The Sicilian Language (continued)


Sicilian Vocabulary A to C

Here's a list of more than 4,900 Sicilian words from A to C translated into Italian and English. The list will be updated from time to time to fill in missing translations, correct errors, and remove duplicates. Any suggestions will be appreciated. To get in touch with me, click here or on the link at the bottom of the page.

SICILIAN
ITALIAN
ENGLISH

A - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} - - - - - - - - {}
a {prep} a {prep} at {prep}
a {prep}
{prep} by means of {prep}
a {prep} per {prep} for {prep}
a {prep} in {prep} in {prep}
a {prep} a {prep} on {prep}
a {prep}
{prep} to {prep}
Ô banna di {adv} accanto {adv} nearby {adv}
Ô banna di {adj} accanto a {adj} next {adj}
a bon mircatu {adj} a buon mercato {adj} cheap {adj}
a bon mircatu {adj} economico {adj} inexpensive {adj}
a bon prezzu {adj}
{adj} cheap {adj}
a camora {adv} per adesso {adv} for now {adv}
a canciu {prep}
{prep} for {prep}
a causa di {prep} a causa di {prep} because of {prep}
a causa di {prep} a causa di {prep} for {prep}
a causa di {prep}
{prep} out of {prep}
a causa di (ital) {prep} a causa di {prep} owing to {prep}
a chi ura {conj} qualora {conj} when {conj}
a cucchietta {f} a due {f} in a pair {n}
a cui {pron} a chi {pron} whom {pron}
a disposizioni {adj} a disposizione {adj} available {adj}
a dugana {adj} tassabile {adj} dutiable {adj}
a foci di ciumi {m} estuario {m} estuary {n}
a l’internu {adv} all' interno {adv} within {adv}
a la riversa {adv} alla rovescia {adv} inside out {adv}
a la simana {} alla settimana {} per week {}
a lu iornu {} al’giorno {} per day {}
a mala pena {adv}
{adv} barely {adv}
a menu ca {conj} a meno che {conj} unless {conj}
a menza strata {adv} a mezza strada {adv} halfway {adv}
a mia {pron}
{pron} me {pron}
a mia {pron} il mio {pron} mine {pron}
a mitÓ {adv} a metÓ {adv} half {adv}
a motivu di {prep}
{prep} out of {prep}
a motivu di (ital) {prep} a motivo di {prep} owing to {prep}
a nautra banna {adv} altrove {adv} elsewhere {adv}
a nautra parti {adv} altrove {adv} elsewhere {adv}
a pedi {adv} a piedi {adv} on foot {adv}
a pedi chianu {m} pianterreno {m} ground floor {n}
a pinninu {adj} pendente {adj} slanting {adj}
a prupositu {adv}
{adv} by the way {adv}
a purtata di manu {adj} maneggevole {adj} handy {adj}
a quali scopu {adv} perchÚ {adv} why {adv}
a riposu {adj}
{adj} idle {adj}
a so {adj} suo {adj} her {adj}
a so {pron}
{pron} hers {pron}
a squatru {adj} a scacchi {adj} checkered {adj}
a strisci {adj} a strisce {adj} striped {adj}
a terra {adv} a terra {adv} down {adv}
a tutt'i banni {adv} dappertutto {adv} everywhere {adv}
a usu {} a modi {} in that way {}
a vigglia di ognissanti {f}
{f} halloween {n}
abbacantÓri {v} vuotare {v} empty {v}
abbacari {v} diminuire {v} diminish {v}
abbacari {v} ridursi a meno {v} diminish {v}
abbacari {v} diminuire {v} lessen {v}
abbacari {v} ridursi a meno {v} lessen {v}
abbacari {v} calmare {v} sooth {v}
abbada {}
{} look after {}
abbada {}
{} manage {}
abbada {}
{} mind {}
abbaglianti {adj} abbagliante {adj} glaring {adj}
abbagliari {v} abbagliare {v} blind {v}
abbagnari {} pucciare {} wet {}
abbaia {}
{} bark {}
abbaia {}
{} shout {}
abbaiari {v} abbaiare {v} bark {v}
abbaiari {v} abbaiare {v} bay {v}
abbaiata {}
{} bark {}
abballanu {v}
{v} dance (they) {v}
abballari {v} ballare {v} dance {v}
abbambari {v} bruciare {} burn up {}
abbambari {v} scottare {} burn up {}
abbambari {v} bruciare {v} scorch {v}
abbambari {v} scottare {v} scorch {v}
abbanniari {v} reclamizzare {v} advertise {v}
abbanniari {v} vendere all’asta {v} auction {v}
abbanniari {v} reclamizzare {v} proclaim {v}
abbanniari {v} bandire {v} publish {v}
abbannunari {v} abbandonare {v} abandon {v}
abbannunari {v}
{v} desert {v}
abbannunari {v} abbandonare {v} forsake {v}
abbannunari {v}
{v} leave {v}
