} |
blow |
{v} |
| sciusciari |
{} |
soffiare |
{} |
exhale |
{} |
| sciuvia |
{f} |
sciovia |
{f} |
ski lift |
{n} |
| scivulari |
{v} |
scivolare |
{v} |
glide |
{v} |
| scivulari |
{v} |
scivolare |
{v} |
skid |
{v} |
| scivulari |
{v} |
scivolare |
{v} |
slip |
{v} |
| scivulata |
{f} |
scivolata |
{f} |
slide |
{n} |
| scivulusu |
{adj} |
viscido |
{adj} |
slippery |
{adj} |
| scogghiu |
{m} |
banco |
{m} |
reef |
{n} |
| scogghiu |
{m} |
|
{} |
rock |
{n} |
| scoiattulu |
{m} |
scoiattolo |
{m} |
squirrel |
{n} |
| scola |
{f} |
scuola |
{f} |
school |
{n} |
| scola d’equitazioni (ital) |
{f} |
scuola di equitazione |
{f} |
riding school |
{n} |
| scola media |
{f} |
scuola media |
{f} |
secondary school |
{n} |
| scommudu |
{adj} |
fastidioso |
{adj} |
inconvenient |
{adj} |
| scommudu |
{adj} |
scomodo |
{adj} |
uncomfortable |
{adj} |
| scommudu |
{adj} |
inquieto |
{adj} |
uneasy |
{adj} |
| scomodità |
{f} |
scomodità |
{f} |
inconvenience |
{n} |
| sconto |
{} |
sconto |
{} |
discount |
{} |
| scontru |
{m} |
scontro |
{m} |
collision |
{n} |
| scontu |
{m} |
sconto |
{m} |
rebate |
{n} |
| scoppiu |
{m} |
scoppio |
{m} |
outbreak |
{n} |
| scoppu |
{m} |
scoppio |
{m} |
explosion |
{n} |
| scopu |
{m} |
scopo |
{m} |
design |
{n} |
| scopu |
{m} |
effetto |
{m} |
effect |
{n} |
| scorcia |
{f} |
corteccia |
{f} |
bark |
{n} |
| scorcia |
{f} |
crosta |
{f} |
crust |
{n} |
| scorcia |
{} |
buccia |
{} |
peel |
{} |
| scorcia |
{f} |
scorza |
{} |
rind |
{n} |
| scorcia |
{} |
buccia |
{} |
skin |
{} |
| scorcia di cipudda |
{f} |
|
{f} |
onion skin |
{n} |
| scorcia di nuci |
{m} |
guscio di noce |
{m} |
nutshell |
{n} |
| scornabeccu |
{} |
pistacia terebinthus |
{} |
turpentine tree |
{} |
| scornu |
{m} |
scherno |
{m} |
scorn |
{n} |
| scorpiuni |
{f} |
|
{f} |
scorpion |
{n} |
| scossa |
{f} |
scossa |
{f} |
shock |
{n} |
| scotiri |
{v} |
scuotere |
{v} |
shake |
{v} |
| scotiri |
{v} |
scuotere |
{v} |
shock |
{v} |
| scout |
{m} |
boy-scout |
{m} |
scout |
{n} |
| Scozzia |
{f} |
Scozia |
{f} |
Scotland |
{n} |
| scrafidiri (invece di scarfidiri) |
{v} |
appassire |
{v} |
wither (bot) |
{v} |
| scravagghieddu |
{m} |
insetto |
{m} |
insect |
{n} |
| scravagghiu |
{m} |
scarabeo |
{m} |
beetle |
{n} |
| scravagghiu |
{m} |
scarafaggio |
{m} |
roach (ent) |
{n} |
| scravagghiu |
{m} |
scarabeo |
{m} |
scarob |
{n} |
| scremari |
{v} |
|
{v} |
skim |
{v} |
| scrianzatu |
{adj} |
screanzato |
{adj} |
ill-mannered |
{adj} |
| scricchiari |
{v} |
cigolare |
{v} |
creak |
{v} |
| scrima di li capiddi |
{f} |
scriminatura |
{f} |
hair part |
{n} |
| scrimenti (pighhiari di) |
{v} |
colpire di striscio |
{} |
graze |
{v} |
| scrittoriu |
{m} |
scrivania |
{f} |
desk |
{n} |
| scrittu |
{adj} |
iscritto |
{adj} |
written |
{adj} |
| scrittura |
{f} |
scrittura |
{f} |
handwriting |
{n} |
| scrittura |
{n} |
scrittura |
{n} |
writing |
{n} |
| scritturi |
{m} |
autore |
{m} |
author |
{n} |
| scritturi |
{m} |
scrittore |
{m} |
writer |
{n} |
| scrivania |
{m} |
scrittoio |
{m} |
bureau |
{n} |
| scrivania |
{f} |
scrivania |
{f} |
desk |
{n} |
| scrivanu |
{m} |
scrivano |
{m} |
clerk |
{n} |
| scrìviri |
{} |
scrivere |
{v} |
attribute (to) |
{v} |
| scrìviri |
{v} |
scrivere |
{v} |
record |
{v} |
| scrìviri |
{v} |
scrivere |
{v} |
write |
{v} |
| scrùpulu |
{} |
|
{} |
doubt |
{} |
| scrùpulu |
{} |
|
{} |
scruples |
{} |
| scrùpulu |
{} |
|
{} |
trifles |
{} |
| scrupulusu |
{adj} |
scrupoloso |
{adj} |
careful |
{adj} |
| scrusciari |
{v} |
|
{v} |
scrape |
{v} |
| scrusciri |
{v} |
scrosciare |
{v} |
noise |
{v} |
| scrusciu |
{} |
|
{} |
rustle |
{} |
| scrusciu |
{} |
|
{} |
scraping noise |
{} |
| scrùsciu |
{m} |
rumore |
{m} |
noise |
{n} |
| scrusciusu |
{adj} |
|
{adj} |
noisy |
{adj} |
| scrusciusu |
{adj} |
|
{adj} |
rowdy |
{adj} |
| scrustari |
{v} |
|
{v} |
scrape |
{v} |
| scuatrigghia |
{f} |
squadriglia |
{f} |
squadron |
{n} |
| scucchiari |
{} |
staccare |
{} |
detach |
{} |
| scucchiari |
{} |
staccare |
{} |
pull off |
{} |
| scuetu |
{adj} |
inquietudine |
{adj} |
uneasy |
{adj} |
| scuetu |
{adj} |
inquieto |
{adj} |
worried |
{adj} |
| scuetu |
{adj} |
inquietudine |
{adj} |
worried |
{adj} |
| scuffia |
{f} |
cuffia |
{f} |
cap |
{n} |
| scuffia du bagnu |
{f} |
cuffia da bagno |
{f} |
bathing cap |
{n} |
| scugghiera |
{f} |
scogliera |
{f} |
cliff |
{n} |
| scugghiu |
{m} |
scoglio |
{m} |
cliff |
{n} |
| scugghjari |
{v} |
castrare |
{v} |
castrate |
{v} |
| scugghjari |
{v} |
castrare |
{v} |
emasculate |
{v} |
| scugnari |
{v} |
cacciare |
{v} |
chase |
{v} |
| scugnari |
{v} |
scacciare |
{v} |
chase |
{v} |
| scugnari |
{v} |
cacciare |
{v} |
fire |
{v} |
| scugnari |
{v} |
scacciare |
{v} |
fire |
{v} |
| scugnari |
{v} |
cacciare |
{v} |
remove |
{v} |
| scugnari |
{v} |
scacciare |
{v} |
remove |
{v} |
| scuitari |
{} |
stuzzicare |
{} |
stir |
{} |
| sculara |
{f} |
scolara |
{f} |
schoolgirl |
{n} |
| sculari |
{} |
scolare |
{} |
drain |
{} |
| sculari |
{} |
sgocciolare |
{} |
drain |
{} |
| sculari |
{v} |
sgocciolare |
{v} |
strain |
{v} |
| sculari |
{v} |
scolare |
{v} |
strain (sift) |
{v} |
| scularu |
{m} |
scolaro |
{m} |
pupil |
{n} |
| scularu |
{m} |
erudito |
{m} |
scholar |
{n} |
| scularu |
{m} |
scolaro |
{m} |
schoolboy |
{n} |
| sculàsticu |
{} |
scolastico |
{} |
scholastic |
{} |
| scultura |
{f} |
scultura in legno |
{f} |
carving |
{n} |
| scultura |
{f} |
scultura |
{f} |
sculpture |
{n} |
| scultura di lignu |
{f} |
scultura in legno |
{f} |
woodcarving |
{n} |
| sculturi |
{m} |
scultore |
{m} |
sculptor |
{n} |
| sculuriri |
{v} |
scolorirsi |
{v} |
fade |
{v} |
| sculuriri |
{v} |
|
{v} |
fox |
{v} |
| sculurutu |
{adj} |
|
{adj} |
pale |
{adj} |
| scuma |
{f} |
schiuma |
{f} |
foam |
{n} |
| scuma |
{f} |
schiuma |
{f} |
froth |
{n} |
| scumanti |
{adj} |
spumante |
{adj} |
sparkling |
{adj} |
| scumari |
{v} |
spumare |
{v} |
foam |
{v} |
| scumari |
{v} |
|
{v} |
skim |
{v} |
| scumbrari |
{v} |
|
{v} |
empty |
{v} |
| scumbrari |
{v} |
evacuare |
{v} |
evacuate |
{v} |
| scumbru |
{m} |
rombo |
{m} |
brill |
{n} |
| scummèttiri |
{} |
scommettere |
{} |
bet |
{} |
| scummèttiri |
{} |
scommettere |
{} |
wager |
{} |
| scummigghiari |
{v} |
scoprire |
{v} |
bare |
{v} |
| scummigghiari |
{} |
scoprire |
{} |
expose |
{} |
| scummigghiari |
{v} |
svelare |
{v} |
reveal |
{v} |
| scummigghiari |
{v} |
scoprire |
{v} |
uncover |
{v} |
| scummigghiatu |
{adj} |
|
{adj} |
bare |
{adj} |
| scummissa |
{f} |
scommessa |
{f} |
bet |
{n} |
| scumpagnatu |
{adj} |
dispari |
{adj} |
odd |
{adj} |
| scumparìri |
{v} |
sparire |
{v} |
disappear |
{v} |
| scumpartimentu |
{m} |
scompartimento |
{m} |
compartment |
{n} |
| scumpartimentu fumaturi |
{m} |
scompartimento fumatori |
{m} |
smoker |
{n} |
| scumpartu |
{m} |
scomparto |
{m} |
section |
{n} |
| scumunicatu |
{adj} |
iniquo |
{adj} |
iniquitous |
{adj} |
| scumunicatu |
{adj} |
perverso |
{adj} |
perverted |
{adj} |
| scumunicatu |
{m} |
stiletto |
{m} |
stiletto |
{n} |
| scumutari |
{v} |
incomodare |
{v} |
undo |
v{} |
| scunchiutu |
{} |
deluso |
{} |
disappoint |
{} |
| scuncicari |
{v} |
incitare |
{v} |
incite |
{v} |
| scuncicari |
{} |
stuzzichiari |
{} |
prick |
{} |
| scuncicari |
{v} |
stuzzichiari |
{} |
prod |
{} |
| scuncicari |
{v} |
provocare |
{v} |
provoke |
{v} |
| scuncicari |
{v} |
stuzzicare |
{v} |
vex |
{v} |
| scunfiggiri |
{v} |
sconfiggere |
{v} |
defeat |
{v} |
| scunfinatu |
{adj} |
sconfinato |
{adj} |
unlimited |
{adj} |
| scunfitta |
{f} |
sconfitta |
{f} |
defeat |
{n} |
| scunsidiratu |
{adj} |
sconsiderato |
{adj} |
rash |
{adj} |
| scunsidiratu |
{adj} |
|
{adj} |
unadvised |
{adj} |
| scuntintari |
{v} |
scontentare |
{v} |
displease |
{v} |
| scuntrari |
{v} |
|
{v} |
collide |
{v} |
| scuntrari |
{v} |
incontrare |
{v} |
encounter |
{v} |
| scuntrari |
{v} |
incontrare |
{v} |
meet |
{v} |
| scuntrari |
{v} |
incontrare |
{v} |
run into |
{v} |
| scuntrarisi |
{v} |
scontrarsi |
{v} |
crash |
{v} |
| scuntru |
{m} |
scontro |
{m} |
crash |
{n} |
| scuntrusu |
{adj} |
|
{adj} |
grumpy |
{adj} |
| scunusciutu |
{adj} |
travestirsi |
{adj} |
disguise (oneself) |
{adj} |
| scunusciutu |
{adj} |
travestirsi |
{adj} |
masquerade |
{adj} |
| scunvulgimentu |
{f} |
convulsione |
{f} |
convulsion |
{n} |
| scunzari |
{v} |
sconciare |
{v} |
clear |
{v} |
| scunzari |
{v} |
disfare |
{v} |
inconvenience |
{v} |
| scunzari |
{v} |
incomodare |
{v} |
inconvenience |
{v} |
| scunzari |
{v} |
guastare |
{v} |
spoil |
{v} |
| scunzari |
{v} |
disfare |
{v} |
undo |
{v} |
| scunzari |
{v} |
viziare |
{v} |
vitiate |
{v} |
| scunzari |
{v} |
rovinare |
{v} |
ruin |
{v} |
| scunzari |
{v} |
disordinare |
{v} |
clutter |
{v} |
| scuoriu (II, 162) |
{m} |
cuoio |
{m} |
leather |
{n} |
| scupa |
{f} |
|
{} |
broom |
{n} |
| scupa |
{f} |
erica |
{f} |
heather |
{n} |
| scupari |
{v} |
scopare |
{v} |
sweep |
{v} |
| scuperta |
{f} |
scoperta |
{f} |
find |
{n} |
| scupertu |
{adj} |
|
{adj} |
bare |
{adj} |
| scupetta |
{f} |
schioppo |
{f} |
gun |
{n} |
| scupetta |
{m} |
fucile da caccia |
{m} |
hunting rifle |
{n} |
| scupitta |
{f} |
|
{f} |
brush |
{n} |
| scupitta di capiddi |
{f} |
spazzola per capelli |
{f} |
hairbrush |
{n} |
| scupitta di scarpi |
{f} |
|
{f} |
shoebrush |
{n} |
| scupittati |
{} |
|
{} |
shooting |
{} |
| scuppiari |
{} |
esplodere |
{} |
blow up |
{} |
| scuppiari |
{} |
esplodere |
{} |
burst |
{} |
| scuppiari |
{} |
esplodere |
{} |
explode |
{} |
| scuppulari |
{v} |
scoprire (toglier la còppula) |
{v} |
remove your hat |
{v} |
| scùpulu |
{m} |
|
{m} |
oven rake |
{n} |
| scupuni |
{m} |
arnese per ispazzare il forno |
{m} |
tool to sweep the oven |
{n} |
| scupriri |
{v} |
scoprire |
{v} |
come across |
{v} |
| scupriri |
{v} |
scoprire |
{v} |
discover |
{v} |
| scupriri |
{v} |
scoprire |
{v} |
find |
{v} |
| scupriri |
{} |
scoprire |
{} |
find out |
{} |
| scupriri |
{v} |
|
{v} |
reveal |
{v} |
| scupriri |
{v} |
scoprire |
{v} |
uncover |
{v} |
| scuraggimentu |
{m} |
|
{} |
depression |
{n} |
| scuragiatu |
{adj} |
|
{adj} |
upset |
{adj} |
| scurciari |
{v} |
|
{} |
peel |
{} |
| scurciari |
{v} |
sgusciare |
{v} |
shell |
{v} |
| scurciari |
{v} |
|
{v} |
skin |
{v} |
| scurdarisi |
{v} |
scordare |
{v} |
forget |
{v} |
| scurdatu |
{adj} |
|
{adj} |
untuned |
{adj} |
| scurettu |
{adj} |
scorretto |
{adj} |
incorrect |
{adj} |
| scurmu |
{} |
sgombro |
{} |
mackerel |
{} |
| scurnari |
{v} |
cozzare |
{v} |
butt |
{v} |
| scurnari |
{v} |
cozzare |
{v} |
clash |
{v} |
| scurnari |
{v} |
scornare |
{v} |
shame |
{v} |
| scurpiuni |
{f} |
|
{f} |
scorpion |
{n} |
| scurriri |
{v} |
scorrere |
{v} |
flow |
{v} |
| scurriri |
{v} |
scorrere |
{v} |
stream |
{v} |
| scursu |
{adj} |
scorso |
{adj} |
past |
{adj} |
| scurtisi |
{adj} |
scortese |
{adj} |
impolite |
{adj} |
| scurtisi |
{adj} |
|
{adj} |
rude |
{adj} |
| scurtisi |
{adj} |
poco gentile |
{adj} |
unfriendly |
{adj} |
| scurtisia |
{m} |
|
{} |
rudeness |
{n} |
| scuru |
{m} |
scuro |
{m} |
dark |
{n} |
| scuru |
{adj} |
carnagione scura |
{adj} |
dark complexioned |
{adj} |
| scuru |
{adj} |
oscuro |
{adj} |
dim |
{adj} |
| scuru |
{adj} |
buio |
{adj} |
obscure |
{adj} |
| scuru |
{adj} |
|
{adj} |
overcast |
{adj} |
| scurzari |
{v} |
scalfire |
{v} |
scratch |
{v} |
| scurzari |
{v} |
accorciare |
{v} |
shorten |
{v} |
| scurzari |
{v} |
accorciare |
{v} |
take up |
{v} |
| scurzari |
{v} |
scemare |
{v} |
lessen |
{v} |
| scusa |
{f} |
scusa |
{f} |
excuse |
{n} |
| scusari |
{v} |
scusare |
{v} |
excuse |
{v} |
| scusari |
{v} |
scusare |
{v} |
excuse |
{v} |
| scusari |
{v} |
scusare |
{v} |
explain |
{v} |
| scusari |
{v} |
scusare |
{v} |
offer a reason |
{v} |
| scusidiratu |
{adj} |
|
{adj} |
careless |
{adj} |
| scustumata |
{f} |
|
{f} |
bitch |
{n} |
| scutedda |
{f} |
ciotola |
{f} |
bowl |
{n} |
| scutedda |
{f} |
scodella |
{f} |
soup plate |
{n} |
| scuti |
{p} |
|
{} |
money |
{n} |
| scuttari |
{} |
|
{} |
discount |
{} |
| scutu |
{m} |
|
{m} |
defensive armament |
{n} |
| scutu |
{m} |
scudo |
{m} |
shield |
{n} |
| scutulari |
{v} |
far cadere |
{v} |
let fall |
{v} |
| scutulari |
{v} |
scrollare |
{v} |
flail |
{v} |
| scutulari |
{v} |
dimenare |
{v} |
waggle |
{v} |
| scutulari |
{v} |
spolverare |
{v} |
dust |
{v} |
| scutulari |
{v} |
scrollare |
{v} |
shake |
{v} |
| scutuluneddu (dim di scutuluni) |
{m} |
scossolina |
{m} |
shock |
{n} |
| scutuluni |
{m} |
scossone |
{m} |
shock |
{n} |
| scutuluni |
{m} |
scossone |
{m} |
earthquake |
{n} |
| scuzzairu |
{m} |
persona brutta, contraffatta |
{m} |
ugly and fake person |
{n} |
| scuzzària |
{f} |
tartaruga |
{f} |
turtle |
{n} |
| Scuzzisi |
{m} |
Scozzese |
{m} |
Scot |
{n} |
| scuzzisi |
{adj} |
scozzese |
{adj} |
scotch |
{adj} |
| scuzzulari |
{v} |
sbaccellare |
{v} |
shuck |
{v} |
| sdari |
{v} |
rendere |
{v} |
yield |
{v} |
| sdari |
{v} |
scappare |
{v} |
escape |
{v} |
| sdegnu |
{m} |
disdegno |
{m} |
contempt |
{n} |
| sdegnu |
{} |
sdegno |
{} |
disdain |
{} |
| sdegnu |
{m} |
sdegno |
{m} |
disdain |
{n} |
| sdegnu |
{m} |
sdegno |
{m} |
indignation |
{n} |
| sdegnu |
{} |
|
{} |
scorn |
{} |
| sdegnu |
{m} |
sdegno |
{m} |
scorn |
{n} |
| sdignusa |
{adj} |
sdegnoso |
{adj} |
arrogant |
{adj} |
| sdignusa |
{adj} |
sdegnoso |
{adj} |
disdainful |
{adj} |
| sdignusa |
{adj} |
sdegnoso |
{adj} |
scornful |
{adj} |
| sdillassàrisi |
{} |
rilassarsi |
{} |
loosen up |
{} |
| sdillassàrisi |
{v} |
rilassarsi |
{v} |
relax |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
dileggiare |
{v} |
deride |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
disprezzare |
{v} |
deride |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
dileggiare |
{v} |
scoff at |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
disprezzare |
{v} |
scoff at |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
dileggiare |
{v} |
scorn |
{v} |
| sdillèggiri |
{v} |
disprezzare |
{v} |
scorn |
{v} |
| sdilliggiari |
{v} |
disprezzare |
{v} |
scorn |
{v} |
| sdillizziu |
{f} |
delizia |
{f} |
delight |
{n} |
| sdilluviu |
{} |
diluvio |
{} |
deluge |
{} |
| sdindatu |
{} |
sdentato |
{} |
toothless |
{} |
| sdiri |
{v} |
|
{v} |
retract |
{v} |
| sdirraricari |
{v} |
sradicare |
{v} |
uproot |
{v} |
| sdirri |
{mpl} |
ultimi giorni di Carnevale |
{mpl} |
the last days of Carnival |
{npl} |
| sdirri |
{adj} |
ultimo |
{adj} |
last |
{adj} |
| sdirrisira |
{f} |
martedi sera di carnevale |
{f} |
Shrove Tuesday evening |
{n} |
| sdirrubbari |
{v} |
dirupare |
{v} |
hurl down |
{v} |
| sdirrubbari |
{v} |
dirupare |
{v} |
precipitate |
{v} |
| sdirrubbari |
{v} |
abbattere |
{v} |
tear down |
{v} |
| sdirrubbari |
{v} |
demolire |
{v} |
demolish |
{v} |
| sdirrubbari |
{v} |
diroccare |
{v} |
ruin |
{v} |
| sdirrubbu |
{m} |
luogo dirupato |
{m} |
destroyed place |
{n} |
| sdisertu |
{} |
deserto |
{} |
desert |
{} |
| sdisèrramu |
{adj} |
inetto |
{adj} |
inept |
{adj} |
| sdisèrramu |
{m} |
tanghero |
{m} |
yokel |
{n} |
| sdisèrramu |
{m} |
poltrone |
{m} |
slacker |
{n} |
| sdisussari |
{v} |
disossare |
{v} |
bone |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
ribaltare |
{v} |
capsize |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
ribaltare |
{v} |
tip over |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
versare |
{v} |
empty |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
vuotare |
{v} |
empty |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
svuotare |
{v} |
empty |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
versare |
{v} |
pour out |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
vuotare |
{v} |
pour out |
{v} |
| sdivacari |
{v} |
rovesciare |
{v} |
turn upside down |
{v} |
| sdrucciulari |
{v} |
scivolare |
{v} |
slide |
{v} |
| sdrucciulari |
{v} |
scivolare |
{v} |
slip |
{v} |
| se |
{pron} |
|
{pron} |
himself |
{pron} |
| se |
{pron} |
sì |
{pron} |
oneself |
{pron} |
| sè |
{} |
|
{} |
her |
{} |
| sè |
{pron} |
|
{pron} |
him |
{pron} |
| sè |
{} |
|
{} |
its |
{} |
| se stissu |
{pron} |
|
{pron} |
himself |
{pron} |
| se stissu |
{pron} |
sé stesso |
{pron} |
oneself |
{pron} |
| seculu |
{m} |
secolo |
{m} |
century |
{n} |
| secunna classi |
{f} |
seconda classe |
{f} |
second class |
{n} |
| secunnariu |
{adj} |
secondario |
{adj} |
secondary |
{adj} |
| secunnariu |
{adj} |
secondario |
{adj} |
subordinate |
{adj} |
| secunnu |
{prep} |
secondo |
{prep} |
according to |
{prep} |
| secunnu |
{conj} |
siccome |
{conj} |
as |
{conj} |
| secunnu |
{adj} |
secondo |
{adj} |
second |
{adj} |
| secunnu |
{m} |
secondo |
{m} |
second |
{n} |
| secunnu (piattu) |
{m} |
|
{m} |
second dish |
{n} |
| secunnu ca |
{conj} |
poiché |
{conj} |
as |
{conj} |
| sècuta |
{} |
|
{} |
follows |
{} |
| sècuta |
{} |
|
{} |
perseveres |
{} |
| sedativu |
{adj} |
sedativo |
{adj} |
sedative |
{adj} |
| sedativu |
{m} |
sedativo |
{m} |
sedative |
{n} |
| sedda |
{f} |
sella |
{f} |
saddle |
{n} |
| sedi |
{f} |
posto |
{} |
seat |
{n} |
| sedimentu |
{m} |
giacimento (min) |
{m} |
deposit |
{n} |
| sedimentu |
{m} |
sedimento |
{m} |
deposit |
{n} |
| sèdiri |
{v} |
sedere |
{v} |
sit |
{v} |
| seduciri |
{v} |
sedurre |
{v} |
seduce |
{v} |
| seduta |
{f} |
sessione |
{f} |
session |
{n} |
| seggia |
{f} |
sedia |
{f} |
chair |
{n} |
| seggia |
{m} |
seggio |
{m} |
chair |
{n} |
| seggia |
{f} |
sedia |
{f} |
seat |
{n} |
| seggia a ruteddi |
{f} |
sedia a rotelle |
{f} |
wheelchair |
{n} |
| seggia a stinnicciu |
{f} |
sedia a sdraio |
{f} |
deck chair |
{n} |
| seggia pieghevuli |
{f} |
|
{f} |
folding chair |
{n} |
| segmentu |
{m} |
segmento |
{m} |
stretch |
{n} |
| segretaria |
{f} |
segretaria |
{f} |
secretary |
{n} |
| segretariu |
{m} |
segretario |
{m} |
clerk |
{n} |
| segretariu |
{m} |
segretario |
{m} |
secretary |
{n} |
| segretu |
{adj} |
segreto |
{adj} |
secret |
{adj} |
| segretu |
{m} |
segreto |
{m} |
secret |
{n} |
| seguenti |
{adj} |
seguente |
{adj} |
next |
{adj} |
| seguiri |
{v} |
seguire |
{v} |
follow |
{v} |
| sei |
{adj} |
sei |
{adj} |
six |
{adj} |
| selezionari |
{v} |
selezionare |
{v} |
select |
{v} |
| selezioni |
{f} |
selezione |
{f} |
choice |
{n} |
| selezioni |
{f} |
selezione |
{f} |
selection |
{n} |
| sembrari |
{v} |
sembrare |
{v} |
seem |
{v} |
| semicirculu |
{m} |
semicerchio |
{m} |
semicircle |
{n} |
| sempri |
{adv} |
sempre |
{adv} |
always |
{adv} |
| sempri |
{adv} |
sempre |
{adv} |
ever |
{adv} |
| sempri |
{adv} |
|
{adv} |
still |
{adv} |
| sempri dirrittu |
{adv} |
sempre diritto |
{adv} |
straight ahead |
{adv} |
| senari |
{m} |
sei danari (ossia 1 grano) |
{m} |
two cents |
{n} |
| senatu |
{m} |
senato |
{m} |
senate |
{n} |
| senaturi |
{m} |
senatore |
{m} |
senator |
{n} |
| senili |
{adj} |
senile |
{adj} |
senile |
{adj} |
| sennu |
{} |
|
{} |
good sense |
{} |
| sennu |
{} |
|
{} |
judgement |
{} |
| sensu |
{m} |
senso |
{m} |
reason |
{n} |
| sensu unicu |
{m} |
senso unico |
{m} |
one-way traffic |
{n} |
| sentiri |
{} |
ascoltare |
{} |
listen |
{} |
| sèntiri |
{v} |
sentire |
{v} |
feel |
{v} |
| sèntiri |
{v} |
sentire |
{v} |
hear |
{v} |
| sèntiri |
{v} |
sentire |
{v} |
listen |
{v} |
| sèntiri |
{v} |
sentire |
{v} |
sense |
{v} |
| sèntiri |
{v} |
sentire |
{v} |
smell |
{v} |
| sentiri (ntisi) |
{v} |
sentire |
{v} |
feel |
{v} |
| sentirisi |
{v} |
aver voglia di |
{v} |
feel like |
{v} |
| sentu riri |
{} |
io affermo |
{} |
assert |
{} |
| sentu riri |
{} |
io affermo |
{} |
hearsay |
{} |
| senza |
{} |
|
{} |
deprived of |
{} |
| senza |
{} |
|
{} |
lacking |
{} |
| senza |
{prep} |
|
{prep} |
out of |
{prep} |
| senza |
{} |
senza |
{} |
without |
{} |
| senza |
{prep} |
senza |
{prep} |
without |
{prep} |
| senza ca |
{prep} |
|
{prep} |
but |
{prep} |
| senza chiummu |
{adj} |
senza piombo |
{adj} |
unleaded |
{adj} |
| senza custura |
{adj} |
senza cucitura |
{adj} |
seamless |
{adj} |
| senza dubbiu |
{adv} |
|
{adv} |
surely |
{adv} |
| senza dubbiu |
{adv} |
indubbiamente |
{adv} |
undoubtedly |
{adv} |
| senza duluri |
{adj} |
indolore |
{adj} |
painless |
{adj} |
| senza fini |
{adj} |
senza fine |
{adj} |
endless |
{adj} |
| senza formalità |
{adj} |
informale |
{adj} |
informal |
{adj} |
| senza importanza |
{adj} |
|
{adj} |
unimportant |
{adj} |
| senza macchia |
{adj} |
|
{adj} |
spotless |
{adj} |
| senza mobbilia |
{adj} |
|
{adj} |
unfurnished |
{adj} |
| senza mobbilia |
{adj} |
|
{adj} |
unfurnished |
{adj} |
| senza risposta |
{adj} |
senza riposta |
{adj} |
unanswered |
{adj} |
| senza scantu |
{adj} |
|
{adj} |
unafraid |
{adj} |
| senza sensu |
{adj} |
insensato |
{adj} |
meaningless |
{adj} |
| senza stiratura |
{adj} |
senza stiratura |
{adj} |
drip-dry |
{adj} |
| senza valuri |
{adj} |
senza valore |
{adj} |
worthless |
{adj} |
| senzali |
{m} |
|
{m} |
broker |
{n} |
| senzazioni |
{f} |
sensazione |
{f} |
sensation |
{n} |
| senziu |
{m} |
senso |
{m} |
sense |
{n} |
| senzu |
{m} |
sensazione |
{f} |
feeling |
{n} |
| senzu |
{m} |
senso |
{m} |
sense |
{n} |
| separari |
{v} |
separare |
{v} |
divide |
{v} |
| separari |
{v} |
separare |
{v} |
part |
{v} |
| separari |
{v} |
selezionare |
{v} |
select |
{v} |
| separari |
{v} |
separare |
{v} |
separate |
{v} |
| separari |
{v} |
selezionare |
{v} |
sort out |
{v} |
| separarisi |
{v} |
separarsi |
{v} |
part with |
{v} |
| separatamenti |
{adv} |
a parte |
{adv} |
separately |
{adv} |
| separatu |
{adj} |
separato |
{adj} |
separate |
{adj} |
| separazioni |
{m} |
isolamento |
{m} |
insulation |
{n} |
| sepelliri |
{v} |
seppellire |
{v} |
bury |
{v} |
| sepelliri |
{v} |
seppellire |
{v} |
inter |
{v} |
| sepi |
{f} |
siepe |
{f} |
hedge |
{n} |
| sepulcru |
{m} |
sepolcro |
{m} |
grave |
{n} |
| sepultura |
{f} |
|
{} |
grave |
{n} |
| sequenza |
{f} |
|
{f} |
sequence |
{n} |
| sequestrari |
{v} |
sequestrare |
{v} |
impound |
{v} |
| sequitu |
{f} |
|
{f} |
sequel |
{n} |
| sequoia |
{f} |
|
{f} |
redwood |
{n} |
| sequstrari |
{v} |
sequestrare |
{v} |
confiscate |
{v} |
| serbatoiu |
{m} |
serbatoio |
{m} |
reservoir |
{n} |
| serbatoiu di binzina |
{m} |
serbatoio di benzina |
{m} |
gas tank |
{n} |
| serenità |
{f} |
|
{} |
serenity |
{n} |
| serenità |
{} |
|
{} |
tranquility |
{} |
| serenu |
{adj} |
|
{adj} |
fair |
{adj} |
| serenu |
{adj} |
sereno |
{adj} |
serene |
{adj} |
| serietà |
{f} |
serietà |
{f} |
gravity |
{n} |
| serietà |
{f} |
serietà |
{f} |
seriousness |
{n} |
| serii |
{f} |
serie |
{f} |
sequence |
{n} |
| serii |
{f} |
serie |
{f} |
series |
{n} |
| serio |
{adj} |
serio |
{adj} |
reliable |
{adj} |
| serio |
{} |
serio |
{} |
serious |
{} |
| seriu |
{adj} |
serio |
{adj} |
earnest |
{adj} |
| seriu |
{adj} |
|
{adj} |
grave |
{adj} |
| seriu |
{adj} |
serio |
{adj} |
serious |
{adj} |
| serpenti |
{f} |
serpente |
{f} |
serpent |
{n} |
| serpi |
{f} |
serpente |
{f} |
serpent |
{n} |
| serpi |
{m} |
serpente |
{m} |
snake |
{n} |
| serra |
{f} |
sega |
{f} |
saw |
{n} |
| sèrra |
{f} |
serra |
{f} |
greenhouse |
{n} |
| serranti |
{f} |
tapparella |
{f} |
roller blind |
{n} |
| seru |
{m} |
siero |
{m} |
serum |
{n} |
| serviri |
{v} |
servire |
{v} |
attend |
{v} |
| serviri |
{v} |
|
{v} |
be of use |
{v} |
| serviri |
{} |
|
{} |
be useful |
{} |
| serviri |
{v} |
servire |
{v} |
serve |
{v} |
| serviri |
{v} |
servire |
{v} |
wait on |
{v} |
| servitù |
{m} |
|
{} |
servitude |
{n} |
| servituri |
{m} |
guardiano |
{m} |
attendant |
{n} |
| serviziu da tàvula |
{m} |
servizio da tavola |
{m} |
dinner service |
{n} |
| serviziu in càmmara |
{m} |
servizio in camera |
{m} |
room service |
{n} |
| servu |
{m} |
servo |
{m} |
boy |
{n} |
| servu |
{m} |
domestico |
{m} |
domestic |
{n} |
| servu |
{m} |
|
{} |
indentured servant |
{n} |
| servu |
{m} |
|
{m} |
servant |
{n} |
| servu |
{adv} |
|
{adv} |
servile |
{adv} |
| servu |
{m} |
|
{} |
slave |
{n} |
| sesamu |
{m} |
sesamo |
{m} |
sesame |
{n} |
| sessioni |
{f} |
sessione |
{f} |
session |
{n} |
| sessu |
{m} |
genere |
{m} |
gender |
{n} |
| sessu |
{m} |
sesso |
{m} |
sex |
{n} |
| sessuali |
{m} |
|
{m} |
sex |
{n} |
| sessuali |
{adj} |
sessuale |
{adj} |
sexual |
{adj} |
| sessualità |
{f} |
sessualità |
{f} |
sexuality |
{n} |
| sestu |
{adj} |
sesto |
{adj} |
sixth |
{adj} |
| setta |
{f} |
|
{f} |
persuasion |
{n} |
| settembri |
{m} |
settembre |
{m} |
September |
{n} |
| settentriunali |
{adj} |
settentrionale |
{adj} |
northerly |
{adj} |
| settentriuni |
{adj} |
settentrionale |
{adj} |
north |
{adj} |
| setti |
{adj} |
sette |
{adj} |
seven |
{adj} |
| setticemia |
{f} |
setticemia |
{f} |
blood poisoning |
{n} |
| setticu |
{adj} |
settico |
{adj} |
septic |
{adj} |
| settìmeri |
{m} |
settembre |
{m} |
September |
{n} |
| settimu |
{adj} |
settimo |
{adj} |
seventh |
{adj} |
| setturi |
{m} |
settore |
{m} |
field |
{n} |
| severu |
{adj} |
severo |
{adj} |
harsh |
{adj} |
| severu |
{adj} |
severo |
{adj} |
severe |
{adj} |
| severu |
{adj} |
severo |
{adj} |
strict |
{adj} |
| seviziu |
{m} |
servizio |
{m} |
service charge |
{n} |
| sezioni |
{f} |
sezione |
{f} |
department |
{n} |
| sezioni |
{f} |
sezione |
{f} |
section |
{n} |
| sfacciataggini |
{m} |
sfrontatezza |
{m} |
brass |
{n} |
| sfacciatu |
{adj} |
sfacciato |
{adj} |
bold |
{adj} |
| sfacciatu |
{adj} |
sfacciato |
{adj} |
impertinent |
{adj} |
| sfacinnatu |
{adj} |
|
{adj} |
idle |
{adj} |
| sfardari |
{} |
lacerare |
{} |
tear up |
{} |
| sfardari |
{} |
stracciare |
{} |
tear up |
{} |
| sfardari |
{v} |
sprecare |
{v} |
waste |
{v} |
| sfardatu |
{} |
|
{} |
bedraggled |
{} |
| sfardatu |
{v} |
stracciato |
{v} |
torn up |
{v} |
| sfardatu |
{v} |
stracciato |
{v} |
tattered |
{v} |
| sfardu |
{m} |
spreco |
{m} |
waste |
{n} |
| sfari |
{} |
|
{} |
kill |
{} |
| sfari |
{v} |
disfare |
{v} |
undo |
{v} |
| sfari |
{} |
|
{} |
waste |
{} |
| sfasciari |
{v} |
sfasciare |
{v} |
unbind |
{v} |
| sfasciari |
{v} |
sfasciare |
{v} |
dismantle |
{v} |
| sfasciari |
{v} |
distruggere |
{v} |
destroy |
{v} |
| sfasulatu |
{adj} |
squattrinato |
{adj} |
broke |
{adj} |
| sfasuliatu |
{adj} |
squattrinato |
{adj} |
broke |
{adj} |
| sfatta |
{} |
|
{} |
messy |
{} |
| sfatta |
{adj} |
|