abbannunari {v} abbandonare {v} neglect {v}
abbarunari {v} ammucchiare {v} pile up (grain) {v}
abbasciamentu {m}
{} depression {n}
abbasciatu {adv}
{adv} down {adv}
abbasciu {} abbasso {} down {}
abbasciu {adv} dabbasso {adv} downstairs {adv}
abbasciu di {adv} gi¨ da {adv} off {adv}
abbasiliscari {} trasecolare {} be dumbfounded {}
abbassu {adv} di sotto {adv} below {adv}
abbastanti {adj} adeguato {adj} appropriate {adj}
abbastanti {adj} scorpacciata {adj} bellyful {adj}
abbastanza {adv} abbastanza {adv} enough {adv}
abbastanza {adv} abbastanza {adv} fairly {adv}
abbastanza {adv} alquanto {adv} fairly {adv}
abbastanza {adv} abbastanza {adv} rather {adv}
abbastanza {adj} bastante {adj} sufficient {adj}
abbastari {} bastare {} be enough {}
abbastari {v} bastare {v} do {v}
abbastari {adj}
{adj} enough {adj}
abbastari {v}
{v} suffice {v}
abbattiri {v} abbattere {v} chop down {v}
abbÓttiri {} abbattere {} defeat {}
abbÓttiri {} sconfiggere {} defeat {}
abbÓttiri {} abbattere {} knock down {}
abbÓttiri {} sconfiggere {} knock down {}
abbattutu {adj} abbattuto {adj} down {adj}
abbazzicari {v} frequentare {v} mix with {v}
abbelliri {v}
{v} embellish {v}
abbŔniri {v} avvenire {v} happen {v}
abbŔniri {v} accadere {v} happen {v}
abbŔniri {v} accadere {v} occur {v}
abbŔniri {v} succedere {v} happen {v}
abbŔniri {v} succedere {v} occur {v}
abbŔniri {v} raggiungere {v} reach {v}
abbŔniri {v} raggiungere {v} achieve {v}
abbersu {} in ordine {} in order {}
abbeti {m} abete {m} fir tree {n}
abbianca {} imbianca {} whitens {}
abbianchiari {} imbiancare {} whiten {}
abbicinamentu {m} accesso {m} approach {n}
abbicinarisi {v} avvicinarsi {v} approach {v}
abbigghiamentu {m}
{} garment {n}
abbigghiari {v} abbigliare {v} dress {v}
abbigghiarisi {v} abbigliarsi {v} dress {v}
abbigliamentu sportivu (ital) {m} abbigliamento sportivo {m} sportswear {n}
abbijari {} avviare {} lead {}
Óbbili {adj}
{adj} capable {adj}
Óbbili {adj} abile {adj} skilled {adj}
Óbbili {adj}
{adj} skillful {adj}
abbilinari {v} avvelenare {v} poison {v}
abbilitÓ {f} abilitÓ {f} skill {n}
abbinnari {vf} bendare {v} blindfold {v}
abbintari(si) {} assaltare {} assault {}
abbintari(si) {} avventarsi {} assault {}
abbintatu {adj} avventato {adj} rash {adj}
abbirsari {v} accomodare {v} arrange v{}
abbirsari {v} accomodare {} put in order {v}
abbisari {v} avvisare {v} advise {v}
abbisari {v} avvisare {v} notify {v}
abbissu {m} abisso {} abyss {n}
abbissu {m}
{} depth {n}
abbisu {m} abisso {m} advice {n}
abbisu {m} avviso {m} announcement {n}
abbisu {m} avviso {m} bill {n}
abbisu {n} avviso {n} counsel {n}
abbisu {m} avviso {m} notice {n}
abbisugnari {v}
{v} be necessary {v}
abbisugnari {v} dovere {v} must {v}
abbisugnari {v}
{v} need {v}
abbisugnari {v} esigere {v} require {v}
abbisugnari {v} desiderare {v} want {v}
abbitabbili {adj} abitabile {adj} habitable {adj}
abbitabbili {adj} abitabile {adj} inhabitable {adj}
abbitanti {m} abitante {m} inhabitant {n}
abbitanti di voschi {f}
{f} forester {n}
abbitari {v}
{v} reside {v}
abbitari {v} soggiornare {v} stay {v}
abbitazioni {f} abitazione {f} home {n}
abbitazioni {f} abitazione {f} house {n}
abbiti {mpl} abiti {mpl} clothes {pl}
abbitu {m} pino {m} fir tree {n}
abbitu {m} abito {m} clothing {n}
abbitu {m} veste {m} garment {n}
abbitu di sira {m} abito da sera {m} dinner jacket {n}
abbituali {adj} abituale {adj} common {adj}
abbituali {adj} abituale {adj} customary {adj}
abbituali {adj}
{adj} habitual {adj}
abbituali {adj} solito {adj} usual {adj}
abbitutini {f} abitudine {f} custom {n}
abbitutini {f} abitudine {f} habit {n}
abbitutini {f} abitudine {f} routine {n}
abbivirari {v} abbeverare {v} water the animals {v}
abbivirari {v} irrigare {v} irrigate {v}
abbortu {m} aborto {m} miscarriage {n}
abbracciu {m} abbraccio {m} hug {n}
abbraciu {m} albagio {m} coarse cloth {n}
abbramari {v} bramare {v} yearn for {v}
abbranchiari {v} divenir bianco {v} become white {v}
abbrazzari {v} abbracciare {v} embrace {v}
abbrazzari {v} abbracciare {v} hug {v}
abbrazzu {m} abbraccio {m} embrace {n}
abbreviari {v} raccorciare {v} shorten {v}
abbruciari {v} bruciare {v} burn {v}
abbruciari {v}
{v} parch {v}
abbruciari {v}
{v} scorch {v}
abbruciatura {f} bruciatura {f} burning {n}
abbrunzatura {f} abbronzatura {f} sunburn {n}
abbrunzatura {m} tintarella {f} suntan {n}
abbucatu {m} avvocato {m} lawyer {n}
abbucca {} pende {} hangs {}
abbuccari {v} chinarsi {v} bend down {v}
abbuffuniari {} prendere in giro {} make fun of {}
abbuffuniari {} prendere in giro {} string along {}
abbuffuniatu {} deriso {} humiliated {}
abbuliri {v}
{v} suppress {v}
abbunamentu {m} abbonamento {m} season ticket {n}
abbunamentu {m} abbonamento {m} subscription {n}
abbunatu {m} abbonato {m} subscriber {n}
abbunnanti {adj} abbondante {adj} plentiful {adj}
abbunnanza {} abbondanza {} abundance {}
abbunnanza {f} abbondanza {f} plenty {n}
abbunnanzia {} abbondanza {} abundance {}
abbuscari {v} ricever busse {v} get hit {v}
abbuscari {v} essere bastonato {v} cudgel {v}
abbuscari {v} guadagnare {v} earn {v}
abbusivu {adj} illecito {adj} unauthorized {adj}
abbusu {m} abuso {m} misuse {n}
abbuttatu {adj} gonfio {adj} bloated {adj}
abbuttunari {v} abbottonare {v} button {v}
abbuzzari {v} abbozzare {v} sketch {v}
abitari {v} abitare {v} inhabit {v}
abitari {v} abitare {v} live (in a place) {v}
abitu da sira {m} abito da sera {m} evening dress {n}
accabbari {v} terminare {v} end {v}
accabbari {v} finire {} finish {v}
accademia di belli arti {f} accademia di belle arti {f} art school {n}
accadiri {v} accadere {v} occur {v}
accalari {} abbassare {} lower {}
accalarisi {} abbassarsi {} lower oneself {}
accalarisi {} abbassarsi {} stoop {}
accamora {adv} per adesso {adv} for now {adv}
accantu {prep} vicino a {prep} beside {prep}
accantu {adv} vicino {adv} close {adv}
accantu {prep}
{prep} near {prep}
accantu {prep} vicino a {prep} next to {prep}
accanzari {v} guadagnare {v} earn {v}
accanzari {v} ottenere {v} earn {v}
accanzari {} ottenere {} obtain {}
accapari {v}
{v} end {v}
accapari {} finire {} finish {v}
accapari {} terminare {} finish {v}
accaparrari {} abbrancare {} grasp {}
accaparrari {} afferrare {} grasp {}
accaparrari {} abbrancare {} seize {}
accaparrari {v} afferrare {v} seize {v}
accapatoriu {m} accappatoio {m} bathrobe {n}
accarizziari {v} vezzeggiare {v} cuddle {v}
accarizziari {v} accarezzare {v} stroke {v}
accatta {v} compra {v} buys {v}
accattari {v} comprare {v} buy {v}
accattari {v} comprare {v} purchase {v}
accavarcari {v} cavalcare {} mount {}
accavarcari {v} montare {} mount {}
accavarcari {v} cavalcare {v} ride {v}
accenniri {v}
{v} ignite {v}
accennisigaretti {m} accendino {m} cigarette lighter {n}
accennu {m}
{m} hint {n}
accensioni {f} accensione {f} ignition {n}
accentu {m} accento {m} stress {n}
accentuari {v} accentuare {v} emphasize {v}
accessu {m} accesso {m} entrance {n}
accetta {f} ascia {f} axe {n}
accetta {f} accetta {f} hatchet {n}
acchiana {v}
{v} climbs {v}
acchianari {v} salire {v} ascend {v}
acchianari {v} salire {v} climb {v}
acchianari {v} salire {v} climb up {v}
acchianari {v} salire {v} rise {v}
acchianari {v} emergere {v} surface {v}
acchianata {f} ascesa {f} ascent {n}
acchianata {f} salita {f} ascent {n}
acchianata {f} salita {f} climb {n}
acchianata {f} ascesa {f} rise {n}
acchianata {f} salita {f} slope {n}
acchiappari {v} acchiappare {v} catch {v}
acchiappari {v} acchiappare {v} nab {v}
accia {m} sedano {m} celery {n}
accianari {v} emergere {v} surface {v}
accicari {v} abbagliare {v} blind {v}
accidenti {n} incidente {n} mishap {n}
accinnari {v}
{v} hint {v}
accinnari ca testa {v}
{v} nod {v}
accirtari {v} accertare {v} ascertain {v}
accitabbili {adj}
{adj} fair {adj}
accittari {v}
{v} honor {v}