{adj} |
unkempt |
{adj} |
| sfattu |
{adj} |
|
{adj} |
rotten |
{adj} |
| sfavurevuli |
{adj} |
sfavorevole |
{adj} |
unfavorable |
{adj} |
| sfazzari |
{} |
|
{} |
suffer |
{} |
| sfermari |
{v} |
schiudere |
{v} |
open |
{v} |
| sferra |
{f} |
lama del coltello |
{f} |
knife blade |
{n} |
| sfibbiari |
{v} |
|
{v} |
unbuckle |
{v} |
| sfida |
{f} |
sfida |
{f} |
challenge |
{n} |
| sfida |
{f} |
sfida |
{f} |
dare |
{n} |
| sfidari |
{v} |
sfidare |
{v} |
challenge |
{v} |
| sfidari |
{v} |
sfidare |
{v} |
dare |
{v} |
| sfilatura |
{f} |
|
{f} |
sprain |
{n} |
| sfilazza |
{} |
|
{} |
draft from a crack in a wall |
{} |
| sfilòccu |
{m} |
piccolo straccio di lana |
{m} |
shred of wool |
{n} |
| sfinutu |
{} |
stanco |
{} |
exhausted |
{} |
| sfinutu |
{} |
stanco |
{} |
tired |
{} |
| sfirmari |
{v} |
schiudere |
{v} |
open |
{v} |
| sfirruzza (dim di sferra) |
{f} |
coltello senza manica |
{f} |
a knife without a handle |
{n} |
| sforza |
{m} |
sforzo |
{m} |
effort |
{n} |
| sforzu |
{m} |
sforzo |
{m} |
strain |
{n} |
| sfracari |
{} |
sprecare |
{} |
squander |
{} |
| sfracari |
{} |
sprecare |
{} |
waste |
{} |
| sfracelu |
{} |
sfacelu |
{} |
break-up |
{} |
| sfraeri |
{adj} |
sciupone |
{adj} |
wasteful |
{adj} |
| sfragari |
{v} |
sprecare |
{v} |
squander |
{v} |
| sfragari |
{v} |
sprecare |
{v} |
waste |
{v} |
| sfragaru |
{adj} |
sciupone |
{adj} |
squanderer |
{adj} |
| sfragaru |
{adj} |
sciupone |
{adj} |
wastrel |
{adj} |
| sfrattata |
{f} |
diboscamento |
{m} |
deforestation |
{n} |
| sfrazziari |
{v} |
sfarzeggiare |
{v} |
show off |
{v} |
| sfrazziari |
{v} |
sfoggiare |
{v} |
show off |
{v} |
| sfrazzu |
{m} |
sfarzo |
{m} |
splendor |
{n} |
| sfrazzu |
{m} |
sfoggio |
{m} |
glitz |
{n} |
| sfrazzusu |
{adj} |
magnifico |
{adj} |
gorgeous |
{adj} |
| sfreggiari |
{v} |
sfregiare |
{v} |
slash |
{v} |
| sfreggiu |
{n} |
cicatrice |
{f} |
scar |
{n} |
| sfruttari |
{v} |
sfruttare |
{v} |
abuse |
{v} |
| sfruttari |
{v} |
sfruttare |
{v} |
exploit |
{v} |
| sfruttari |
{v} |
|
{v} |
rip off |
{v} |
| sfruttari |
{v} |
sfruttare |
{v} |
take advantage |
{v} |
| sfuàrisi |
{v} |
sfogarsi |
{v} |
vent feelings |
{v} |
| sfuddari |
{v} |
evacuare |
{v} |
evacuate |
{v} |
| sfugari |
{v} |
|
{v} |
empty |
{v} |
| sfuiri |
{v} |
fuggire |
{} |
avoid |
{v} |
| sfuiri |
{v} |
sfuggire |
{v} |
escape |
{v} |
| sfumatura |
{f} |
sfumatura |
{f} |
nuance |
{n} |
| sfunnari |
{} |
sfondare |
{} |
break through |
{} |
| sfunnu |
{f} |
istruzione |
{f} |
background |
{n} |
| sfunnu |
{m} |
|
{m} |
ground |
{n} |
| sfunnu |
{m} |
|
{m} |
setting |
{n} |
| sfunnurari |
{v} |
sfondolare |
{v} |
smash |
{v} |
| sfunnurari |
{v} |
sfondolare |
{v} |
break the bottom of |
{v} |
| sfunnurari |
{v} |
sfondolare |
{v} |
wear out |
{v} |
| sfunnurari |
{v} |
deflorare una ragazza |
{v} |
deflower a girl |
{v} |
| sfurmi |
{} |
deformi |
{} |
deformed |
{} |
| sfurmi |
{} |
deformi |
{} |
deformed |
{} |
| sfurnitu |
{adj} |
|
{adj} |
unfurnished |
{adj} |
| sfurtna |
{f} |
sfortuna |
{f} |
misfortune |
{n} |
| sfurtuna |
{f} |
sfortuna |
{f} |
bad luck |
{n} |
| sfurtuna |
{m} |
disastro |
{m} |
calamity |
{n} |
| sfurtunatamenti |
{adv} |
sfortunatamente |
{adv} |
unfortunately |
{adv} |
| sfurtunatu |
{adj} |
sfortunato |
{adj} |
unfortunate |
{adj} |
| sfurtunatu |
{adj} |
sfortunato |
{adj} |
unlucky |
{adj} |
| sgangatu |
{} |
sbeccato |
{} |
toothless |
{} |
| sgangulatu |
{} |
sdentato |
{} |
toothless |
{} |
| sgarbataggini |
{m} |
|
{} |
rudeness |
{n} |
| sgarbatu |
{adj} |
|
{adj} |
clumsy |
{adj} |
| sgarbatu |
{adj} |
|
{adj} |
impolite |
{adj} |
| sgarbatu |
{adj} |
grossolano |
{adj} |
rude |
{adj} |
| sgarbatu |
{adj} |
scontroso |
{adj} |
surly |
{adj} |
| sgarbatu |
{adj} |
sgarbato |
{adj} |
unkind |
{adj} |
| sgarbu |
{m} |
|
{} |
discourtesy |
{n} |
| sgarbu |
{m} |
sgarbo |
{} |
offense |
{n} |
| sgargiuni |
{f} |
scalfittura |
{f} |
scratch |
{n} |
| sgarrari |
{v} |
vagare |
{v} |
err |
{v} |
| sgarrari |
{v} |
vagare |
{v} |
go astray |
{v} |
| sgarrari |
{v} |
vagare |
{v} |
miss |
{v} |
| sgarrari |
{v} |
vagare |
{v} |
mistake |
{v} |
| sgarrari |
{v} |
sgarrare |
{v} |
step out of line |
{v} |
| sgarrata (sgarratina) |
{f} |
sbaglio |
{f} |
mistake |
{n} |
| sgarratina |
{f} |
sbaglio |
{f} |
mistake |
{n} |
| sgarratina |
{f} |
errore |
{f} |
error |
{n} |
| sgarratina |
{f} |
fallo |
{f} |
fault |
{n} |
| sgarratura |
{f} |
sbaglio |
{f} |
mistake |
{n} |
| sgarri |
{m} |
sbagli |
{m} |
mistakes |
{n} |
| sgarru |
{} |
errore |
{} |
mistake |
{} |
| sgarruni |
{m} |
errore |
{m} |
error |
{n} |
| sgarruni |
{m} |
sbaglio |
{m} |
mistake |
{n} |
| sghicciu |
{} |
fontanella |
{} |
drinking fountain |
{} |
| sghiddari |
{v} |
scizzare |
{v} |
shell |
{v} |
| sghiddari |
{} |
scizzare |
{} |
slip away |
{} |
| sghiddari |
{} |
sgusciare |
{} |
slip away |
{} |
| sghinfingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
squeamish |
{adj} |
| sghinfingnusu |
{adj} |
schizzinoso |
{adj} |
finicky |
{adj} |
| sgonfiata |
{f} |
bucatura |
{f} |
flat tire |
{n} |
| sgraccu |
{m} |
sornione |
{m} |
crafty person |
{} |
| sgraccu |
{m} |
sornecchio |
{m} |
spittle |
{n} |
| sgraccu |
{m} |
sputa catarroso |
{m} |
spittle |
{n} |
| sgraditu |
{adj} |
sgradevole |
{adj} |
unpleasant |
{adj} |
| sgranari |
{v} |
sgranare |
{v} |
shell |
{v} |
| sgranfugnari |
{v} |
graffiare |
{v} |
scratch |
{v} |
| sgroppu |
{m} |
ciuffo |
{m} |
tuft |
{n} |
| sgroppu |
{m} |
fuscello |
{m} |
twig |
{n} |
| sgroppu |
{m} |
fuscello (di paglia) |
{m} |
straw |
{n} |
| sgumbrari |
{v} |
sgombrare |
{v} |
clear |
{v} |
| sgumbrari |
{v} |
sgombrare |
{v} |
vacate |
{v} |
| si |
{pron} |
si |
{pron} |
himself |
{pron} |
| si |
{conj} |
se |
{conj} |
If |
{conj} |
| si |
{pron} |
sì |
{pron} |
oneself |
{pron} |
| si |
{conj} |
se |
{conj} |
whether |
{conj} |
| sì |
{adv} |
sì |
{adv} |
yes |
{adv} |
| sì |
{vt} |
sì |
{vt} |
yes |
{vt} |
| si nun |
{adv} |
|
{adv} |
else |
{adv} |
| si nun |
{conj} |
|
{conj} |
unless |
{conj} |
| siari (antiq) |
{v} |
essere |
{v} |
being |
{v} |
| sicaretta |
{} |
sigaretta |
{} |
cigarette |
{} |
| sicarru |
{m} |
sigaro |
{m} |
cigar |
{n} |
| siccari |
{v} |
|
{v} |
dry up |
{v} |
| siccari |
{v} |
|
{v} |
parch |
{v} |
| siccari |
{v} |
|
{v} |
wither away |
{v} |
| siccatura |
{m} |
seccatore |
{m} |
bore |
{n} |
| siccatura |
{f} |
seccatura |
{f} |
nuisance |
{n} |
| sicchiu |
{m} |
secchio |
{m} |
bucket |
{n} |
| sicchiu |
{m} |
secchio |
{m} |
pail |
{n} |
| sicciu (lo stesso che sicchiu) |
{m} |
secchio |
{m} |
pail |
{n} |
| siccità |
{f} |
siccità |
{f} |
drought |
{n} |
| siccomu ca |
{prep} |
poiché |
{prep} |
for |
{prep} |
| siccomu ca |
{conj} |
poiché |
{conj} |
since |
{conj} |
| siccu |
{adj} |
|
{adj} |
arid |
{adj} |
| siccu |
{adj} |
secco |
{adj} |
dry |
{adj} |
| siccu |
{adj} |
|
{adj} |
skinny |
{adj} |
| siccu |
{adj} |
|
{adj} |
thin |
{adj} |
| siccu |
{adj} |
|
{adj} |
weak |
{adj} |
| siceru |
{adj} |
|
{adj} |
earnest |
{adj} |
| Sicilia |
{f} |
|
{} |
Sicily |
{n} |
| sicilianu |
{adj} |
|
{adj} |
Sicilian |
{adj} |
| sicilianu |
{m} |
|
{m} |
Sicilian |
{n} |
| siculu |
{adj} |
|
{adj} |
Sicilian |
{adj} |
| siculu |
{m} |
|
{m} |
Sicilian |
{n} |
| sicuramenti |
{adv} |
|
{adv} |
surely |
{adv} |
| sicurizza |
{f} |
sicurezza |
{f} |
safety |
{n} |
| sicurizza |
{f} |
sicurezza |
{f} |
security |
{n} |
| sicuru |
{adj} |
|
{adj} |
certain |
{adj} |
| sicuru |
{adj} |
sicuro |
{adj} |
safe |
{adj} |
| sicuru |
{adj} |
sicuro |
{adj} |
secure |
{adj} |
| sicuru |
{adj} |
sicuro |
{adj} |
sure |
{adj} |
| sicutari |
{} |
proseguire |
{} |
carry on |
{v} |
| sicutari |
{} |
|
{} |
continue |
{} |
| sicutari |
{} |
seguitare |
{} |
continue |
{} |
| sicutari |
{} |
proseguire |
{} |
continue with |
{} |
| sicutari |
{v} |
|
{} |
follow |
{v} |
| sicutari |
{} |
proseguire |
{} |
go on |
{} |
| sicutari |
{} |
seguitare |
{} |
go on |
{} |
| sicutari |
{} |
persistere |
{} |
persist |
{} |
| sicutari |
{v} |
|
{} |
proceed |
{v} |
| siddari |
{v} |
sellare |
{v} |
saddle |
{v} |
| siddiarisi |
{} |
prenderla a male |
{} |
be annoyed |
{} |
| siddiarisi |
{} |
scocciarsi |
{} |
be bored |
{} |
| siddiàrisi |
{} |
annoiarsi |
{} |
be annoyed |
{} |
| siddiàrisi |
{} |
annoiarsi |
{} |
become bored with |
{} |
| siddiàrisi |
{v} |
annoiarsi |
{} |
get bored |
{} |
| siddìati |
{v} |
annoiate |
{v} |
bore |
{v} |
| siddìi |
{} |
annoi |
{} |
bore |
{} |
| siddu |
{conj} |
se |
{conj} |
if |
{conj} |
| siddu |
{conj} |
se mai |
{conj} |
if ever |
{conj} |
| siddu |
{conj} |
se egli |
{conj} |
if he |
{conj} |
| sidicesimu |
{adj} |
sedicesimo |
{adj} |
sixteenth |
{adj} |
| sidici |
{adj} |
sedici |
{adj} |
sixteen |
{adj} |
| sidili |
{m} |
sedere |
{m} |
bottom |
{n} |
| sidili |
{f} |
sedia |
{f} |
seat |
{n} |
| siesta |
{m} |
|
{m} |
nap |
{n} |
| sifunari |
{v} |
|
{v} |
siphon |
{v} |
| sifuni |
{m} |
sifone |
{m} |
siphon |
{n} |
| sifuni |
{m} |
sifone |
{m} |
syphon |
{n} |
| siggillu |
{m} |
sigillo |
{m} |
seal |
{n} |
| sìggiri |
{} |
riscuotere |
{} |
collect |
{} |
| siggituri |
{} |
|
{} |
collector |
{} |
| signa |
{f} |
scimmia |
{f} |
monkey |
{n} |
| signalari |
{v} |
segnalare |
{v} |
indicate |
{v} |
| signalari |
{v} |
segnalare |
{v} |
signal |
{v} |
| signali |
{m} |
segnale |
{m} |
signal |
{n} |
| signali di nion |
{m} |
|
{m} |
neon sign |
{n} |
| signali di succursu |
{m} |
segnale d'allarme |
{m} |
distress signal |
{n} |
| signali di succursu |
{m} |
segnale di pericolo |
{m} |
distress signal |
{n} |
| signari |
{v} |
segnare |
{v} |
indicate |
{v} |
| signari |
{v} |
segnare |
{v} |
mark |
{v} |
| signari |
{v} |
|
{v} |
point |
{v} |
| signari |
{v} |
segnare |
{v} |
score |
{v} |
| signari |
{v} |
segnare |
{v} |
score (goal) |
{v} |
| significanti |
{adj} |
|
{adj} |
significant |
{adj} |
| significari |
{v} |
significare |
{v} |
mean |
{v} |
| significativu |
{adj} |
significativo |
{adj} |
significant |
{adj} |
| significatu |
{f} |
|
{f} |
complexion |
{n} |
| significatu |
{m} |
senso |
{m} |
meaning |
{n} |
| significatu |
{m} |
significato |
{m} |
meaning |
{n} |
| significatu |
{m} |
significato |
{m} |
sense |
{n} |
| signu |
{m} |
|
{m} |
feature |
{n} |
| signu |
{m} |
|
{m} |
indication |
{n} |
| signu |
{m} |
|
{m} |
nod |
{n} |
| signu |
{f} |
prova |
{f} |
proof |
{n} |
| signu |
{m} |
segno |
{m} |
sign |
{n} |
| signu |
{m} |
segno |
{m} |
signal |
{n} |
| signura |
{f} |
|
{f} |
lady |
{n} |
| signura |
{f} |
|
{f} |
madam |
{n} |
| signura |
{f} |
signora |
{f} |
missus |
{n} |
| signura |
{f} |
signora |
{f} |
mistress |
{n} |
| signura |
{f} |
signora |
{f} |
Mrs (abbr) |
{n} |
| signuri |
{} |
|
{} |
gentleman |
{} |
| Signuri |
{} |
Dio |
{} |
God |
{} |
| Signuri |
{} |
|
{} |
Lord |
{} |
| signuri |
{} |
|
{} |
lord, |
{} |
| signuri |
{} |
padrone |
{} |
master |
{} |
| signuri |
{m} |
signore |
{m} |
mister |
{n} |
| signuri |
{m} |
signor |
{m} |
Mr (abbr) |
{n} |
| signuri |
{} |
|
{} |
owner |
{} |
| signuri |
{m} |
signore |
{m} |
sir |
{n} |
| signurìa |
{} |
|
{} |
arrogance |
{} |
| signurìa |
{} |
|
{} |
elegance |
{} |
| signurìa |
{f} |
nobiltà |
{f} |
nobility |
{n} |
| signurìa |
{f} |
|
{} |
power |
{n} |
| signurina |
{f} |
signorina |
{f} |
miss |
{n} |
| siguenti |
{adj} |
|
{adj} |
following |
{adj} |
| silenziaturi |
{m} |
silenziatore |
{m} |
silencer |
{n} |
| silenziu |
{m} |
silenzio |
{m} |
silence |
{n} |
| silenziusu |
{adj} |
silenzioso |
{adj} |
silent |
{adj} |
| silenziusu |
{adj} |
|
{adj} |
still |
{adj} |
| sillabba |
{f} |
sillaba |
{f} |
syllable |
{n} |
| silu |
{m} |
|
{m} |
elevator |
{n} |
| silunziusamenti |
{adv} |
silenziamente |
{adv} |
quietly |
{adv} |
| silunziusamenti |
{adv} |
silenziamente |
{adv} |
silently |
{adv} |
| silunziusamenti |
{adv} |
silenziamente |
{adv} |
stealthily |
{adv} |
| silva |
{f} |
|
{f} |
forest |
{n} |
| simana |
{f} |
settimana |
{f} |
week |
{n} |
| simanali |
{adj} |
settimanale |
{adj} |
weekly |
{adj} |
| simbulu |
{m} |
simbolo |
{m} |
symbol |
{n} |
| simenza |
{f} |
semenza |
{f} |
seed |
{n} |
| simigghianti |
{adj} |
|
{adj} |
similar |
{adj} |
| simigghianza |
{f} |
somiglianza |
{f} |
resemblance |
{n} |
| similari |
{adj} |
|
{adj} |
similar |
{adj} |
| simili |
{adj} |
|
{adj} |
alike |
{adj} |
| simili |
{} |
|
{} |
peer |
{} |
| simili |
{adj} |
simile |
{adj} |
similar |
{adj} |
| simili |
{adj} |
simile |
{adj} |
such |
{adj} |
| simìna |
{} |
|
{} |
plant seed |
{} |
| siminari |
{} |
seminare |
{} |
disseminate |
{v} |
| siminari |
{} |
seminare |
{} |
inseminate |
{v} |
| siminari |
{v} |
piantare |
{v} |
plant |
{v} |
| siminari |
{} |
seminare |
{} |
seed |
{v} |
| siminari |
{v} |
seminare |
{} |
sow |
{v} |
| siminariu |
{} |
seminario |
{} |
seminary |
{} |
| siminati |
{} |
|
{} |
sown |
{} |
| siminatu |
{} |
|
{} |
sown |
{} |
| simmulu |
{m} |
simbolo |
{m} |
symbol |
{n} |
| simmulu |
{m} |
simbolo |
{m} |
sign |
{n} |
| simpatia |
{f} |
simpatia |
{f} |
sympathy |
{n} |
| simpaticu |
{adj} |
|
{adj} |
good |
{adj} |
| simpaticu |
{adj} |
simpatico |
{adj} |
nice |
{adj} |
| simpaticu |
{adj} |
simpatico |
{adj} |
pleasant |
{adj} |
| simpatizzanti |
{adj} |
cordiale |
{adj} |
sympathetic |
{adj} |
| simplici |
{adj} |
comune |
{adj} |
common |
{adj} |
| simplici |
{adj} |
|
{adj} |
mere |
{adj} |
| simplici |
{adj} |
semplice |
{adj} |
plain |
{adj} |
| simplici |
{adj} |
puro |
{adj} |
simple |
{adj} |
| sìmplici |
{adj} |
semplice |
{adj} |
simple |
{adj} |
| simplicimenti |
{adv} |
semplicemente |
{adv} |
simply |
{adv} |
| simpliciuni |
{m} |
sempliciotto |
{m} |
turkey |
{n} |
| sìmprici |
{adj} |
semplice |
{adj} |
simple |
{adj} |
| sìmula |
{} |
semola |
{} |
bran |
{} |
| simulari |
{v} |
simulare |
{v} |
simulate |
{v} |
| simulìa |
{} |
balugina |
{} |
flicker |
{} |
| simulìa |
{} |
biancheggia |
{} |
flicker |
{} |
| simultaniu |
{adj} |
simultaneo |
{adj} |
simultaneous |
{adj} |
| sinagoga |
{f} |
sinagoga |
{f} |
synagogue |
{n} |
| sinapa |
{f} |
senape |
{f} |
mustard |
{n} |
| sinceru |
{adj} |
sincero |
{adj} |
honest |
{adj} |
| sinceru |
{adj} |
sincero |
{adj} |
sincere |
{adj} |
| sinfunia |
{f} |
sinfonia |
{f} |
symphony |
{n} |
| singaliari |
{v} |
segnare |
{v} |
mark |
{v} |
| singaliari |
{v} |
sfegiare |
{v} |
deface |
{v} |
| singaliatu |
{v} |
sfigurato |
{v} |
disfigured |
{v} |
| singaliatu |
{v} |
segnato |
{v} |
marked |
{v} |
| singulari |
{adj} |
straordinario |
{adj} |
extraordinary |
{adj} |
| singulari |
{m} |
singolare |
{m} |
singular |
{n} |
| singulu |
{adj} |
singolo |
{adj} |
individual |
{adj} |
| singulu |
{adj} |
singolo |
{adj} |
single |
{adj} |
| sinistra, manca |
{} |
sinistra |
{} |
left |
{} |
| sinistru |
{adj} |
sinistro |
{adj} |
ominous |
{adj} |
| sinistru |
{adj} |
sinistro |
{adj} |
sinister |
{adj} |
| sinnacu |
{m} |
sindaco |
{m} |
mayor |
{n} |
| sinonimu |
{m} |
sinonimo |
{m} |
synonym |
{n} |
| sintenza |
{f} |
sentenza |
{f} |
sentence |
{n} |
| sintenza |
{} |
sentenza |
{} |
sentence |
{} |
| sintenza |
{f} |
sentenza |
{f} |
verdict |
{n} |
| sintenzi |
{} |
|
{} |
pass judgements |
{} |
| sintenzi |
{} |
|
{} |
sentences |
{} |
| sintenzia |
{} |
sentenza |
{} |
sentence |
{} |
| sinteri |
{m} |
sentiero |
{m} |
footpath |
{n} |
| sinteri |
{m} |
sentiero |
{m} |
path |
{n} |
| sinteticu |
{adj} |
sintetico |
{adj} |
synthetic |
{adj} |
| sintimentu |
{f} |
commozione |
{f} |
emotion |
{n} |
| sintimentu |
{m} |
sentimento |
{m} |
feeling |
{n} |
| sintimentu |
{m} |
sentimento |
{m} |
respect |
{n} |
| sintimentu |
{} |
sentimento |
{} |
sentiment |
{} |
| sintimentu |
{} |
sentimento |
{} |
tact |
{} |
| sintimintali |
{adj} |
sentimentale |
{adj} |
sentimental |
{adj} |
| sintirisi |
{v} |
sentire |
{v} |
feel |
{v} |
| sintomu |
{m} |
sintomo |
{m} |
symptom |
{n} |
| sintutu |
{} |
sentito |
{} |
heard |
{} |
| sinu a |
{prep} |
|
{prep} |
until |
{prep} |
| sinzazziunali |
{adj} |
sensazionale |
{adj} |
sensational |
{adj} |
| sinzibbili |
{adj} |
sensibile |
{adj} |
considerable |
{adj} |
| sinziparu |
{m} |
zenzero |
{m} |
ginger |
{n} |
| sipariu |
{m} |
sipario |
{m} |
curtain |
{n} |
| siquitari |
{} |
|
{} |
continue |
{} |
| siquitari |
{v} |
|
{} |
follow |
{v} |
| siquitari |
{} |
|
{} |
pursue |
{} |
| sira |
{f} |
sera |
{f} |
evening |
{n} |
| sira |
{f} |
sera |
{f} |
night |
{n} |
| Siracusa |
{f} |
|
{} |
Syracuse |
{n} |
| Siragusa |
{f} |
|
{} |
Syracuse |
{n} |
| sirali |
{} |
serale |
{} |
nocturnal |
{} |
| sirata |
{f} |
sera |
{f} |
evening |
{n} |
| sirata |
{f} |
sera |
{f} |
night |
{n} |
| sirena |
{f} |
sirena |
{f} |
mermaid |
{n} |
| sirena |
{f} |
sirena |
{f} |
siren |
{n} |
| sirenu |
{} |
|
{} |
dew |
{} |
| Siria |
{f} |
Siria |
{f} |
Syria |
{n} |
| sirianu |
{adj} |
siriano |
{adj} |
syrian |
{adj} |
| sirianu |
{m} |
siriano |
{m} |
syrian |
{n} |
| siringa |
{f} |
siringa |
{f} |
syringe |
{n} |
| siritina |
{f} |
sera |
{f} |
evening |
{n} |
| sirmuni |
{m} |
sermone |
{m} |
sermon |
{n} |
| sirpenti |
{f} |
serpente |
{f} |
serpent |
{n} |
| sirpianti |
{adj} |
serpeggiante |
{adj} |
winding |
{adj} |
| sirpiari |
{v} |
zigzagare |
{v} |
wind |
{v} |
| sirraccu |
{v} |
|
{v} |
rip saw |
{v} |
| sirragghiu |
{} |
serraglio |
{} |
harem |
{} |
| sirranti |
{} |
persiana |
{} |
shutter |
{} |
| sirrata |
{} |
|
{} |
locked |
{} |
| sirratu |
{adj} |
serrato |
{adj} |
closed |
{adj} |
| sirratura |
{f} |
segatura |
{f} |
sawdust |
{n} |
| sirvimentu |
{m} |
|
{} |
service |
{n} |
| sirvituri |
{m} |
servitore |
{m} |
servant |
{n} |
| sirvizzevuli |
{adj} |
servizievole |
{adj} |
obliging |
{adj} |
| sirvizziu |
{f} |
frequenza |
{f} |
attendance |
{n} |
| sirvizziu |
{m} |
servizio |
{m} |
service |
{n} |
| sissanta |
{adj} |
sessanta |
{adj} |
sixty |
{adj} |
| sistema |
{m} |
sistema |
{m} |
system |
{n} |
| sistema decimali |
{m} |
sistema decimale |
{m} |
decimal system |
{n} |
| sistemari |
{v} |
organizzare |
{v} |
arrange |
{v} |
| sistemari |
{v} |
sistemare |
{v} |
settle |
{v} |
| sistemari |
{v} |
|
{v} |
systemize |
{v} |
| sistematicu |
{adj} |
sistematico |
{adj} |
systematic |
{adj} |
| sistemazioni |
{m} |
accomodamento |
{m} |
settlement |
{n} |
| sistimarisi |
{v} |
sistemarsi |
{v} |
settle down |
{v} |
| sita |
{f} |
seta |
{f} |
silk |
{n} |
| sitacciu |
{m} |
|
{m} |
riddle (large sieve) |
{n} |
| sitacciu |
{m} |
setaccio |
{m} |
sieve |
{n} |
| siti |
{f} |
sete |
{} |
thirst |
{n} |
| sittanta |
{adj} |
settanta |
{adj} |
seventy |
{adj} |
| situ |
{m} |
sito |
{m} |
site |
{n} |
| situatu |
{adj} |
situato |
{adj} |
situated |
{adj} |
| situazzioni |
{f} |
situazione |
{f} |
position |
{n} |
| situazzioni |
{f} |
situazione |
{f} |
situation |
{n} |
| situazzioni |
{f} |
|
{} |
state |
{n} |
| skateboard (ital) |
{m} |
skateboard |
{m} |
skateboard |
{n} |
| slanciarisi |
{v} |
|
{v} |
rush |
{v} |
| slazzari |
{v} |
|
{v} |
undo |
{v} |
| slazzari |
{v} |
slacciare |
{v} |
unfasten |
{v} |
| slazzari |
{v} |
slacciare |
{v} |
untie |
{v} |
| sleali |
{adj} |
|
{adj} |
unfair |
{adj} |
| sligari |
{v} |
|
{v} |
untie |
{v} |
| slitta |
{f} |
slitta |
{f} |
sledge |
{n} |
| slitta |
{f} |
slitta |
{f} |
sleigh |
{n} |
| slittari (ital) |
{v} |
slittare |
{v} |
slide |
{v} |
| slogan |
{m} |
slogan |
{m} |
slogan |
{n} |
| slugari |
{v} |
slogare |
{v} |
dislocate |
{v} |
| slugatura |
{f} |
|
{f} |
sprain |
{n} |
| smacchiatura |
{m} |
smacchiatore |
{m} |
cleaning fluid |
{n} |
| smagghiari |
{} |
smagliare (pe una catena) |
{} |
break (eg a chain) |
{} |
| smaltari |
{v} |
smaltare |
{v} |
glaze |
{v} |
| smaltu |
{m} |
smalto |
{m} |
enamel |
{n} |
| smaltu |
{adj} |
smaltato |
{adj} |
enamelled |
{adj} |
| smaltu pri ugna |
{m} |
smalto per unghie |
{m} |
nail polish |
{n} |
| smania |
{f} |
mania |
{f} |
craze |
{n} |
| smarriri |
{v} |
smarrire |
{v} |
mislay |
{v} |
| smemuratu |
{adj} |
smemorato |
{adj} |
forgetful |
{adj} |
| smentiri |
{v} |
|
{v} |
deny |
{v} |
| smeraldu |
{m} |
smeraldo |
{m} |
emerald |
{n} |
| smettiri |
{v} |
provocare |
{v} |
arouse |
{v} |
| smettiri |
{v} |
provocare |
{v} |
cause |
{v} |
| smettiri |
{v} |
desistere |
{v} |
give up |
{v} |
| smettiri |
{v} |
provocare |
{v} |
provoke |
{v} |
| smettiri |
{v} |
smettere |
{v} |
stop |
{v} |
| sminittiari |
{} |
rovinare appositamente |
{} |
destroy on purpose |
{} |
| sminittiari |
{} |
rovinare appositamente |
{} |
ruin on purpose |
{} |
| sminittiari |
{v} |
sfregiare |
{v} |
slash |
{v} |
| sminnari |
{v} |
rovinare |
{} |
ruin |
{} |
| sminnari |
{} |
sciupare |
{} |
spoil |
{} |
| sminnari |
{} |
rovinare |
{} |
waste |
{} |
| sminnari |
{} |
sciupare |
{} |
waste |
{} |
| sminuzzari |
{v} |
tritare |
{v} |
mince |
{v} |
| sminzari |
{v} |
dimezzare |
{v} |
halve |
{v} |
| smirciabbili |
{adj} |
vendibile |
{adj} |
salable |
{adj} |
| smisuratu |
{adj} |
smisurato |
{adj} |
immense |
{adj} |
| smoking (ital) |
{m} |
smoking |
{m} |
dinner jacket |
{n} |
| smorfia |
{f} |
smorfia |
{f} |
grin |
{n} |
| smoviri |
{v} |
|
{} |
remove |
{v} |
| smòviri |
{} |
rimuovere |
{} |
dismiss |
{} |
| smòviri |
{v} |
rimuovere |
{} |
get rid of |
{v} |
| smudatu |
{adj} |
|
{adj} |
extravagant |
{adj} |
| smuddicari |
{} |
sbriciolare |
{} |
break in pieces |
{} |
| smurzzaturi |
{m} |
smorzatore |
{m} |
damper (mech) |
{n} |
| smusatu |
{adj} |
smussato |
{adj} |
dull |
{adj} |
| snellu |
{adj} |
snello |
{adj} |
slender |
{adj} |
| snellu |
{adj} |
snello |
{adj} |
slim |
{adj} |
| so |
{adj} |
suo |
{adj} |
his |
{adj} |
| so |
{pron} |
|
{pron} |
his |
{pron} |
| so |
{} |
|
{} |
its |
{} |
| so |
{adj} |
suo |
{adj} |
your |
{adj} |
| sobbriu |
{adj} |
sobrio |
{adj} |
sober |
{adj} |
| soccu |
{pron} |
cosa |
{pron} |
that which |
{pron} |
| soccu |
{} |
cosa |
{} |
what |
{} |
| sociali |
{adj} |
sociale |
{adj} |
social |
{adj} |
| socialismu |
{m} |
socialismo |
{m} |
socialism |
{n} |
| socialista |
{adj} |
socialista |
{adj} |
socialist |
{adj} |
| socialista |
{m/f} |
socialista |
{m/f} |
socialist |
{n} |
| società |
{f} |
società |
{f} |
community |
{n} |
| società |
{f} |
società |
{f} |
company |
{n} |
| società |
{f} |
impresa |
{f} |
concern |
{n} |
| società |
{f} |
società |
{f} |
society |
{n} |
| socievuli |
{adj} |
|
{adj} |
social |
{adj} |
| sociu |
{m} |
socio |
{m} |
associate |
{n} |
| sociu |
{m} |
socio |
{m} |
partner |
{n} |
| soda |
{f} |
soda |
{f} |
soda |
{n} |
| sodisfacentimenti |
{adv} |
soddisfacentemente |
{adv} |
satisfying |
{adv} |
| sodisfari |
{v} |
|
{v} |
indulge |
{v} |
| sodisfari |
{v} |
saldare |
{v} |
pay off |
{v} |
| sodisfari |
{v} |
soddisfare |
{v} |
satisfy |
{v} |
| sodisfattu |
{adj} |
contento |
{adj} |
content |
{adj} |
| sodisfazzioni |
{n} |
soddisfazione |
{f} |
satisfaction |
{n} |
| sodu |
{} |
zitto |
{} |
quiet |
{} |
| sodu |
{adj} |
posato |
{} |
tranquil |
{} |
| sodu |
{adj} |
zitto |
{} |
tranquil |
{} |
| sofa |
{m} |
sofà |
{m} |
sofa |
{n} |
| sòffriri |
{} |
|
{} |
bear |
{} |
| sòffriri |
{} |
|
{} |
manage |
{} |
| sòffriri |
{} |
|
{} |
sustain |
{} |
| software (ital) |
{m} |
software |
{m} |
software |
{n} |
| sogghiula |
{f} |
sogliola |
{f} |
sole (fish) |
{n} |
| soggionu |
{m} |
soggiorno |
{m} |
stay |
{n} |
| sòggira |
{f} |
suocera |
{f} |
mother-in-law |
{n} |
| sòggira e sòggiru |
{mpl} |
suoceri |
{mpl} |
parents-in-law |
{pl} |
| sognu |
{m} |
sogno |
{m} |
dream |
{n} |
| soldi |
{f} |
|
{f} |
dough |
{n} |
| soldi |
{p} |
|
{} |
money |
{n} |
| solidu |
{adj} |
solido |
{adj} |
solid |
{adj} |
| solidu |
{m} |
solido |
{m} |
solid |
{n} |
| solidu |
{adj} |
solido |
{adj} |
sound |
{adj} |
| solitu |
{adj} |
solito |
{adj} |
customary |
{adj} |
| solitu |
{adj} |
|
{adj} |
habitual |
{adj} |
| solitu |
{adj} |
solito |
{adj} |
ordinary |
{adj} |
| solitu |
{adj} |
solito |
{adj} |
usually |
{adj} |
| sollenni |
{adj} |
|
{adj} |
grave |
{adj} |
| sollenni |
{adj} |
solenne |
{adj} |
solemn |
{adj} |
| solu |
{m} |
suolo |
{m} |
earth |
{n} |
| solu |
{m} |
|
{m} |
ground |
{n} |
| solu |
{m} |
suolo |
{m} |
soil |
{n} |
| solubbili |
{adj} |
solubile |
{adj} |
soluble |
{adj} |
| soluzzioni |
{f} |
soluzione |
{f} |
solution |
{n} |
| sona |
{} |
|
{} |
plays |
{} |
| sona |
{} |
|
{} |
plays |
{} |
| sonniferu |
{m} |
sonnifero |
{m} |
sleeping pill |
{n} |
| sonnu |
{m} |
sogno |
{m} |
dream |
{n} |
| sonnu |
{m} |
sonno |
{m} |
sleep |
{n} |
| sònnura |
{} |
ssogno |
{} |
dreams |
{} |
| sonu |
{m} |
suono |
{m} |
music |
{n} |
| sonu |
{m} |
|
{} |
sound |
{n} |
| sonu |
{m} |
suono |
{m} |
sound |
{n} |
| sonu |
{m} |
suono |
{m} |
tone |
{n} |
| sordi |
{p} |
|
{} |
money |
{n} |
| sorfa |
{} |
|
{} |
blow |
{} |
| sorfa |
{} |
coru |
{} |
chorus |
{} |
| sorfa |
{f} |
solfeggio |
{m} |
solfeggio |
{n} |
| sorpassari |
{v} |
oltrepassare |
{v} |
overtake |
{v} |
| sorpassari |
{v} |
sorpassare |
{v} |
pass |
{v} |
| sorpassatu |
{adj} |
stantio |
{adj} |
outdated |
{adj} |
| sorrisu |
{m} |
sorriso |
{m} |
smile |
{n} |
| sorti |
{f} |
sorte |
{f} |
destiny |
{n} |
| sorti |
{} |
|
{} |
fate |
{} |
| sorti |
{f} |
|
{} |
fortune |
{n} |
| sorti |
{} |
|
{} |
luck |
{} |
| sortiggiu |
{m} |
sorteggio |
{m} |
draw |
{n} |
| soru |
{f} |
sorella |
{f} |
sister |
{n} |
| sorveglianza |
{f} |
sorveglianza |
{f} |
supervision |
{n} |
| sorvegliari |
{v} |
sorvegliare |
{v} |
patrol |
{v} |
| sottili |
{adj} |
sottile |
{adj} |
sheer |
{adj} |
| sovieticu |
{adj} |
sovietico |
{adj} |
soviet |
{adj} |
| spaccari |
{v} |
spaccare |
{v} |
chop off |
{v} |
| spaccari |
{v} |
spaccare |
{v} |
crack |
{v} |
| spaccari |
{v} |
|
{v} |
rive |
{v} |
| spaccari |
{v} |
|
{} |
split |
{} |
| spaccari |
{} |
spaccare |
{} |
split |
{} |
| spaccazza |
{f} |
fessura |
{f} |
chink |
{n} |
| spaccazza |
{f} |
spaccatura |
{f} |
crack |
{n} |
| spaccu |
{} |
|
{} |
cleft |
{} |
| spacinziari |
{} |
fare perdere la pazienza |
{} |
lose patience |
{} |
| spadda |
{f} |
spalla |
{f} |
back |
{n} |
| spadda |
{f} |
spalla |
{f} |
shoulder |
{n} |
| spagghiari |
{v} |
disperdere |
{v} |
disperse |
{} |
| spagghiari |
{v} |
sparpagliare |
{v} |
scatter |
{v} |
| spagghiari |
{v} |
ventilare |
{v} |
ventilate |
{v} |
| spagghiari |
{} |
|
{} |
winnow |
{} |
| Spagna |
{f} |
spagna |
{f} |
Spain |
{n} |
| spagnàri(si) |
{} |
spaventar(si) |
{} |
be frightened |
{} |
| spagnàri(si) |
{v} |
spaventar(si) |
{v} |
frighten |
{v} |
| spagnolu |
{m} |
spagnolo |
{m} |
spaniard |
{n} |
| spagnolu |
{adj} |
spagnolo |
{adj} |
spanish |
{adj} |
| spagu |
{m} |
spago |
{m} |
cord |
{n} |
| spagu |
{} |
spago |
{} |
string |
{} |
| spagu |
{m} |
spago |
{m} |
string |
{n} |
| spajari |
{v} |
staccare animali da soma |
{v} |
unburden an animal |
{v} |
| spajari |
{v} |
staccare animali da tira |
{v} |
untie a draft animal |
{v} |
| spampinari |
{} |
togliere le foglie o i fiori |
{} |
lose leaves |
{} |
| spanniri |
{v} |
|
{v} |
leak |
{v} |
| spanniri |
{v} |
|
{v} |
shed |
{v} |
| spanniri |
{v} |
|
{v} |
spill |
{v} |
| spanu |
{adj} |
rado |
{adj} |
sparse |
{adj} |
| spanu |
{adj} |
rado |
{adj} |
thin |
{adj} |
| sparaceddi |
{} |
broccoletti |
{} |
collard green |
{} |
| sparaciu |
{m} |
asparago |
{m} |
asparagus |
{n} |
| sparaggiatu |
{v} |
senza paraggio |
{v} |
extraordinary |
{v} |
| sparaggiatu |
{v} |
senza paraggio |
{v} |
without equal |
{v} |
| sparagna |
{} |
|
{} |
conserve |
{} |
| sparagna |
{} |
|
{} |
save |
{} |
| sparagnari |
{} |
|
{} |
conserve |
{} |
| sparagnari |
{} |
|
{} |
save |
{} |
| sparagnari |
{v} |
risparmiare |
{v} |
save |
{v} |
| sparagnari |
{v} |
risparmiare |
{v} |
save up |
{v} |
| sparagnari |
{v} |
|
{v} |
spare |
{v} |
| sparagnu |
{} |
|
{} |
saving |
{} |
| sparagnu |
{} |
|
{} |
savings |
{} |
| sparapàulu |
{m} |
abietto |
{m} |
abject |
{n} |
| sparapàulu |
{m} |
abietto |
{m} |
despicable |
{n} |
| sparapàulu |
{m} |
cialtrone |
{m} |
scoundrel |
{n} |
| sparapàulu |
{m} |
birbante |
{m} |
rogue |
{n} |
| sparari |
{v} |
sparare |
{v} |
fire |
{v} |
| sparari |
{v} |
sparare |
{v} |
shoot |
{v} |
| sparatrappi |
{} |
cerotto |
{} |
bandaid |
{} |
| spardari |
{} |
strappare |
{} |
tear up |
{} |
| spardari |
{} |
strappare |
{} |
wring |
{} |
| spargiri |
{v} |
|
{v} |
shed |
{v} |
| spàrgiri |
{v} |
spargere |
{v} |
diffuse |
{v} |
| spàrgiri |
{v} |
spargere |
{v} |
scatter |
{v} |
| spàrgiri |
{v} |
spargere |
{v} |
spread |
{v} |
| spargiri lu sangu |
{v} |
sanguinare |
{v} |
bleed |
{v} |
| spargiuni |
{f} |
|
{} |
scrape |
{n} |
| sparìri |
{v} |
sparire |
{v} |
disappear |
{v} |
| sparpagghiari |
{v} |
sparpagliare |
{v} |
scatter |
{v} |
| sparrari |
{v} |
farneticare |
{v} |
bitch |
{v} |
| sparrari |
{v} |
farneticare |
{v} |
rave |
{v} |
| sparrari |
{v} |
farneticare |
{v} |
be delirious |
{v} |
| sparrari |
{v} |
sparlare |
{v} |
talk poorly about |
{v} |
| sparrittera |
{adj} |
maldicente |
{adj} |
slanderous |
{adj} |
| sparsu |
{adj} |
|
{adj} |
dispersed |
{adj} |
| sparti |
{adv} |
inoltre |
{adv} |
besides |
{adv} |
| sparti |
{prep} |
oltre a |
{prep} |
besides |
{prep} |
| sparti |
{} |
|
{} |
distributes |
{} |
| sparti |
{adv} |
inoltre |
{adv} |
furthermore |
{adv} |
| sparti |
{adv} |
|
{adv} |
moreover |
{adv} |
| sparti |
{adv} |
|
{adv} |
not including |
{adv} |
| sparti |
{prep} |
|
{prep} |
not including |
{prep} |
| sparti |
{prep} |
oltre |
{prep} |
over |
{prep} |
| sparti |
{} |
|
{} |
separates |
{} |
| sparti |
{} |
inoltre |
{} |
too |
{} |
| spartiri |
{v} |
|
{v} |
deal |
{v} |
| spartiri |
{v} |
ripartire |
{v} |
divide |
{v} |
| spàrtiri |
{v} |
dividere |
{v} |
apportion |
{v} |
| spàrtiri |
{} |
dividere |
{} |
divide |
{} |
| spàrtiri |
{v} |
condividere |
{v} |
share |
{v} |
| spàrtiri |
{v} |
dividere |
{} |
split |
{} |
| sparu |
{adj} |
|
{adj} |
odd |
{adj} |
| sparu |
{m} |
sparo |
{m} |
shot |
{n} |
| sparuti |
{} |
spariti |
{} |
disappeared |
{} |
| spasciari |
{} |
spaccare |
{} |
wreck |
{} |
| spassiarisi |
{v} |
divertirsi |
{v} |
entertain oneself |
{v} |
| spassu |
{} |
|
{} |
enjoyment |
{} |
| spassu |
{m} |
divertimento |
{m} |
entertainment |
{n} |
| spassu |
{} |
|
{} |
happiness |
{} |
| spassu |
{m} |
divertimento |
{m} |
pleasure |
{n} |
| spasu |
{adj} |
|
{adj} |
shallow |
{adj} |
| spata |
{n} |
spada |
{n} |
sabre |
{n} |
| spata |
{f} |
spada |
{f} |
sword |
{n} |
| spavintari |
{v} |
spaventare |
{v} |
frighten |
{v} |
| spavintatu |
{adj} |
spaventato |
{adj} |
frightened |
{adj} |
| spavintusu |
{adj} |
spaventoso |
{adj} |
dreadful |
{adj} |
| spavintusu |
{adj} |
|
{adj} |
fearful |
{adj} |
| spavintusu |
{adj} |
spaventoso |
{adj} |
frightful |
{adj} |
| spavintusu |
{adj} |
spaventoso |
{adj} |
horrible |
{adj} |
| spaziu |
{m} |
spazio |
{m} |
room |
{n} |
| spaziu |
{m} |
|
{m} |
vacancy |
{n} |
| spazzari via |
{} |
spazzare via |
{} |
sweep away |
{} |
| spazzetta |
{f} |
spazzola |
{f} |
clothes brush |
{n} |
| spazziari |
{v} |
spaziare |
{v} |
space |
{v} |
| spazziu |
{m} |
spazio |
{m} |
space |
{n} |
| spazziusu |
{adj} |
spazioso |
{adj} |
roomy |
{adj} |
| spazziusu |
{adj} |
spazioso |
{adj} |
spacious |
{adj} |
| spazzulin d’ugna |
{m} |
spazzolino per le unghie |
{m} |
nailbrush |
{n} |
| specchiu |
{m} |
specchio |
{m} |
mirror |
{n} |
| speccia |
{} |
gira |
{} |
dizzy |
{} |
| speccia |
{} |
gira |
{} |
turn |
{} |
| speciali |
{adj} |
speciale |
{adj} |
particular |
{adj} |
| speciali |
{adj} |
speciale |
{adj} |
peculiar |
{adj} |
| specialista |
{m/f} |
specialista |
{m/f} |
specialist |
{n} |
| specializzari |
{v} |
specializzarsi |
{v} |
specialize |
{v} |
| specialmenti |
{adj} |
|
{adj} |
peculiarity |
{adj} |
| specialmenti |
{adv} |
particolarmente |
{adv} |
specially |
{adv} |
| specificu |
{adj} |
specifico |
{adj} |
specific |
{adj} |
| specii |
{f} |
specie |
{f} |
sort |
{n} |
| specii |
{f} |
specie |
{f} |
species |
{n} |
| specula |
{f} |
|
{f} |
observatory |
{n} |
| speculari |
{v} |
|
{v} |
gamble |
{v} |
| speculari |
{v} |
speculare |
{v} |
speculate |
{v} |
| speddi |
{v} |
cessa |
{v} |
ceases |
{v} |
| speddi |
{v} |
finisce |
{v} |
ceases |
{v} |
| speddi |
{v} |
smette |
{v} |
ceases |
{v} |
| speddi |
{v} |
cessa |
{v} |
finishes |
{v} |
| speddi |
{v} |
finisce |
{v} |
finishes |
{v} |
| speddi |
{v} |
smette |
{v} |
finishes |
{v} |
| speddi |
{v} |
cessa |
{v} |
stops |
{v} |
| speddi |
{v} |
finisce |
{v} |
stops |
{v} |
| speddi |
{v} |
smette |
{v} |
stops |
{v} |
| speddiri |
{v} |
cessare |
{v} |
cease |
{v} |
| speddiri |
{v} |
finire |
{} |
finish |
{v} |
| spediri |
{v} |
spedire |
{v} |
despatch |
{v} |
| spediri |
{v} |
spedire |
{v} |
ship |
{v} |
| spedizzioni |
{f} |
spedizione |
{f} |
consignment |
{n} |
| spedizzioni |
{f} |
invio |
{m} |
expedition |
{n} |
| spedizzioni |
{f} |
spedizione |
{f} |
expedition |
{n} |
| spei |
{v} |
spieghi |
{v} |
unfurl |
{v} |
| spenni |
{} |
|
{} |
spends |
{} |
| spènniri |
{} |
spendere |
{} |
spend |
{} |
| spera |
{f} |
|
{} |
hope |
{n} |
| spera |
{} |
|
{} |
hopes |
{} |
| sperdiri |
{v} |
|
{} |
disperse |
{} |
| sperdiri |
{} |
|
{} |
lose |
{} |
| sperdiri |
{v} |
|
{} |
scatter |
{v} |
| sperimentari |
{v} |
sperimentare |
{v} |
experiment |
{v} |
| spersu |
{adj} |
|
{adj} |
dispersed |
{adj} |
| spersu |
{adj} |
|
{adj} |
scattered |
{adj} |
| sperti |
{adj} |
scaltro |
{adj} |
cunning |
{adj} |
| spertu |
{adj} |
esperto |
{adj} |
clever |
{adj} |
| spertu |
{adj} |
astuto |
{adj} |
fast |
{adj} |
| spertu |
{adj} |
vispo |
{adj} |
sly |
{adj} |
| spertu |
{adj} |
intelligente |
{adj} |
smart |
{adj} |
| spettaculu |
{m} |
spettacolo |
{m} |
show |
{n} |
| spettaculu |
{m} |
spettacolo |
{m} |
spectacle |
{n} |
| spettaturi |
{m} |
spettatore |
{m} |
spectator |
{n} |
| spettru |
{m} |
|
{m} |
phantom |
{n} |
| spettru |
{m} |
spettro |
{m} |
spook |
{n} |
| spezii |
{fpl} |
pepe |
{fpl} |
pepper |
{n} |
| spezziu |
{} |
|
{} |
pepper |
{} |
| spezziu |
{m} |
|
{m} |
seasoning |
{n} |
| spezziu |
{} |
|
{} |
spices |
{} |
| spia |
{f} |
spia |
{f} |
spy |
{n} |
| spiacari |
{} |
spiegare |
{} |
make clear |
{} |
| spiacenti |
{adj} |
spiacente |
{adj} |
sorry |
{adj} |
| spiacevuli |
{adj} |
spiacevole |
{adj} |
unpleasant |
{adj} |
| spiaggia |
{f} |
spiaggia |
{f} |
beach |
{n} |
| spiaggia |
{f} |
riva del mare |
{f} |
seaside |
{n} |
| spianari |
{v} |
|
{v} |
grade |
{v} |
| spianari |
{} |
spianare |
{} |
level |
{} |
| spianari |
{v} |
spianare |
{v} |
smooth |
{v} |
| spiari |
{v} |
domandare |
{v} |
ask |
{v} |
| spiari |
{} |
interrogare |
{} |
examine |
{} |
| spiari |
{v} |
domandare |
{v} |
inquire |
{v} |
| spiari |
{v} |
chiedere |
{v} |
question |
{v} |
| spica |
{} |
|
{} |
husk |
{} |
| spicchiali |
{m} |
specchio |
{m} |
mirror |
{n} |
| spicchiali (fig) |
{m} |
esempio |
{m} |
example |
{n} |
| spicchiu |
{m} |
nocciolo |
{m} |
stone (of a fruit) |
{n} |
| spicciarisi |
{v} |
|
{v} |
hasten |
{v} |
| spiccicari |
{v} |
districare |
{v} |
untangle |
{v} |
| spiccicari |
{v} |
staccare |
{v} |
peel off |
{v} |
| spiccicari |
{v} |
separare |
{v} |
separate |
{v} |
| spichi |
{f} |
spighe |
{f} |
ear |
{n} |
| spichi |
{} |
spighe |
{} |
spike |
{} |
| spiciali |
{adj} |
speciale |
{adj} |
special |
{adj} |
| spicialità |
{f} |
specialità |
{f} |
speciality |
{n} |
| spicialità pronti (ital) |
{fpl} |
specialità pronte |
{fpl} |
delicatessen |
{n} |
| spiciarisi |
{v} |
spicciarsi |
{v} |
hurry |
{v} |
| spidiri |
{v} |
spedire |
{v} |
dispatch |
{v} |
| spidiri |
{} |
spedire |
{} |
mail |
{} |
| spidiri |
{} |
spedire |
{} |
send |
{} |
| spidiri |
{} |
spedire |
{} |
ship |
{v} |
| spidugghiafacenni |
{f} |
factotum |
{f} |
factotum |
{n} |
| spidugghiari |
{v} |
sciogliere |
{v} |
untie |
{v} |
| spidugghiari |
{v} |
districare |
{v} |
untangle |
{v} |
| spiecari |
{v} |
spiegare |
{v} |
explain |
{v} |
| spiegari |
{v} |
chiarire |
{v} |
clarify |
{v} |
| spiegari |
{v} |
|
{v} |
elucidate |
{v} |
| spiegari |
{v} |
spiegare |
{v} |
explain |
{v} |
| spiegari |
{v} |
spiegare |
{v} |
unfold |
{v} |
| spiegari |
{v} |
spiegare |
{v} |
unfurl |
{v} |
| spiegazioni |
{f} |
spiegazione |
{f} |
explanation |
{n} |
| spietatu |
{adj} |
spietato |
{adj} |
heartless |
{adj} |
| spìezzi |
{} |
spezie |
{} |
spices |
{} |
| spilla |
{f} |
spilla |
{f} |
brooch |
{n} |
| spilorciu |
{adj} |
|
{adj} |
avaricious |
{adj} |
| spilunca |
{f} |
spelonca |
{f} |
cave |
{n} |
| spimmula |
{m} |
spillo |
{m} |
pin |
{n} |
| spimula di sicurizza |
{f} |
spilla di sicurezza |
{f} |
safety pin |
{n} |
| spina |
{f} |
spina |
{f} |
bone (fish) |
{n} |
| spina |
{f} |
spina |
{f} |
plug (elec) |
{n} |
| spina |
{f} |
|
{f} |
thorn |
{n} |
| spinciri |
{n} |
|
{v} |
poke |
{v} |
| spinciri |
{v} |
|
{v} |
propel |
{v} |
| spinciri |
{v} |
spingere |
{v} |
push |
{v} |
| spìnciri |
{v} |
calpestare |
{v} |
press |
{v} |
| spìnciri |
{} |
calpestare |
{} |
tread on |
{} |
| spini |
{fpl} |
|
{} |
thorns |
{npl} |
| spinnari |
{v} |
spennare |
{v} |
pluck |
{v} |
| spinniciarisi |
{} |
scervellarsi |
{} |
rack one's brain |
{} |
| spinnituri |
{adj} |
spendereccio |
{adj} |
wasteful |
{adj} |
| spinnu |
{m} |
|
{m} |
longing (for) |
{n} |
| spinnu (fam) |
{} |
desiderio |
{} |
desire |
{} |
| spinsiratu |
{adj} |
spensiera |
{adj} |
carefree |
{adj} |
| spinsiratu |
{adj} |
|
{adj} |
careless |
{adj} |
| spinta |
{f} |
|
{f} |
impulse |
{n} |
| spinta |
{f} |
spinta |
{f} |
push |
{n} |
| spiranza |
{f} |
speranza |
{f} |
hope |
{n} |
| spiranzusu |
{adj} |
speranzoso |
{adj} |
hopeful |
{adj} |
| spirari |
{v} |
espirare |
{v} |
expire |
{v} |
| spirari |
{v} |
sperare |
{v} |
expire |
{v} |
| spirari |
{v} |
sperare |
{v} |
hope |
{v} |
| spirdu |
{m} |
spirito |
{m} |
ghost |
{n} |
| spirdutu |
{adj} |
|
{adj} |
dispersed |
{adj} |
| spirienza |
{} |
|
{} |
experience |
{} |
| spirigiuru |
{adj} |
|
{adj} |
perjury |
{adj} |
| spirigiuru |
{m} |
spergiuro |
{m} |
perjury |
{n} |
| spirimintari |
{v} |
sperimentare |
{v} |
experiment |
{v} |
| spiriri |
{v} |
inviare |
{v} |
send |
{v} |
| spiriri |
{v} |
spedire |
{v} |
send |
{v} |
| spiriri |
{vi} |
sparire |
{vi} |
disappear |
{vi} |
| spiritera |
{m} |
fornello a spirito |
{m} |
spirit stove |
{n} |
| spiritu |
{m} |
|
{m} |
mind |
{n} |
| spiritu |
{m} |
spirito |
{m} |
soul |
{n} |
| spiritu |
{m} |
|
{m} |
spirit |
{n} |
| spiritu |
{m} |
|
{m} |
wit |
{n} |
| spirituali |
{adj} |
spirituale |
{adj} |
spiritual |
{adj} |
| spiritusu |
{adj} |
spiritoso |
{adj} |
witty |
{adj} |
| Spirlinga |
{} |
|
{} |
Sperlinga |
{} |
| spirlùciri |
{v} |
rilucere |
{} |
glitter |
{} |
| spirlùciri |
{v} |
risplendere |
{} |
glitter |
{} |
| spirlùciri |
{} |
rilucere |
{} |
shine brightly |
{} |
| spirlùciri |
{} |
risplendere |
{} |
shine brightly |
{} |
| spirlùciri |
{} |
rilucere |
{} |
sparkle |
{} |
| spirlùciri |
{} |
risplendere |
{} |
sparkle |
{} |
| spirtiri |
{v} |
divenir esperto |
{v} |
become expert |
{v} |
| spirugghiari |
{v} |
sbrogliare |
{v} |
untangle |
{v} |
| spiruna |
{m} |
sprone |
{m} |
spurs |
{n} |
| spiruni |
{m} |
sprone |
{m} |
spurs |
{n} |
| spirunïari |
{v} |
dar di sproni |
{v} |
spur |
{v} |
| spirunïari |
{v} |
spronare |
{v} |
spur on |
{v} |
| spirunïari |
{v} |
spronare |
{v} |
goad |
{v} |
| spirunïari |
{v} |
resistenza |
{v} |
resistance |
{v} |
| spirunïari |
{v} |
essere arrogante |
{v} |
be arrogant |
{v} |
| spirunïari |
{v} |
non lavorare |
{v} |
choose not to work |
{v} |
| spisa |
{f} |
spesa |
{f} |
expenditure |
{n} |
| spisa |
{f} |
spesa |
{f} |
expense |
{n} |
| spisi |
{f} |
spesa |
{f} |
expenses |
{pl} |
| spisi minuti |
{f} |
moneta spicciola |
{f} |
petty cash |
{n} |
| spissu |
{adj} |
|
{adj} |
dense |
{adj} |
| spissu |
{adj} |
|
{adj} |
frequent |
{adj} |
| spissu |
{adv} |
spesso |
{adv} |
often |
{adv} |
| spitali |
{m} |
ospedale |
{m} |
hospital |
{n} |
| spitali |
{m} |
sanatorio |
{m} |
sanatorium |
{n} |
| spitu |
{m} |
spiedo |
{m} |
spit |
{n} |
| spizzari |
{v} |
spezzare |
{v} |
fracture |
{v} |
| spizzari |
{v} |
|
{v} |
shiver |
{v} |
| spizzari |
{v} |
togliere la feccia dalla botte |
{v} |
remove barrels’ wine dregs |
{v} |
| spizzatu |
{adj} |
fuori uso |
{adj} |
broken |
{adj} |
| spizziu |
{m} |
ospizio |
{m} |
home (hospice) |
{n} |
| splendidu |
{adj} |
splendido |
{adj} |
glorious |
{adj} |
| splendidu |
{adj} |
splendido |
{adj} |
splendid |
{adj} |
| splenniri |
{m} |
splendore |
{m} |
glare |
{n} |
| splinnuri |
{m} |
splendore |
{m} |
splendor |
{n} |
| spogghia |
{} |
|
{} |
disrobe |
{} |
| spogghia |
{v} |
spogliarsi |
{v} |
undress |
{v} |
| sponda |
{m} |
sponda |
{f} |
shore |
{n} |
| sponda di ciumi |
{m} |
lungofiume |
{m} |
riverside |
{n} |
| sponza |
{} |
spugna |
{} |
sponge |
{} |
| sporcu |
{} |
sporco |
{} |
dirty |
{} |
| sporcu |
{} |
sporco |
{} |
filthy |
{} |
| sporcu |
{adj} |
sporco |
{adj} |
foul |
{adj} |
| sporcu |
{m} |
sporco |
{m} |
stained |
{n} |
| sporcu |
{adj} |
sudicio |
{adj} |
unclean |
{adj} |
| sporgenti |
{adj} |
|
{adj} |
outstanding |
{adj} |
| sport |
{m} |
sport |
{m} |
sport |
{n} |
| sport d’invernu |
{mpl} |
sport invernali |
{mpl} |
winter sports |
{pl} |
| sportivu |
{m} |
sportivo |
{m} |
sportsman |
{n} |
| spreggiari |
{v} |
disprezzare |
{v} |
despise |
{v} |
| spreggiari |
{v} |
disprezzare |
{v} |
look down on |
{v} |
| spreggiari |
{v} |
disprezzare |
{v} |
scorn |
{v} |
| sprèmiri |
{} |
|
{} |
squeeze |
{} |
| sprèmiri |
{} |
|
{} |
wring |
{} |
| spriparari |
{} |
sparecchiare |
{} |
clear away |
{} |
| spriveri |
{m} |
sparviero |
{m} |
sparrowhawk |
{n} |
| sprummintari |
{v} |
ideare |
{v} |
think up |
{v} |
| spruzzari |
{v} |
|
{v} |
splash |
{v} |
| spruzzaturi |
{m} |
spruzzatore |
{m} |
atomizer |
{n} |
| spruzzu |
{m} |
spray |
{m} |
atomizer |
{n} |
| spudiratu |
{adj} |
spudorato |
{adj} |
immodest |
{adj} |
| spudiratu |
{adj} |
spudorato |
{adj} |
insolent |
{adj} |
| spudiratu |
{adj} |
spudorato |
{adj} |
shameless |
{adj} |
| spugghiari |
{} |
spogliare |
{} |
deprive |
{} |
| spugghiari |
{} |
spogliarsi |
{} |
disrobe |
{} |
| spugghiari |
{} |
spogliare |
{} |
divest (of) |
{} |
| spugghiari |
{v} |
spogliare |
{v} |
strip |
{v} |
| spugghiarisi |
{v} |
spogliarsi |
{} |
undress |
{} |
| spugghiatoriu |
{m} |
camerino |
{m} |
fitting room |
{n} |
| spugghiatu |
{adj} |
spoglio |
{adj} |
bare |
{adj} |
| spugghiatu |
{adj} |
spoglio |
{adj} |
naked |
{adj} |
| spugna |
{f} |
spugna |
{f} |
sponge |
{n} |
| spumpata |
{} |
|
{} |
display |
{} |
| spumpata |
{f} |
|
{} |
show off |
{n} |
| spunnatu |
{adj} |
buca |
{adj} |
punctured |
{adj} |
| spunnatu |
{adj} |
bucato |
{adj} |
punctured |
{adj} |
| spunta |
{v} |
fiorisce |
{v} |
appears |
{v} |
| spunta |
{} |
|
{} |
born |
{} |
| spunta |
{v} |
|
{} |
is born |
{v} |
| spunta |
{} |
|
{} |
sprouts |
{} |
| spuntari |
{} |
spuntare |
{} |
sprout |
{} |
| spuntatu |
{adj} |
spunta |
{adj} |
blunt |
{adj} |
| spuntinu |
{m} |
spuntino |
{m} |
snack |
{n} |
| spurcacciuna |
{f} |
|
{f} |
slut |
{n} |
| spurtari |
{v} |
sviluparsi precocemente |
{v} |
develop precociously |
{v} |
| spurtari |
{v} |
vivere agiatamente |
{v} |
live comfortably |
{v} |
| spurteddu |
{m} |
botteghino |
{m} |
box office |
{n} |
| spusa |
{f} |
consorte |
{f} |
wife |
{n} |
| spusalizziu |
{m} |
sposalizio |
{m} |
wedding |
{n} |
| spusari |
{v} |
|
{v} |
marry |
{v} |
| spusari |
{} |
|
{} |
wed |
{} |
| spusarisi |
{v} |
|
{v} |
marry |
{v} |
| spussèdiri |
{v} |
spossessare |
{v} |
dispossess |
{v} |
| spussidiri |
{v} |
spossessare |
{v} |
dispossess |
{v} |
| spustari |
{v} |
spostare |
{v} |
displace |
{} |
| spustari |
{} |
spostare |
{} |
move |
{} |
| spustari |
{v} |
spostare |
{v} |
move |
{v} |
| spustari |
{v} |
spostare |
{v} |
postpone |
{v} |
| spustari |
{v} |
spostare |
{v} |
remove |
{v} |
| spustari |
{} |
spostare |
{} |
shift |
{} |
| spusu |
{m} |
sposo |
{m} |
bridegroom |
{n} |
| spusu |
{m} |
sposo |
{m} |
husband |
{n} |
| sputari |
{v} |
sputare |
{v} |
spit |
{v} |
| sputazza |
{f} |
saliva |
{f} |
spit |
{n} |
| sputazza |
{f} |
|
{} |
spittle |
{n} |
| sputazzata |
{f} |
sputo |
{f} |
spit |
{n} |
| sputu |
{m} |
sputo |
{m} |
spit |
{n} |
| squagghia |
{} |
scioglie |
{} |
melt |
{} |
| squagghiata |
{} |
|
{} |
melting |
{} |
| squallidu |
{adj} |
|
{adj} |
bleak |
{adj} |
| squama |
{f} |
squama |
{f} |
scale |
{n} |
| squamari |
{v} |
squamare |
{v} |
scale |
{v} |
| squarciari |
{v} |
stracciare |
{v} |
rip up |
{v} |
| squatra |
{f} |
squadra |
{f} |
football team |
{n} |
| squatra |
{f} |
squadra |
{f} |
gang |
{n} |
| squatra |
{f} |
squadra |
{f} |
shift |
{n} |
| squatrari |
{} |
guardare attentamente |
{} |
describe |
{} |
| squatrari |
{} |
dividere in riquadri il terreno |
{} |
divide up land in squares |
{} |
| squatrari |
{} |
guardare attentamente |
{} |
look at closely |
{} |
| squatrari |
{} |
scrutare |
{} |
measure |
{v} |
| squatrari |
{} |
squadrare |
{} |
square |
{} |
| squatrari |
{v} |
|
{v} |
stare |
{v} |
| squatrata |
{adj} |
a quadretti |
{adj} |
checkered |
{adj} |
| squatratu |
{adj} |
quadrato |
{adj} |
square |
{adj} |
| squatriari |
{} |
squadrare |
{} |
square |
{} |
| squatru |
{m} |
|
{m} |
square |
{n} |
| squatruni |
{} |
squadrone |
{} |
squadron |
{} |
| squisitu |
{adj} |
squisito |
{adj} |
delicious |
{adj} |
| squisitu |
{adj} |
squisito |
{adj} |
exquisite |
{adj} |
| sradicari |
{v} |
svellere |
{v} |
eradicate |
{v} |
| sta |
{f} |
estate |
{f} |
summer |
{n} |
| stabbili |
{adj} |
stabile |
{adj} |
permanent |
{adj} |
| stabbili |
{m} |
residente |
{m} |
resident |
{n} |
| stabbili |
{adj} |
stabile |
{adj} |
stable |
{adj} |
| stabbiliri |
{v} |
fissare |
{v} |
establish |
{v} |
| stabbiliri |
{v} |
stabilire |
{v} |
establish |
{v} |
| stabbiliri |
{} |
fissare |
{} |
stabilize |
{} |
| stabbiliri |
{} |
stabilire |
{} |
stabilize |
{} |
| stabiliri |
{v} |
constatare |
{v} |
ascertain |
{v} |
| stabiliri |
{v} |
|
{v} |
settle |
{v} |
| staccamentu |
{m} |
isolamento |
{m} |
insulation |
{n} |
| staccu |
{m} |
appezzamento |
{m} |
plot |
{n} |
| staciuni |
{f} |
stagione |
{f} |
season |
{n} |
| stadda |
{} |
istalla |
{} |
stall |
{} |
| stadiu |
{m} |
stadio |
{m} |
stadium |
{n} |
| stadiu |
{m} |
stadio |
{m} |
stage |
{n} |
| staffa |
{} |
|
{} |
stirrup |
{} |
| stagghiuni |
{f} |
estate |
{f} |
summer |
{n} |
| stagghju |
{m} |
appezzamento |
{m} |
plot |
{n} |
| staggiunamentu |
{m} |
|
{m} |
seasoning |
{n} |
| staggiuni |
{f} |
|
{} |
season |
{n} |
| staggiuni |
{f} |
estate |
{f} |
summer |
{n} |
| stagnataru |
{m} |
idraulico |
{m} |
plumber |
{n} |
| stagnu |
{m} |
stagno |
{m} |
pond |
{n} |
| stalagghimmiti |
{} |
stalagmite |
{} |
stalagmite |
{} |
| stampa |
{f} |
stampa |
{f} |
engraving |
{n} |
| stampa |
{f} |
stampa |
{f} |
picture |
{n} |
| stampella |
{f} |
stampella |
{f} |
crutch |
{n} |
| stancari |
{vi} |
riposarsi |
{vi} |
lie down |
{vi} |
| stancarisi |
{v} |
stancarsi |
{v} |
become tired |
{v} |
| stancarisi |
{v} |
stancarsi |
{v} |
tired |
{v} |
| stanchizza |
{f} |
stanchezza |
{f} |
fatigue |
{n} |
| stanchizza |
{f} |
stanchezza |
{f} |
weariness |
{n} |
| stancu |
{m} |
stanco |
{m} |
tired |
{n} |
| stancu |
{adj} |
stanco |
{adj} |
weary |
{adj} |
| staneru |
{adj} |
|
{adj} |
foreign |
{adj} |
| staneru |
{m} |
straniero |
{m} |
foreigner |
{n} |
| stantiu |
{adj} |
raffermo |
{adj} |
stale |
{adj} |
| stantiu |
{adj} |
stantio |
{adj} |
stale |
{adj} |
| stantuffu |
{m} |
pistone |
{m} |
piston |
{n} |
| stanza |
{f} |
|
{} |
chamber |
{n} |
| stanza |
{f} |
stanza |
{f} |
room |
{n} |
| stanza |
{f} |
|
{f} |
verse |
{n} |
| stanza di picciriddi |
{f} |
stanza dei bambini |
{f} |
nursery |
{n} |
| stanza du bagnu |
{f} |
stanza da bagno |
{f} |
bathroom |
{n} |
| stari |
{v} |
|
{v} |
be |
{v} |
| stari |
{v} |
stare |
{v} |
be |
{v} |
| stari |
{v} |
|
{v} |
dwell |
{v} |
| stari |
{v} |
abitare |
{v} |
inhabit |
{v} |
| stari |
{v} |
abitare |
{v} |
live (in a place) |
{v} |
| stari |
{v} |
|
{v} |
persevere |
{v} |
| stari |
{v} |
restare |
{v} |
remain |
{v} |
| stari |
{v} |
|
{v} |
reside |
{v} |
| stari |
{v} |
stare |
{v} |
stay |
{v} |
| stari aspittannu |
{v} |
aspettare |
{v} |
watch for |
{v} |
| stari in pedi |
{v} |
stare in piedi |
{v} |
stand |
{v} |
| stari pi |
{v} |
|
{v} |
ready to |
{v} |
| starna |
{m} |
gallo di brughiera |
{m} |
grouse |
{n} |
| stati |
{f} |
estate |
{f} |
summer |
{n} |
| statia |
{adj} |
estivo |
{adj} |
summery |
{adj} |
| statìa |
{f} |
stadera |
{f} |
steelyard (scale) |
{n} |
| statista |
{m} |
uomo di stato |
{m} |
statesman |
{n} |
| statistica |
{f} |
statistica |
{f} |
statistics |
{pl} |
| statizzari |
{vi} |
far estate |
{vi} |
summer |
{vi} |
| statu |
{} |
|
{} |
being |
{} |
| statu |
{} |
|
{} |
condition |
{} |
| statu |
{m} |
stato |
{m} |
state |
{n} |
| statu |
{m} |
stato |
{m} |
status |
{n} |
| statua |
{f} |
statua |
{f} |
statue |
{n} |
| stazioni |
{f} |
stazione |
{f} |
station |
{n} |
| stazioni |
{m} |
stazione |
{m} |
depot |
{n} |
| stazioni di serviziu |
{f} |
stazione di servizio |
{f} |
filling station |
{n} |
| stazzioni centrali |
{f} |
stazione centrale |
{f} |
central station |
{n} |
| stazzioni termali |
{m} |
stazione termale |
{m} |
spa |
{n} |
| stecca di bigghiardu |
{f} |
|
{} |
billiard cue |
{n} |
| stenniri |
{} |
stendere |
{} |
hang out |
{} |
| stenniri |
{} |
stendere |
{} |
lay |
{} |
| stenniri |
{v} |
stendere |
{v} |
spread |
{v} |
| stenniri |
{v} |
tendere |
{v} |
stretch |
{v} |
| stènniri |
{v} |
stendere |
{v} |
extend |
{v} |
| stènniri |
{v} |
stendere |
{v} |
spread (out) |
{v} |
| stenografia |
{f} |
stenografia |
{f} |
shorthand |
{n} |
| stenografu (ital) |
{m} |
stenografo |
{m} |
shorthand typist |
{n} |
| stentu |
{adv} |
|
{adv} |
barely |
{adv} |
| stentu |
{} |
|
{} |
distress |
{} |
| stentu |
{} |
|
{} |
need |
{} |
| stentu |
{} |
|
{} |
pain |
{} |
| stentu |
{} |
|
{} |
privation |
{} |
| stentu |
{} |
pena |
{} |
trouble |
{} |
| steppa |
{} |
steppa |
{} |
steppe |
{} |
| stercu |
{m} |
sterco |
{m} |
dung |
{n} |
| sterili |
{adj} |
|
{adj} |
arid |
{adj} |
| sterilizzari |
{v} |
sterilizzare |
{v} |
sterilize |
{v} |
| sterlinu |
{m} |
|
{ } |
pound |
{n} |
| ‘sterna |
{f} |
cisterna |
{f} |
cistern |
{n} |
| sterofonicu |
{adj} |
stereo |
{adj} |
stereo |
{adj} |
| stiavucchedda di carta |
{m} |
tovagliolo di carta |
{m} |
paper napkin |
{n} |
| sticca |
{f} |
stecca |
{f} |
rod |
{n} |
| sticca |
{f} |
stecca |
{f} |
splint |
{n} |
| sticca (d’umbrella) |
{f} |
|
{f} |
rib |
{n} |
| sticcatu |
{f} |
gabbia |
{f} |
cage |
{n} |
| sticcatu |
{m} |
|
{m} |
enclosure |
{n} |
| sticcatu |
{m} |
steccato |
{m} |
fence |
{n} |
| sticchiu |
{m |
vulva (volg) |
{f} |
cherry |
{n} |
| stidda |
{f} |
stella |
{f} |
star |
{n} |
| stidda |
{f} |
|
{f} |
sun |
{n} |
| stiddi |
{f} |
|
{} |
stars |
{n} |
| stigghi |
{mpl} |
ordigni |
{m} |
tools |
{n} |
| stigghi |
{mpl} |
ordigni |
{m} |
implements |
{n} |
| stigghi |
{mpl} |
ordigni |
{m} |
mechanisms |
{n} |
| stigghi |
{mpl} |
ordigni |
{m} |
devices |
{n} |
| stigghiùola |
{} |
budella di agnello arrostite |
{} |
roasted lamb's intestine |
{} |
| stili |
{m} |
stile |
{m} |
style |
{n} |
| stima |
{f} |
stima |
{f} |
esteem |
{n} |
| stima |
{f} |
|
{f} |
reputation |
{n} |
| stima |
{f} |
stima |
{f} |
respect |
{n} |
| stimari |
{v} |
stimare |
{v} |
admire |
{v} |
| stimari |
{v} |
valutare |
{v} |
appreciate |
{v} |
| stimari |
{v} |
stimare |
{v} |
consider |
{v} |
| stimari |
{v} |
stimare |
{v} |
esteem |
{v} |
| stimari |
{v} |
|
{v} |
reckon |
{v} |
| stimari |
{v} |
stimare |
{v} |
regard |
{v} |
| stimari |
{v} |
|
{v} |
respect |
{v} |
| stimari |
{v} |
stimare |
{v} |
value |
{v} |
| stimulanti |
{m} |
stimolante |
{m} |
stimulant |
{n} |
| stimulari |
{v} |
stimolare |
{v} |
stimulate |
{v} |
| stimulari |
{v} |
stimolare |
{v} |
urge |
{v} |
| stimulu |
{m} |
stimolo |
{m} |
impulse |
{n} |
| stimulu |
{m} |
impulso |
{m} |
urge |
{n} |
| stingiuta di manu |
{f} |
stretta di mano |
{f} |
handshake |
{n} |
| stinnardu |
{m} |
stendardo |
{m} |
banner |
{n} |
| stinnicchiari |
{v} |
stendere |
{v} |
spread out |
{v} |
| stinnicchiari |
{v} |
|
{v} |
stretch out |
{v} |
| stinnicchiarisi |
{v} |
stiracchiarsi |
{v} |
stretch out |
{v} |
| stinnicchiatu |
{} |
sdraiato |
{} |
lying down |
{} |
| stipa |
{f} |