acclamari {v} acclamare {v} cheer {v}
acclamazioni {f}
{} shouting {n}
accogghiri {v} accogliere {v} welcome {v}
acc˛mitu {n} accomodamento {m} reach an agreement {m}
acc˛mitu {n} acconcio {m} dress up {m}
acc˛mitu {n} prestito {m} borrowing {m}
acc˛mitu {n} prestito {m} lending {m}
accordiu {m} accordo {m} agreement {n}
accordiu {m} accordo {m} harmony {n}
accordiu {m}
{} musical chord {n}
accordu {m} accordo {m} agreement {n}
accordu {m} accordo {m} approval {n}
accordu {m} accordo {m} deal {n}
accordu {m} accordo {m} harmony {n}
accordu {m}
{} musical chord {n}
accordu {m} accordo {m} settlement {n}
accortu {adj} prudente {adj} wary {adj}
accucchiari {} abbinare {} bring together {}
accucchiari {} accoppiare {} bring together {}
accucchiari {} accoppiare {} match {}
accudiri {v} acconsentire {v} agree {v}
accudiri {v} accudire a {v} attend to {v}
accugghienza {f} accoglienza {f} reception {n}
accugghienza {f} accoglienza {f} welcome {n}
accumenza {} incomincia {} begins {}
accuminciari {} cominciare {} begin {}
accuminzari {} cominciare {v} begin {v}
accuminzari {}
{} commence {}
accuminzari {v} cominciare {v} start {v}
accummudari {v} accomodare {v} accommodate {v}
accumpagnari {v} accompagnare {v} accompany {v}
accumulari {v} accumulare {v} accumulate {v}
accumuniÓrisi {} familiarizzarsi {} familiarize oneself (with) {}
accunsenti {}
{} consent {}
accunsintiri {v} acconsentire {v} consent {v}
accuntu {m} acconto {m} down payment {n}
accupari {v} occupare {v} suffocate {v}
accupari {v} soffocare {v} suffocate {v}
accupunari {v} coprire {v} cover {v}
accura! {v} attenzione! {v} attention! {v}
accurari {v}
{v} grieve {v}
accurari {v} badare {v} take care of {v}
accuratu {adj} accura {adj} careful {adj}
accuratu {adj} roco {adj} hoarse {adj}
accurdari {v} aggiudicare {v} award {v}
accurdari {v} accordare {v} extend {v}
accurdari {v} accordare {v} grant {v}
accurdari {}
{} pacify {}
accurdari {v}
{v} reconcile {v}
accurdari {v} accordare {v} reconcile {v}
accurdari {} accordare {} tune an instrument {}
accurdunari {} cingere {} encircle {}
accurdunari {v} circondare {v} encircle {v}
accurdunari {} cingere {} surround {}
accurgirisi {v} accorgersi di {v} notice {v}
accurgirisi {v}
{v} see {v}
accurzari {v} accorciare {v} shorten {v}
accurzari {v} scorciare {v} shorten {v}
accusa {f} accusa {f} charge {n}
accusý {adv} cosý {adv} as {adv}
accussý {adv} cosý {adv} as {adv}
accussý {adv} cosý {adv} so {adv}
accussý {adv} cosý {adv} such {adv}
accussý {adv}
{adv} thus {adv}
accustumÓrisi {v} avezzarsi {} get used to {v}
aceddu {m} uccello {m} bird {n}
aceddu marinu {m} uccello marino {m} seabird {n}
acerbu {adj}
{adj} harsh {adj}
acerbu {adj} acerbo {adj} sour {adj}
acerbu {adj} acerbo {adj} unripe {adj}
acidduzzi {} uccellini {} birds {}
acidduzzi {}
{} little birds {}
acýtu {m} aceto {m} vinegar {n}
Ócitu {adj} acido {adj} sour {adj}
Ócitu di stomacu {m} bruciore di stomaco {m} heartburn {n}
acqua {f}
{f} rain {n}
acqua {}
{} water {}
acqua {f} acqua {f} water {n}
acqua currenti {f} acqua corrente {f} running water {n}
acqua dentifriciu {f} acqua dentifricia {f} mouthwash {n}
acqua di mari {f} acqua di mare {f} seawater {n}
acqua duci {f} acqua dolce {f} fresh water {n}
acqua gassata (ital) {f} acqua gassata {f} soda water {n}
acqua ghiacciatu {f} acqua ghiacciata {f} ice water {n}
acqua minerali {f} acqua minerale {f} mineral water {n}
acqua navigabbili {f} via d'acqua {f} waterway {n}
acqua potabbili {f} acqua potabile {f} drinking water {n}
acquazzina {n} rugiada {f} dew {f}
acquazzuni {m} acquazzone {m} downpour {n}
acquazzuni {m} acquazzone {m} shower (rain) {n}
acquerellu {m} acquerello {m} watercolor {n}
acquignu {adj} acquoso {adj} aqueous {adj}
acquignu {adj} acquoso {adj} watery {adj}
acquistari {v} acquistare {v} accumulate {v}
acquistari {v} acquistare {v} acquire {v}