stiva (di nave) |
{f} |
hold |
{n} |
| stipa |
{f} |
botte grande |
{f} |
very large cask |
{n} |
| stipendiatu |
{m} |
|
{m} |
employee |
{n} |
| stipendiu |
{mpl} |
|
{mpl} |
earnings |
{pl} |
| stipendiu |
{m} |
stipendio |
{m} |
salary |
{n} |
| stipendiu |
{m} |
stipendio |
{m} |
wages |
{pl} |
| stipettu |
{} |
antina |
{} |
cupboard |
{} |
| stipettu |
{} |
armadietto |
{} |
cupboard |
{} |
| stipu |
{m} |
gabinet |
{m} |
cabinet |
{n} |
| stira |
{v} |
|
{} |
Irons (he/she) |
{v} |
| stirari |
{v} |
|
{v} |
flatten |
{v} |
| stirari |
{v} |
stirare |
{v} |
iron |
{v} |
| stirari |
{v} |
stirare |
{v} |
press |
{v} |
| stirari |
{v} |
stirare |
{v} |
stretch |
{v} |
| stirari |
{v} |
|
{v} |
stretch out |
{v} |
| stiratura permanenti |
{adj} |
stiratura permanente |
{adj} |
permanent press |
{adj} |
| stirnata |
{} |
oggi |
{} |
today |
{} |
| stirpi |
{f} |
|
{f} |
birth |
{n} |
| stissu |
{adj} |
proprio |
{adj} |
own |
{adj} |
| stissu |
{} |
stesso |
{} |
same |
{} |
| stissu |
{adj} |
stesso |
{adj} |
same |
{adj} |
| stissu |
{adj} |
stesso |
{adj} |
very |
{adj} |
| stitichizza |
{f} |
stitichezza |
{f} |
constipation |
{n} |
| stivaturi |
{m} |
portuale |
{m} |
docker |
{n} |
| stizza |
{f} |
stizza |
{f} |
drop of any liquid |
{n} |
| stizza |
{f} |
stilla |
{f} |
rain drop |
{n} |
| stizzana |
{} |
|
{} |
dripping (a) |
{} |
| stizzateddu |
{} |
irritatello |
{} |
irritation |
{} |
| stizzera |
{} |
|
{} |
drip |
{n} |
| stizzera |
{f} |
|
{} |
leak |
{n} |
| stizziari |
{v} |
far cadere |
{v} |
drop |
{v} |
| stizziata |
{f} |
pioggerella |
{f} |
drizzle |
{n} |
| stizzusu |
{adj} |
|
{adj} |
spiteful |
{adj} |
| stoffa |
{f} |
stoffa |
{f} |
cloth |
{n} |
| stoffa |
{f} |
stoffa |
{f} |
fabric |
{n} |
| stoffa |
{} |
stoffa |
{} |
material |
{} |
| stoffa |
{f} |
stoffa |
{f} |
stuff |
{n} |
| stola |
{} |
|
{} |
stole |
{} |
| stolitu |
{adj} |
stolto |
{adj} |
dimwit |
{adj} |
| stolitu |
{} |
stupido |
{} |
stupid |
{} |
| stolu |
{m} |
|
{} |
crowd |
{n} |
| stolu |
{m} |
|
{} |
multitude |
{n} |
| stomachevuli (ital) |
{adj} |
stomachevole |
{adj} |
revolting |
{adj} |
| stomacu |
{} |
|
{} |
belly |
{} |
| stomacu |
{} |
stomaco |
{} |
stomach |
{} |
| storciri |
{v} |
|
{v} |
screw |
{v} |
| storciri |
{v} |
storcere |
{v} |
sprain |
{v} |
| storciri |
{v} |
storcere |
{v} |
wrench |
{v} |
| storia |
{f} |
storia |
{f} |
history |
{n} |
| storia |
{f} |
|
{f} |
story |
{n} |
| storia |
{f} |
storia |
{f} |
tale |
{n} |
| storia d’arti |
{f} |
storia dell'arte |
{f} |
art history |
{n} |
| storicu |
{m} |
storico |
{m} |
historian |
{n} |
| storicu |
{adj} |
storico |
{adj} |
historic |
{adj} |
| storicu |
{adj} |
storico |
{adj} |
historical |
{adj} |
| stortu |
{adj} |
storto |
{adj} |
crooked |
{adj} |
| stortu |
{adj} |
|
{adj} |
twisted |
{adj} |
| strabbuliari |
{v} |
vaneggiare |
{} |
daydream |
{} |
| stracciu |
{m} |
straccio |
{m} |
rag |
{n} |
| strada rialzata |
{f} |
carreggiata |
{f} |
causeway |
{n} |
| straggi |
{} |
strage |
{} |
massacre |
{} |
| straggi |
{} |
strage |
{} |
slaughter |
{n} |
| strammari |
{v} |
sconvolgere |
{v} |
disturb |
{v} |
| strammari |
{} |
sconvolgere |
{} |
upset |
{} |
| strangulari |
{v} |
strangolare |
{v} |
strangle |
{v} |
| stranìa |
{f} |
luogo straniere |
{f} |
foreign country |
{n} |
| strànii |
{m} |
sconosciuti |
{m} |
strangers |
{n} |
| straniu |
{adj} |
estraneo |
{adj} |
foreign |
{adj} |
| straniu |
{} |
|
{} |
foreigner |
{} |
| straniu |
{adj} |
|
{adj} |
new |
{adj} |
| straniu |
{m} |
|
{} |
stranger |
{n} |
| straniu |
{adj} |
|
{adj} |
unknown |
{adj} |
| strantuliuni |
{} |
strattone |
{} |
pull |
{n} |
| strantuliuni |
{} |
strattone |
{} |
tug |
{n} |
| strantuliuni |
{} |
strattone |
{} |
tug |
{n} |
| stranu |
{adj} |
strano |
{adj} |
curious |
{adj} |
| stranu |
{adj} |
strano |
{adj} |
funny |
{adj} |
| stranu |
{adj} |
|
{adj} |
odd |
{adj} |
| stranu |
{adj} |
strano |
{adj} |
peculiar |
{adj} |
| stranu |
{adj} |
strano |
{adj} |
strange |
{adj} |
| stranu |
{m} |
straniero |
{m} |
stranger |
{n} |
| stranu |
{adj} |
inesplicabile |
{adj} |
unaccountable |
{adj} |
| stranuta |
{f} |
|
{f} |
sneeze |
{n} |
| stranutari |
{v} |
starnutire |
{v} |
sneeze |
{v} |
| straordinariu |
{adj} |
straordinario |
{adj} |
exceptional |
{adj} |
| straordinariu |
{adj} |
straordinario |
{adj} |
extraordinary |
{adj} |
| strapazzatu |
{adj} |
esausto |
{adj} |
overtired |
{adj} |
| straportu francu |
{adj} |
porto franco |
{adj} |
postpaid |
{adj} |
| strappari |
{v} |
estorcere |
{v} |
extort |
{v} |
| strappu |
{f} |
storta |
{f} |
wrench |
{n} |
| strasannatu |
{adj} |
disordinato |
{adj} |
careless |
{adj} |
| strasannatu |
{} |
distratto |
{} |
disorganized |
{} |
| strasannatu |
{} |
distratto |
{} |
inattentive |
{} |
| strascicari |
{v} |
|
{v} |
shuffle |
{v} |
| strascinari |
{v} |
trascinare |
{v} |
drag |
{v} |
| strascinari |
{v} |
trainare |
{v} |
haul |
{v} |
| strascinari |
{v} |
|
{v} |
shuffle |
{v} |
| strascinari |
{v} |
|
{v} |
tug |
{v} |
| strascinari |
{v} |
|
{v} |
tug |
{v} |
| strata |
{f} |
strada |
{f} |
road |
{n} |
| strata |
{m} |
strada |
{m} |
road |
{n} |
| strata |
{f} |
strada |
{f} |
street |
{n} |
| strata maggiuri |
{f} |
via maestra |
{f} |
highway |
{n} |
| strata senza sciuta |
{n} |
vicolo cieco |
{n} |
dead end |
{n} |
| stratu |
{m} |
|
{} |
seam |
{n} |
| stratuni |
{f} |
carreggiata |
{f} |
roadway |
{n} |
| stravaganti |
{adj} |
stravagante |
{adj} |
extravagant |
{adj} |
| stravisari |
{v} |
rovinare |
{v} |
ruin |
{v} |
| stravisari |
{v} |
guastare |
{v} |
lay waste |
{v} |
| stravisari |
{v} |
picchiare fortemente alcuno |
{v} |
beat someone severely |
{v} |
| strazzari |
{v} |
strappare |
{v} |
rip |
{v} |
| strazzari |
{} |
lacerare |
{} |
tear off |
{} |
| strazzari |
{} |
stracciare |
{} |
tear off |
{} |
| strazzari |
{} |
strappare |
{} |
tear off |
{} |
| strazzari |
{} |
strappare |
{} |
tear up |
{} |
| strazzatu |
{adj} |
spelacchiato |
{adj} |
frayed |
{adj} |
| strazzatu |
{adj} |
spelacchiato |
{adj} |
tattered |
{adj} |
| strazzu |
{m} |
straccio |
{m} |
tatter |
{n} |
| strega |
{f} |
strega |
{f} |
witch |
{n} |
| stria |
{f} |
striscia |
{f} |
stripe |
{n} |
| stricari |
{v} |
sfregare |
{v} |
rub |
{v} |
| stricari |
{v} |
sfregare |
{v} |
scrub |
{v} |
| stricari |
{v} |
stropicciare |
{v} |
crumple |
{v} |
| stricari |
{v} |
stropicciare |
{v} |
scuff |
{v} |
| stricari |
{v} |
voltolarsi nella polvere |
{v} |
rolling around in the dirt |
{v} |
| stricia |
{f} |
striscia |
{f} |
stripe |
{n} |
| strigari |
{v} |
stregare |
{v} |
bewitch |
{v} |
| strigghiari |
{v} |
|
{v} |
curry a horse |
{v} |
| strillari |
{v} |
strillare |
{v} |
scream |
{v} |
| strillari |
{v} |
strillare |
{v} |
shriek |
{v} |
| strillari |
{v} |
strillare |
{v} |
yell |
{v} |
| strillu |
{m} |
strillo |
{m} |
scream |
{n} |
| strillu |
{m} |
strillo |
{m} |
shriek |
{n} |
| strillu |
{m} |
strillo |
{m} |
yell |
{n} |
| strinciri |
{v} |
abbracciare |
{v} |
embrace |
{v} |
| strinciri |
{v} |
|
{v} |
pinch |
{v} |
| strìnciri |
{} |
stringere |
{} |
squeeze |
{} |
| strìnciri |
{} |
stringere |
{} |
tighten |
{} |
| strinciri a manu |
{v} |
|
{v} |
shake hands |
{v} |
| strippa |
{adj} |
sterile (detto di donna) |
{adj} |
sterile |
{adj} |
| strippari |
{v} |
|
{v} |
spay female animals |
{v} |
| striscia |
{f} |
striscia |
{f} |
strip |
{n} |
| strisciari |
{v} |
strisciare |
{v} |
crawl |
{v} |
| strisciari |
{v} |
strisciare |
{v} |
creep |
{v} |
| stritta |
{f} |
stretta |
{f} |
clutch |
{n} |
| stritta |
{f} |
stretta |
{f} |
grasp |
{n} |
| stritta |
{f} |
stretta |
{f} |
grip |
{n} |
| strittu |
{adj} |
stretto |
{adj} |
narrow |
{adj} |
| strittu |
{} |
stretto |
{} |
strait (geog) |
{} |
| strittu |
{adj} |
|
{adj} |
strict |
{adj} |
| strittu |
{adj} |
stretto |
{} |
tight |
{} |
| stròcchiuli |
{} |
oggetti inutili |
{} |
of little value |
{} |
| stròcchiuli |
{} |
oggetti inutili |
{} |
useless things |
{} |
| strofa |
{f} |
strofa |
{f} |
stanza |
{n} |
| strofa |
{f} |
|
{f} |
verse |
{n} |
| strofinari |
{v} |
strofinare |
{v} |
rub |
{v} |
| strofinari |
{v} |
strofinare |
{v} |
scrub |
{v} |
| strofinari |
{v} |
strofinare |
{v} |
wipe |
{v} |
| strùcchiulu |
{m} |
aggeggio |
{m} |
gadget |
{n} |
| strudusu |
{} |
antipatico |
{} |
disagreeable |
{} |
| strudusu |
{} |
dispettoso |
{} |
disagreeable |
{} |
| strudusu |
{adj} |
antipatico |
{adj} |
unpleasant |
{adj} |
| strudusu |
{adj} |
dispettoso |
{adj} |
unpleasant |
{adj} |
| strumentu |
{m} |
arnese |
{m} |
appliance |
{n} |
| strumentu |
{m} |
strumento |
{m} |
implement |
{n} |
| strumentu |
{m} |
strumento |
{m} |
instrument |
{n} |
| strumentu |
{m} |
|
{} |
medium |
{n} |
| strummintari |
{} |
escogitare |
{} |
devise |
{} |
| strunzu |
{m} |
stronzolo |
{m} |
turd |
{n} |
| struppiatu |
{adj} |
deforme |
{adj} |
deformed |
{adj} |
| struppiatu |
{adj} |
|
{adj} |
halt |
{adj} |
| struppiatu |
{} |
malmenato |
{} |
injured |
{} |
| strurusu |
{adj} |
antipatico |
{adj} |
unpleasant |
{adj} |
| struttura |
{m} |
struttura |
{m} |
cadre (framework) |
{n} |
| struttura |
{f} |
struttura |
{f} |
fabric |
{n} |
| struttura |
{f} |
struttura |
{f} |
structure |
{n} |
| struzzari |
{v} |
strozzare |
{v} |
choke |
{v} |
| struzzu |
{m} |
struzzo |
{m} |
ostrich |
{n} |
| Stti Uniti |
{mpl} |
stati uniti |
{mpl} |
United States |
{pl} |
| stubbitaggini |
{fpl} |
stupidaggini |
{fpl} |
rubbish |
{n} |
| stuccari |
{v} |
curvari |
{v} |
distort |
{v} |
| stuccari |
{v} |
storcere |
{v} |
distort |
{v} |
| stuccari |
{v} |
curvari |
{v} |
twist |
{v} |
| stuccari |
{v} |
storcere |
{v} |
twist |
{v} |
| stuccari |
{v} |
troncare |
{v} |
sever |
{v} |
| stuccari |
{v} |
stroncare |
{v} |
strike down |
{v} |
| stuccari |
{v} |
stroncare |
{v} |
wear out |
{v} |
| stuccari |
{v} |
piegare |
{v} |
fold |
{v} |
| stuccu |
{m} |
|
{m} |
cement |
{n} |
| stuccu |
{m} |
stucco |
{m} |
plaster |
{n} |
| studenti |
{m} |
allievo |
{m} |
scholar |
{n} |
| studenti |
{m} |
scolaro |
{m} |
schoolboy |
{n} |
| studenti |
{m} |
studente |
{m} |
student |
{n} |
| studentissa |
{f} |
scolara |
{f} |
schoolgirl |
{n} |
| studentissa |
{f} |
studentessa |
{f} |
student |
{n} |
| studiari |
{v} |
studiare |
{v} |
study |
{v} |
| studiu |
{m} |
ufficio |
{m} |
office |
{n} |
| studiu |
{m} |
studio |
{m} |
study |
{n} |
| studiusa |
{f} |
|
{f} |
student |
{n} |
| stufa a gas |
{f} |
stufa a gas |
{f} |
gas stove |
{n} |
| stuffari |
{v} |
stufare |
{v} |
bore |
{v} |
| stuffu di |
{adj} |
stufo di |
{adj} |
fed up with |
{adj} |
| stuiari |
{v} |
strofinare |
{v} |
rub |
{v} |
| stuiari |
{v} |
strofinare |
{v} |
wipe |
{v} |
| stuiari |
{v} |
spazzare |
{v} |
wipe |
{v} |
| stujari |
{v} |
pulire |
{v} |
clean |
{v} |
| stujari |
{v} |
forbire |
{v} |
polish |
{v} |
| stunatu |
{adj} |
|
{adj} |
out of it |
{adj} |
| stunatu |
{adj} |
|
{adj} |
out of touch |
{adj} |
| stupennu |
{adj} |
|
{adj} |
grand |
{adj} |
| stupennu |
{adj} |
|
{adj} |
stupendous |
{adj} |
| stupennu |
{adj} |
stupendo |
{adj} |
wonderful |
{adj} |
| stupidizza |
{f} |
|
{f} |
nonsense |
{n} |
| stupidu |
{adj} |
stupido |
{adj} |
foolish |
{adj} |
| stupiri |
{v} |
sbalordire |
{v} |
astonish |
{v} |
| stupiri |
{v} |
stupire |
{v} |
surprise |
{v} |
| stupitu |
{adj} |
stupido |
{adj} |
dumb |
{adj} |
| stupitu |
{adj} |
|
{adj} |
stupid |
{adj} |
| stuppa |
{f} |
stoppa |
{f} |
course flax |
{n} |
| stuppa |
{f} |
stoppa |
{f} |
course hemp |
{n} |
| stuppa |
{m} |
stoppa |
{m} |
oakum |
{n} |
| stuppa |
{f} |
stoppa |
{f} |
waste flax |
{n} |
| stuppa |
{f} |
stoppa |
{f} |
waste hemp |
{n} |
| stuppagghiu |
{} |
tappo |
{} |
cork |
{} |
| stuppagghiu |
{m} |
|
{m} |
plug |
{n} |
| stuppagghiu |
{} |
tappo |
{} |
stopper |
{} |
| stuppari |
{v} |
stappare |
{v} |
uncork |
{v} |
| stuprari |
{v} |
aggredire |
{v} |
assault |
{v} |
| stupuri |
{m} |
stupore |
{m} |
wonder |
{n} |
| sturacciari |
{v} |
stappare |
{v} |
uncork |
{v} |
| stùrciri |
{} |
storcere |
{} |
twist |
{} |
| stùrciri |
{} |
torcere |
{} |
twist |
{} |
| stùrciri |
{} |
storcere |
{} |
wring out |
{} |
| stùrciri |
{} |
torcere |
{} |
wring out |
{} |
| sturcìu |
{} |
|
{} |
twisted |
{} |
| sturdutu |
{adj} |
stordito |
{adj} |
dizzy |
{adj} |
| sturneddu |
{m} |
stornello |
{m} |
starling |
{n} |
| sturtigghiari |
{v} |
slogare |
{v} |
dislocate (med) |
{v} |
| stuvigghi |
{fpl} |
|
{fpl} |
earthenware |
{n} |
| stuvigghi |
{fpl} |
stoviglie |
{fpl} |
pottery |
{n} |
| stuzzicari |
{n} |
stuzzicare |
{v} |
poke |
{v} |
| stuzzicari |
{v} |
stuzzichiari |
{} |
prod |
{} |
| su |
{adv} |
|
{adv} |
on |
{adv} |
| su |
{prep} |
su |
{prep} |
on |
{prep} |
| su |
{} |
su |
{} |
over |
{} |
| su |
{adv} |
in su |
{adv} |
up |
{adv} |
| su |
{prep} |
su |
{prep} |
upon |
{prep} |
| subbiri |
{v} |
subire |
{v} |
suffer |
{v} |
| subbitu |
{adv} |
subito |
{adv} |
immediately |
{adv} |
| subbitu |
{adv} |
subito |
{adv} |
instantly |
{adv} |
| subbitu |
{} |
presto |
{} |
quickly |
{} |
| subbitu |
{adv} |
presto |
{adv} |
soon |
{adv} |
| subburbanu |
{adj} |
suburbano |
{adj} |
suburban |
{adj} |
| subburgu |
{m} |
sobborgo |
{m} |
suburb |
{n} |
| subitu |
{adv} |
subito |
{adv} |
straight away |
{adv} |
| subordinatu |
{adj} |
subordinato |
{adj} |
minor |
{adj} |
| subordinatu |
{adj} |
subalterno |
{adj} |
subordinate |
{adj} |
| sucari |
{v} |
succhiare |
{v} |
nurse |
{v} |
| sucari |
{v} |
succhiare |
{v} |
suck |
{v} |
| sucari |
{v} |
succhiare |
{v} |
suckle |
{v} |
| succannu |
{m} |
soggolo |
{m} |
chinstrap |
{n} |
| succannu |
{m} |
soggolo |
{m} |
wimple |
{n} |
| succedi |
{} |
|
{} |
happen |
{} |
| succediri |
{v} |
|
{v} |
take place |
{v} |
| succèdiri |
{} |
succedere |
{} |
befall |
{} |
| succèdiri |
{v} |
succedere |
{v} |
happen |
{v} |
| succèdiri |
{} |
succedere |
{} |
succeed (throne) |
{} |
| succeriri |
{} |
avvenire |
{} |
happen |
{} |
| successioni |
{f} |
successione |
{f} |
sequence |
{n} |
| successioni |
{f} |
|
{f} |
series |
{n} |
| successivu |
{adj} |
successivo |
{adj} |
subsequent |
{adj} |
| successu |
{m} |
successo |
{m} |
hit |
{n} |
| successu |
{} |
successo |
{} |
success |
{} |
| succo di frutta |
{m} |
succo di frutta |
{m} |
squash |
{n} |
| succurriri |
{v} |
soccorrere |
{v} |
assist |
{v} |
| succurriri |
{v} |
|
{v} |
relieve |
{v} |
| succursali |
{f} |
succursale |
{f} |
branch office |
{n} |
| succursu |
{m} |
soccorso |
{m} |
assistance |
{n} |
| sucialìsimu |
{m} |
socialismo |
{m} |
socialism |
{n} |
| sucialismu |
{m} |
socialismo |
{m} |
socialism |
{n} |
| sucidu |
{adj} |
sudicio |
{adj} |
filthy |
{adj} |
| sucu |
{m} |
sugo |
{m} |
gravy |
{n} |
| sucu |
{} |
sugo |
{} |
juice |
{} |
| sucu d’aranciu |
{m} |
succo d'arancia |
{m} |
orange juice |
{n} |
| sucummiri |
{v} |
soccombere |
{v} |
succumb |
{v} |
| Sud Àfrica |
{m} |
sudafrica |
{m} |
South Africa |
{n} |
| Sud America |
{m} |
sudamerica |
{m} |
South America |
{n} |
| sud-est |
{m} |
sud-est |
{m} |
south-east |
{n} |
| sud-ovest |
{m} |
sud-ovest |
{m} |
south-west |
{n} |
| suda |
{v} |
suda |
{v} |
perspires |
{v} |
| suda |
{v} |
suda |
{v} |
sweats |
{v} |
| sudafricanu |
{adj} |
sudafricano |
{adj} |
south african |
{adj} |
| sudafricanu |
{m} |
sudafricano |
{m} |
south african |
{n} |
| sudamericanu |
{adj} |
sudamericano |
{adj} |
south american |
{adj} |
| sudamericanu |
{m} |
sudamericano |
{m} |
south american |
{n} |
| sudari |
{v} |
sudare |
{v} |
perspire |
{v} |
| sudari |
{v} |
sudare |
{v} |
sweat |
{v} |
| sudda (hedysarum coronarium) |
{f} |
sulla |
{f} |
French honeysuckle |
{n} |
| sudditu |
{m} |
suddito |
{m} |
subject |
{n} |
| suduri |
{m} |
sudore |
{m} |
perspiration |
{n} |
| suduri |
{m} |
sudore |
{m} |
sweat |
{n} |
| sufficienti |
{adj} |
sufficiente |
{adj} |
enough |
{adj} |
| sufficienti |
{adj} |
sufficiente |
{adj} |
sufficient |
{adj} |
| suffiecinti |
{adj} |
|
{adj} |
fair |
{adj} |
| suffirenza |
{f} |
sofferenza |
{f} |
suffering |
{n} |
| suffitta |
{f} |
soffitta |
{f} |
attic |
{n} |
| suffittu |
{m} |
soffitto |
{m} |
ceiling |
{n} |
| suffraggiu |
{m} |
suffragio |
{m} |
suffrage |
{n} |
| suffraggiu |
{m} |
voto |
{m} |
vote |
{n} |
| suffriri |
{} |
|
{} |
bear |
{} |
| suffriri |
{} |
|
{} |
endure |
{} |
| suffriri |
{v} |
soffrire |
{v} |
suffer |
{v} |
| suggeriri |
{v} |
|
{v} |
hint |
{v} |
| suggeriri |
{v} |
|
{v} |
imply |
{v} |
| suggettu |
{m} |
soggetto |
{m} |
subject |
{n} |
| suggettu |
{adj} |
soggetto |
{adj} |
subject to |
{adj} |
| sugghiatatoriu |
{m} |
camerino |
{m} |
dressing room |
{n} |
| sugghiuzzu |
{m} |
singhiozzo |
{m} |
hiccup |
{n} |
| suggirimentu |
{m} |
|
{m} |
hint |
{n} |
| suggirimentu |
{m} |
suggerimento |
{m} |
suggestion |
{n} |
| suggiriri |
{v} |
suggerire |
{v} |
suggest |
{v} |
| sugo di fruttu |
{m} |
succo di frutta |
{m} |
fruit juice |
{n} |
| suicida |
{m} |
suicidio |
{m} |
suicide |
{n} |
| suicidiu |
{m} |
suicidio |
{m} |
suicide |
{n} |
| sulamenti |
{prep} |
|
{prep} |
but |
{prep} |
| sulamenti |
{conj} |
solamente |
{conj} |
only |
{conj} |
| sulari |
{adj} |
solare |
{adj} |
solar |
{adj} |
| sularu |
{} |
|
{} |
attic |
{} |
| sularu |
{m} |
soffitta |
{f} |
loft |
{n} |
| sulcu |
{m} |
solco |
{m} |
groove |
{n} |
| suli |
{m} |
sole |
{m} |
sun |
{n} |
| sulicchjata |
{adj} |
soleggiato |
{adj} |
sunny |
{adj} |
| sulicitu |
{adj} |
sollecito |
{adj} |
prompt |
{adj} |
| suliddu (dim di sulu) |
{adj} |
soletto |
{adj} |
alone |
{adj} |
| suliri |
{v} |
abituare |
{v} |
accustomed to |
{v} |
| suliri |
{} |
|
{} |
be normal |
{} |
| suliri |
{} |
|
{} |
be usual |
{} |
| suliri |
{v} |
solere |
{v} |
would |
{v} |
| sulità |
{f} |
solità (l’esser solo) |
{f} |
solitary |
{n} |
| sulitariu |
{adj} |
|
{adj} |
retired |
{adj} |
| sulitta |
{f} |
lastra di pietra |
{f} |
slab |
{n} |
| sullevu |
{m} |
sollievo |
{m} |
relief |
{n} |
| sullicitaturi |
{f} |
procuratore legale |
{f} |
solicitor |
{n} |
| sullicitu |
{adj} |
sollecito |
{adj} |
diligent |
{adj} |
| sullicitu |
{adj} |
sollecito |
{adj} |
earnest |
{adj} |
| sullicitu |
{adj} |
sollecito |
{adj} |
solicitous |
{adj} |
| sullicitutini |
{} |
|
{} |
concern |
{} |
| sullicitutini |
{f} |
|
{} |
solicitude |
{n} |
| sullivari |
{v} |
sollevare |
{v} |
bring up |
{v} |
| sullivari |
{v} |
issare |
{v} |
hoist |
{v} |
| sullivarisi |
{v} |
|
{v} |
arise |
{v} |
| sullivarisi |
{v} |
|
{v} |
rise |
{v} |
| sultantu |
{adv} |
soltanto |
{adv} |
merely |
{adv} |
| sultantu |
{adv} |
soltanto |
{adv} |
only |
{adv} |
| sulu |
{adj} |
|
{adj} |
alone |
{adj} |
| sulu |
{prep} |
|
{prep} |
but |
{prep} |
| sulu |
{} |
appena |
{} |
hardly |
{} |
| sulu |
{} |
appena |
{} |
just |
{} |
| sulu |
{adj} |
mero |
{adj} |
mere |
{adj} |
| sulu |
{adj} |
una |
{adj} |
one |
{adj} |
| sulu |
{adj} |
|
{adj} |
only |
{adj} |
| sulu |
{f} |
suola |
{f} |
sole |
{n} |
| sumeri |
{m} |
asino |
{m} |
dunce |
{n} |
| sumeri |
{m} |
persona ignorante o sciocca |
{m} |
jackass, |
{n} |
| sumeru |
{m} |
|
{m} |
donkey |
{n} |
| sumigghianza |
{f} |
|
{f} |
likeness |
{n} |
| sumigghianza |
{f} |
apparenza |
{f} |
semblance |
{n} |
| sumigghianza |
{f} |
rassomiglianza |
{f} |
similarity |
{n} |
| sumireddu (dim di sumeri) |
{m} |
piccolo somaro |
{m} |
small donkey |
{n} |
| summa |
{f} |
somma |
{f} |
sum |
{n} |
| summariu |
{m} |
riassunto |
{m} |
résumé |
{n} |
| summariu |
{m} |
sommario |
{m} |
summary |
{n} |
| summergiri |
{} |
|
{} |
overwhelm |
{} |
| summosa |
{f} |
sommossa |
{f} |
riot |
{n} |
| summossa |
{f} |
|
{f} |
uprising |
{n} |
| sunari |
{v} |
suonare |
{v} |
play (an instrument) |
{v} |
| sunari |
{v} |
suonare |
{v} |
ring |
{v} |
| sunari |
{v} |
suonare |
{v} |
sound |
{v} |
| sunari |
{v} |
suonare |
{v} |
sound |
{v} |
| sunari a trumma |
{v} |
suonare il clacson |
{v} |
hoot |
{v} |
| sunnacchiari |
{v} |
|
{v} |
nap |
{v} |
| sunnacchiata |
{m} |
sonnelino |
{m} |
nap |
{n} |
| sunnarisi |
{v} |
sognare |
{v} |
dream |
{v} |
| sunoru (ital) |
{adj} |
sonoro |
{adj} |
noisy |
{adj} |
| sunsri a trumma |
{v} |
suonare il clacson |
{v} |
honk |
{v} |
| suntu |
{m} |
sunto |
{m} |
summary |
{n} |
| suntuusu |
{adj} |
magnifico |
{adj} |
gorgeous |
{adj} |
| suntuusu |
{} |
sontuoso |
{} |
sumptuous |
{} |
| superari |
{v} |
superare |
{v} |
outdo |
{v} |
| superari |
{v} |
sorpassare |
{v} |
surpass |
{v} |
| superatu |
{adj} |
|
{adj} |
outdated |
{adj} |
| superbia |
{} |
|
{} |
arrogance |
{} |
| superbia |
{} |
|
{} |
pride |
{} |
| superbu |
{adj} |
arrogante |
{adj} |
arrogant |
{adj} |
| superbu |
{adj} |
superbo |
{adj} |
arrogant |
{adj} |
| superbu |
{adj} |
|
{adj} |
grand |
{adj} |
| superbu |
{adj} |
arrogante |
{adj} |
haughty |
{adj} |
| superbu |
{adj} |
superbo |
{adj} |
proud |
{adj} |
| superbu |
{adj} |
superbo |
{adj} |
superb |
{adj} |
| superficiali |
{adj} |
|
{adj} |
shallow |
{adj} |
| superficiali |
{adj} |
superficiale |
{adj} |
superficial |
{adj} |
| superficii |
{f} |
superficie |
{f} |
surface |
{n} |
| superfluu |
{adj} |
|
{adj} |
redundant |
{adj} |
| superfluu |
{adj} |
superfluo |
{adj} |
superfluous |
{adj} |
| superfluu |
{adj} |
superfluo |
{adj} |
unnecessary |
{adj} |
| superiuri |
{adj} |
superiore |
{adj} |
superior |
{adj} |
| superiuri |
{adj} |
superiore |
{adj} |
upper |
{adj} |
| superlativu |
{adj} |
superlativo |
{adj} |
superlative |
{adj} |
| superlativu |
{m} |
superlativo |
{m} |
superlative |
{n} |
| supermircatu |
{m} |
supermercato |
{m} |
supermarket |
{n} |
| superstizzioni |
{f} |
superstizione |
{f} |
superstition |
{n} |
| supervisioni |
{f} |
|
{f} |
supervision |
{n} |
| sùpira |
{prep} |
al di sopra |
{prep} |
above |
{prep} |
| sùpira |
{prep} |
al di sopra |
{prep} |
over |
{prep} |
| supirari |
{v} |
superare |
{v} |
exceed |
{v} |
| supirari |
{} |
superare |
{} |
overtake |
{} |
| supirari |
{v} |
sorpassare |
{v} |
surpass |
{v} |
| suporri |
{v} |
supporre |
{v} |
guess |
{v} |
| suppa |
{} |
|
{} |
soup |
{} |
| suppa di cipuddi |
{f} |
|
{f} |
onion soup |
{n} |
| supplicanti |
{f} |
|
{f} |
petitioner |
{n} |
| supplicari |
{v} |
supplicare |
{v} |
beg |
{v} |
| supplicari |
{v} |
|
{v} |
implore |
{v} |
| supplimentu |
{m} |
|
{m} |
extra |
{n} |
| supplimentu |
{m} |
supplemento |
{m} |
supplement |
{n} |
| supplizziu |
{m} |
pena |
{m} |
pain |
{n} |
| supplizziu |
{m} |
pena |
{m} |
trouble |
{n} |
| supplizziu |
{m} |
geco |
{m} |
gecko |
{n} |
| supponiri |
{v} |
supporre |
{v} |
suspect |
{v} |
| suppòniri |
{} |
presupporre |
{} |
assume |
{} |
| suppòniri |
{} |
presupporre |
{} |
presuppose |
{} |
| suppòniri |
{} |
presupporre |
{} |
presuppose |
{} |
| suppòniri |
{} |
presupporre |
{} |
suppose |
{} |
| suppostu |
{f} |
supposta |
{f} |
suppository |
{n} |
| supprimiri |
{v} |
|
{v} |
suppress |
{v} |
| suppriri |
{v} |
sovvenzionare |
{v} |
subsidize |
{v} |
| suppurtari |
{v} |
sopportare |
{v} |
bear |
{v} |
| suppurtari |
{v} |
sopportare |
{v} |
endure |
{v} |
| suppurtari |
{v} |
sopportare |
{v} |
go through |
{v} |
| suppurtari |
{v} |
supporre |
{v} |
suppose |
{v} |
| suppurtari |
{v} |
sopportare |
{v} |
sustain |
{v} |
| supra |
{adv} |
|
{adv} |
on |
{adv} |
| supra |
{prep} |
|
{prep} |
on |
{prep} |
| supra |
{prep} |
sopra |
{prep} |
on top |
{prep} |
| supra |
{adj} |
|
{adj} |
over |
{adj} |
| supra |
{prep} |
sopra |
{prep} |
over |
{prep} |
| supra |
{adv} |
|
{adv} |
up |
{adv} |
| supra |
{prep} |
|
{prep} |
upon |
{prep} |
| supra |
{adv} |
su |
{adv} |
upstairs |
{adv} |
| suprabbitu |
{m} |
soprabito |
{m} |
overcoat |
{n} |
| supràbbitu |
{m} |
soprabito |
{m} |
coat |
{n} |
| supracarricu |
{m} |
|
{m} |
surcharge |
{n} |
| supracchiù |
{f} |
eccedenza |
{f} |
surplus |
{n} |
| supracostu |
{m} |
|
{m} |
surcharge |
{n} |
| suprafari |
{v} |
sopraffare |
{v} |
overwhelm |
{v} |
| suprafari |
{} |
|
{} |
prevail |
{} |
| suprafari |
{} |
|
{} |
win |
{} |
| supraniari |
{v} |
dominare |
{v} |
dominate |
{v} |
| supraniari |
{v} |
esercitare la propia autorità |
{v} |
exercise authority |
{v} |
| supraniari |
{} |
superare |
{} |
overcome |
{} |
| supraniari |
{v} |
superare |
{v} |
overtake |
{v} |
| supraniari |
{v} |
sovraneggiare |
{v} |
reign |
{v} |
| supraniari |
{v} |
sovraneggiare |
{v} |
rule |
{v} |
| suprannomu |
{m} |
cognome |
{m} |
surname |
{n} |
| supranomu |
{f} |
nomignolo |
{m} |
nickname |
{n} |
| suprantenniri |
{v} |
soprintendere |
{v} |
supervise |
{v} |
| suprantinnenti |
{m} |
|
{m} |
supervisor |
{n} |
| suprantinnenza |
{f} |
soprintendenza |
{f} |
supervision |
{n} |
| suprapisu |
{m} |
soprappeso |
{m} |
overweight |
{n} |
| supraprezzu |
{m} |
supplemento |
{m} |
surcharge |
{n} |
| supratuttu |
{adv} |
soprattutto |
{adv} |
in particular |
{adv} |
| supratuttu |
{adv} |
soprattutto |
{adv} |
most of all |
{adv} |
| supraviviri |
{v} |
sopravvivere |
{v} |
survive |
{v} |
| surbiri |
{v} |
|
{v} |
sip |
{v} |
| surci |
{} |
|
{} |
mice |
{} |
| surci |
{} |
topi |
{} |
mice |
{} |
| surci |
{m} |
topo |
{m} |
mouse |
{n} |
| surci |
{m} |
ratto |
{m} |
rat |
{n} |
| surcu |
{} |
|
{} |
furrow |
{} |
| surcu |
{} |
solco |
{} |
row (eg a row of plantings) |
{} |
| surdatu |
{m} |
soldato |
{m} |
soldier |
{n} |
| surdia |
{f} |
sordita |
{f} |
deafness |
{n} |
| surdinu |
{m} |
sordina |
{m} |
damper (sound) |
{n} |
| surdinu |
{adj} |
muto |
{adj} |
mute |
{adj} |
| surdu |
{adj} |
sordo |
{adj} |
deaf |
{adj} |
| surdu |
{adj} |
|
{adj} |
dull |
{adj} |
| sùrfaru |
{} |
zolfo |
{} |
sulphur |
{} |
| surfing (ital) |
{m} |
surfing |
{m} |
surfing |
{n} |
| surgenti |
{f} |
sorgente |
{f} |
source |
{n} |
| surgenti |
{f} |
sorgente |
{f} |
spring |
{n} |
| surgiri |
{v} |
sorgere |
{v} |
arise |
{v} |
| surgiri |
{v} |
sorgere |
{v} |
rise |
{v} |
| surgiva |
{f} |
sorgente |
{f} |
fountain |
{n} |
| surgiva |
{f} |
|
{f} |
spring |
{n} |
| surprenniri |
{v} |
|
{v} |
catch |
{v} |
| surprenniri |
{v} |
sorprendere |
{v} |
surprise |
{v} |
| surprinnenti |
{adj} |
sorprendente |
{adj} |
astonishing |
{adj} |
| surprinnenti |
{adj} |
inatteso |
{adj} |
unexpected |
{adj} |
| surprisa |
{f} |
sorpresa |
{f} |
astonishment |
{n} |
| surprisa |
{f} |