acquistatu {adj} acquisito {adj} received {adj}
acquistatu {adj} acquisito {adj} transferred {adj}
acquistu {m} acquisto {m} purchase {n}
acquuna {m} nubifragio {m} cloudburst {n}
acri {adj}
{adj} harsh {adj}
acula {f} aquila {f} eagle {n}
acumi {f}
{f} insight {n}
acutu {adj}
{adj} sharp {adj}
adaciu {adv} adagio {adv } gently {adv}
adaciu {adv} adagio {adv } gradually {adv}
adaciu {adv} adagio {adv } quietly {adv}
adaciu {adv} lentamente {adv} quietly {adv}
adaciu {adv} piano piano {adv} quietly {adv}
adaciu {adv} sottovoce {adv} quietly {adv}
adaciu {adv} adagio {adv } slowly {adv}
adaciu {adv} adagio {adv} slowly {adv}
adaciu {adv} sottovoce {adv} softly {adv}
adattabbilitÓ {f} elasticitÓ {f} elasticity {n}
adattari {v} adattare {v} suit {v}
adattu {adj} adatto {adj} fit {adj}
adattu {adj} adatto {adj} proper {adj}
adattu {adj} adatto {adj} suitable {adj}
addabbanna {} da quella parte {} in that area {}
addabbanna {} da quella parte {} over there {}
addainu {m} daino {m} fawn {n}
addaniu {m} daino {m} fawn {n}
addannÓrisi {v} dannarsi {v} be damned {v}
addannÓrisi {v} dannarsi {v} damn {v}
addattari {v} allattare {v} nurse (at the breast) {v}
addattari {v}
{v} suckle {v}
addauru {}
{} laurel {}
addÓuru {} alloro {} bay {}
addevu {m} scolaro {m} pupil {n}
addevu {m} bambino lattante {m} nursing baby {n}
addevu {m} fanciullo {m} child {n}
addicchiarari {} richiedere {} appoint {}
addicchiarari {} dichiarare {} certify {}
addicchiarari {} dichiarare {} declare {}
addicchiarari {} dichiarare {} profess {}
addifŔnniri {} difendere {} defend {}
addifŔnniri {} difendere {} protect {}
addifŔnniri {} difendere {} stand up for {}
addiggiriri {v} digerire {v} digest {v}
addiýri {v} scegliere {v} choose {v}
addiýri {v} selezionare {v} select {v}
addimura {} esitazione {} delay {}
addimura {} esitazione {} hesitate {}
addimura {} esitazione {} protest {}
addimurari {} ritardare {} be late {}
addimurari {v} indugiare {v} delay {v}
addimurari {v} tardare {v} delay {v}
addimurari {v} indugiare {v} linger {v}
addimurari {v} tardare {v} linger {v}
addimurari {v} indugiare {v} remain {v}
addimurari {v} tardare {v} remain {v}
addimurari {v} avazare {v} stay {v}
addinucchiarisi {v} inginocchiarsi {v} kneel {v}
addipŔnniri {v} dependere {v} depend on {v}
addipŔnniri di (ital) {v} dipendere da {v} depend on {v}
addipýnciri {n} dipingere {} depict {}
addipýnciri {} dipingere {} paint {}
addiscýnniri {} discendere {} descend {}
addisýa {} desiderÓ {} desire {}
addisýa {}
{} wants {}
addisýa {}
{} yearns {}
addisiari {v} desiderare {v} desire {v}
addisiari {}
{} want {}
addisiari {v} desiderare {v} wish {v}
addisiari {}
{} yearn {}
addisiddirari {v} desiderare {v} desire {v}
addisiddirari {v} desiderare {v} wish {v}
addisirtari {v} abortire {v} abort {v}
addisirtari {v} sconciarsi {v} cast off {v}
addisirtari {v} sconciarsi {v} miscarry {v}
addistrari {v} addestrare {v} drill {v}
additta {}
{} land on your feet {}
additta {}
{adj} upright {adj}
addiu {m} addio {m} parting {n}
addivari {v} allevare {v} raise {v}
addivari {v}
{v} educate {v}
addivari {v} far venir su {v} raise {v}
addivari {v} allevare {v} rear {v}
addivari {v} nutrire {v} nurture {v}
addivintari {v} diventare {v} become {v}
addivintari {v} diventare {v} grow {v}
addivintari {v} divenire {v} turn into {v}
addivintari {v} diventare {v} become {v}
addivirtirisi {v}
{v} fun (have) {v}
addivirtirisi {v}
{v} have a good time {v}
addivirtirisi {} divertirsi {} have fun {}
addomi {}
{} belly {}
addossu {adv}
{adv} on {adv}
addritta {adj} diritto {adj} erect {adj}
addritta {adv} in piedi {adv} standing up {adv}
addrizzari {v} raddrizzare {v} straighten {v}
adduari {v} affittare {v} rent {v}
addubbari {v} accomodare {v} accommodate {v}
addubbari {v} abbellire {v} adorn {v}
addubbari {v}
{v} embellish {v}
adduciri {v} zuccherare {v} sweeten {v}
adducituri {m} addolcitore {m} water-softener {n}
addugari {v} allogiare {v} accommodate {v}
addugari {v} pigliar a fitto {v} hire {v}
addugari {v} dare a fitto {v} rent {v}
addulurari {v}
{v} pain {v}
adduluratu {adj}
{adj} sorry {adj}
addumanna {}
{} ask for {}
addumanna {}
{} demand {}
addumanna {}
{} request {n}
addumannari {v} chiedere {v} ask {v}
addumanu {} accendono {} light {}
addumari {v}
{v} ignite {v}
addumari {} accendere {} light (turn on a) {}
addumari {v}
{v} light up {v}
addumari {v} accendere {v} switch on {v}
addumari {v}
{v} turn on {v}
addunarisi {v}
{v} become aware {v}
addunarisi {v}
{v} take note {v}
addunÓrisi {v} accorgersi {v} notice {v}
addunÓrisi {v} accorgersi {v} realize {v}
addurmiscýri {v} addormentarsi {v} fall asleep {v}
addurmiscýrisi {v} addormentarsi {v} go to sleep {v}
addurmisciutu {adj} addormentato {adj} asleep {adj}
addutari {v}
{v} endow {v}
addutari {v} dotare {v} equip with {v}
addutari {v}
{v} give (a dowry) {v}
addutari {v}
{v} pass down {v}
adduttari {v} lottare {v} struggle {v}
adequatu {adj} adequato {adj} suitable {adj}
adisiari {v} desiderare {v} desire {v}
adriÓticu {m} adriatico {m} Adriatic {n}
adultu {adj} adulto {adj} grown-up {adj}
adultu {m} adulto {m} grown-up {n}
aduprari {v}
{v} employ {v}
adurari {v} adorare {v} adore {v}
aduri {f} odore {f} odor {n}
aduri {m} odore {m} smell {n}
affabbili {adj} affabile {adj} friendly {adj}
affabbili {adj}
{adj} social {adj}
affacinnatu {adj} animato {adj} busy {adj}
affamatu {adj} affamato {adj} hungry {adj}
affamuliÓrisi {} affezionarsi {} grow fond of sb {}
affannu {n} angoscia {f} distress {n}
affannu {m} ansia {f} stress {n}
affannu {n} angoscia {f} trouble {n}
affaratina {f} tintarella {f} suntan {n}
affari {m} affare {m} bargain {n}
affari {mpl} affari {mpl} business {n}
affari {f} faccenda {f} concern {n}
affari {m} affare {m} deal {n}
affascinanti {adj} affascinante {adj} charming {adj}
affascinanti {adj} affascinante {adj} glamorous {adj}
affascinari {v}
{v} bewitch {v}
affascinari {v} affascinare {v} enthral {v}
affidari {v} affidare {v} commit {v}
affidari {v} afferrare {v} understand {v}
affilari {v}
{v} hone {v}
affilari {v} additare {v} point {v}
affilari {v} affilare {v} sharpen {v}
affilatu {adj} affilato {adj} sharp {adj}
affinari {v}
{v} educate {v}
affirmari {v} indicare {v} declare {v}
affirmari {v} affermare {v} state {v}
affirmativu {} affirmativo {} affirmative {}
affirmazioni {f} proposta {f} proposition {n}
affirmazioni {f}
{f} statement {n}
affirrari {v} afferrare {v} catch {v}
affirrari {v} afferrare {v} grasp {v}
affirrari {v}
{v} grip {v}
affirrari {v} acciuffare {v} nab {v}
affisa {f} offesa {f} insult {n}
affisa {f} offesa {f} offense {n}
affisa {m} oltraggio {m} outrage {n}
affitiri {v} riempir di puzzo {v} stink {v}
affittatu {adj} sdolcinato {adj} sugaried {adj}
affittu {m} affitto {m} rent {n}
affittu {m} noleggio {m} rental {n}
afflittu {adj} afflitto {adj} sad {adj}
afflizioni {f} afflizione {f} grief {n}
affrancatura {f} affrancatura {f} postage {n}
affranzusu {adj} raccapricciante {adj} creepy {adj}
affrigiri
affliggersi {v} grieve {v}
affrigiri {v}
{v} pain {v}
affrittari {v} affrettarsi {v} hurry {v}
affrittarisi {v} affrettarsi {v} hasten {v}
affrittarisi {v} affrettarsi {v} rush {v}
affrittarisi {v} correre troppo {v} speed {v}
affrittatu {adj} frettoloso {adj} hasty {adj}
affruntari {v} affrontare {v} confront {v}
affruntari {v} far fronte a {v} face {v}
affruntari {v} affrontare {v} face {v}
affruntÓrisi {v} arrossire {v} blush {v}
affruntÓrisi {v} vergognarsi {v} blush {v}
affruntÓrisi {v} arrossire {v} feel embarrassed {v}
affruntÓrisi {v} vergognarsi {v} feel embarrassed {v}
affruntu {n} rossore {m} blush {m}
affucari {v} soffocare {v} choke {v}
affucari {v} affogare {v} drown {v}
affucari {v} soffocare {v} stifle {v}
affucazzu {} raucedine {} hoarseness {}