|
{f} |
shock |
{n} |
| surprisa |
{f} |
sorpresa |
{f} |
surprise |
{n} |
| surra |
{f} |
la pancia del tonno |
{f} |
the belly of the tuna |
{n} |
| surridiri |
{v} |
ghignare |
{v} |
grin |
{v} |
| surridiri |
{v} |
sorridere |
{v} |
smile |
{v} |
| surrisu |
{m} |
sorriso |
{m} |
smile |
{n} |
| surruschiari |
{v} |
balenare |
{v} |
flash |
{v} |
| surruschiari |
{v} |
lampeggiare |
{v} |
flash |
{v} |
| surruscu |
{m} |
lampo |
{m} |
lightning |
{n} |
| sursu |
{m} |
sorsetto |
{m} |
sip |
{n} |
| suseguiri |
{v} |
succedere |
{v} |
succeed |
{v} |
| susidiu |
{f} |
sovvenzione |
{f} |
subsidy |
{n} |
| susina |
{f} |
susina |
{f} |
plum |
{n} |
| susirisi |
{} |
alzarsi |
{} |
arise |
{} |
| susirisi |
{v} |
alzarsi |
{} |
get up |
{v} |
| susirisi |
{v} |
alzarsi |
{v} |
rise |
{v} |
| susìu |
{} |
|
{} |
got up |
{} |
| susìu |
{} |
alzò |
{} |
got up |
{} |
| suspenniri |
{v} |
|
{v} |
cut off |
{v} |
| suspènniri |
{} |
sospendere |
{} |
defer |
{} |
| suspènniri |
{v} |
sospendere |
{} |
hang (up) |
{v} |
| suspènniri |
{} |
sospendere |
{} |
interrupt |
{} |
| suspènniri |
{v} |
sospendere |
{v} |
suspend |
{v} |
| suspettu |
{adj} |
|
{adj} |
shady |
{adj} |
| suspettu |
{adj} |
|
{adj} |
suspect |
{adj} |
| suspettu |
{m} |
|
{m} |
doubt |
{n} |
| suspettu |
{m} |
sospetto |
{m} |
distrust |
{n} |
| suspettu |
{m} |
sospetto |
{m} |
suspicion |
{n} |
| suspettu |
{adj} |
sospetto |
{adj} |
suspicious |
{adj} |
| suspinzioni |
{f} |
sospensione |
{f} |
suspension |
{n} |
| suspirari |
{v} |
|
{} |
sigh |
{v} |
| suspittari |
{v} |
sospettare |
{v} |
suspect |
{v} |
| suspittusu |
{adj} |
sospettoso |
{adj} |
suspicious |
{adj} |
| susseguenti |
{adj} |
successivo |
{adj} |
subsequent |
{adj} |
| sussidiu |
{m} |
sussidio |
{m} |
grant |
{n} |
| sustantivu |
{m} |
sostantivo |
{m} |
noun |
{n} |
| sustanza |
{m} |
nocciolo |
{m} |
essence |
{n} |
| sustanza |
{} |
sostanza |
{} |
property |
{} |
| sustanza |
{f} |
|
{} |
riches |
{n} |
| sustanza |
{f} |
sostanza |
{f} |
stuff |
{n} |
| sustanza |
{f} |
sostanza |
{f} |
substance |
{n} |
| sustanza |
{} |
|
{} |
wealth |
{} |
| sustanziusu |
{adj} |
sostanziale |
{adj} |
substantial |
{adj} |
| sustegnu |
{m} |
|
{m} |
pillar |
{n} |
| sustegnu |
{m} |
sostegno |
{m} |
support |
{n} |
| sustiniri |
{} |
sorreggere |
{} |
hold up |
{} |
| sustiniri |
{} |
sostenere |
{} |
hold up |
{} |
| sustiniri |
{v} |
sostenere |
{v} |
hold up |
{v} |
| sustiniri |
{v} |
sostenere |
{} |
support |
{} |
| sustiniri |
{v} |
sostenere |
{v} |
support |
{v} |
| sustiniri |
{} |
sorreggere |
{} |
sustain |
{} |
| sustiniri |
{} |
sostenere |
{} |
sustain |
{} |
| sustinituri |
{m} |
tifoso |
{m} |
supporter |
{n} |
| sustintamentu |
{m} |
|
{m} |
support |
{n} |
| sustituiri |
{v} |
sostituire |
{v} |
replace |
{v} |
| sustituiri |
{v} |
sostituire |
{v} |
substitute |
{v} |
| sustituiri |
{v} |
|
{v} |
take the place of |
{v} |
| sustitutu |
{m} |
sostituto |
{m} |
deputy |
{n} |
| sustitutu |
{m} |
sostituto |
{m} |
substitute |
{n} |
| sustu |
{m} |
fastidio |
{m} |
annoyance |
{n} |
| sustu |
{m} |
molestia |
{m} |
nuisance |
{n} |
| susu |
{prep} |
su |
{prep} |
on |
{prep} |
| susu |
{} |
su |
{} |
over |
{} |
| susurru |
{m} |
sussurro |
{m} |
whisper |
{n} |
| sutta |
{prep} |
sotto |
{prep} |
below |
{prep} |
| sutta |
{prep} |
sotto |
{prep} |
beneath |
{prep} |
| sutta |
{adv} |
giù da |
{adv} |
down |
{adv} |
| sutta |
{prep} |
sotto |
{prep} |
down |
{prep} |
| sutta |
{adv} |
sotto |
{adv} |
downstairs |
{adv} |
| sutta |
{prep} |
sotto |
{prep} |
under |
{prep} |
| sutta |
{adv} |
sotto |
{adv} |
underneath |
{adv} |
| sutta valutari |
{v} |
sottovalutare |
{v} |
underestimate |
{v} |
| suttacìtu (ital) |
{mpl} |
sottaceti |
{mpl} |
pickles |
{pl} |
| suttacqua |
{adj} |
subacqueo |
{adj} |
underwater |
{adj} |
| suttaliniari |
{v} |
sottolineare |
{v} |
emphasize |
{v} |
| suttaliniari |
{v} |
sottolineare |
{v} |
stress |
{v} |
| suttaliniari |
{} |
sottolineare |
{} |
underline |
{} |
| suttaliniari |
{v} |
sottolineare |
{v} |
underline |
{v} |
| suttamèttiri |
{} |
sottomettere |
{} |
subdue |
{} |
| suttamèttiri |
{} |
sottomettere |
{} |
subject |
{} |
| suttamèttiri |
{} |
sottomettere |
{} |
subjugate |
{} |
| suttamèttiri |
{v} |
sottomettere |
{v} |
submit |
{v} |
| suttana |
{m} |
slip (sottoveste) |
{m} |
briefs (anglicism) |
{pl} |
| suttapassaggiu |
{m} |
sottopassaggio |
{m} |
underpass |
{n} |
| suttaponiri |
{v} |
sottomettere |
{v} |
subject |
{v} |
| suttascrittu |
{m} |
sottoscritto |
{m} |
undersigned |
{n} |
| suttascriviri |
{v} |
iscrivere |
{v} |
book |
{v} |
| suttascriviri |
{v} |
sottoscrivere |
{v} |
sign |
{v} |
| suttasupra |
{adv} |
sottosopra |
{adv} |
upside-down |
{adv} |
| suttaterra |
{adj} |
sotterraneo |
{adj} |
underground |
{adj} |
| suttatitulu |
{m} |
sottotitolo |
{m} |
subtitle |
{n} |
| suttavesti |
{f} |
sottoveste |
{f} |
slip |
{n} |
| suttavuci |
{adv} |
sottovoce |
{adv} |
gradually |
{adv} |
| suttili |
{adj} |
|
{adj} |
sharp |
{adj} |
| suttili |
{adj} |
sottile |
{adj} |
subtle |
{adj} |
| suttirrari |
{} |
sotterrare |
{} |
bury |
{} |
| suttirrari |
{v} |
sotterrare |
{v} |
inter |
{v} |
| suttrairi |
{v} |
sottrarre |
{v} |
deduct |
{v} |
| suttrairi |
{v} |
sottrarre |
{v} |
subtract |
{v} |
| suturari (ital) |
{v} |
suturare |
{v} |
sew up |
{v} |
| suvaru |
{m} |
sughero |
{m} |
cork |
{n} |
| suverchiu |
{} |
soverchieria |
{} |
excessive |
{} |
| suverchiu |
{adj} |
|
{adj} |
superfluous |
{adj} |
| suverchiu |
{f} |
eccedenza |
{f} |
surplus |
{n} |
| suverchiu |
{} |
|
{} |
too much |
{} |
| suvranità |
{f} |
dominio |
{m} |
dominion |
{n} |
| suvranu |
{m} |
sovrano |
{m} |
ruler |
{n} |
| suvranu |
{m} |
sovrano |
{m} |
sovereign |
{n} |
| svagamentu |
{m} |
hobby |
{m} |
hobby |
{n} |
| svagamentu |
{m} |
svago |
{m} |
recreation |
{n} |
| svagamentu |
{m} |
|
{m} |
relaxation |
{n} |
| svalancu |
{m} |
precipizio |
{m} |
precipice |
{n} |
| svaniri |
{v} |
sbiadire |
{v} |
fade |
{v} |
| svantaggiatu |
{adj} |
|
{adj} |
handicapped |
{adj} |
| svapurari |
{} |
esalare |
{} |
emit an odor |
{} |
| svapurari |
{} |
evaporare |
{} |
emit an odor |
{} |
| svapurari |
{} |
esalare |
{} |
evaporate |
{} |
| svapurari |
{} |
evaporare |
{} |
evaporate |
{} |
| svelari |
{} |
scoprire |
{} |
expose |
{} |
| svelari |
{v} |
|
{v} |
reveal |
{v} |
| svelari |
{v} |
raccontare |
{v} |
tell |
{v} |
| svelari |
{v} |
|
{v} |
unlock |
{v} |
| sveltu |
{adj} |
|
{adj} |
prompt |
{adj} |
| Svezzia |
{f} |
svezia |
{f} |
Sweden |
{n} |
| sviari |
{v} |
sviare |
{v} |
distract |
{v} |
| sviari |
{v} |
sviare |
{v} |
divert |
{v} |
| sviari |
{v} |
sviare |
{v} |
lead astray |
{v} |
| sviari |
{v} |
sviare |
{v} |
misdirect |
{v} |
| svidisi |
{m} |
svedese |
{m} |
swede |
{n} |
| svidisi |
{adj} |
svedese |
{adj} |
swedish |
{adj} |
| svigghiari |
{v} |
svegliarsi |
{v} |
awake |
{v} |
| svigghiatu |
{adj} |
sveglio |
{adj} |
awake |
{adj} |
| svigghiatu |
{adj} |
sveglio |
{adj} |
bright |
{adj} |
| sviluppari |
{v} |
elaborare |
{v} |
elaborate |
{v} |
| svinciàrisi |
{v} |
vendicarsi |
{v} |
take revenge |
{v} |
| svinciàrisi |
{v} |
prendersi la vendetta |
{v} |
take revenge |
{v} |
| svista |
{f} |
svista |
{f} |
oversight |
{n} |
| svista |
{f} |
svista |
{f} |
slip |
{n} |
| svitari |
{v} |
svitare |
{v} |
unscrew |
{v} |
| svizzeru |
{adj} |
svizzero |
{adj} |
swiss |
{adj} |
| svizzeru |
{m} |
svizzero |
{m} |
swiss |
{n} |
| Svizzira |
{f} |
svizzera |
{f} |
Switzerland |
{n} |
| svolgiri |
{v} |
svolgere |
{v} |
unwrap |
{v} |
| svugghiatu |
{adj} |
involontario |
{adj} |
unwilling |
{adj} |
| swahili |
{m} |
swahili |
{m} |
swahili |
{n} |
| T - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
T - - - - - - - - |
{} |
| t'aut'a mangiari |
{v} |
ti dovevi mangiare |
{v} |
you need to eat |
{v} |
| tabbaccaru |
{f} |
tabaccheria |
{f} |
cigar shop |
{n} |
| tabbaccu |
{m} |
tabacco |
{m} |
cigarette tobacco |
{n} |
| tabbaccu da pipa (ital) |
{m} |
tabacco da pipa |
{m} |
pipe tobacco |
{n} |
| tabbaranu |
{m} |
sciocco e sgraziato |
{m} |
foolish and clumsy |
{n} |
| tabbaranu |
{m} |
uomo da nulla |
{m} |
good for nothing |
{n} |
| tabbella |
{f} |
tabella |
{f} |
chart |
{n} |
| tabbilluni |
{m} |
tabellone |
{m} |
notice board |
{n} |
| tabbutu |
{m} |
cassa da morto |
{m} |
coffin |
{n} |
| tacca |
{f} |
macchia |
{f} |
stain |
{n} |
| taccagnuni |
{adj} |
|
{adj} |
avaricious |
{adj} |
| tacchiari |
{} |
correre veloce |
{} |
run fast |
{} |
| tacchiari |
{v} |
macchiare |
{v} |
soil |
{v} |
| tacchinu |
{m} |
tacchino |
{m} |
turkey cock |
{n} |
| taccia |
{f} |
|
{} |
thumbtack |
{n} |
| taccu |
{m} |
tacco |
{m} |
heel |
{n} |
| tachimetru |
{m} |
tachimetro |
{m} |
speedometer |
{n} |
| taciri |
{} |
|
{} |
be silent |
{} |
| taciri |
{v} |
|
{v} |
silent (be, remain) |
{v} |
| tacitu |
{adj} |
|
{adj} |
silent |
{adj} |
| taddarita |
{f} |
pipistrello |
{m} |
bat |
{n} |
| tadduni |
{m} |
|
{} |
stalk |
{n} |
| tadduni |
{m} |
viticcio |
{m} |
vine tendril |
{n} |
| tadduni |
{m} |
costola della foglia |
{m} |
leaf’s petiole and midrib |
{n} |
| tadduni |
{m} |
cicatricula dell’uovo |
{m} |
egg’s germinal vesicle |
{n} |
| tagghair |
{v} |
tagliare |
{v} |
cut off |
{v} |
| tagghiacapiddi |
{m} |
barbiere |
{m} |
barber |
{n} |
| tagghiari |
{v} |
tagliare |
{v} |
carve |
{v} |
| tagghiari |
{v} |
tagliare |
{v} |
chop (sever) |
{v} |
| tagghiari |
{v} |
tagliare |
{v} |
cut |
{v} |
| tagghiata di capiddi |
{m} |
taglio di capelli |
{m} |
haircut |
{n} |
| tagghienti |
{adj} |
|
{adj} |
sharp |
{adj} |
| tagghiu |
{m} |
taglio |
{m} |
cut |
{n} |
| tagghiu |
{m} |
|
{m} |
edge |
{n} |
| tagghiu |
{m} |
|
{m} |
shear |
{n} |
| taju |
{m} |
loto |
{m} |
mud |
{n} |
| taju |
{m} |
terra umidita |
{m} |
soggy ground |
{n} |
| talcu pri pedi |
{m} |
talco per i piedi |
{m} |
foot powder |
{n} |
| talentu |
{f} |
abilità |
{f} |
art |
{n} |
| talentu |
{f} |
attitudine |
{f} |
faculty |
{n} |
| talentu |
{m} |
talento |
{m} |
gift |
{n} |
| talentu |
{m} |
talento |
{} |
talent |
{n} |
| tali |
{prep} |
come |
{prep} |
like |
{prep} |
| tali |
{adv} |
tale |
{adv} |
such |
{adv} |
| taliacci |
{} |
|
{} |
look at |
{} |
| talianu |
{adj} |
italiano |
{adj} |
italian |
{adj} |
| talianu |
{m} |
italiano |
{m} |
Italian |
{n} |
| taliari |
{v} |
guardare |
{v} |
look |
{v} |
| taliari |
{v} |
guardare |
{v} |
look at |
{v} |
| taliari a longu |
{v} |
fissare |
{v} |
gaze |
{v} |
| taliata di sfuggita |
{v} |
intravedere |
{v} |
glimpse |
{v} |
| talluni |
{m} |
tallone |
{m} |
heel |
{n} |
| talmenti |
{adv} |
talmente |
{adv} |
so |
{adv} |
| tamarru |
{m} |
zotico, grezzo |
{m} |
churlish |
{n} |
| tamarru |
{m} |
grezzo |
{m} |
uncultured |
{n} |
| tamarru |
{m} |
zotico |
{m} |
uncultured |
{n} |
| tammureddu |
{m} |
|
{m} |
tambourine |
{n} |
| tammuru |
{m} |
tamburo |
{m} |
drum |
{n} |
| tammuru dû frenu |
{m} |
tamburo del freno |
{m} |
brake drum |
{n} |
| tampasiari |
{} |
andare in giro a zonzo |
{} |
waste time |
{} |
| tampuni |
{f} |
|
{f} |
plug |
{n} |
| tana |
{f} |
|
{} |
den |
{n} |
| tannu |
{adv} |
allora |
{adv} |
at that moment |
{adv} |
| tannu |
{adv} |
giust'allora |
{adv} |
just then |
{adv} |
| tannu |
{adv} |
allora |
{adv} |
then |
{adv} |
| tannu |
{adv} |
giust'allora |
{adv} |
when |
{adv} |
| tanti voti |
{adv} |
|
{adv} |
many times |
{adv} |
| tanti voti |
{adv} |
|
{adv} |
often |
{adv} |
| tantu |
{adj} |
|
{adj} |
so much |
{adj} |
| tantu |
{pron} |
|
{pron} |
so much |
{pron} |
| tantu |
{adj} |
|
{adj} |
such |
{adj} |
| tantu chiù |
{} |
|
{} |
much more |
{adv} |
| tantu menu |
{} |
|
{} |
much less |
{adv} |
| tapizzari |
{v} |
tappezzare |
{v} |
upholster |
{v} |
| tappa |
{f} |
tappa |
{f} |
stage |
{n} |
| tappia |
{} |
tappezza |
{} |
plaster |
{} |
| tappia |
{} |
tappezza |
{} |
wallpaper |
{} |
| tappitu |
{m} |
tappeto |
{m} |
carpet |
{n} |
| tappitu |
{m} |
tappeto |
{m} |
rug |
{n} |
| tappu |
{m} |
|
{m} |
plug |
{n} |
| tappuliari |
{} |
bussare |
{} |
knock |
{} |
| tarantula |
{f} |
ragno |
{m} |
spider |
{n} |
| tardiu |
{adj} |
tardivo |
{adj} |
belated |
{adj} |
| tardiu |
{adj} |
tardivo |
{adj} |
late |
{adj} |
| tardiu |
{adj} |
tardivo |
{adj} |
tardy |
{adj} |
| tardu |
{adj} |
|
{adj} |
dull |
{adj} |
| tardu |
{adj} |
tardi |
{adj} |
late |
{adj} |
| tardu |
{adj} |
|
{adj} |
lazy |
{adj} |
| tardu |
{adj} |
|
{adj} |
slow |
{adj} |
| targa |
{f} |
|
{f} |
plate |
{n} |
| tarì |
{m} |
antica moneta fino a 1860 |
{m} |
tarì (old Sicilian money) |
{n} |
| tariffa |
{f} |
tariffa |
{f} |
fare |
{n} |
| tariffa |
{f} |
tariffa |
{f} |
rate |
{n} |
| tariffa di parchiggiu |
{f} |
tariffa di parcheggio |
{f} |
parking fee |
{n} |
| tariffa duganali |
{f} |
tariffa doganale |
{f} |
customs duty |
{n} |
| tariffa notturnu (ital) |
{f} |
tariffa notturna |
{f} |
night rate |
{n} |
| tariòlu (dim di tarì) |
{m} |
tariòlu (42.5 cent di lira) |
{m} |
tariòlu (42.5 of a lira) |
{n} |
| tariuleddu (dim di tariolu) |
{m} |
antica moneta fino a 1860 |
{m} |
tarì (old Sicilian money) |
{n} |
| tartana |
{f} |
tartana |
{f} |
dragnet |
{n} |
| taruni |
{m} |
viticcio |
{m} |
vine tendril |
{} |
| tascurabbili |
{adj} |
|
{adj} |
insignificant |
{adj} |
| tassabbili |
{adj} |
tassabile |
{adj} |
dutiable |
{adj} |
| tassu di scuntu (ital) |
{m} |
tasso di sconto |
{m} |
bank rate |
{n} |
| tastari |
{} |
|
{} |
sample |
{} |
| tastari |
{} |
|
{} |
savor |
{} |
| tastari |
{v} |
assaggiare |
{v} |
taste |
{v} |
| tastutu |
{adj} |
consistente |
{adj} |
often |
{adj} |
| tastutu |
{adj} |
consistente |
{adj} |
stiff |
{adj} |
| tastutu |
{adj} |
spesso |
{adj} |
stiff |
{adj} |
| tastutu |
{adj} |
consistente |
{adj} |
thick |
{adj} |
| tata |
{m} |
padre (voce bambinesca) |
{m} |
dada (baby talk) |
{n} |
| tattàinu |
{m} |
paranza |
{f} |
fishing boat |
{n} |
| tattàinu |
{m} |
paranza |
{f} |
sloop |
{n} |
| tattàinu |
{m} |
paranza |
{f} |
trawler |
{n} |
| tattana |
{f} |
tartana |
{f} |
dragnet |
{n} |
| tattusu (gerg) |
{m} |
peto |
{m} |
fart |
{n} |
| tàula |
{f} |
tavola |
{f} |
table |
{n} |
| Taurmina |
{n} |
Taormina |
{n} |
Taormina |
{n} |
| tauru |
{m} |
toro |
{m} |
bull |
{n} |
| taverna |
{f} |
bar |
{m} |
pub |
{n} |
| taverna |
{f} |
taverna |
{f} |
pub |
{n} |
| tavola da surf (ital) |
{f} |
tavola da surf |
{f} |
surfboard |
{n} |
| tavula |
{f} |
asse |
{m} |
board |
{n} |
| tavula |
{f} |
|
{f} |
mess |
{n} |
| tavula |
{f} |
|
{f} |
plank |
{n} |
| tavula |
{f} |
|
{f} |
table |
{n} |
| tavula cauru |
{f} |
tavola calda |
{f} |
snack bar |
{n} |
| tàvula da pranzu |
{} |
|
{} |
dining table |
{} |
| tavuluni |
{f} |
tavoletta |
{f} |
board |
{n} |
| tavuluni |
{f} |
|
{f} |
plank |
{n} |
| tazza |
{} |
tazza di caffè |
{} |
coffee cup |
{} |
| tazza |
{f} |
tazza |
{f} |
cup |
{n} |
| teatru |
{m} |
|
{m} |
stage |
{n} |
| teatru d’opera |
{m} |
teatro dell'opera |
{m} |
opera house |
{n} |
| teatru dî pupi (ital) |
{m} |
teatro delle marionette |
{m} |
puppet show |
{n} |
| teatru di varietà |
{m} |
teatro di varietà |
{m} |
music hall |
{n} |
| teatru di varietà |
{m} |
teatro di varietà |
{m} |
variety theatre |
{n} |
| Tedescu |
{adj} |
tedesco |
{adj} |
German |
{adj} |
| Tedescu |
{m} |
tedesco |
{m} |
German |
{n} |
| telecamera (ital) |
{f} |
telecamera |
{f} |
video camera |
{n} |
| telefax (ital) |
{m} |
telefax |
{m} |
fax |
{n} |
| teleferica |
{f} |
teleferica |
{f} |
cable car |
{n} |
| telefonari |
{v} |
telefonare |
{v} |
phone |
{v} |
| telefonari |
{v} |
telefonare |
{v} |
ring |
{v} |
| telefonata (ital) |
{f} |
telefonata |
{f} |
phone call |
{n} |
| telefonista |
{f} |
centralinista |
{f} |
operator |
{n} |
| telefonu |
{m} |
telefono |
{m} |
phone |
{n} |
| telefunari |
{v} |
telefonare |
{v} |
telephone |
{v} |
| telefunu |
{m} |
telefono |
{m} |
telephone |
{n} |
| telegramma |
{m} |
telegramma |
{m} |
cable |
{n} |
| telereggistraturi |
{m} |
videoregistratore |
{m} |
video recorder |
{n} |
| televisioni |
{f} |
|
{f} |
television |
{n} |
| televisuri |
{m} |
video |
{m} |
screen |
{n} |
| tema |
{m} |
|
{m} |
subject |
{n} |
| tema |
{m} |
|
{m} |
theme |
{n} |
| tema |
{m} |
argomento |
{m} |
topic |
{n} |
| temerariu |
{adj} |
sfrontato |
{adj} |
bold |
{adj} |
| temerariu |
{m} |
temerario |
{m} |
daredevil |
{n} |
| temperatura ambienti |
{f} |
temperatura ambiente |
{f} |
room temperature |
{n} |
| temporali |
{f} |
|
{} |
storm |
{n} |
| tempu |
{} |
tempo |
{} |
time |
{} |
| tempu |
{m} |
tempo |
{m} |
weather |
{n} |
| tendenza |
{f} |
|
{m} |
bent |
{n} |
| tendini |
{f} |
tendine |
{m} |
sinew |
{n} |
| tenebra |
{f} |
oscurità |
{f} |
darkness |
{n} |
| teni |
{} |
|
{} |
holds |
{} |
| teni |
{} |
|
{} |
keeps |
{} |
| teniri |
{v} |
tenere |
{v} |
hold |
{v} |
| teniri |
{v} |
|
{v} |
possess |
{v} |
| tèniri |
{} |
tenere |
{} |
keep |
{} |
| teniri d’occhiu |
{v} |
|
{v} |
keep an eye out |
{v} |
| tenna |
{f} |
tenda |
{f} |
awning |
{n} |
| tenna |
{f} |
tenda |
{f} |
curtain |
{n} |
| tenna |
{f} |
|
{f} |
shade (window) |
{n} |
| tenna |
{m} |
|
{m} |
sunshade |
{n} |
| tenna |
{f} |
|
{f} |
tent |
{n} |
| tènniru |
{adj} |
tenero |
{adj} |
delicate |
{adj} |
| tennis di tavula |
{m} |
ping pong |
{m} |
ping-pong |
{n} |
| tenta |
{} |
|
{} |
tempts |
{} |
| tentari |
{v} |
tentare |
{v} |
tempt |
{v} |
| tentari |
{v} |
tentare |
{v} |
tempt |
{v} |
| tentari |
{} |
tentare |
{} |
test |
{} |
| tentari |
{} |
tentare |
{} |
try |
{} |
| tentativu |
{m} |
tentativo |
{m} |
attempt |
{n} |
| tenzioni |
{f} |
tensione |
{f} |
stress |
{n} |
| terminari |
{v} |
terminare |
{v} |
end |
{v} |
| terminari |
{v} |
terminare |
{v} |
finish |
{v} |
| termini |
{m} |
termine |
{m} |
end |
{n} |
| termini |
{m} |
termine |
{m} |
finish |
{n} |
| terosessuali |
{adj} |
eterosessuale |
{adj} |
heterosexual |
{adj} |
| terra |
{f} |
terra |
{f} |
country |
{n} |
| terra |
{f} |
terra |
{f} |
earth |
{n} |
| terra |
{f} |
terra |
{f} |
ground |
{n} |
| terra |
{} |
terra |
{} |
land |
{} |
| terra |
{f} |
terra |
{f} |
soil |
{n} |
| terra disslata |
{f} |
landa |
{f} |
moor |
{n} |
| terra dissulata |
{f} |
landa |
{f} |
heath |
{n} |
| terra nun cultivata |
{f} |
brughiera |
{f} |
moor |
{n} |
| terremotu |
{m} |
terremoto |
{m} |
earthquake |
{n} |
| terribbili |
{adj} |
terribile |
{adj} |
awful |
{adj} |
| terribbili |
{adj} |
terribile |
{adj} |
dreadful |
{adj} |
| terribbili |
{adj} |
terribile |
{adj} |
frightful |
{adj} |
| territoriu vuscusu |
{m} |
terreno boscoso |
{m} |
woodland |
{n} |
| terzu |
{adj} |
|
{adj} |
third (ordinal number) |
{adj} |
| teschiu |
{f} |
teschio |
{m} |
skull |
{n} |
| tessiri |
{v} |
tessere |
{v} |
weave |
{v} |
| testa |
{f} |
|
{f} |
good sense |
{n} |
| testa |
{f} |
testa |
{f} |
head |
{n} |
| testa |
{f} |
|
{f} |
intellect |
{n} |
| testa dû cilindru |
{f} |
testa del cilindro |
{f} |
cylinder head |
{n} |
| testamentu |
{m} |
|
{m} |
will (last will and testament) |
{n} |
| testimoniu |
{m} |
testimone |
{m} |
witness |
{n} |
| tetari |
{v} |
tentare |
{v} |
attempt |
{v} |
| tetru |
{adj} |
|
{adj} |
bleak |
{adj} |
| tetru |
{adj} |
tetro |
{adj} |
somber |
{adj} |
| tettu |
{m} |
tetto |
{m} |
roof |
{n} |
| tettu mortu |
{f} |
soffitta |
{f} |
attic |
{n} |
| tettu mortu |
{m} |
soffitta |
{f} |
loft |
{n} |
| ti |
{pron} |
ti |
{pron} |
yourself |
{pron} |
| ti curari |
{} |
preoccuparti |
{} |
worry |
{} |
| ti stissu |
{pron} |
lei stesso |
{pron} |
yourself |
{pron} |
| ti stissu |
{pron} |
tu stesso |
{pron} |
yourself |
{pron} |
| tia |
{pron} |
ti |
{pron} |
you |
{pron} |
| tianu |
{} |
tegame |
{} |
saucepan |
{} |
| tìenniru |
{} |
tenero |
{} |
tender |
{} |
| tifusu |
{m} |
tifoso |
{m} |
fan (person) |
{n} |
| tifusu |
{m} |
tifoso |
{m} |
supporter |
{n} |
| tiganu |
{m} |
tegame |
{m} |
pan |
{n} |
| tiganu |
{} |
tegame |
{} |
saucepan |
{} |
| tigghia |
{f} |
|
{f} |
pan |
{n} |
| tighira |
{f} |
tigre |
{f} |
tiger |
{n} |
| tignusu |
{} |
|
{} |
bald |
{} |
| tignusu |
{adj} |
irascibile |
{adj} |
irascible |
{adj} |
| tignusu |
{} |
|
{} |
stingy |
{} |
| tignusu |
{} |
|
{} |
stingy |
{} |
| tigri |
{f} |
|
{f} |
tiger |
{n} |
| tigri masculu |
{m} |
|
{m} |
tiger |
{n} |
| tila |
{} |
tela |
{} |
canvas |
{} |
| tila |
{f} |
|
{f} |
cloth |
{n} |
| tila |
{f} |
|
{f} |
curtain |
{n} |
| tila |
{f} |
|
{f} |
screen |
{n} |
| tilaru |
{m} |
telaio |
{m} |
chassis |
{n} |
| timidità |
{f} |
timidezza |
{f} |
shyness |
{n} |
| timidu |
{adj} |
timido |
{adj} |
shy |
{adj} |
| timirariu |
{adj} |
temerario |
{adj} |
daring |
{adj} |
| timiri |
{v} |
temere |
{v} |
dread |
{v} |
| timiri |
{v} |
temere |
{v} |
fear |
{v} |
| timogna |
{f} |
bica del grano |
{f} |
pile |
{n} |
| timogna |
{f} |
biva del grano |
{f} |
sheaf |
{n} |
| timogna |
{f} |
covone |
{f} |
stack |
{n} |
| timpa |
{f} |
lugo un po’ elevato |
{f} |
hill |
{n} |
| timpa |
{f} |
luogo erto |
{f} |
steep slope |
{n} |
| timpagnu |
{m} |
fondo della botte |
{m} |
bottom of the barrel |
{n} |
| timpanu |
{m} |
timpano |
{m} |
eardrum |
{n} |
| timpanu |
{m} |
frontone |
{m} |
gable |
{n} |
| timpesta |
{f} |
burrasca |
{f} |
gale |
{n} |
| timpesta |
{f} |
|
{} |
storm |
{n} |
| timpesta |
{} |
|
{} |
tempest |
{} |
| timpesta |
{} |
tempesta |
{} |
tempest |
{} |
| timpirinu |
{m} |
temperino |
{m} |
penknife |
{n} |
| timpirinu |
{m} |
temperino |
{m} |
pocket knife |
{n} |
| timpulata |
{f} |
tempione |
{m} |
cuff |
{n} |
| timpulata |
{f} |
schiaffo |
{m} |
slap |
{n} |
| timpuliari |
{v} |
dare una pacca |
{v} |
slap |
{v} |
| timpuliari |
{v} |
picchiare |
{v} |
smack |
{v} |
| timpuluni |
{m} |
calcio con il piede |
{m} |
kick |
{n} |
| timpuluni |
{m} |
schiaffo |
{m} |
slap |
{n} |
| timpuni |
{} |
|
{} |
difficult terrain |
{} |
| timpuni |
{} |
|
{} |
hilly |
{} |
| timpuni |
{f} |
|
{} |
rocky |
{n} |
| timpuni |
{} |
|
{} |
steep |
{} |
| timuneri |
{m} |
timoniere |
{m} |
helmsman |
{n} |
| timuni |
{m} |
timone |
{m} |
helm |
{n} |
| timuni |
{m} |
timone |
{m} |
rudder |
{n} |
| timuri |
{m} |
timore |
{m} |
apprehension |
{n} |
| timuri |
{m} |
timore |
{m} |
awe |
{n} |
| timuri |
{m} |
timore |
{m} |
dread |
{n} |
| timuri |
{m} |
timore |
{m} |
fear |
{n} |
| tinaci |
{adj} |
cocciuto |
{adj} |
stubborn |
{adj} |
| tinaci |
{adj} |
|
{adj} |
tenacious |
{adj} |
| tinagghi |
{fpl} |
tenaglie |
{fpl} |
pincers |
{pl} |
| tinciri |
{v} |
colorare |
{v} |
color |
{v} |
| tinciri |
{v} |
imbrogliare |
{v} |
deceive |
{v} |
| tinciri |
{v} |
far frodi |
{v} |
defraud |
{v} |
| tìnciri |
{v} |
tingere |
{v} |
dye |
{v} |
| tìnciri |
{v} |
tingere |
{v} |
stain |
{v} |
| tinciri di niuri |
{v} |
|
{} |
black |
{v} |
| tincitura |
{f} |
tintura |
{f} |
colorant |
{n} |
| tincituri |
{m} |
tintore |
{m} |
dyer |
{n} |
| tinciutu |
{adj} |
di colore |
{adj} |
colored |
{adj} |
| tinciutu |
{adj} |
dipinto |
{adj} |
painted |
{adj} |
| tingituri |
{m} |
tintore |
{m} |
dry-cleaner |
{n} |
| tingituri |
{f} |
tintoria |
{f} |
dry-cleaner's |
{n} |
| tinnali |
{m} |
|
{m} |
sunshade |
{n} |
| tinniri |
{} |
mantenere |
{} |
maintain |
{} |
| tinniri |
{v} |
|
{v} |
ring |
{v} |
| tinta |
{f} |
colore |
{m} |
color |
{n} |
| tinta |
{f} |
tinta |
{f} |
dye |
{n} |
| tinta |
{f} |
tinta |
{f} |
shade |
{n} |
| tintari |
{} |
tentare |
{} |
attempt |
{} |
| tintari |
{v} |
tentare |
{v} |
entice |
{v} |
| tintari |
{} |
tentare |
{} |
tempt |
{} |
| tintari |
{} |
tentare |
{} |
try |
{} |
| tintazzioni |
{f} |
tentazione |
{f} |
temptation |
{n} |
| tintu |
{adj} |
tinto |
{adj} |
bad |
{adj} |
| tintu |
{} |
|
{} |
corrupt |
{} |
| tintu |
{v} |
tinto |
{v} |
dyed |
{v} |
| tintu |
{adj} |
|
{adj} |
evil |
{adj} |
| tintu |
{adj} |
|
{adj} |
inept |
{adj} |
| tintu |
{adv} |
|
{adv} |
not good |
{adv} |
| tintu |
{adj} |
cattivo |
{adj} |
wicked |
{adj} |
| tintu |
{adj} |
misero |
{adj} |
needy |
{adj} |
| tintura |
{f} |
tintura |
{f} |
dye |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
bottega del tintore |
{f} |
dyer’s shop |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
accidia |
{f} |
sloth |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
cattiveria |
{f} |
malice |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
cattiveria |
{f} |
meanness |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
cattiveria |
{f} |
nastiness |
{n} |
| tinturìa |
{f} |
cattiveria |
{f} |
wickedness |
{n} |
| tinuta |
{f} |
tenuta |
{f} |
estate |
{n} |
| tinuta |
{f} |
sosta |
{f} |
layover |
{n} |
| tipicu |
{adj} |
tipico |
{adj} |
characteristic |
{adj} |
| tipu |
{m} |
|
{} |
cast |
{n} |
| tipu |
{m} |
tipo |
{m} |
guy |
{n} |
| tipu di pisci |
{f} |
lasca |
{f} |
roach (zool) |
{n} |
| tirannia |
{} |
|
{} |
tyranny |
{} |
| tiranti |
{v} |
tirante |
{v} |
pulling |
{v} |
| tiranti |
{m} |
bretelle |
{m} |
suspenders |
{n} |
| tirari |
{v} |
tirare |
{v} |
blow |
{v} |
| tirari |
{v} |
tirare |
{v} |
draw |
{v} |
| tirari |
{v} |
trainare |
{v} |
haul |
{v} |
| tirari |
{v} |
tirare |
{v} |
pull |
{v} |
| tirari |
{v} |
tirare |
{v} |
tug |
{v} |
| tirari |
{v} |
tirare |
{v} |
tug |
{v} |
| tirastocchi |
{m} |
persona litigiosa e manesca |
{m} |
contentious and aggressive |
{n} |
| tirata |
{f} |
tirata |
{f} |
pull |
{n} |
| tiratappi |
{m} |
apribottiglie |
{m} |
bottle opener |
{n} |
| tiratappi |
{m} |
cavatappi |
{m} |
corkscrew |
{n} |
| tiratura |
{f} |
tiratura |
{f} |
issue |
{n} |
| tirchiu |
{} |
molto avido |
{} |
greedy |
{} |
| tirranu |
{adj} |
terreno |
{adj} |
earthly |
{adj} |
| tirranu |
{adj} |
terreno |
{adj} |
worldly |
{adj} |
| tirranu |
{adj} |
terreno |
{adj} |
terrestrial |
{adj} |
| tirminari |
{v} |
terminare |
{v} |
stop |
{v} |
| tirragghia |
{fpl} |
terraglie |
{fpl} |
crockery |
{n} |
| tirragghia |
{fpl} |
terraglie |
{fpl} |
earthenware |
{n} |
| tirragghia |
{f} |
ceramica |
{f} |
pottery |
{n} |
| tirranu |
{adj} |
terreno |
{adj} |
worldly |
{adj} |
| tirrazza |
{} |
terrazza |
{} |
terrace |
{} |
| tirrazzu |
{m} |
|
{} |
veranda |
{n} |
| tirrenu |
{m} |
terreno |
{} |
area |
{} |
| tirrenu |
{m} |
terra |
{} |
earth |
{n} |
| tirrenu |
{m} |
|
{} |
land |
{} |
| tirrenu |