affucazzu {} soffocazione {} hoarseness {}
affucazzu {} raucedine {} suffocation {}
affucazzu {} soffocazione {} suffocation {}
affudÓrisi {v} affollarsi {v} crowd together {v}
affuddatu {adj} affolla {adj} crowded {adj}
affumari {v}
{v} smoke (as meat) {v}
affunnari {v} affondare {v} sink {v}
aggangari {v} addentare {v} bite into {v}
aggarrari {} acciuffare {} catch {}
aggarrari {} afferrare {} catch {}
aggarrari {} acciuffare {} grasp {}
aggarrari {} afferrare {} grasp {}
aggarrari {} acciuffare {} seize {}
aggarrari {} afferrare {} seize {}
aggenda {f} agenda {f} diary {n}
aggenti {f}
{f} factor {n}
aggenti {f} gente {f} people {n}
aggenti di pulizzia {m} agente di polizia {m} policeman {n}
aggenti immobbiliari {m} agente immobiliare {m} realtor {n}
agghia {n} aglio {f} garlic {f}
agghialoru {m} utello {m} small oil cruet {n}
agghiÓnna {n} ghianda {f} acorn {f}
agghiÓnnara {n} ghianda {f} acorn {f}
agghicari {v} arrivare {v} arrive {v}
agghiorna {}
{} clear up {}
agghiorna {}
{} keep up to date {}
agghiriddÓ {adv} verso lÓ {adv} towards {adv}
agghiu {m} aglio {m} garlic {n}
agghiummarari {v} aggomitolare {v} wind {v}
agghiummarari {v} aggomitolare {v} roll into a ball {v}
agghiummariari {v} avvolgere {v} wind {v}
agghiuncimentu {m} supplemento {m} supplement {n}
agghiunta {f}
{f} rider (lit) {n}
agghiuriscari {} domare {} subdue {}
agghiuriscari {v} domare {v} tame {v}
agghiurnari {v} farsi giorno {v} dawn {v}
agghiurnari {v} farsi giorno {v} start (a new day) {v}
agghiunciri {v} aggiungere {v} join {v}
agghiunciri {v} unire insieme {v} join together {v}
agghiuttiri {v} inghiottire {v} swallow {v}
aggiarniari {v} ingiallire {v} discolor {v}
aggiarniari {v} mpallidire {v} fade {v}
aggiarniari {v}
{v} turn pale {v}
aggiarniari {v} ingiallire {v} turn yellow {v}
aggiarniari {v} mpallidire {v} turn yellow {v}
aggibbari {v} soggiacere {v} succumb {v}
aggibbari {v} rinchinarsi {v} kowtow {v}
aggigghiari {v} germinare {v} germinate {v}
aggigghiari {v} germinare {v} take root {v}
Óggili {adj}
{adj} supple {adj}
aggiri {v} agire {v} act {v}
aggiri {vi} agire {vi} behave {vi}
aggiri {v} agire {v} operate {v}
aggitari {v} agitare {v} shake {v}
aggitazioni {f} agitazione {f} excitement {n}
aggitazioni {f} agitazione {f} unrest {n}
Óggiu {m} agio {m} comfort {n}
Óggiu {m} agio {m} ease {n}
aggiustamentu {m} aggiustamento {m} settlement {n}
aggiustari {v} aggiustare {v} mend {v}
aggiustari {v} aggiustare {v} repair {v}
aggiustari {v} aggiustare {v} see to {v}
aggradiri {v}
{v} like {v}
aggradiri {v}
{v} please {v}
aggravari {v} aggravare {v} aggravate {v}
aggravari {v} aggravare {v} worsen {v}
agguantari {v}
{v} catch {v}
agguantari {v}
{v} nab {v}
agguantari {} stringere con la mano {} squeeze with the hands {}
aghhi¨ttiri {} inghiottire {} swallow {}
aghiru {adj} agro {adj} bitter {adj}
agitatu {adj}
{adj} restless {adj}
agitazioni {f} agitazione {f} fuss {n}
agneddu {m}
{} lamb {n}
agnunari {} accantonare {} corner {}
agnunari {} mettere in un angolo {} corner {}
agnuni {f} angolo {m} corner {n}
agnuni {f} nascondiglio {f} secluded place {n}
agresti {adj} rurale {adj} rural {adj}
agrestu {adj} immaturo {adj} sour {adj}
agrestu {} immaturo {} unripe {}
agrestu {adj} immaturo {adj} unripe {adj}
agriculturi {m}
{} farmer {n}
agru {adj} agro {adj} sour {adj}
agugghia {m} ago {m} needle {n}
agustari {v} gustare {v} taste {v}
agustari {v} gustare {v} try {v}
agustinu {adj} d’agosto {adj} Augusty {adj}
agustu {m} agosto {m} August {n}
aguzzari {v}
{v} point {v}
aguzzu {adj}
{adj} sharp {adj}
aieri {adv} ieri {adv} yesterday {adv}
airuni {m} airone {m} heron {n}
aisari {v} alzare {v} lift up {v}
aisari {v} alzare {v} raise {v}
aitÓ {n} etÓ {f} age {f}
aitati {n} etÓ {f} age {f}
aiuola {f} aiuola {f} flower bed {n}
aiutanti {m} aiutante {m} helper {n}
aiutanti {f} aiutante {f} rescuer {n}
aiutari {v} aiutare {v} assist {v}