{m} |
terreno |
{m} |
soil |
{n} |
| tirrenu |
{} |
|
{} |
terrain |
{} |
| tirrinu |
{adj} |
terreno |
{adj} |
earthly |
{adj} |
| tirrìbbili |
{adj} |
terribile |
{adj} |
terrible |
{adj} |
| tirrìenu |
{m} |
campo |
{m} |
field |
{n} |
| tirrinu |
{m} |
|
{} |
ground |
{n} |
| tirritoriu |
{} |
territorio |
{} |
territory |
{} |
| tirruni |
{m} |
torrone |
{m} |
nougat |
{n} |
| tirruni iàncu |
{m} |
torrone |
{m} |
nougat |
{n} |
| tirruni niuru |
{m} |
torrone |
{m} |
nougat |
{n} |
| tiru |
{m} |
|
{} |
cast |
{n} |
| tiru |
{m} |
|
{m} |
shot |
{n} |
| tissa |
{} |
diritta |
{} |
stretch (out) |
{} |
| tissa |
{} |
tesa |
{} |
stretch (out) |
{} |
| tissitina |
{f} |
tessitura |
{f} |
weaving |
{n} |
| tissituri |
{m} |
tessitore |
{m} |
weaver |
{n} |
| tissutu |
{m} |
tessuto |
{} |
fabric |
{n} |
| tissutu |
{} |
stoffa |
{} |
stuff |
{} |
| tissutu |
{} |
tessuto |
{} |
woven |
{} |
| tistamentu |
{m} |
testamento |
{m} |
will |
{n} |
| tistardu |
{adj} |
testardo |
{adj} |
headstrong |
{adj} |
| tistardu |
{adj} |
|
{} |
obstinate |
{adj} |
| tistardu |
{adj} |
testardo |
{adj} |
pig-headed |
{adj} |
| tistardu |
{adj} |
cocciuto |
{adj} |
stubborn |
{adj} |
| tistimonìu |
{} |
|
{} |
testimony |
{} |
| tistimonìu |
{} |
|
{} |
witness |
{} |
| tisu |
{adj} |
diritto |
{adj} |
erect |
{adj} |
| titubbanti |
{} |
|
{} |
hesitant |
{} |
| titulu |
{m} |
titolo |
{m} |
heading |
{n} |
| titulu |
{m} |
titolo |
{m} |
headline |
{n} |
| titulu |
{m} |
|
{m} |
share |
{n} |
| titulu di studiu |
{m} |
titolo |
{m} |
degree |
{n} |
| tiurìa |
{f} |
teoria |
{f} |
theory |
{n} |
| tizziu |
{m} |
tizio |
{m} |
chap |
{n} |
| tìzziu |
{} |
tizio |
{} |
guy |
{} |
| tìzziu |
{} |
tizio |
{} |
so-and-so |
{} |
| tizzuni |
{adj} |
uomo perverso |
{adj} |
arab (an) |
{adj} |
| tizzuni |
{m} |
tizzo |
{m} |
charred wood |
{n} |
| tizzuni |
{m} |
tizzo |
{m} |
wood (charred) |
{n} |
| to |
{pron} |
|
{} |
your |
{} |
| to |
{adj} |
tuo |
{adj} |
your |
{adj} |
| tocca |
{} |
|
{} |
devolve |
{} |
| tocca |
{} |
|
{} |
draw near |
{} |
| tocca |
{v} |
|
{v} |
rightfully have |
{v} |
| toga |
{f} |
|
{} |
gown |
{n} |
| togghiri |
{} |
togliere |
{v} |
remove |
{v} |
| togghiri |
{v} |
togliere |
{v} |
take away |
{v} |
| toi |
{pron} |
|
{} |
your |
{} |
| toi |
{adj} |
tuoi |
{adj} |
your |
{adj} |
| tollerari |
{v} |
tollerare |
{v} |
bear |
{v} |
| tomba |
{f} |
|
{} |
grave |
{n} |
| tomba |
{f} |
tomba |
{f} |
vault (tomb) |
{n} |
| tonaca |
{f} |
|
{} |
gown |
{n} |
| tonicu pi capiddi |
{m} |
tonico per capelli |
{m} |
hair tonic |
{n} |
| tonu |
{m} |
colore |
{m} |
color |
{n} |
| toppa |
{f} |
serratura |
{f} |
lock |
{n} |
| toppa (fig) |
{f} |
figlia |
{f} |
daughter |
{n} |
| topu |
{m} |
topo |
{m} |
mouse |
{n} |
| torciri |
{v} |
|
{v} |
screw |
{v} |
| torciri |
{} |
piegare |
{} |
twist |
{} |
| torciri |
{} |
torcere |
{} |
twist |
{} |
| torpidu |
{adj} |
|
{adj} |
numb |
{adj} |
| torrenti |
{m} |
torrente |
{m} |
brook |
{n} |
| torsu |
{m} |
torsolo |
{m} |
core |
{n} |
| torta |
{f} |
torta |
{f} |
cake |
{n} |
| tortu |
{m} |
|
{m} |
harm |
{n} |
| tortu |
{m} |
torto |
{m} |
wrong |
{n} |
| totali |
{adj} |
totale |
{adj} |
overall |
{adj} |
| totali |
{adj} |
totale |
{adj} |
utter |
{adj} |
| totalmenti |
{adv} |
totalmente |
{adv} |
completely |
{adv} |
| totu |
{adj} |
idiota |
{adj} |
idiotic |
{adj} |
| tozzu |
{m} |
pezzetto |
{m} |
bit |
{n} |
| tozzu |
{m} |
tozzo |
{m} |
morsel |
{n} |
| tozzu |
{m} |
tozzo |
{m} |
piece |
{n} |
| tòzzula |
{f} |
battibecco |
{f} |
dispute |
{n} |
| tòzzula |
{f} |
zuffa |
{f} |
dispute |
{n} |
| tòzzula |
{f} |
battibecco |
{f} |
squabble |
{n} |
| tòzzula |
{f} |
zuffa |
{f} |
squabble |
{n} |
| tozzuliari |
{v} |
picchiare |
{v} |
beat |
{v} |
| tozzuliari |
{v} |
darsi di gomito |
{v} |
elbow |
{v} |
| tozzuliari |
{v} |
picchiare |
{v} |
hit |
{v} |
| tozzuliari |
{v} |
imprimere tensione |
{v} |
tension (a fishing line) |
{v} |
| tra |
{prep} |
tra |
{prep} |
between |
{prep} |
| tra brevi |
{adv} |
tra breve |
{adv} |
soon |
{adv} |
| tra nun multu |
{adv} |
|
{adv} |
soon |
{adv} |
| tra pocu |
{} |
trapoco |
{} |
quickly |
{} |
| tra pocu |
{adv} |
tra poco |
{adv} |
soon |
{adv} |
| trabballanti |
{adj} |
|
{adj} |
shaky |
{adj} |
| tracannari |
{v} |
|
{v} |
guzzle |
{v} |
| traccia |
{f} |
tratta |
{f} |
draft |
{n} |
| traccia |
{f} |
rimanenza |
{f} |
remnant |
{n} |
| traccia fausa |
{f} |
|
{f} |
red herring |
{n} |
| tracciari |
{v} |
abbozzare |
{v} |
outline |
{v} |
| tradiri |
{v} |
tradire |
{v} |
betray |
{v} |
| tradiri |
{v} |
tradire |
{v} |
give away |
{v} |
| tradituri |
{} |
|
{} |
traitor |
{} |
| tradizioni |
{f} |
|
{f} |
tradition |
{n} |
| tradùciri |
{} |
tradurre |
{} |
convey |
{} |
| tradùciri |
{v} |
tradurre |
{v} |
render |
{v} |
| tradùciri |
{} |
tradurre |
{} |
translate |
{} |
| tradutturi |
{} |
|
{} |
translators |
{} |
| traduzzioni |
{f} |
traduzione |
{f} |
version |
{n} |
| traficanti |
{m} |
negoziante |
{m} |
dealer |
{n} |
| traficari |
{} |
trafficare |
{v} |
deal |
{v} |
| traficari |
{} |
trafficare |
{v} |
do |
{v} |
| traggedia |
{f} |
tragedia |
{f} |
drama |
{n} |
| traghettu |
{m} |
traghetto |
{m} |
ferry |
{n} |
| traguardu |
{m} |
traguardo |
{m} |
goal |
{n} |
| tralucari |
{} |
trasferire |
{} |
move |
{} |
| tralucari |
{} |
traslocare |
{} |
move |
{} |
| tralucari |
{v} |
trasferire |
{v} |
relocate |
{v} |
| tralucari |
{v} |
traslocare |
{v} |
relocate |
{v} |
| tralucari |
{} |
trasferire |
{} |
transfer |
{} |
| tralucari |
{} |
traslocare |
{} |
transfer |
{} |
| trama |
{f} |
trama |
{f} |
plot |
{n} |
| tramenzu |
{m} |
tramezzo |
{m} |
partition |
{n} |
| tramiscari |
{} |
mescolare |
{} |
blend |
{} |
| tramiscari |
{} |
interpolare |
{} |
interpolate |
{} |
| tramiscari |
{} |
interpolare |
{} |
mix |
{} |
| tramiscari |
{} |
mescolare |
{} |
mix |
{} |
| tramuntana |
{f} |
|
{} |
north wind |
{n} |
| tramuntatu |
{adv} |
|
{adv} |
down |
{adv} |
| tramuntu |
{m} |
tramonto |
{m} |
sunset |
{n} |
| tranellu |
{m} |
|
{m} |
plant |
{n} |
| tranni |
{prep} |
tranne |
{prep} |
but |
{prep} |
| tranni |
{prep} |
|
{prep} |
but for |
{prep} |
| tranni |
{prep} |
|
{prep} |
except for |
{prep} |
| tranni |
{prep} |
|
{prep} |
save for |
{prep} |
| tranni ca |
{conj} |
|
{conj} |
unless |
{conj} |
| tranquilità |
{f} |
|
{f} |
tranquility |
{n} |
| tranquillità |
{f} |
|
{f} |
calm |
{n} |
| tranquillità |
{f} |
|
{f} |
still |
{n} |
| tranquillu |
{adj} |
|
{adj} |
calm |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
|
{adj} |
peaceful |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
|
{adj} |
restful |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
|
{adj} |
retired |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
|
{adj} |
serene |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
tranquillo |
{adj} |
still |
{adj} |
| tranquillu |
{adj} |
quieto |
{} |
tranquil |
{} |
| transfusioni di sangu |
{f} |
trasfusione di sangue |
{f} |
blood transfusion |
{n} |
| tranti |
{m} |
bretelle |
{m} |
suspenders |
{n} |
| tranti |
{m} |
dande |
{m} |
harness |
{n} |
| tranti |
{m} |
dande |
{m} |
sling |
{n} |
| tranzitu |
{m} |
|
{} |
passage |
{n} |
| trapanari |
{v} |
forare |
{v} |
bore (a hole) |
{v} |
| trapanari |
{v} |
trapanare |
{v} |
drill |
{v} |
| Trapani |
{} |
|
{} |
Trapani |
{} |
| trapanu |
{m} |
trapano |
{m} |
drill |
{n} |
| trappisu |
{m} |
peso trentesima oncia |
{m} |
tiny weight 1/30th oz. |
{n} |
| trappitu |
{} |
|
{} |
olive press |
{} |
| trappula |
{f} |
|
{} |
net |
{n} |
| trasannatu |
{adj} |
sciatto |
{adj} |
slovenly |
{adj} |
| trascurabbili |
{adj} |
|
{adj} |
unimportant |
{adj} |
| trascurari |
{v} |
tralasciare |
{v} |
fail |
{v} |
| trascurari |
{v} |
trascurare |
{v} |
neglect |
{v} |
| trascurari |
{v} |
omettere |
{v} |
omit |
{v} |
| trascurari |
{v} |
trascurare |
{v} |
overlook |
{v} |
| trascuratu |
{adj} |
trascura |
{adj} |
careless |
{adj} |
| trascuratu |
{adj} |
|
{adj} |
neglectful |
{adj} |
| trascurruri |
{v} |
trascorrere |
{v} |
pass |
{v} |
| trasgridiri |
{v} |
trasgredire |
{v} |
offend |
{v} |
| trasi |
{v} |
entra |
{v} |
arrives |
{v} |
| trasi |
{v} |
entra |
{v} |
begins |
{v} |
| tràsiri |
{v} |
introdurre |
{v} |
bring |
{v} |
| tràsiri |
{v} |
entrare |
{v} |
enter |
{v} |
| trasiri nu bacinu |
{v} |
attraccare |
{v} |
dock |
{v} |
| traslucari |
{v} |
traslocare |
{v} |
move |
{v} |
| traslucazzioni |
{m} |
trasloco |
{m} |
move |
{n} |
| trasmettiri |
{v} |
trasmettere |
{v} |
broadcast |
{v} |
| trasmettiri |
{v} |
telegrafare |
{v} |
cable |
{v} |
| trasmìttiri |
{v} |
trasmettere |
{v} |
broadcast |
{v} |
| trasmìttiri |
{v} |
trasmettere |
{v} |
forward |
{v} |
| trasmìttiri |
{} |
trasmettere |
{} |
transmit |
{} |
| trasparenti |
{adj} |
trasparente |
{adj} |
sheer |
{adj} |
| traspirari |
{v} |
traspirare |
{v} |
perspire |
{v} |
| traspirazzioni |
{f} |
traspirazione |
{f} |
perspiration |
{n} |
| trasportu |
{m} |
|
{m} |
freight |
{n} |
| trasportu |
{} |
trasporto |
{} |
transport |
{} |
| traspurtari |
{v} |
|
{v} |
haul |
{v} |
| trasuta |
{f} |
entrata |
{f} |
entrance |
{n} |
| trattari |
{v} |
trattare |
{v} |
deal with |
{v} |
| trattari |
{v} |
trattare con |
{v} |
deal with |
{v} |
| trattari |
{} |
trattare |
{v} |
discuss |
{v} |
| trattari |
{} |
negoziare |
{v} |
negotiate |
{v} |
| trattari |
{v} |
trattare |
{v} |
negotiate |
{v} |
| trattari |
{} |
accogliere |
{v} |
receive |
{v} |
| trattari |
{v} |
|
{v} |
serve |
{v} |
| trattari |
{} |
ospitare |
{v} |
welcome |
{v} |
| trattari cu rispettu |
{v} |
rispettare |
{v} |
respect |
{v} |
| trattativa |
{fpl} |
trattative |
{fpl} |
negotiation |
{n} |
| trattatu |
{m} |
trattato |
{m} |
essay |
{n} |
| trattenimentu |
{m} |
trattenimento |
{m} |
entertainment |
{n} |
| trattèniri |
{} |
trattenere |
{} |
detain |
{} |
| trattèniri |
{} |
trattenere |
{} |
hold back |
{} |
| trattèniri |
{v} |
trattenere |
{v} |
remember |
{v} |
| trattèniri |
{v} |
trattenere |
{v} |
restrain |
{v} |
| trattinirisi |
{v} |
trattenersi |
{v} |
stay |
{v} |
| trattu |
{} |
|
{} |
distance |
{} |
| trattu |
{m} |
tratto |
{m} |
feature |
{n} |
| trattu |
{} |
|
{} |
space |
{} |
| trattu |
{} |
|
{} |
tract |
{} |
| travagghiari |
{v} |
lavorare |
{v} |
work |
{v} |
| travagghiati |
{adj} |
lavorati |
{adj} |
worn out |
{adj} |
| travagghiati |
{adj} |
usurati |
{adj} |
worn out |
{adj} |
| travagghiu |
{m} |
|
{m} |
job |
{n} |
| travagghiu |
{} |
|
{} |
labor |
{} |
| travagghiu |
{m} |
lavoro |
{m} |
work |
{n} |
| travagghiu |
{} |
posto (di lavoro) |
{} |
workplace |
{} |
| travagghiu domesticu |
{mpl} |
lavori domestici |
{mpl} |
housework |
{n} |
| travaghiari troppo |
{v} |
lavorare troppo |
{v} |
overwork |
{v} |
| travasari (cu sifuni) |
{v} |
|
{v} |
siphon |
{v} |
| traversata |
{f} |
traversata |
{f} |
crossing |
{n} |
| travirsari |
{v} |
attraversare |
{v} |
cross |
{v} |
| travirsata |
{f} |
traversata |
{f} |
passage |
{n} |
| travirseri |
{m} |
capezzale |
{f} |
bedside |
{n} |
| travirseri |
{m} |
cuscino |
{m} |
cushion |
{n} |
| travu |
{f} |
trave |
{f} |
beam |
{n} |
| trazza |
{f} |
traccia |
{f} |
trail |
{n} |
| trazzera |
{f} |
viottola |
{f} |
path |
{n} |
| tregua |
{f} |
tregua |
{f} |
respite |
{n} |
| tremitu |
{m} |
brivido |
{m} |
chill |
{n} |
| tremitu |
{m} |
|
{m} |
shiver |
{n} |
| trenta |
{adj} |
|
{adj} |
thirty |
{adj} |
| trenu merci |
{m} |
treno merci |
{m} |
freight train |
{n} |
| trenu nutturnu |
{m} |
treno notturno |
{m} |
night train |
{n} |
| trenu passaggeri |
{m} |
treno passeggeri |
{m} |
passenger train |
{n} |
| tribbulazzioni |
{f} |
tribolazione |
{f} |
suffering |
{n} |
| tribbulazzioni |
{f} |
tribolazione |
{f} |
suffering |
{n} |
| tribbulazzioni |
{f} |
tribolazione |
{f} |
tribulation |
{n} |
| tribbunali |
{m} |
tribunale |
{m} |
court |
{n} |
| trìenu |
{} |
treno |
{} |
train |
{} |
| trifogghiu |
{m} |
trifoglio |
{m} |
clover |
{n} |
| trifogghiu |
{m} |
trifoglio |
{m} |
shamrock |
{n} |
| trigghia |
{f} |
triglia |
{f} |
mullet |
{n} |
| trimanti |
{adj} |
|
{adj} |
shaky |
{adj} |
| trimanti |
{adj} |
infreddolito |
{adj} |
shivery |
{adj} |
| trimari |
{v} |
|
{v} |
quiver |
{v} |
| trimari |
{v} |
tremare |
{v} |
shiver |
{v} |
| trimari |
{} |
tremare |
{} |
tremble |
{} |
| trimestrali |
{adj} |
trimestrale |
{adj} |
quarterly |
{adj} |
| trimestru (ital) |
{m} |
trimestre |
{m} |
quarter |
{n} |
| trimuri |
{f} |
brivido |
{} |
shiver |
{n} |
| trincari |
{v} |
|
{v} |
guzzle |
{v} |
| trincianti |
{f} |
trinciante |
{f} |
carving knife |
{n} |
| trintina |
{adj} |
|
{adj} |
thirties |
{adj} |
| trippìa |
{v} |
|
{v} |
hops |
{v} |
| trippiari |
{v} |
saltellare |
{v} |
hop |
{v} |
| trippiari |
{v} |
saltellare |
{v} |
skip |
{v} |
| trippiari |
{v} |
ruzzare (bambini, animali) |
{v} |
romp |
{v} |
| trippòddu |
{m} |
treppiè |
{m} |
tripod |
{n} |
| trippu |
{m} |
tripudio |
{m} |
exultation |
{n} |
| trisoru |
{m} |
caro |
{m} |
darling |
{n} |
| tristizza |
{f} |
|
{} |
depression |
{n} |
| tristizza |
{f} |
oscurità |
{f} |
gloom |
{n} |
| tristizza |
{f} |
tristezza |
{f} |
sadness |
{n} |
| tristizza |
{f} |
tristezza |
{f} |
sorrow |
{n} |
| tristu |
{adj} |
depresso |
{adj} |
blue |
{adj} |
| tristu |
{adj} |
|
{adj} |
mean |
{adj} |
| tristu |
{adj} |
triste |
{adj} |
sad |
{adj} |
| tristu |
{m} |
|
{} |
sad |
{n} |
| tristu |
{adj} |
|
{adj} |
unhappy |
{adj} |
| tritari |
{v} |
tritare |
{v} |
chop |
{v} |
| tritari |
{v} |
tritare |
{v} |
grind |
{v} |
| tritari |
{v} |
tritare |
{v} |
mince |
{v} |
| triviali |
{adj} |
futile |
{adj} |
petty |
{adj} |
| triviali |
{adj} |
triviale |
{adj} |
vulgar |
{adj} |
| trivuliari |
{vi} |
tribolare |
{vi} |
be troubled |
{vi} |
| trivuliari |
{vi} |
tribolare |
{vi} |
worry |
{vi} |
| trivuliari |
{vi} |
tribolare |
{vi} |
suffer |
{vi} |
| trìvulu |
{m} |
tormento |
{m} |
distress |
{} |
| trìvulu |
{m} |
tribolo |
{m} |
suffering |
{} |
| trìvulu |
{m} |
tormento |
{m} |
torment |
{} |
| trìvulu |
{m} |
tribolo |
{m} |
torment |
{} |
| trìvulu |
{m} |
tormento |
{m} |
tribulation |
{} |
| trìvulu |
{m} |
tribolo |
{m} |
tribulation |
{} |
| trizza |
{f} |
|
{f} |
tress |
{n} |
| trizziari |
{v} |
canzonare |
{v} |
tease |
{v} |
| trizziatu |
{} |
canzonato |
{} |
teased |
{} |
| troffa |
{f} |
mucchio d’erbe |
{} |
bunch |
{n} |
| troffa |
{f} |
mazzo |
{} |
tuft |
{n} |
| troja |
{f} |
|
{} |
sow |
{} |
| tropp'assai |
{} |
troppo |
{} |
too much |
{} |
| tròppu |
{} |
troppo |
{} |
too much |
{} |
| trottu |
{} |
trotto |
{} |
trot |
{} |
| trubbula |
{} |
|
{} |
muddies |
{} |
| trùbbulu |
{} |
torbido |
{} |
muddy |
{} |
| trùbbulu |
{} |
torbido |
{} |
turbid |
{} |
| trucca |
{f} |
|
{f} |
ruse |
{n} |
| truccu |
{m} |
|
{m} |
fake |
{n} |
| trucidari |
{} |
|
{} |
massacre |
{} |
| truffa |
{m} |
inganno |
{m} |
deceit |
{n} |
| truffa |
{f} |
|
{f} |
fake |
{n} |
| truffa |
{f} |
truffa |
{f} |
swindle |
{n} |
| truffari |
{v} |
|
{v} |
gyp |
{v} |
| truffari |
{v} |
truffare |
{v} |
swindle |
{v} |
| truffaturi |
{m} |
truffatore |
{m} |
swindler |
{n} |
| trumma |
{m} |
clacson |
{m} |
hooter |
{n} |
| trumma |
{m} |
clacson |
{m} |
horn |
{n} |
| trummiari |
{v} |
trombare |
{v} |
screw (vulg) |
{v} |
| trummintari |
{v} |
tormentare |
{v} |
nag (torment) |
{v} |
| trummuni |
{m} |
narciso |
{m} |
daffodil |
{n} |
| trunari |
{} |
tuonare |
{} |
thunder |
{} |
| truncari |
{} |
interrompere |
{} |
break off |
{} |
| truncari |
{v} |
troncare |
{v} |
cut off |
{v} |
| truncari |
{} |
interrompere |
{} |
interrupt |
{} |
| truncari |
{} |
interrompere |
{} |
terminate |
{} |
| trunzu |
{m} |
torsolo |
{m} |
core |
{n} |
| truppeddu (sparari a) |
{m} |
sparare a traverso |
{m} |
shooting across (a flock) |
{n} |
| truppicari |
{} |
|
{} |
stumble |
{} |
| truppiddiari |
{v} |
camminare saltellando |
{v} |
skip |
{v} |
| truppiddiari |
{} |
camminare saltellando |
{} |
walk hopping |
{} |
| truppuri |
{} |
torpore |
{} |
torpor |
{} |
| truscia |
{f} |
fagotto di roba |
{f} |
bundle of things |
{} |
| truvari |
{v} |
trovare |
{v} |
come across |
{v} |
| truvari |
{v} |
trovare |
{v} |
detect |
{v} |
| truvari |
{v} |
trovare |
{v} |
discover |
{v} |
| truvari |
{v} |
trovare |
{v} |
find |
{v} |
| truvata |
{m} |
ritrovamento |
{m} |
find |
{n} |
| truvata |
{f} |
trovata |
{f} |
idea |
{n} |
| truzzari |
{v} |
urtare |
{v} |
bang into |
{v} |
| truzzuni |
{m} |
|
{m} |
shock |
{n} |
| trverseri |
{m} |
capezzale |
{m} |
bolster |
{n} |
| tu |
{pron} |
tu |
{pron} |
you (fam) |
{pron} |
| tua |
{pron} |
|
{} |
your |
{} |
| tubberu |
{m} |
bulbo |
{m} |
bulb (bot) |
{n} |
| tubbu |
{f} |
camera d'aria |
{f} |
inner tube |
{n} |
| tubbu |
{m} |
tubo |
{m} |
pipe |
{n} |
| tubbu |
{m} |
|
{m} |
spout |
{n} |
| tubbu di scappata |
{m} |
tubo di scappamento |
{m} |
exhaust pipe |
{n} |
| tuccari |
{v} |
toccare |
{v} |
hit |
{v} |
| tuccari |
{v} |
|
{v} |
touch |
{v} |
| tuculiari |
{} |
dimenare |
{} |
rouse |
{} |
| tuculiari |
{} |
muovere |
{} |
rouse |
{} |
| tuculiari |
{} |
scuotere |
{} |
rouse |
{} |
| tuculiari |
{} |
dimenare |
{} |
stir |
{} |
| tuculiari |
{} |
muovere |
{} |
stir |
{} |
| tuculiari |
{} |
scuotere |
{} |
stir |
{} |
| tuculiari |
{} |
dimenare |
{} |
wag |
{} |
| tuculiari |
{} |
muovere |
{} |
wag |
{} |
| tuculiari |
{} |
scuotere |
{} |
wag |
{} |
| tuffari |
{v} |
tuffare |
{v} |
dive |
{v} |
| tuffu |
{m} |
residuo |
{m} |
residue |
{n} |
| tuguriu |
{f} |
|
{f} |
hut |
{n} |
| tuguriu |
{m} |
|
{m} |
shed |
{n} |
| tuletta |
{f} |
toletta |
{f} |
dressing-table |
{n} |
| tuletta |
{f} |
toletta |
{f} |
washroom |
{n} |
| tulliranza |
{} |
tolleranza |
{} |
tolerance |
{} |
| tulliranza |
{} |
tolleranza |
{} |
toleration |
{} |
| tumazzu |
{m} |
cacio |
{m} |
cheese |
{n} |
| tummari |
{v} |
tuffarsi |
{} |
dive |
{} |
| tummari |
{v} |
tuffarsi |
{} |
plunge |
{} |
| tummata |
{n} |
tuffa |
{} |
plunge |
{} |
| tumminìa |
{f} |
grano marzuolo |
{m} |
spring wheat |
{n} |
| tùmminu |
{m} |
tomolo (misura aridi) |
{m} |
dry measure |
{n} |
| tùmminu |
{m} |
tomolo (misura spazio) |
{m} |
area measure |
{n} |
| tumpuluni |
{} |
sberla |
{f} |
slap |
{n} |
| tumultu |
{m} |
|
{m} |
riot |
{n} |
| tumultu |
{f} |
inquietudine |
{f} |
unrest |
{n} |
| tumulu |
{m} |
elevazione |
{f} |
mound |
{n} |
| tunnàra |
{f} |
tonnara |
{f} |
tuna fishing grounds |
{n} |
| tunnina |
{f} |
tonnina (la carne del tonno) |
{f} |
tuna |
{n} |
| tùnniri |
{v} |
tosare |
{v} |
cut |
{v} |
| tùnniri |
{v} |
tosare |
{v} |
shear |
{v} |
| tùnniri |
{v} |
tosare |
{v} |
mow |
{v} |
| tunnu |
{m} |
tonno |
{m} |
tuna |
{n} |
| tunnu |
{} |
|
{} |
circular |
{} |
| tunnu |
{m} |
tonno |
{m} |
round |
{n} |
| tunnu |
{adj} |
rotondo |
{adj} |
round |
{adj} |
| tunnu |
{} |
|
{} |
spherical |
{} |
| tuo |
{pron} |
tuo |
{} |
your |
{} |
| tuo |
{pron} |
tuo |
{} |
yours |
{} |
| tuppè |
{m} |
toupet |
{m} |
hair piece |
{n} |
| tuppi tuppi |
{m} |
voce onomatopeica |
{m} |
knock knock |
{n} |
| tuppulÏa |
{v} |
bussa |
{v} |
knocks |
{v} |
| tuppuliari |
{v} |
bussare |
{v} |
knock |
{v} |
| tuppuliari |
{v} |
picchiare |
{v} |
strike |
{v} |
| turacciulu |
{m} |
|
{m} |
plug |
{n} |
| turbamentu |
{m} |
tumulto |
{m} |
disturbance |
{n} |
| turbari |
{v} |
turbare |
{v} |
upset |
{v} |
| turbatu |
{adj} |
|
{adj} |
restless |
{adj} |
| turbulentu |
{adj} |
turbolento |
{adj} |
rowdy |
{adj} |
| turchia |
{f} |
turchia |
{f} |
Turkey |
{n} |
| turchinu |
{adj} |
azzurro |
{adj} |
blue |
{adj} |
| turcu |
{adj} |
non battezzato |
{adj} |
non-Catholic |
{adj} |
| turcu |
{m} |
non battezzato |
{m} |
non-Catholic |
{n} |
| turcu |
{adj} |
|
{adj} |
Turk |
{adj} |
| turcu |
{m} |
|
{m} |
Turk |
{n} |
| turdu americanu |
{m} |
pettirosso |
{m} |
robin |
{n} |
| turduni |
{adj} |
ottuso |
{adj} |
thick headed |
{adj} |
| turduni |
{adj} |
tonto |
{adj} |
thick headed |
{adj} |
| turìsimu |
{} |
turismo |
{} |
tourism |
{} |
| turismu |
{} |
turismo |
{} |
tourism |
{} |
| turmentu |
{m} |
tormento |
{m} |
misery |
{n} |
| turmintari |
{v} |
tormentare |
{v} |
nag (torment) |
{v} |
| turmintari |
{v} |
tormentare |
{} |
torment |
{} |
| turmintari |
{v} |
|
{v} |
torture |
{v} |
| turnari |
{} |
ritornare |
{} |
begin again |
{} |
| turnari |
{v} |
ritornare |
{v} |
return |
{v} |
| turnata |
{m} |
ritorno |
{m} |
way back |
{n} |
| turri |
{m} |
|
{m} |
castle |
{n} |
| turtuusu |
{adj} |
tortuoso |
{adj} |
crooked |
{adj} |
| tusari |
{v} |
|
{v} |
shear |
{v} |
| tussi |
{f} |
tosse |
{f} |
cough |
{n} |
| tùssiri |
{v} |
tossire |
{v} |
cough |
{v} |
| tuta |
{f} |
tuta |
{f} |
overalls |
{pl} |
| tutela |
{f} |
tutela |
{f} |
custody |
{n} |
| tuttavia |
{conj} |
tuttavia |
{conj} |
however |
{conj} |
| tuttavia |
{adv} |
tuttavia |
{adv} |
nevertheless |
{adv} |
| tuttavia |
{conj} |
|
{conj} |
nevertheless |
{conj} |
| tuttavia |
{adv} |
|
{adv} |
still |
{adv} |
| tuttavia |
{adv} |
|
{adv} |
yet |
{adv} |
| tutti |
{pron} |
tutti |
{pron} |
everybody |
{pron} |
| tutti (pl) |
{pron} |
ogni |
{pron} |
each |
{pron} |
| tutti dui |
{} |
ambedue |
{} |
both |
{} |
| tuttora |
{adv} |
|
{adv} |
still |
{adv} |
| tuttu |
{adj} |
tutto |
{adj} |
entire |
{adj} |
| tuttu |
{pron} |
tutto |
{pron} |
everything |
{pron} |
| tuturi |
{m} |
tutore |
{m} |
guardian |
{n} |
| tuturia |
{f} |
tutoria |
{f} |
tutelary |
{n} |
| tuturia |
{f} |
tutoria |
{f} |
guardianship |
{n} |
| tuu |
{pron} |
|
{} |
your |
{} |
| tuu |
{pron} |
|
{} |
yours |
{} |
| tuvagghedda |
{m} |
tovagliolo |
{m} |
serviette |
{n} |
| tuvagghedda di carta |
{m} |
tovagliolo di carta |
{m} |
paper napkin |
{n} |
| tuvagghia |
{} |
asciugamano |
{} |
hand towel |
{} |
| tuvagghia |
{f} |
tovaglia |
{f} |
tablecloth |
{n} |
| tuvagghiolu |
{m} |
tovagliolo |
{m} |
napkin |
{n} |
| U - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
U - - - - - - - - |
{} |
| u cchiù granni |
{adj} |
maggiore |
{adj} |
eldest |
{adj} |
| u cchiù luntanu |
{adj} |
il più lontano |
{adj} |
furthest |
{adj} |
| u cchiù vecchiu |
{adj} |
maggiore |
{adj} |
eldest |
{adj} |
| u chiù |
{adj} |
il più |
{adj} |
most |
{adj} |
| u megghiu |
{adj} |
ottimo |
{adj} |
best |
{adj} |
| u miu |
{pron} |
il mio |
{pron} |
mine |
{pron} |
| u peggiu |
{} |
|
{} |
the worst |
{} |
| u peggiu |
{adj} |
pessimo |
{adj} |
worst |
{adj} |
| u pèggiu |
{} |
|
{} |
worse |
{n} |
| u pèggiu |
{adj} |
|
{adj} |
worst |
{adj} |
| u pèggiu |
{} |
|
{} |
worst |
{n} |
| u primu maggiu |
{m} |
|
{m} |
may day |
{n} |
| u Signuri |
{} |
il Signore |
{} |
the Lord |
{} |
| u so |
{pron} |
|
{pron} |
hers |
{pron} |
| u stissu |
{adj} |
identico |
{adj} |
identical |
{adj} |
| u stissu |
{pron} |
stesso |
{pron} |
same |
{pron} |
| u totali |
{m} |
totale |
{m} |
whole |
{n} |
| ubbidiri |
{} |
obbedire |
{} |
consent |
{} |
| ubbidiri |
{v} |
ubbidire |
{v} |
obey |
{v} |
| ubbitu |
{} |
molto avido |
{} |
greedy |
{} |
| ubblicari |
{v} |
obbligare |
{v} |
force |
{v} |
| ubblicari |
{v} |
obbligare |
{v} |
oblige |
{v} |
| ubblicari |
{} |
obbligare |
{} |
require |
{} |
| ubbligatu |
{} |
|
{} |
constrained |
{} |
| ubbligatu |
{} |
|
{} |
obliged |
{} |
| uccèri |
{m} |
macellaio |
{m} |
butcher |
{n} |
| ucchialaru |
{m} |
|
{m} |
optician |
{n} |
| ucchiali |
{mpl} |
occhiali |
{mpl} |
glasses |
{pl} |
| ucchiali |
{mpl} |
occhiali |
{mpl} |
spectacles |
{pl} |
| ucchiali di prutizzioni |
{mpl} |
occhiali di protezione |
{mpl} |
goggles |
{pl} |
| ucchiali di suli |
{mpl} |
occhiali da sole |
{mpl} |
sunglasses |
{pl} |
| ucchialuni |
{mpl} |
occhiali di protezione |
{mpl} |
goggles |
{pl} |
| ucchiata |
{f} |
occhiata |
{f} |
glance |
{n} |
| ucchiata |
{f} |
occhiata |
{f} |
glimpse |
{n} |
| uciata |
{f} |
grido |
{m} |
cry |
{n} |
| uciata |
{f} |
grido |
{m} |
scream |
{n} |
| uciata |
{f} |
grido |
{m} |
shout |
{n} |
| udiari |
{v} |
odiare |
{v} |
hate |
{v} |
| udienza |
{f} |
pubblico |
{m} |
audience |
{n} |
| udiri |
{v} |
udire |
{v} |
hear |
{v} |
| uditu |
{m} |
udito |
{m} |
hearing |
{n} |
| udituri |
{m} |
uditore |
{m} |
auditor |
{n} |
| ufficiu informazioni |
{m} |
ufficio informazioni |
{m} |
information desk |
{n} |
| uffriri |
{v} |
offrire |
{v} |
offer |
{v} |
| uggettu |
{m} |
oggetto |
{m} |
object |
{n} |
| ugghialoru |
{m} |
utello |
{m} |
small oil cruet |
{n} |
| ugna |
{} |
unghia |
{} |
nail (as in finger or toe) |
{} |
| ugnunu |
{} |
ciascuno |
{} |
apiece |
{} |
| ugnunu |
{pron} |
ciascuno |
{pron} |
each |
{pron} |
| ugnunu |
{pron} |
ciascuno |
{pron} |
every |
{adj} |
| uguagghianza |
{f} |
uguaglianza |
{f} |
equality |
{n} |
| uguagghiari |
{v} |
uguagliare |
{v} |
equal |
{v} |
| uguagghiari |
{v} |
|
{v} |
equalize |
{v} |
| uguali |
{f} |
uguale |
{} |
equal |
{} |
| uguali |
{adj} |
uguale |
{adj} |
equal |
{adj} |
| ugualità |
{f} |
|
{f} |
equality |
{n} |
| ugualmenti |
{adv} |
ugualmente |
{adv} |
equally |
{adv} |
| ugunu |
{pron} |
ciascuno |
{pron} |
everybody |
{pron} |
| ulcera |
{f} |
ulcera |
{f} |
sore |
{n} |
| ulcera |
{f} |
ulcera |
{f} |
ulcer |
{n} |
| ulcera gastricu |
{f} |
ulcera gastrica |
{f} |
gastric ulcer |
{n} |
| ulmitu |
{m} |
olmo |
{m} |
elm grove |
{n} |
| ulmu |
{m} |
olmo |
{m} |
elm |
{n} |
| ulteriuri |
{adj} |
ulteriore |
{adj} |
further |
{adj} |
| ultimu |
{} |
|
{} |
end |
{} |
| ultimu |
{adj} |
estremo |
{adj} |
extreme |
{adj} |
| ultimu |
{adj} |
ultimo |
{adj} |
last |
{adj} |
| ultimu |
{adj} |
ultimo |
{adj} |
ultimate |
{adj} |
| ultraviolettu |
{adj} |
ultravioletto |
{adj} |
ultraviolet |
{adj} |
| umanèsimu |
{m} |
umanesimo |
{m} |
humanism |
{n} |
| umanità |
{f} |
umanità |
{f} |
humanity |
{n} |
| umanu |
{adj} |
umano |
{adj} |
human |
{adj} |
| umbra |
{f} |
ombra |
{f} |
darkness |
{n} |
| umbra |
{f} |
ombra |
{f} |
shade |
{n} |
| umbra |
{f} |
ombra |
{f} |
shadow |
{n} |
| umbrella |
{m} |
ombrello |
{m} |
umbrella |
{n} |
| umbriggiatu |
{adj} |
ombreggiato |
{adj} |
shady |
{adj} |
| Umèru |
{m} |
omèro |
{} |
Homer |
{n} |
| umidità |
{f} |
umidità |
{f} |
damp |
{n} |
| umidità |
{f} |
umidità |
{f} |
humidity |
{n} |
| umidu |
{adj} |
umido |
{adj} |
damp |
{adj} |
| umidu |
{adj} |
umido |
{adj} |
humid |
{adj} |
| umidu |
{adj} |
umido |
{adj} |
moist |
{adj} |
| umidu |
{m} |
umidità |
{f} |
moisture |
{n} |
| umidu |
{adj} |
umido |
{adj} |
wet |
{adj} |
| umili |
{adj} |
umile |
{adj} |
humble |
{adj} |
| umili |
{adj} |
|
{adj} |
unpretentious |
{adj} |
| umiltà |
{} |
|
{} |
humility |
{} |
| umirtà |
{} |
|
{} |
code of silence |
{} |
| umirtà |
{f} |
omertà |
{f} |
silence |
{n} |
| umma |
{f} |
gomma |
{f} |
rubber |
{n} |
| ùmmira |
{f} |
ombra |
{f} |
shade |
{n} |
| ùmmira |
{f} |
ombra |
{f} |
shadow |
{n} |
| ummirettu (ital) |
{m} |
ombretto |
{m} |
eye shadow |
{n} |
| ummirusu |
{adj} |
|
{adj} |
shady |
{adj} |
| umuri |
{m} |
spirito |
{m} |
humor |
{n} |
| umuri |
{m} |
umore |
{m} |
mood |
{n} |
| umuri |
{m} |
umore |
{m} |
spirit |
{n} |
| umurusu |
{adj} |
spiritoso |
{adj} |
humorous |
{adj} |
| un |
{adv} |
non |
{adv} |
not |
{adv} |
| un anticchia |
{} |
un poco |
{} |
little |
{} |
| una |
{adj} |
una |
{adj} |
one |
{adj} |
| unanimi |
{adj} |
unanime |
{adj} |
unanimous |
{adj} |
| unciabbili |
{adj} |
gonfiabile |
{adj} |
inflatable |
{adj} |
| unciari |
{v} |
gonfiare |
{v} |
inflate |
{v} |
| uncinu |
{m} |
uncino |
{m} |
hook |
{n} |
| Ungheresi |
{adj} |
ungherese |
{adj} |
hungarian |
{adj} |
| Ungheresi |
{m/f} |
ungherese |
{m/f} |
hungarian |
{n} |
| Ungheria |
{f} |
ungheria |
{f} |
Hungary |
{n} |
| unghia |
{} |
unghia |
{} |
fingernail |
{} |
| unguentu |
{m} |
unguento |
{m} |
ointment |
{n} |
| unguentu |
{m} |
unguento |
{m} |
salve |
{n} |
| unicamenti |
{adv} |
unicamente |
{adv} |
exclusively |
{adv} |
| unicu |
{adj} |
una |
{adj} |
one |
{adj} |
| unicu |
{adj} |
|
{adj} |
only |
{adj} |
| unicu |
{adj} |
unico |
{adj} |
sole |
{adj} |
| unicu |
{adj} |
unico |
{adj} |
unique |
{adj} |
| uniformi |
{adj} |
uniforme |
{adj} |
uniform |
{adj} |
| uniformi |
{f} |
uniforme |
{f} |
uniform |
{n} |
| unilaterali |
{adj} |
unilaterale |
{adj} |
one-sided |
{adj} |
| unioni |
{f} |
unione |
{f} |
union |
{n} |
| Unioni suvietica |
{f} |
unione sovietica |
{f} |
Soviet Union |
{n} |
| uniri |
{v} |
unire |
{v} |
combine |
{v} |
| uniri |
{v} |
unire |
{v} |
unite |
{v} |
| unità |
{f} |
unità |
{f} |
unity |
{n} |
| unità monetaria (ital) |
{f} |
unità monetaria |
{f} |
monetary unit |
{n} |
| unitta |
{adj} |
unapiccola |
{adj} |
one little one |
{adj} |
| universali |
{adj} |
|
{adj} |
catholic |
{adj} |
| universali |
{adj} |
universale |
{adj} |
global |
{adj} |
| universali |
{adj} |
universale |
{adj} |
universal |
{adj} |
| università |
{f} |
università |
{f} |
college |
{n} |
| università |
{f} |
università |
{f} |
university |
{n} |
| universitariu |
{adj} |
università |
{adj} |
university |
{adj} |
| universu |
{m} |
universo |
{m} |
universe |
{n} |
| univirsità |
{f} |
università |
{f} |
university |
{n} |
| univirsitariu |
{adj} |
università |
{adj} |
university |
{adj} |
| unna |
{f} |
onda |
{f} |
wave |
{n} |
| unni |
{} |
onde (del mare) |
{} |
wave |
{} |
| unni |
{adv} |
dove |
{adv] |
where |
{adv} |
| unni |
{conj} |
dove |
{conj} |
where |
{conj} |
| unniari |
{v} |
|
{v} |
sway |
{v} |
| unniari |
{v} |
sventolare |
{v} |
wave |
{v} |
| unniari |
{v} |
|
{v} |
waver |
{v} |
| unnicesimu |
{adj} |
undicesimo |
{adj} |
eleventh |
{adj} |
| unnici |
{adj} |
undici |
{adj} |
eleven |
{adj} |
| unnulatu |
{adj} |
collinoso |
{adj} |
hilly |
{adj} |
| unnulatu |
{adj} |
ondulato |
{adj} |
undulating |
{adj} |
| untu |
{m} |
|
{m} |
grease |
{n} |
| untuusu |
{adj} |
unto |
{adj} |
greasy |
{adj} |
| unu |
{adj} |
uno |
{adj} |
one |
{adj} |
| unu |
{pron} |
|
{pron} |
someone |
{pron} |
| unurèvuli |
{adj} |
onorevole |
{adj} |
honorable |
{adj} |
| unza (antica moneta) |
{f} |
oncia (1868 12.75 lira) |
{f} |
ounce |
{n} |
| upirazzioni |
{} |
operazione |
{} |
operation |
{} |
| upranti |
{m} |
burattinaio |
{m} |
puppeteer |
{n} |
| uppusizzioni |
{} |
opposizione |
{} |
opposition |
{} |
| ura |
{} |
ora (orologio) |
{} |
hour |
{} |
| ura |
{f} |
ora |
{f} |
hour |
{n} |
| ura di punta (ital) |
{f} |
ora di punta |
{f} |
rush-hour |
{n} |
| ura estiva |
{m} |
orario estivo |
{m} |
daylight saving time |
{n} |
| uraganu |
{m} |
uragano |
{m} |
hurricane |
{n} |
| urbanu |
{adj} |
urbano |
{adj} |
urban |
{adj} |
| urdinariu |
{adj} |
ordinario |
{adj} |
ordinary |
{adj} |
| urgenti |
{adj} |
urgente |
{adj} |
urgent |
{adj} |
| urgenza |
{f} |
urgenza |
{f} |
urgency |
{n} |
| uri d'apertura |
{fpl} |
ore d'apertura |
{fpl} |
business hours |
{pl} |
| uri d’officiu |
{fpl} |
ore d'ufficio |
{fpl} |
business hours |
{pl} |
| uri d’officiu |
{fpl} |
ore d'ufficio |
{fpl} |
office hours |
{n} |
| uri di punta |
{f} |
ora di punta |
{f} |
peak hour |
{n} |
| urina |
{f} |
urina |
{f} |
urine |
{n} |
| urlari |
{v} |
urlare |
{v} |
scream |
{v} |
| urlari |
{v} |
urlare |
{v} |
shout |
{v} |
| urmiggiari |
{v} |
attraccare |
{v} |
dock |
{v} |
| urpi (vedi vurpi) |
{f} |
volpe |
{f} |
fox |
{n} |
| ursu |
{m} |
orso |
{m} |
bear |
{n} |
| urtaggi |
{f} |
|
{f} |
greens |
{pl} |
| urtaggiu |
{f} |
ortaggio |
{f} |
vegetable |
{n} |
| urtanti |
{adj} |
urtante |
{adj} |
shocking |
{adj} |
| urtari |
{v} |
urtare |
{v} |
bump |
{v} |
| urtari |
{v} |
|
{v} |
shock |
{v} |
| urtimu |
{adj} |
|
{adj} |
last |
{adj} |
| urtu |
{m} |
urto |
{m} |
bump |
{n} |
| urtu |
{m} |
|
{m} |
impulse |
{n} |
| urtu |
{m} |
|
{m} |
shock |
{n} |
| Uruguai |
{m} |
uruguay |
{m} |
Uruguay |
{n} |
| uruguaianu |
{adj} |
uruguaiano |
{adj} |
uruguayan |
{adj} |
| uruguaianu |
{m} |
uruguaiano |
{m} |
uruguayan |
{n} |
| urvicari |
{} |
|
{} |
bury |
{} |
| urvicari |
{v} |
seppellire |
{v} |
inter (bury) |
{v} |
| usabbili |
{adj} |
usabile |
{adj} |
usable |
{adj} |
| usanza |
{f} |
prassi |
{f} |
practice |
{n} |
| usanza |
{f} |
usanza |
{f} |
usage |
{n} |
| usari |
{v} |
usare |
{v} |
apply |
{v} |
| usari |
{v} |
|
{v} |
employ |
{v} |
| usari |
{v} |
usare |
{v} |
use |
{v} |
| usatu |
{adj} |
d'occasione |
{adj} |
second-hand |
{adj} |
| uscamu |
{v} |
guadagniamo |
{v} |
earn (we) |
{v} |
| usceri |
{m} |
usciere |
{m} |
bailiff |
{n} |
| usceri |
{m} |
portinaio |
{m} |
concierge |
{n} |
| usceri |
{m} |
portinaio |
{m} |
doorman |
{n} |
| usceri |
{m} |
usciere |
{m} |
usher |
{n} |
| usignolu |
{m} |
|
{} |
nightingale |
{n} |
| ussuni (accresc di ossu) |
{m} |
ossa grande |
{m} |
big bones |
{n} |
| usu |
{} |
|
{} |
common usage |
{} |
| usu |
{f} |
usanza |
{f} |
usage |
{n} |
| usu |
{m} |
uso |
{m} |
use |
{n} |
| usuali |
{adj} |
usuale |
{adj} |
customary |
{adj} |
| usuali |
{adj} |
|
{adj} |
habitual |
{adj} |
| usualmenti |
{adv} |
abitualmente |
{adv} |
usually |
{adv} |
| usura |
{f} |
usura |
{f} |
usury |
{n} |
| utensili |
{m} |
utensile |
{m} |
implement |
{n} |
| utensili |
{m} |
utensile |
{m} |
utensil |
{n} |
| utenti |
{m} |
utente |
{m} |
user |
{n} |
| uteru |
{m} |
utero |
{m} |
womb |
{n} |
| utili |
{adj} |
utile |
{adj} |
useful |
{adj} |
| utilità |
{f} |
utilità |
{f} |
use |
{n} |
| utilità |
{f} |
utilità |
{f} |
utility |
{n} |
| utilizzàbbili |
{adj} |
utilizzabile |
{adj} |
usable |
{adj} |
| utilizzari |
{v} |
utilizzare |
{v} |
employ |
{v} |
| utilizzari |
{v} |
utilizzare |
{v} |
exploit |
{v} |
| utilizzari |
{v} |
utilizzare |
{v} |
utilize |
{v} |
| uttazzu |
{} |
|
{} |
barracks barrel |
{} |
| uttazzu |
{} |
|
{} |
cask |
{} |
| uzziusu |
{adj} |
indolente |
{adj} |
indolent |
{adj} |
| uzziusu |
{adj} |
ozioso |
{adj} |
lazy |
{adj} |
| V - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
V - - - - - - - - |
{} |
| vacabbunniari |
{v} |
vagabondare |
{v} |
wander |
{v} |
| vacabbunniari |
{v} |
vagabondare |
{v} |
roam around |
{v} |
| vacabbunnaggiu |
{m} |
vagabondaggio |
{m} |
vagrancy |
{n} |
| vacabbunnu |
{m} |
vagabondo |
{} |
vagabond |
{n} |
| vacanti |
{adj} |
vuoto |
{adj} |
empty |
{adj} |
| vacanti |
{adj} |
vacante |
{adj} |
unoccupied |
{adj} |
| vacanti |
{adj} |
vacante |
{adj} |
vacant |
{adj} |
| vacanza |
{fpl} |
ferie |
{fpl} |
holiday |
{n} |
| vacanza |
{m} |
|
{m} |
vacancy |
{n} |
| vacanza |
{f} |
vacanza |
{f} |
vacation |
{n} |
| vacca |
{f} |
mucca |
{f} |
cow |
{n} |
| vacca |
{f} |
vacca |
{f} |
cow |
{n} |
| vaccaru |
{} |
|
{} |
cowboy |
{} |
| vaccaru |
{} |
|
{} |
cowherd |
{} |
| vacci |
{v} |
|
{} |
go |
{} |
| vaccinari |
{v} |
vaccinare |
{v} |
vaccinate |
{v} |
| vaccinazzioni |
{f} |
vaccinazione |
{f} |
vaccination |
{n} |
| vacila |
{m} |
catino |
{m} |
basin |
{n} |
| vacila |
{f} |
|
{f} |
pan |
{n} |
| vacila |
{m} |
lavandino |
{m} |
washbasin |
{n} |
| vacillanti |
{adj} |
vacillante |
{adj} |
shaky |
{adj} |
| vacillanti |
{adj} |
vacillante |
{adj} |
unsteady |
{adj} |
| vacillari |
{v} |
vacillare |
{v} |
falter |
{v} |
| vacillari |
{v} |
|
{v} |
sway |
{v} |
| vacuu |
{m} |
vuoto |
{m} |
vacuum |
{n} |
| vadagnari |
{v} |
guadagnare |
{v} |
earn |
{v} |
| vaddi |
{} |
valle |
{} |
valley |
{} |
| vadduni |
{m} |
|
{} |
ravine |
{n} |
| vadduni |
{m} |
|
{} |
riverbed |
{n} |
| vadduni |
{m} |
torrente |
{} |
stream |
{n} |
| vadduni |
{m} |
vallone |
{} |
stream |
{n} |
| vadduni |
{m} |
torrente |
{} |
torrent |
{n} |
| vadduni |
{m} |
vallone |
{} |
torrent |
{n} |
| vadduni |
{m} |
torrente |
{} |
valley |
{n} |
| vadduni |
{m} |
vallone |
{} |
valley |
{n} |
| vagabbunniari |
{v} |
vagabondare |
{v} |
wander |
{v} |
| vagari |
{v} |
vagabondare |
{v} |
roam |
{v} |
| vagari |
{v} |
vagare |
{v} |
wander |
{v} |
| vagghia |
{m} |
vaglia |
{m} |
money order |
{n} |
| vagnari |
{v} |
bagnarsi |
{v} |
bathe |
{v} |
| vagnari |
{v} |
bagnari |
{v} |
dabble |
{v} |
| vagnari |
{v} |
bagnare |
{v} |
soak |
{v} |
| vagnari |
{} |
bagnare |
{} |
wet |
{} |
| vagnatu |
{adj} |
bagnato |
{adj} |
damp |
{adj} |
| vagnatu |
{adj} |
bagnato |
{adj} |
moist |
{adj} |
| vagnatu |
{adj} |
|
{adj} |
sloppy |
{adj} |
| vagnatu |
{} |
bagnato |
{} |
wet |
{} |
| vagu |
{adj} |
|
{adj} |
faint |
{adj} |
| vagu |
{adj} |
|
{adj} |
hazy |
{adj} |
| vagu |
{adj} |
|
{adj} |
misty |
{adj} |
| vagu |
{adj} |
vago |
{adj} |
obscure |
{adj} |
| vagu |
{adj} |
vago |
{adj} |
vague |
{adj} |
| vaguni |
{m} |
vagone |
{m} |
carriage |
{n} |
| vaguni |
{m} |
vagone |
{m} |
coach |
{n} |
| vaguni |
{m} |
vagone |
{m} |
wagon |
{n} |
| vaguni ferruviariu |
{m} |
vagone |
{m} |
passenger car |
{n} |
| vaguni lettu |
{m} |
vagone letto |
{m} |
sleeping car |
{n} |
| vaguni ristoranti |
{m} |
vagone ristorante |
{m} |
dining car |
{n} |
| vai |
{v} |
|
{} |
go |
{} |
| vaiolu |
{m} |
vaiolo |
{m} |
smallpox |
{n} |
| vaiu |
{n} |
guaio |
{m} |
woe |
{n} |
| valanca |
{f} |
valanga |
{f} |
avalanche |
{n} |
| valanza |
{n} |
bilancia |
{n} |
balance |
{n} |
| valanza |
{n} |
bilancia |
{n} |
scale |
{n} |
| valanza |
{n} |
bilancia |
{n} |
scales |
{n} |
| valenti |
{adj} |
|
{adj} |
capable |
{adj} |
| valenti |
{} |
|
{} |
excellent |
{} |
| valenti |
{adj} |
|
{adj} |
skillful |
{adj} |
| valenti |
{} |
|
{} |
talented |
{} |
| valenti |
{} |
|
{} |
valiant |
{} |
| valenti |
{} |
valoroso |
{} |
valiant |
{} |
| vali a diri |
{adv} |
|
{adv} |
namely |
{adv} |
| vali a diri |
{conj} |
|
{conj} |
or |
{conj} |
| valìa |
{f} |
valore |
{f} |
value |
{n} |
| valìa |
{f} |
vaglia |
{f} |
value |
{n} |
| valìa |
{f} |
forza |
{f} |
force |
{n} |
| valiggetta |
{m} |
portacarte |
{m} |
attaché case |
{n} |
| valiggetta |
{f} |
valigia |
{f} |
case |
{n} |
| valiggia |
{f} |
valigia |
{f} |
bag |
{n} |
| valiggia |
{f} |
valigia |
{f} |
suitcase |
{n} |
| valiggia |
{f} |
valigia |
{f} |
trunk |
{n} |
| valiri |
{v} |
|
{v} |
be worth |
{v} |
| valiri |
{v} |
|
{v} |
value |
{v} |
| valiri |
{v} |
|
{v} |
worth (be) |
{v} |
| vallettu |
{m} |
valletto |
{m} |
valet |
{n} |
| vallicedda |
{f} |
gola |
{f} |
glen |
{n} |
| valora |
{} |
|
{} |
clamp |
{} |
| valora |
{f} |
|
{} |
metal tip of a cane |
{n} |
| valora |
{f} |
|
{} |
ring (trim on a tip) |
{} |
| valuri |
{m} |
valore |
{m} |
worth |
{n} |
| valurusu |
{adj} |
valoroso |
{adj} |
courageous |
{adj} |
| valuta estera |
{f} |
valuta estera |
{f} |
foreign currency |
{n} |
| valutari |
{v} |
valutare |
{v} |
estimate |
{v} |
| valutari |
{v} |
valutare |
{v} |
evaluate |
{v} |
| valutari |
{v} |
vagliare |
{v} |
sift |
{v} |
| valutazioni |
{f} |
valutazione |
{f} |
estimate |
{n} |
| valvula d’aria |
{f} |
valvola dell'aria |
{f} |
choke |
{n} |
| valzaru |
{m} |
valzer |
{m} |
waltz |
{n} |
| vampa |
{f} |
|
{} |
blaze |
{n} |
| vampa |
{} |
|
{} |
flame |
{n} |
| vampa |
{} |
|
{} |
flash |
{n} |
| vanceliu |
{m} |
vangelo |
{m} |
gospel |
{n} |
| vancu |
{m} |
|
{m} |
bench |
{n} |
| vancu |
{m} |
banco di scuola |
{m} |
desk |
{n} |
| vanedda |
{} |
vicolo |
{} |
alley |
{} |
| vanedda |
{} |
|
{} |
blind alley |
{} |
| vanedda |
{f} |
|
{} |
street |
{} |
| vanga |
{f} |
pala |
{f} |
shovel |
{n} |
| vanga |
{f} |
vanga |
{f} |
spade |
{n} |
| vangari |
{} |
vangare |
{} |
dig |
{} |
| vangelu |
{m} |
vangelo |
{m} |
gospel |
{n} |
| vaniari |
{v} |
|
{v} |
cry aloud |
{v} |
| vaniari |
{v} |
vaneggiare |
{} |
daydream |
{} |
| vanità |
{} |
|
{} |
vanity |
{} |
| vanniari |
{v} |
|
{v} |
proclaim |
{v} |
| vantaggiu |
{m} |
vantaggio |
{m} |
advantage |
{n} |
| vantaggiu |
{m} |
vantaggio |
{m} |
benefit |
{n} |
| vantaggiu |
{m} |
vantaggio |
{m} |
profit |
{n} |
| vantaggiusamenti |
{adj} |
|
{adj} |
helpfully |
{adj} |
| vantari |
{v} |
vantarsi |
{v} |
boast |
{v} |
| vantaturi |
{} |
spaccone |
{} |
boaster |
{} |
| vanu |
{adj} |
vano |
{adj} |
idle |
{adj} |
| vanu |
{adj} |
|
{adj} |
useless |
{adj} |
| vanu |
{adj} |
vano |
{adj} |
vain |
{adj} |
| vappu |
{m} |
bravaccio |
{m} |
swaggerer |
{n} |
| vappu |
{m} |
|
{} |
light-fingered man |
{n} |
| vappu |
{m} |
|
{} |
shark |
{n} |
| vappurusu |
{adj} |
millantatore |
{adj} |
braggart |
{adj} |
| vapuri |
{m} |
vapore |
{m} |
steam |
{n} |
| vapurizzaturi |
{m} |
vaporizzatore |
{m} |
atomizer |
{n} |
| vapurusu |
{adj} |
|
{adj} |
misty |
{adj} |
| vara |
{f} |
|
{} |
platform with sacred objects |
{n} |
| varba |
{} |
barba |
{} |
beard |
{} |
| varbagghiu |
{m} |
mento |
{m} |
chin |
{n} |
| varbaruzzu |
{} |
mento |
{} |
fib |
{} |
| varbaruzzu |
{} |
mento |
{} |
lie |
{} |
| varberi |
{} |
barbiere |
{} |
barber |
{} |
| varbutu |
{adj} |
barbuto |
{adj} |
bearded |
{adj} |
| varca |
{} |
|
{} |
bark |
{} |
| varca |
{f} |
barca |
{f} |
boat |
{n} |
| varca |
{} |
|
{} |
ship |
{} |
| varca a rimi |
{f} |
barca a remi |
{f} |
rowboat |
{n} |
| varca a rimi |
{f} |
barca a remi |
{f} |
rowing boat |
{n} |
| varca a vela |
{f} |
barca a vela |
{f} |
sail boat |
{n} |
| varca di pisca |
{f} |
|
{f} |
smack |
{n} |
| varcocu |
{m} |
albicocca |
{f} |
apricot |
{n} |
| varcocu |
{m} |
albicocco |
{m} |
apricot tree |
{n} |
| varda |
{f} |
barda |
{f} |
harness |
{n} |
| varda |
{v} |
guarda |
{v} |
look at |
{v} |
| vardari |
{v} |
guardare |
{v} |
look at |
{v} |
| vardari |
{v} |
guardare |
{v} |
look out for |
{v} |
| vardari |
{v} |
guardare |
{v} |
notice |
{v} |
| vardedda |
{f} |
basto |
{} |
pack saddle |
{} |
| vardedda (dim di varda) |
{f} |
bardella |
{f} |
cowboy saddle |
{n} |
| vardia |
{m} |
guardia |
{m} |
policeman |
{n} |
| vardianu |
{m} |
guardiano |
{m} |
guard |
{n} |
| vardianu |
{m} |
guardiano |
{} |
guardian |
{} |
| varduni |
{} |
basto |
{} |
pack saddle |
{} |
| variari |
{v} |
cambiare |
{v} |
vary |
{v} |
| varicella |
{f} |
varicella |
{f} |
chickenpox |
{n} |
| variu |
{adj} |
vari |
{adj} |
various |
{adj} |
| varrili |
{m} |
barile |
{m} |
barrel |
{n} |
| varrili |
{m} |
barile |
{m} |
cask |
{n} |
| varvarottu |
{m} |
mento |
{m} |
chin |
{n} |
| varveri |
{m} |
barbiere |
{m} |
barber |
{n} |
| varvutu |
{adj} |
barbuto |
{adj} |
bearded |
{adj} |
| vasài |
{} |
baciai |
{} |
kissed (I) |
{} |
| vasari |
{v} |
baciare |
{v} |
kiss |
{v} |
| vasata |
{} |
|
{} |
kiss |
{n} |
| vasca |
{f} |
vasca |
{f} |
basin |
{n} |
| vasca |
{f} |
|
{f} |
pan |
{n} |
| vasca |
{f} |
|
{f} |
tub |
{n} |
| vasceddu |
{m} |
vascello |
{m} |
vessel (naut) |
{n} |
| vasceddu |
{} |
bastimento da guerra |
{} |
warship |
{} |
| vasceddu |
{} |
nave da guerra |
{} |
warship |
{} |
| vasceddu |
{} |
vascello |
{} |
warship |
{} |
| vascellu |
{} |
|
{} |
ship |
{n} |
| vascellu |
{m} |
vascello |
{m} |
vessel (naut) |
{n} |
| vasciu |
{adj} |
piano (basso) |
{adj} |
flat |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
basso |
{adj} |
low |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
piano (basso) |
{adj} |
low |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
|
{adj} |
mean (humble) |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
piano (basso) |
{adj} |
plain |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
basso |
{adj} |
quiet |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
|
{adj} |
shallow |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
basso |
{adj} |
short |
{adj} |
| vasciu |
{adj} |
piano (basso) |
{adj} |
short |
{adj} |
| vasciu |
{adv} |
basso |
{adv} |
softly (in a low voice) |
{adv} |
| vasciurata |
{f} |
|
{} |
afternoon |
{n} |
| vascizza |
{f} |
|
{f} |
meanness |
{n} |
| vasillami |
{m} |
vasellame |
{m} |
crockery |
{n} |
| vasillina |
{f} |
vaselina |
{f} |
vaseline |
{n} |
| vasinnò |
{adv} |
altrimenti |
{adv} |
or else |
{adv} |
| vasta |
{} |
guasta |
{} |
destroys |
{} |
| vasta |
{} |
guasta |
{} |
wastes |
{} |
| vastari |
{v} |
sciupare |
{} |
ruin |
{} |
| vastari |
{} |
sciupare |
{} |
spoil |
{} |
| vastasati |
{} |
volgarità |
{} |
vulgarity |
{} |
| vastasu |
{} |
maleducato |
{} |
ill-mannered |
{} |
| vastasu |
{m} |
facchino |
{m} |
porter |
{n} |
| vastasu |
{m} |
portiere |
{m} |
porter |
{n} |
| vastasu |
{adj} |
maleducato |
{adj} |
rude |
{adj} |
| vastu |
{adj} |
|
{adj} |
broad |
{adj} |
| vastu |
{adj} |
vasto |
{adj} |
vast |
{adj} |
| vastu |
{adj} |
vasto |
{adj} |
wide |
{adj} |
| vastunaca |
{f} |
barbabietola |
{f} |
beet |
{n} |
| vastuneddu |
{} |
|
{} |
stick |
{} |
| vastuni |
{} |
bastone |
{} |
baton |
{} |
| vastuni |
{f} |
|
{f} |
cane |
{n} |
| vastuni |
{} |
bastone |
{} |
club |
{} |
| vastuni |
{m} |
randello |
{m} |
cudgel |
{n} |
| vastuni |
{f} |
bastone |
{f} |
staff |
{n} |
| vastuni |
{m} |
bastone |
{m} |
stick |
{n} |
| vastuni |
{m} |
bastone da passeggio |
{m} |
walking stick |
{n} |
| vasu |
{} |
bacia |
{} |
kiss |
{} |
| vasu |
{m} |
vaso |
{m} |
vase |
{n} |
| vasu sanguignu |
{m} |
vaso sanguigno |
{m} |
blood vessel |
{n} |
| vasuneddu |
{m} |
bacetto |
{m} |
kiss |
{n} |
| vasuneddu |
{m} |
bacetto |
{m} |
peck |
{n} |
| vasuni |
{m} |
bacio |
{m} |
kiss |
{n} |
| vasuni |
{f} |
|
{f} |
smack (kiss) |
{n} |
| vattìa |
{} |
battezza |
{} |
baptism |
{} |
| vattiari |
{v} |
battezzare |
{v} |
baptize |
{v} |
| vattiari |
{v} |
battezzare |
{v} |
christen |
{v} |
| vattiu |
{m} |
battesimo |
{m} |
christening |
{n} |
| vattìu |
{} |
battesimo |
{} |
baptism |
{} |
| vava |
{f} |
schiuma |
{f} |
foam |
{n} |
| vavusu |
{adj} |
bavoso (bambino, bocca) |
{adj} |
dribbling (baby, mouth) |
{adj} |
| vavusu |
{m} |
millantatore |
{m} |
braggart |
{n} |
| vavusu |
{adj} |
dappoco |
{adj} |
worthless |
{adj} |
| vecchi |
{} |
|
{} |
old people |
{} |
| vecchi |
{} |
|
{} |
seniors |
{} |
| vecchia |
{} |
|
{} |
old lady |
{} |
| vecchia |
{} |
|
{} |
old woman |
{} |
| vecchiu |
{adj} |
vecchio |
{adj} |
old |
{adj} |
| vecchiu |
{adj} |
|
{adj} |
venerable |
{adj} |
| veementi |
{adj} |
veemente |
{adj} |
intense |
{adj} |
| veggetabbili |
{p} |
|
{p} |
vegetables |
{n} |
| veggetazzioni |
{f} |
vegetazione |
{f} |
vegetation |
{n} |
| veiculu |
{m} |
veicolo |
{m} |
vehicle |
{n} |
| vela |
{f} |
vela |
{f} |
sail |
{n} |
| vela di trinchettu |
{f} |
vela di trinchetto |
{f} |
foresail |
{n} |
| velocità |
{f} |
velocità |
{f} |
rate |
{n} |
| velocità |
{f} |
velocità |
{f} |
speed |
{n} |
| velocità eccessivu |
{m} |
eccesso di velocita |
{m} |
speeding |
{n} |
| velu |
{m} |
nebbia |
{} |
fog |
{n} |
| velu |
{m} |
velo |
{m} |
veil |
{n} |
| venerabbili |
{adj} |
venerabile |
{adj} |
venerable |
{adj} |
| venerari |
{v} |
venerare |
{v} |
worship |
{v} |
| veniri |
{} |
|
{} |
arrive |
{} |
| veniri |
{v} |
venire |
{v} |
come |
{v} |
| veniri |
{v} |
|
{} |
reach |
{v} |
| veniri a vidiri |
{v} |
|
{v} |
come to see |
{v} |
| veniri a vidiri |
{v} |
|
{v} |
visit |
{v} |
| veniri ‘mparu |
{v} |
riuscir bene |
{v} |
succeed |
{v} |
| vennadi |
{m} |
venerdì |
{m} |
Friday |
{n} |
| vènnari |
{m} |
venerdì |
{m} |
Friday |
{n} |
| venneddì |
{m} |
venerdì |
{m} |
Friday |
{n} |
| venniri a la sfrattata di li tenni |
{v} |
arrivare alla fine |
{v} |
come to an end |
{v} |
| ventilari |
{v} |
|
{v} |
fan |
{v} |
| ventilaturi |
{m} |
ventilatore |
{m} |
fan |
{n} |
| ventilaturi |
{m} |
ventilatore |
{m} |
ventilator |
{n} |
| ventilazzioni |
{f} |
ventilazione |
{f} |
ventilation |
{n} |
| ventri |
{} |
|
{} |
belly |
{} |
| ventri |
{} |
|
{} |
stomach |
{} |
| ventri |
{m} |
pancia |
{f} |
womb |
{n} |
| ventu |
{m} |
vento |
{m} |
wind |
{n} |
| veramenti |
{adv} |
|
{adv} |
indeed |
{adv} |
| veramenti |
{adv} |
veramente |
{adv} |
really |
{adv} |
| veramenti |
{adv} |
|
{adv} |
truly |
{adv} |
| veramenti |
{adv} |
veramente |
{adv} |
very |
{adv} |
| veranda |
{f} |
veranda |
{f} |
veranda |
{n} |
| verbali |
{adj} |
verbale |
{adj} |
verbal |
{adj} |
| verbu |
{m} |
verbo |
{m} |
verb |
{n} |
| verdittu |
{m} |
verdetto |
{m} |
verdict |
{n} |
| verificari |
{v} |
verificare |
{v} |
check |
{v} |
| verificaturi |
{m} |
|
{m} |
inspirator |
{n} |
| verità |
{} |
|
{} |
truth |
{} |
| vermi |
{m} |
verme |
{m} |
worm |
{n} |
| verra |
{} |
guerra |
{} |
war |
{} |
| versamentu |
{m} |
versamento |
{m} |
deposit |
{n} |
| versamentu |
{m} |
|
{m} |
payment |
{n} |
| versari |
{v} |
versare |
{v} |
pour |
{v} |
| versari |
{v} |
versare |
{v} |
shed |
{v} |
| versi sciolti |
{f} |
|
{f} |
blank verse |
{n} |
| versioni |
{f} |
versione |
{f} |
version |
{n} |
| versu |
{prep} |
verso |
{prep} |
at |
{prep} |
| versu |
{m} |
verso |
{m} |
verse |
{n} |
| versu l’internu |
{adv} |
verso l' interno |
{adv} |
inwards |
{adv} |
| versu punenti |
{adj} |
occidentale |
{adj} |
westerly |
{adj} |
| versu supra |
{adv} |
in su |
{adv} |
upwards |
{adv} |
| versu sutta |
{adv} |
in giù |
{adv} |
downwards |
{adv} |
| verticali |
{adj} |
verticale |
{adj} |
vertical |
{adj} |
| vertici |
{f} |
vetta |
{f} |
summit |
{n} |
| vèrtula |
{f} |
specie di bisaccia |
{f} |
type of saddle bag |
{n} |
| veru |
{adj} |
vero |
{adj} |
true |
{adj} |
| veru |
{adj} |
vero |
{adj} |
very |
{adj} |
| veru |
{adv} |
vero |
{adv} |
very |
{adv} |
| vesillu |
{m} |
stendardo |
{m} |
banner |
{n} |
| vespa |
{f} |
vespa |
{f} |
wasp |
{n} |
| vespru |
{m} |
|
{} |
sixth canonical hour |
{n} |
| vespru |
{m} |
vespro |
{m} |
vespers |
{n} |
| vesta |
{f} |
veste |
{f} |
dress |
{n} |
| vesti |
{m} |
vestito |
{m} |
dress |
{n} |
| vesti |
{f} |
|
{} |
gown |
{n} |
| vestibbulu |
{m} |
vestibolo |
{m} |
hall |
{n} |
| vèstiri |
{v} |
vestire |
{v} |
wear |
{v} |
| vèstiti |
{v} |
|
{v} |
dress |
{v} |
| vèstiti |
{} |
|
{} |
dress up |
{} |
| vèstiti |
{v} |
|
{} |
put on clothing |
{v} |
| vi |
{pron} |
vi |
{pron} |
you |
{pron} |
| via |
{m} |
via |
{m} |
avenue |
{n} |
| via |
{prep} |
via |
{prep} |
by |
{prep} |
| via |
{adv} |
|
{adv} |
on |
{adv} |
| via |
{} |
via |
{} |
road |
{} |
| via |
{f} |
via |
{} |
street |
{} |
| via |
{prep} |
via |
{prep} |
via |
{prep} |
| via |
{f} |
via |
{f} |
way |
{n} |
| via secunnaria |
{f} |
traversa |
{f} |
side street |
{n} |
| viaduttu |
{m} |
viadotto |
{m} |
viaduct |
{n} |
| viaggiari |
{v} |
|
{v} |
travel |
{v} |
| viaggiu |
{m} |
viaggio |
{m} |
tour |
{n} |
| viaggiu |
{m} |
viaggio |
{m} |
travel |
{n} |
| viaggiu |
{m} |
viaggio |
{m} |
trip |
{n} |
| viaggiu |
{m} |
viaggio |
{m} |
voyage |
{n} |
| viaggiu d'affari |
{m} |
viaggio d'affari |
{m} |
business trip |
{n} |
| viali |
{m} |
viale |
{m} |
avenue |
{n} |
| viali |
{f} |
strada |
{f} |
drive |
{n} |
| vibbrari |
{v} |
vibrare |
{v} |
vibrate |
{v} |
| vibbrazzioni |
{f} |
vibrazione |
{f} |
vibration |
{n} |
| vicarìa |
{f} |
carcere |
{f} |
jail |
{n} |
| vicarìa |
{f} |
prigione |
{f} |
prison |
{n} |
| vicariatu |
{m} |
presbiterio |
{m} |
vicarage |
{n} |
| vicariu |
{m} |
vicario |
{m} |
vicar |
{n} |
| vicchiaja |
{adj} |
|
{adj} |
old age |
{adj} |
| vicchiareddu |
{} |
|
{} |
little old man |
{} |
| vicchizza |
{adj} |
|
{adj} |
old age |
{adj} |
| vicenna |
{f} |
vicenda |
{f} |
event |
{n} |
| vicepresidenti |
{m} |
vicepresidente |
{m} |
vice-president |
{n} |
| vicina |
{f} |
|
{f} |
neighbor |
{n} |
| vicinanza |
{m} |
vicinato |
{m} |
neighborhood |
{n} |
| vicinanza |
{f} |
vicinanza |
{f} |
vicinity |
{n} |
| vicinatu |
{m} |
vicinato |
{m} |
neighborhood |
{n} |
| vicini |
{pl} |
|
{} |
neighbors |
{n} |
| vicinu |
{prep} |
vicino a |
{prep} |
beside |
{prep} |
| vicinu |
{prep} |
vicino a |
{prep} |
by |
{prep} |
| vicinu |
{adv} |
vicino |
{adv} |
close |
{adv} |
| vicinu |
{adj} |
|
{adj} |
early |
{adj} |
| vicinu |
{adj} |
|
{adj} |
living nearby |
{adj} |
| vicinu |
{adj} |
vicino |
{adj} |
near |
{adj} |
| vicinu |
{prep} |
|
{prep} |
near |
{prep} |
| vicinu |
{adj} |
vicino |
{adj} |
nearby |
{adj} |
| vicinu |
{m} |
vicino |
{m} |
neighbor |
{n} |
| vicinu |
{adv} |
accanto |
{adv} |
next door |
{adv} |
| viculu cecu |
{m} |
vicolo cieco |
{m} |
cul-de-sac |
{n} |
| viddana |
{f} |
contadina |
{f} |
farmer's wife |
{n} |
| viddanu |
{m} |
villano |
{m} |
farm laborer |
{n} |
| viddanu |
{m} |
contadino |
{m} |
farmer |
{n} |
| viddanu |
{} |
|
{} |
hired hand |
{} |
| viddanu |
{} |
|
{} |
ill mannered |
{} |
| viddanu |
{adj} |
|
{adj} |
mean (humble) |
{adj} |
| viddanu |
{m} |
villano |
{m} |
peasant |
{n} |
| viddanu |
{adj} |
|
{adj} |
rude |
{adj} |
| viddanu |
{m} |
villano |
{m} |
yokel |
{n} |
| viddicu |
{m} |
ombelico |
{m} |
navel |
{n} |
| videocassetta (ital) |
{f} |
videocassetta |
{f} |
video cassette |
{n} |
| vidi |
{} |
accorgi |
{} |
notice |
{} |
| vidi |
{v} |
vedi |
{} |
see |
{v} |
| vidiri |
{v} |
vedere |
{v} |
notice |
{v} |
| vidiri |
{v} |
vedere |
{v} |
see |
{v} |
| vidua |
{f} |
vedova |
{f} |
widow |
{n} |
| viduta |
{f} |
veduta |
{f} |
sight |
{n} |
| viduta |
{f} |
vista |
{f} |
view |
{n} |
| viduu |
{m} |
vedovo |
{m} |
widower |
{n} |
| viduva |
{} |
|
{} |
widow |
{} |
| viduvu |
{m} |
vedovo |
{m} |
widower |
{n} |
| vìecchiu |
{m} |
vecchio |
{m} |
old man |
{n} |
| vìecciu (di alcune parlate) |
{m} |
vecchio |
{m} |
old man |
{n} |
| vìenniri |
{f} |
venerdì |
{f} |
Friday |
{n} |
| vietari |
{v} |
vietare |
{} |
ban |
{} |
| vietari |
{v} |
vietare |
{v} |
prohibit |
{v} |
| vigghia |
{f} |
veglia |
{f} |
awake |
{n} |
| vigghia |
{f} |
vigilia |
{f} |
day before |
{n} |
| vigghia |
{f} |
vigilia |
{f} |
eve |
{n} |
| vigghianti |
{adj} |
sveglio |
{adj} |
clever |
{adj} |
| vigghiari |
{v} |
vegliare |
{v} |
keep a vigil over |
{v} |
| vigghiari |
{v} |
vigilare |
{v} |
keep an eye on |
{v} |
| vigghiari |
{v} |
vigilare |
{v} |
monitor |
{v} |
| vigghiata |
{f} |
veglia |
{f} |
vigil |
{n} |
| vigghiata |
{f} |
veglia |
{f} |
watch |
{n} |
| vigghjanti |
{adj} |
sveglio |
{adj} |
smart |
{adj} |
| viggilanti |
{adj} |
vigile |
{adj} |
alert |
{adj} |
| viggilanti |
{} |
|
{} |
vigilant |
{} |
| viggilanti |
{} |
|
{} |
watchful |
{} |
| viggilari |
{v} |
|
{v} |
keep watch |
{v} |
| viggilari |
{v} |
|
{v} |
watch over |
{v} |
| viggili |
{adj} |
vigilante |
{adj} |
vigilant |
{adj} |
| viggili du focu |
{mpl} |
pompieri |
{mpl} |
fire department |
{n} |
| viggilia |
{f} |
vigilia |
{f} |
vigil |
{n} |
| viggilia |
{f} |
|
{f} |
watch |
{n} |
| vigliaccu |
{m} |
|
{m} |
coward |
{n} |
| vigliaccu |
{adj} |
|
{adj} |
cowardly |
{adj} |
| vigna |
{f} |
vigna |
{f} |
vineyard |
{n} |
| vignetta |
{m} |
cartone anima |
{m} |
cartoon |
{n} |
| viguri |
{f} |
|
{f} |
power |
{n} |
| vigurusu |
{adj} |
|
{adj} |
hard |
{adj} |
| vigurusu |
{adj} |
|
{adj} |
vigorous |
{adj} |
| vilenu |
{m} |
veleno |
{m} |
poison |
{n} |
| vilenu |
{m} |
veleno |
{m} |
venom |
{n} |
| vili |
{m} |
|
{m} |
coward |
{n} |
| vili |
{adj} |
vile |
{adj} |
cowardly |
{adj} |
| vili |
{adj} |
|
{adj} |
mean (humble) |
{adj} |
| viliari |
{v} |
navigare |
{v} |
navigate |
{v} |
| vilièri |
{m} |
sport velico |
{m} |
yachting |
{n} |
| vilinusu |
{adj} |
velenoso |
{adj} |
poisonous |
{adj} |
| villa |
{f} |
villa |
{f} |
villa |
{n} |
| villaggiu |
{f} |
frazione |
{f} |
hamlet |
{n} |
| villaggiu |
{m} |
villaggio |
{m} |
village |
{n} |
| villetu |
{m} |
velluto |
{m} |
velvet |
{n} |
| villetu di cuttuni |
{m} |
velluto di cotone |
{m} |
velveteen |
{n} |
| villutatu |
{adj} |
cremoso |
{adj} |
creamy |
{adj} |
| villutatu |
{adj} |
|
{adj} |
mellow (voice) |
{adj} |
| villutatu |
{adj} |
|
{adj} |
smooth |
{adj} |
| vina |
{f} |
vena |
{f} |
blood vessel |
{n} |
| vina |
{f} |
vena |
{f} |
vein |
{n} |
| vinciri |
{v} |
vincere |
{v} |
conquer |
{v} |
| vinciri |
{v} |
vincere |
{v} |
overcome |
{v} |
| vinciri |
{v} |
vincere |
{v} |
win |
{v} |
| vincita |
{f} |
vincita |
{f} |
winnings |
{pl} |
| vincituri |
{} |
|
{} |
victor |
{} |
| vincituri |
{} |
|
{} |
winner |
{} |
| vincitùri |
{m} |
vincitore |
{m} |
winner |
{n} |
| vinculu |
{m} |
|
{m} |
restriction |
{n} |
| vinirannu |
{adj} |
venerando |
{adj} |
venerable |
{adj} |
| vinirisinni |
{v} |
|
{v} |
climax (sexual) |
{v} |
| vinirisinni |
{v} |
|
{v} |
come from |
{v} |
| vinirisinni |
{v} |
|
{v} |
have an orgasm |
{v} |
| vinnibbili |
{adj} |
vendibile |
{adj} |
salable |
{adj} |
| vinnica |
{v} |
|
{v} |
avenges |
{v} |
| vinnica |
{v} |
|
{v} |
vindicates |
{v} |
| vinnicari |
{v} |
|
{v} |
avenge |
{v} |
| vinnicativu |
{adj} |
cattivo |
{adj} |
nasty |
{adj} |
| vinniddì |
{f} |
venerdì |
{f} |
Friday |
{n} |
| vinniddìa |
{f} |
venerdì |
{f} |
Friday |
{n} |
| vinnigna |
{f} |
vendemmia |
{f} |
grape harvest |
{n} |
| vinnigna |
{f} |
vendemmia |
{f} |
vintage |
{n} |
| vinnignari |
{v} |
vedemmiare |
{v} |
harvest grapes |
{v} |
| vìnniri |
{v} |
vendere |
{v} |
sell |
{v} |
| vinniri a minutu |
{v} |
vendere al minuto |
{v} |
retail |
{v} |
| vinnita |
{f} |
vendita |
{f} |
sale |
{n} |
| vinnita a minutu |
{f} |
vendita al minuto |
{f} |
retail trade |
{n} |
| vinnitai |
{f} |
vendetta |
{f} |
vendetta |
{n} |
| vinniti |
{mpl} |
saldi |
{mpl} |
sales |
{pl} |
| vinnitta |
{f} |
vendetta |
{f} |
revenge |
{n} |
| vintagghiu |
{m} |
ventaglio |
{m} |
fan |
{n} |
| vinti |
{} |
vente |
{} |
twenty |
{} |
| vintiari |
{v} |
|
{v} |
fan |
{v} |
| vintiari |
{v} |
farevento |
{v} |
ventilate |
{v} |
| vinticeddu |
{v} |
|
{v} |
breeze |
{v} |
| vintottu |
{} |
|
{} |
twenty-eight |
{} |
| vintu |
{} |
|
{} |
won |
{} |
| vintura |
{} |
|
{} |
chance |
{} |
| vintura |
{f} |
|
{} |
destiny |
{n} |
| vintura |
{f} |
|
{f} |
fate |
{n} |
| vintura |
{f} |
fortuna |
{f} |
fortune |
{n} |
| vintura |
{} |
|
{} |
luck |
{} |
| vintura |
{} |
ventura |
{} |
luck |
{} |
| vintura |
{f} |
|
{} |
risk |
{n} |
| vinturu |
{adj} |
prossimo |
{} |
next |
{adj} |
| vintusu |
{adj} |
ventoso |
{adj} |
gusty |
{adj} |
| vintusu |
{adj} |
ventoso |
{adj} |
windy |
{adj} |
| vinu |
{m} |
vino |
{m} |
wine |
{n} |
| vinuta |
{f} |
venuta |
{f} |
coming |
{n} |
| viola |
{f} |
violetta |
{f} |
violet |
{n} |
| violazzioni |
{f} |
violazione |
{f} |
violation |
{n} |
| violentu |
{adj} |
violento |
{adj} |
fierce |
{adj} |
| violentu |
{adj} |
|
{adj} |
rowdy |
{adj} |
| violentu |
{adj} |
violento |
{adj} |
severe |
{adj} |
| violentu |
{adj} |
violento |
{adj} |
violent |
{adj} |
| violenza |
{f} |
violenza |
{f} |
violence |
{n} |
| vippita |
{f} |
bibita |
{f} |
drink |
{n} |
| viramenti |
{adv} |
|
{adv} |
truly |
{adv} |
| viramenti |
{adv} |
veramente |
{adv} |
very |
{adv} |
| virbali |
{m} |
verbale |
{m} |
minutes |
{pl} |
| virdi |
{adj} |
verde |
{adj} |
green |
{adj} |
| virdi |
{f} |
verde |
{f} |
green |
{n} |
| virdura |
{f} |
verdura |
{f} |
greens |
{pl} |
| virdura |
{p} |
verdura |
{p} |
vegetables (green) |
{n} |
| virga |
{f} |
betulla |
{f} |
birch |
{n} |
| virga |
{} |
bacchetta |
{} |
stick |
{} |
| virga |
{} |
verga |
{} |
stick |
{} |
| virgini |
{f} |
vergine |
{f} |
virgin |
{n} |
| virgugnari |
{} |
|
{} |
be_ashamed |
{} |
| virgugnusu |
{} |
vergognoso |
{} |
ashamed |
{} |
| virgula |
{f} |
virgola |
{f} |
comma |
{n} |
| virificari |
{} |
verificare |
{} |
audit |
{} |
| virificari |
{v} |
verificare |
{v} |
verify |
{v} |
| virità |
{f} |
|
{f} |
truth |
{n} |
| virminusa |
{adj} |
vermenoso |
{adj} |
wormy |
{adj} |
| virmuzzu (dim di vermi) |
{m} |
piccolo verme |
{m} |
little worm |
{n} |
| virnici |
{f} |
vernice |
{f} |
varnish |
{n} |
| virniciari |
{v} |
verniciare |
{v} |
varnish |
{v} |
| virniciaturi |
{m} |
|
{m} |
painter |
{n} |
| virnizzari |
{vi} |
fare inverno |
{vi} |
be winter |
{vi} |
| virrica |
{f} |
betulla |
{f} |
birch |
{n} |
| virrina |
{f} |
succhiello |
{f} |
auger |
{n} |
| virrinedda (dim di virrina) |
{f} |
piccolo succhiello |
{f} |
little auger |
{n} |
| virrutu |
{f} |
bizza |
{f} |
tantrum |
{n} |
| virsura |
{} |
|
{} |
furrow |
{} |
| virticchiu |
{} |
|
{} |
bobbin |
{} |
| virticchiu |
{} |
tizio |
{} |
guy |
{} |
| virticchiu |
{} |
peste |
{f} |
scamp |
{n} |
| virticchiu |
{} |
tizio |
{} |
so-and-so |
{} |
| virticchiu |
{} |
|
{} |
spindle ring |
{} |
| virticchiu |
{} |
|
{} |
trifle |
{} |
| virtiggini |
{f} |
vertigine |
{f} |
giddiness |
{n} |
| virtiggini |
{f} |
vertigine |
{f} |
vertigo |
{n} |
| virtigginusu |
{adj} |
stordito |
{adj} |
giddy |
{adj} |
| virtù |
{f} |
virtù |
{f} |
virtue |
{n} |
| virtuusa |
{} |
|
{} |
virtuous |
{} |
| virtuusu |
{adj} |
virtuoso |
{adj} |
good |
{adj} |
| virtuusu |
{} |
virtuoso |
{} |
virtuous |
{} |
| viruca |
{f} |
erica |
{f} |
heather |
{n} |
| viscottu |
{} |
biscotto |
{} |
biscuit |
{} |
| viscottu |
{m} |
cracker |
{m} |
cracker |
{n} |
| viscuvati |
{} |
|
{} |
bishopric |
{} |
| viscuvu |
{m} |
vescovo |
{m} |
bishop |
{n} |
| visibbili |
{adj} |
visibile |
{adj} |
visible |
{adj} |
| visibbilità |
{f} |
visibilità |
{f} |
visibility |
{n} |
| visioni |
{f} |
visione |
{f} |
vision |
{n} |
| visioni fugaci |
{f} |
visione fugace |
{f} |
glimpse |
{n} |
| visita |
{f} |
visita |
{f} |
call |
{n} |
| visita |
{f} |
visita |
{f} |
visit |
{n} |
| visitari |
{v} |
|
{v} |
call on |
{v} |
| visitari |
{v} |
visitare |
{v} |
visit |
{v} |
| visitata |
{} |
|
{} |
visited |
{} |
| visitaturi |
{m} |
visitatore |
{m} |
visitor |
{n} |
| visitu |
{m} |
lutto |
{m} |
bereavement |
{n} |
| visitusu |
{adj} |
luttuoso |
{adj} |
mournful |
{adj} |
| visitusu |
{adj} |
vestito a lutto |
{adj} |
mourning dress |
{adj} |
| visitusu |
{adj} |
abbrunato |
{adj} |
draped in black (banner) |
{adj} |
| visoni |
{m} |
visone |
{m} |
mink |
{n} |
| vissica |
{f} |
vescica |
{f} |
bladder |
{n} |
| vissica du feli |
{f} |
cistifellea |
{f} |
gall-bladder |
{n} |
| vista |
{m} |
prospetto |
{m} |
prospect |
{n} |
| vista |
{f} |
vista |
{f} |
sight |
{n} |
| vista |
{f} |
vista |
{f} |
view |
{n} |
| vistagghia |
{f} |
vestaglia |
{f} |
dressing gown |
{n} |
| vistagghia |
{f} |
vestaglia |
{f} |
negligee |
{n} |
| vistari |
{v} |
vistare |
{v} |
endorse |
{v} |
| vistimentu |
{m} |
paramento |
{m} |
vestment |
{n} |
| vistina |
{f} |
abito femminile |
{m} |
dress |
{n} |
| vistina longa |
{f} |
vestito da donna |
{m} |
gown |
{n} |
| vistiri |
{v} |
vestire |
{v} |
dress |
{v} |
| vistirisi |
{v} |
vestirsi |
{v} |
dress oneself |
{v} |
| vistirisi |
{v} |
|
{v} |
get dressed |
{v} |
| vistissi |
{} |
|
{} |
dressed |
{} |
| vistiti |
{mpl} |
vestiti |
{mpl} |
clothes |
{pl} |
| vistu |
{m} |
visto |
{m} |
visa |
{n} |
| vistuariu |
{mpl} |
vestiti |
{mpl} |
clothes |
{pl} |
| vistuariu |
{mpl} |
vestiti |
{mpl} |
clothing |
{n} |
| vistuariu |
{m} |
|
{} |
garment |
{n} |
| vistuariu |
{m} |
vestiario |
{m} |
wardrobe |
{n} |
| vistusu |
{adj} |
vistoso |
{adj} |
striking |
{adj} |
| vistutu |
{} |
|
{} |
clothed |
{} |
| vistutu |
{} |
|
{} |
dressed |
{} |
| vistutu |
{m} |
vestito |
{m} |
suit |
{n} |
| vistutu |
{m} |
vestito da uomo |
{m} |
suit |
{n} |
| visu |
{m} |
viso |
{} |
face |
{n} |
| visula |
{} |
piastrella |
{} |
tile |
{} |
| visuli |
{} |
pavimento |
{} |
floor |
{} |
| vita |
{f} |
|
{f} |
life |
{n} |
| vita |
{f} |
vita |
{f} |
waist |
{n} |
| vitali |
{adj} |
vitale |
{adj} |
vital |
{adj} |
| vitamina |
{f} |
vitamina |
{f} |
vitamin |
{n} |
| viteddu |
{m} |
vitello |
{m} |
calf |
{n} |
| viteddu |
{m} |
vitello |
{m} |
veal |
{n} |
| viti |
{} |
|
{} |
grapevine |
{} |
| viti |
{f} |
vite |
{f} |
screw |
{n} |
| viti |
{f} |
vite |
{f} |
vine |
{n} |
| vitrina |
{f} |
vetrina |
{f} |
shop window |
{n} |
| vitrina |
{f} |
vetrina |
{f} |
showcase |
{n} |
| vitrina |
{f} |
finestra |
{f} |
window |
{n} |
| vitru |
{m} |
vetro |
{m} |
glass |
{n} |
| vitru |
{m} |
vetro |
{m} |
pane |
{n} |
| vitru culuratu |
{m} |
vetro colorato |
{m} |
stained glass |
{n} |
| vittima |
{f} |
vittima |
{f} |
casualty |
{n} |
| vittima |
{f} |
vittima |
{f} |
victim |
{n} |
| vittoria |
{f} |
vittoria |
{f} |
victory |
{n} |
| vittu |
{m} |
|
{} |
diet |
{n} |
| vittu |
{m} |
vitto |
{m} |
fare (food, meal) |
{n} |
| vitturiusu |
{adj} |
vincente |
{adj} |
winning |
{adj} |
| viulinu |
{m} |
violino |
{m} |
violin |
{n} |
| vivaci |
{adj} |
vivace |
{adj} |
brisk |
{adj} |
| vivaci |
{adj} |
vivace |
{adj} |
gay |
{adj} |
| vivaci |
{adj} |
vivace |
{} |
lively |
{adj} |
| vivariu |
{m} |
vivaio |
{m} |
nursery |
{n} |
| vivi |
{v} |
bevi |
{v} |
drink |
{v} |
| vividu |
{adj} |
vivido |
{adj} |
vivid |
{adj} |
| viviri |
{v} |
bere |
{v} |
drink |
{v} |
| viviri |
{} |
vivere |
{} |
live |
{} |
| vivu |
{adj} |
vivace |
{adj} |
alert |
{adj} |
| vivu |
{adj} |
|
{adj} |
alive |
{adj} |
| vivu |
{adj} |
|
{adj} |
living |
{adj} |
| vizziari |
{v} |
|
{v} |
corrupt |
{v} |
| vizziari |
{v} |
|
{v} |
pamper |
{v} |
| vizziari |
{v} |
viziare |
{v} |
spoil |
{v} |
| vizziu |
{m} |
|
{} |
defect (moral) |
{n} |
| vizziu |
{} |
|
{} |
depravity |
{} |
| vizziu |
{m} |
|
{} |
vice |
{} |
| vizziuzu |
{adj} |
corrotto |
{adj} |
vicious |
{adj} |
| vlancu |
{adj} |
bianco |
{adj} |
white |
{adj} |
| voca |
{f} |
|
{f} |
craze |
{n} |
| voca |
{f} |
moda |
{f} |
fashion |
{n} |
| vocabbulariu |
{m} |
vocabolario |
{m} |
vocabulary |
{n} |
| voculanzicula |
{} |
altalena |
{} |
swing |
{} |
| vogghia |
{f} |
voglia |
{f} |
desire |
{n} |
| vogghia |
{m} |
desiderio |
{m} |
wish |
{n} |
| voi |
{m} |
bue |
{m} |
ox |
{n} |
| volentieri |
{adv} |
volentieri |
{adv} |
gladly |
{adv} |
| voliri beni |
{} |
voler bene |
{} |
like |
{} |
| volontariamenti |
{adv} |
|
{adv} |
intentionally |
{adv} |
| volontariu |
{adj} |
|
{adj} |
intentional |
{adj} |
| volontariu |
{adj} |
volontario |
{adj} |
voluntary |
{adj} |
| volontariu |
{m} |
volontario |
{m} |
volunteer |
{n} |
| volta |
{f} |
volta |
{f} |
vault |
{n} |
| volta |
{m} |
volt |
{m} |
volt |
{n} |
| voltaggiu |
{m} |
voltaggio |
{m} |
voltage |
{n} |
| volu |
{} |
volo |
{} |
flight |
{} |
| volu charter (ital) |
{m} |
volo charter |
{m} |
charter flight |
{n} |
| volu notturnu (ital) |
{m} |
volo notturno |
{m} |
night flight |
{n} |
| volumi |
{m} |
volume |
{m} |
volume |
{n} |
| voluminusu |
{adj} |
voluminoso |
{adj} |
big |
{adj} |
| voluminusu |
{adj} |
voluminoso |
{adj} |
bulky |
{adj} |
| voluntà |
{f} |
volontà |
{f} |
will |
{n} |
| vòmmara |
{f} |
vomere |
{f} |
plowshare |
{n} |
| vomitari |
{v} |
vomitare |
{v} |
vomit |
{v} |
| vopa (sparus boops) |
{f} |
boga |
{f} |
bogue |
{n} |
| vopi |
{f} |
|
{} |
fish (bony perch type) |
{n} |
| vopu |
{m} |
boga |
{f} |
perch |
{n} |
| voraggini |
{f} |
|
{f} |
pit |
{n} |
| vorricamorti |
{m} |
|
{} |
gravedigger |
{n} |
| vorricamortu |
{m} |
|
{} |
gravedigger |
{n} |
| vòschira |
{mpl} |
boschi |
{mpl} |
woods |
{npl} |
| voscu |
{m} |
bosco |
{m} |
forest |
{n} |
| voscu |
{m} |
parco |
{m} |
park |
{n} |
| voscu |
{m} |
bosco |
{m} |
wood |
{n} |
| voscu |
{p} |
|
{} |
woods |
{n} |
| vòscura |
{mpl} |
boschi |
{m} |
forest |
{n} |
| vòscura |
{mpl} |
boschi |
{m} |
woods |
{n} |
| vossia (vostra signoria) |
{pron} |
lei |
{pron} |
you (polite) |
{pron} |
| vostru |
{adj} |
vostri |
{adj} |
your |
{adj} |
| vostru |
{pron} |
vostri |
{pron} |
yours |
{pron} |
| vota |
{f} |
volta |
{f} |
turn |
{n} |
| vòta |
{f} |
volta |
{f} |
time |
{n} |
| votu |
{adj} |
vuoto |
{adj} |
hollow |
{adj} |
| votu |
{m} |
|
{m} |
suffrage |
{n} |
| votu |
{m} |
vuoto |
{m} |
vacuum |
{n} |
| votu |
{adj} |
nullo |
{adj} |
void |
{adj} |
| votu |
{f} |
votazione |
{f} |
vote |
{n} |
| vozza |
{f} |
gozzo |
{f} |
crop |
{n} |
| vozzu |
{m} |
bernoccolo |
{m} |
bump |
{n} |
| vraca |
{f} |
braca |
{f} |
pants |
{n} |
| vraca |
{f} |
braca |
{f} |
shorts |
{n} |
| vraca |
{f} |
braca |
{f} |
trousers |
{n} |
| vracali |
{m} |
brachiere |
{m} |
hernia (med) |
{n} |
| vrachi |
{fpl} |
brache |
{fpl} |
britches |
{npl} |
| vrancu |
{} |
ramo |
{} |
branch |
{} |
| vrancu |
{adj} |
bianco |
{adj} |
white |
{adj} |
| vrazzu |
{m} |
braccio |
{m} |
arm |
{n} |
| vrigogna |
{f} |
vergogna |
{f} |
disgrace |
{n} |
| vrigogna |
{f} |
vergogna |
{f} |
dishonor |
{n} |
| vrigogna |
{f} |
vergogna |
{f} |
insult |
{n} |
| vrigogna |
{f} |
vergogna |
{f} |
shame |
{n} |
| vrigugnatu |
{adj} |
vergognoso |
{adj} |
ashamed |
{adj} |
| vrigugnusu |
{} |
vergognoso |
{} |
ashamed |
{} |
| vrïogna |
{f} |
onta |
{f} |
shame |
{n} |
| vrïogna |
{f} |
disonore |
{f} |
disonoor |
{n} |
| vrïogna |
{f} |
vergogna |
{f} |
disgrace |
{n} |
| vrocculu |
{} |
cavolfiore |
{} |
cauliflower |
{} |
| vrodu |
{m} |
brodu |
{m} |
broth |
{n} |
| vroru |
{m} |
brodu |
{m} |
broth |
{n} |
| vruca |
{f} |
erica |
{f} |
heather |
{n} |
| vruderi |
{m} |
chi va tutto ridicendo |
{m} |
gossiper |
{n} |
| vuatri |
{pron} |
voialtri |
{pron} |
you (pl) |
{pron} |
| vuautri |
{pron} |
voialtri |
{pron} |
you (pl) |
{pron} |
| vucabbulariu |
{} |
vocabolario |
{} |
vocabulary |
{} |
| vucali |
{adj} |
vocale |
{adj} |
vocal |
{adj} |
| vucali |
{f} |
vocale |
{f} |
vowel |
{n} |
| vucalista |
{m/f} |
cantante |
{m/f} |
vocalist |
{n} |
| vucata |
{f} |
|
{f} |
paddle |
{n} |
| vucca |
{f} |
bocca |
{f} |
mouth |
{n} |
| vuccaportu |
{m} |
boccaporto |
{m} |
hatch |
{n} |
| vuccaportu |
{m} |
oblò |
{m} |
porthole |
{n} |
| vucceri |
{m} |
macellaio |
{m} |
butcher |
{n} |
| vuccirìa |
{} |
baldoria |
{} |
revelry |
{} |
| vuccuna |
{} |
bocconi |
{} |
mouthfuls |
{} |
| vuccuni |
{m} |
boccone |
{m} |
bite |
{n} |
| vuccuni |
{} |
|
{} |
morsel |
{} |
| vuccuni |
{} |
|
{} |
mouthful |
{} |
| vuci |
{f} |
|
{f} |
rumor |
{n} |
| vuci |
{f} |
voce |
{f} |
voice |
{n} |
| vuciari |
{v} |
|
{v} |
scream |
{v} |
| vucilìzziu |
{m} |
parlottio |
{m} |
muttering |
{n} |
| vudedda |
{} |
budella |
{} |
bowel |
{} |
| vudedda |
{m} |
budelle |
{f} |
guts |
{pl} |
| vudeddu |
{} |
budella |
{} |
gut |
{} |
| vugghi |
{} |
bolle |
{} |
boils |
{} |
| vugghiennu |
{} |
bollendo |
{} |
boiling |
{} |
| vùgghiri |
{v} |
bollire |
{v} |
boil |
{v} |
| vui |
{pron} |
voi |
{pron} |
you (pl) |
{pron} |
| vui |
{pron} |
voi |
{pron} |
yourselves |
{pron} |
| vui stissi |
{pron} |
voi stessi |
{pron} |
yourselves |
{pron} |
| vuiaru |
{} |
|
{} |
cowherd |
{} |
| vuiatri |
{pron} |
voialtri |
{pron} |
you (pl) |
{pron} |
| vuiautri |
{pron} |
voialtri |
{pron} |
you (pl) |
{pron} |
| vuiscu |
{adj} |
bovino |
{adj} |
bovine |
{adj} |
| vujaru |
{} |
|
{} |
cowboy |
{} |
| vulanti |
{m} |
volante |
{m} |
steering wheel |
{n} |
| vulari |
{} |
volare |
{} |
fly |
{} |
| vulari |
{v} |
volare |
{v} |
fly |
{v} |
| vulari |
{} |
volare |
{} |
go by very quickly |
{} |
| vulcanu |
{m} |
vulcano |
{m} |
volcano |
{n} |
| vulgari |
{adj} |
volgare |
{adj} |
coarse |
{adj} |
| vulgari |
{adj} |
|
{adj} |
gross |
{adj} |
| vulgari |
{adj} |
volgare |
{adj} |
vulgar |
{adj} |
| vulinteri |
{adv} |
volentieri |
{adv} |
willingly |
{adv} |
| vuliri |
{} |
volere |
{} |
want |
{} |
| vuliri |
{v} |
volere |
{v} |
want |
{v} |
| vuliri |
{v} |
volere |
{v} |
will |
{v} |
| vuliri beni |
{v} |
voler bene |
{v} |
care for |
{v} |
| vuliri beni |
{v} |
|
{v} |
love |
{v} |
| vuliri diri |
{v} |
voler dire |
{v} |
mean |
{v} |
| vuliri mali |
{v} |
|
{v} |
hate |
{v} |
| vulissi |
{} |
vorrebbe |
{} |
want |
{} |
| vulissi |
{} |
|
{} |
wanted |
{} |
| vulissi |
{} |
vorrebbe |
{} |
would want |
{} |
| vulnerabbili |
{adj} |
vulnerabile |
{adj} |
vulnerable |
{adj} |
| vulpi |
{f} |
volpe |
{f} |
fox |
{n} |
| vuluntà |
{f} |
volontà |
{f} |
will |
{n} |
| vunciu |
{adj} |
gonfio |
{adj} |
swollen |
{adj} |
| vùogghia |
{} |
voglia |
{} |
want |
{} |
| vurdeddu |
{m} |
chiasso |
{m} |
din |
{n} |
| vurdeddu |
{m} |
chiasso |
{m} |
racket |
{n} |
| vurdunaru |
{m} |
mulattiere |
{m} |
muleskinner |
{n} |
| vureddu |
{m} |
budello |
{m} |
gut |
{n} |
| vurricari |
{} |
seppellire |
{} |
bury |
{} |
| vurricari |
{v} |
seppellire |
{v} |
inter |
{v} |
| vurza |
{f} |
|
{} |
pouch |
{n} |
| vurza |
{f} |
borsa |
{f} |
purse |
{} |
| vurzetta |
{f} |
borsetta |
{f} |
handbag |
{n} |
| vurzuni (accr di vurza) |
{m} |
borsa |
{f} |
purse |
{n} |
| vuscari |
{v} |
guadagnare |
{v} |
earn |
{v} |
| vuscari |
{} |
guadagnare |
{} |
gain |
{} |
| vuscari |
{} |
guadagnare |
{} |
make (money) |
{} |
| vùschira |
{} |
boschi |
{} |
woods |
{} |
| vuschittu |
{m} |
boschetto |
{m} |
grove |
{n} |
| vuscusu |
{adj} |
boscoso |
{adj} |
wooded |
{adj} |
| vussia |
{pron} |
lei |
{pron} |
you (polite) |
{pron} |
| vutari |
{v} |
|
{v} |
screw |
{v} |
| vutari |
{} |
volgere |
{} |
turn |
{} |
| vutari |
{} |
voltare |
{} |
turn |
{} |
| vutari |
{v} |
girare |
{v} |
turn |
{v} |
| vutari |
{v} |
votare |
{v} |
turn |
{v} |
| vutari |
{} |
volgere |
{} |
vote |
{} |
| vutari |
{} |
voltare |
{} |
vote |
{} |
| vutari |
{v} |
|
{v} |
vote |
{v} |
| vutari |
{v} |
votare |
{v} |
vote |
{v} |
| vutata |
{f} |
svolta |
{f} |
curve |
{n} |
| vutata |
{adj} |
curvo |
{adj} |
curved |
{adj} |
| vutata |
{adj} |
incurvato |
{adj} |
curved |
{adj} |
| vutava |
{} |
voltava |
{} |
turn |
{} |
| vutava |
{} |
voltava |
{} |
turn around |
{} |
| vutti |
{f} |
botte |
{f} |
barrel |
{n} |
| vutti |
{f} |
botte |
{f} |
cask |
{n} |
| vutu |
{m} |
voto |
{m} |
vow |
{n} |
| vuturu |
{m} |
avvoltoio |
{m} |
vulture |
{n} |
| W - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
W - - - - - - - - |
{} |
| watt |
{m} |
watt |
{m} |
watt |
{n} |
| whiskey |
{m} |
whisky |
{m} |
whiskey |
{n} |
| X - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
X - - - - - - - - |
{} |
| Y - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
Y - - - - - - - - |
{} |
| Z - - - - - - - - |
{} |
- - - - - - - - |
{} |
Z - - - - - - - - |
{} |
| za |
{f} |
zia |
{f} |
aunt |
{n} |
| zafarana |
{n} |
zafferano |
{n} |
saffron |
{n} |
| zaffiru |
{m} |
zaffiro |
{m} |
sapphire |
{n} |
| zagara |
{f} |
fiori d’arancio |
{f} |
orange blossom |
{n} |
| zagaredda |
{f} |
nastro |
{f} |
ribbon |
{n} |
| zainu |
{m} |
zaino |
{m} |
rucksack |
{n} |
| zammù |
{m} |
brandy |
{m} |
brandy |
{n} |
| zampa |
{m} |
|
{m} |
hoof |
{n} |
| zampa |
{f} |
zampa |
{f} |
paw |
{n} |
| zanni |
{} |
|
{} |
charlatans |
{} |
| zanni |
{} |
|
{} |
frauds |
{n} |
| zannu |
{m} |
|
{m} |
charlatan |
{n} |
| zannu |
{m} |
|
{m} |
fraud |
{n} |
| zanzara |
{f} |
zanzara |
{f} |
mosquito |
{n} |
| zappa |
{f} |
|
{f} |
hoe |
{n} |
| zappa |
{f} |
|
{} |
mattock |
{n} |
| zappa |
{f} |
zappa |
{f} |
spade |
{n} |
| zappagghiuni |
{} |
moscerino |
{} |
fruit fly |
{} |
| zappagghiuni |
{} |
moscerino |
{} |
midge |
{} |
| zappari |
{} |
|
{} |
hoe |
{} |
| zappari |
{} |
zappare |
{} |
hoe |
{v} |
| zappudda |
{} |
|
{} |
hoe |
{} |
| zappuliannu |
{} |
zappettando |
{} |
hoeing |
{} |
| zappulïari |
{v} |
zappare |
{v} |
hoe |
{v} |
| zappuliatu |
{v} |
zappato |
{v} |
hoed |
{v} |
| zappuni |
{} |
zappa |
{} |
hoe |
{} |
| zappuni |
{f} |
|
{} |
mattock |
{n} |
| zarancuni |
{adj} |
sordido |
{adj} |
sordid |
{adj} |
| zarancuni |
{adj} |
sordido |
{adj} |
filthy |
{adj} |
| zarancuni |
{adj} |
spilorcio |
{adj} |
stingy |
{adj} |
| zebbra |
{f} |
zebra |
{f} |
zebra |
{n} |
| zefiru |
{v} |
|
{v} |
breeze |
{v} |
| zelanti |
{adj} |
zelante |
{adj} |
diligent |
{adj} |
| zelanti |
{adj} |
|
{adj} |
earnest |
{adj} |
| zelu |
{f} |
|
{f} |
passion |
{n} |
| zelu |
{m} |
zelo |
{m} |
zeal |
{n} |
| zelusu |
{adj} |
zelante |
{adj} |
zealous |
{adj} |
| zenit |
{m} |
zenit |
{m} |
zenith |
{n} |
| zenofobia |
{f} |
xenofobia |
{f} |
xenophobia |
{n} |
| zeru |
{m} |
niente |
{f} |
nil |
{n} |
| zeru |
{m} |
zero |
{m} |
nought |
{n} |
| zeru |
{adj} |
zero |
{adj} |
zero |
{adj} |
| zia |
{f} |
zia |
{f} |
aunt |
{n} |
| ziana |
{f} |
zia |
{f} |
aunt |
{n} |
| ziana |
{f} |
zia |
{f} |
great aunt |
{n} |
| zianu |
{m} |
zio |
{m} |
uncle |
{n} |
| zianu |
{m} |
zio |
{m} |
great uncle |
{n} |
| zicca |
{f} |
zecca |
{f} |
mint (money is coined) |
{n} |
| zicca |
{f} |
zecca |
{f} |
tick (zool) |
{n} |
| zicca affritta |
{adj} |
sordida ed avara |
{adj} |
squalid and miserly |
{adj} |
| ziccaffritta |
{adj} |
sordida ed avara |
{adj} |
squalid and miserly |
{adj} |
| zicchiari |
{v} |
scegliere |
{v} |
choose |
{v} |
| zicchiari |
{v} |
scegliere |
{v} |
select |
{v} |
| zicchittata |
{f} |
buffetto |
{f} |
finger snap |
{n} |
| zilanti |
{adj} |
|
{adj} |
eager |
{adj} |
| zimmili |
{m} |
grande bisaccia |
{m} |
big saddlebag |
{n} |
| zincu |
{m} |
zinco |
{m} |
zinc |
{n} |
| zingaru |
{m} |
zingaro |
{m} |
gypsy |
{n} |
| zita |
{} |
|
{} |
bride |
{} |
| zita |
{f} |
sposa |
{f} |
bride |
{n} |
| zita |
{} |
fidanzata |
{f} |
fiancée |
{n} |
| zita |
{f} |
innamorata |
{f} |
sweetheart |
{n} |
| zitàggiu |
{m} |
sposalizio |
{m} |
wedding |
{n} |
| zitedda (dim di zita) |
{f} |
ragazza |
{f} |
girl |
{n} |
| ziti |
{pl} |
innamorate |
{pl} |
sweethearts |
{n} |
| ziticchia (dim di zita) |
{f} |
ragazza |
{f} |
girl |
{n} |
| zitiduzza (dim di zita) |
{f} |
ragazza |
{f} |
girl |
{n} |
| zitiduzzu |
{m} |
fidanzato |
{m} |
fiancé |
{n} |
| zittìri(si) |
{} |
tacere |
{} |
be quiet about |
{} |
| zittìri(si) |
{} |
tacere |
{} |
stop talking |
{} |
| zittirisi |
{v} |
tacere |
{v} |
keep one’s mouth shut |
{v} |
| zittirisi |
{v} |
tacere |
{v} |
quiet |
{v} |
| zitu |
{m} |
fidanzato |
{m} |
fiancé |
{n} |
| ziu |
{m} |
zio |
{m} |
uncle |
{n} |
| zizzu |
{adj} |
elegante |
{adj} |
elegant |
{adj} |
| zò |
{pron} |
ciò |
{pron} |
that |
{pron} |
| zò |
{pron} |
ciò |
{pron} |
this |
{pron} |
| zoccu |
{pron} |
ciò che |
{pron} |
that which |
{pron} |
| zoccu |
{pron} |
quello che |
{pron} |
that which |
{pron} |
| zoccu |
{pron} |
ciò che |
{pron} |
what |
{pron} |
| zocculu |
{m} |
zoccolo |
{m} |
hoof |
{n} |
| zòcculu |
{m} |
zoccolo |
{m} |
wooden shoe |
{n} |
| zodiacu |
{m} |
zodiaco |
{m} |
zodiac |
{n} |
| zona |
{f} |
zona |
{f} |
zone |
{n} |
| zona industriali |
{f} |
zona industriale |
{f} |
industrial zone |
{n} |
| zoologgia |
{f} |
zoologia |
{f} |
zoology |
{n} |
| zoppa |
{} |
|
{} |
lame |
{} |
| zoppu |
{} |
zoppo |
{} |
crippled |
{} |
| zoppu |
{adj} |
|
{adj} |
halt |
{adj} |
| zoppu |
{} |
|
{} |
lame |
{} |
| zorba |
{f} |
sorba |
{f} |
sorb apple |
{n} |
| zoticu |
{adj} |
zotico, grezzo |
{adj} |
churlish |
{adj} |
| zoticu |
{adj} |
zotico |
{adj} |
oaf |
{adj} |
| zoticu |
{m} |
zoticone |
{m} |
oaf |
{n} |
| zoticu |
{adj} |
zotico |
{adj} |
oafish |
{adj} |
| zoticu |
{adj} |
|
{adj} |
rude |
{adj} |
| zoticu |
{m} |
zotico |
{m} |
yokel |
{n} |
| zu |
{m} |
zio |
{m} |
uncle |
{n} |
| zubbiu |
{m} |
baratro |
{} |
abyss |
{n} |
| zubbiu |
{m} |
baratro |
{m} |
chasm |
{n} |
| zùccaru |
{m} |
zucchero |
{m} |
sugar |
{n} |
| zuccu |
{m} |
ceppo |
{m} |
stump (tree) |
{n} |
| zuccu |
{m} |
ciocco |
{m} |
log |
{n} |
| zuccuni |
{m} |
cafone |
{m} |
peasant |
{n} |
| zuppiari |
{v} |
|
{v} |
halt |
{v} |
| zurriari |
{v} |
ronzare |
{} |
buzz |
{v} |
| zurriari |
{v} |
ronzare |
{v} |
hum |
{v} |
| zurriari |
{v} |
stridere |
{v} |
screech |
{v} |
| zurriari |
{v} |
stridere |
{v} |
squeak |
{v} |
| zurru |
{adj} |
ruvido |
{adj} |
uneven |
{adj} |
| zuzzina |
{f} |
dozzina |
{f} |
dozen |
{n} |