aiutari {v} aiutare {v} help {v}
aiutari {v}
{v} rescue {v}
aiutu {m} aiuto {m} assistance {n}
aiutu {m} aiuto {m} help {n}
aiutu {m} aiuto {m} relief {n}
ajeri {adv} ieri {adv} yesterday {adv}
ajutarisi {v}
{v} help oneself {v}
alastra {f} aspalato {f} cytisus infestus {n}
albergu {m}
{m} hostel {n}
albergu {m} albergo {m} hotel {n}
albero principali (ital) {m} albero principale {m} crankshaft {n}
album di disegnu {m} album da disegno {m} sketch-book {n}
album di ritagghi {m} album per ritagli {m} scrapbook {n}
alci {m} alce {m} moose {n}
alcuni {pron} alcuni {pron} some {pron}
alcunu {adj} alcuni {adj} some {adj}
ali {f} ala {f} wing {n}
ali {n} dadi {f} little game bones {n}
alianti {m} aliante {m} glider {n}
alienu {adj}
{adj} foreign {adj}
Ólitu {m}
{m} breath {n}
aliva {f} oliva {f} olive {n}
alivu {} olivo {} olive tree {}
all’ apertu {adj} all' aperto {adj} open-air {adj}
all’apertu {adv} all'aperto {adv} outdoors {adv}
all’esternu {adj} esteriore {adj} outside {adj}
allammicu {m} languorino {m} slow poke {n}
allarga {}
{} let out {}
allarga {}
{} widen {}
allargari {v}
{v} enlarge {v}
allargari {v} allargare {v} expand {v}
allargari {v} allargare {v} widen {v}
allarmanti {adj} allarmante {adj} scary {adj}
allascari {v} sfoltire {v} thin (out) {v}
allascari {v} venir meno {v} give out {v}
allatu {prep} allato {prep} at the side of {prep}
allatu {prep}
{prep} beside {prep}
allavancari {} crollare {} break down {}
allavancari {} rovinare {} cave in {}
allavancari {v} cascare {v} collapse {v}
allavancari {v} crollare {v} slump {v}
allavancari {v} cadere {v} topple {v}
allazzarÓri(si) {v} martoriare {v} sadden {v}
allazzarÓri(si) {v} rattristare {v} sadden {v}
allazzarÓri(si) {v} martoriare {v} torment {v}
allazzarÓri(si) {v} rattristare {v} torment {v}
allazzarÓri(si) {v} rattristare {v} trouble {v}
allazzari {} allacciare {} fasten {}
allazzari {} allacciare {} tie {}
allegramenti {adv}
{adv} gayly {adv}
allegria {f} allegria {f} gaiety {n}
allegru {adj}
{adj} carefree {adj}
allegru {adj} allegro {adj} cheerful {adj}
allegru {adj} allegro {adj} gay {adj}
allegru {adj} allegro {adj} merry {adj}
allŔstiri {v} allestere {} get ready {v}
allŔstiri {v} approntare {} get ready {v}
allŔstiri {v} allestere {v} organize {v}
allettamentu {m} allettamento {m} enticement {n}
alleviari {v}
{v} relieve {v}
alliari {v} allegare {} enclose {}
alliari {v} allegare {} put forward (evidence) {v}
alliatu {m} alleato {m} associate {n}
allibbirtÓrisi {} liberarsi di qualcosa {} gain freedom from {}
allicari {v} leccare {v} lick {v}
allicari {v} leccare {v} suck up to {v}
alliggiririsi {v}
{v} unload {v}
alligrizza {}
{} happiness {}
alligrizza {}
{} joy {}
alligrizza {} allegrezza {} joy {}
allinÓrisi {v} allenarsi {v} practice {v}
allinÓrisi {} allenarsi {} train {}
allinaturi {m} allenatore {m} coach {n}
allýnchiri {v} riempire {v} fill {v}
allýnchiri {} riempire {} fill up {}
allisci {}
{} flatter {}
allisci {}
{} pet {}
allisci {}
{} polish {}
allisciari {} accarezzare {} caress {}
allisciari {} accarezzare {} pet {v}
allittratu {} istruito {} learned {}
allividdari {v} livellare {v} level {v}
alloggiu {m} alloggio {m} lodging {n}
alluciari {v} brillare {v} glow {v}
allucintari {v}
{v} polish {v}
allucintari {v} scintillare {v} shine {v}
allungari {} allongare {} defer {}
allungari {} farsene {} defer {}
allungari {v} allungare {v} dilute {v}
allungari {} allongare {} lengthen {}
allungari {} farsene {} lengthen {}
allungari {} allungare {} prolong {}
allungari {v} tendere {v} stretch {v}
alluntanari {}
{} move away from {}
alluntanari {v}
{v} separate {v}
allustra {m} lustrascarpe {m} shoe polish {n}
allustra pi scarpi {m} lucido per scarpe {m} shoe polish {n}
allustrari {v}
{v} polish {v}
almenu {adv} almeno {adv} at least {adv}
alquantu {adv} alquanto {adv} rather {adv}
altalena {f} altalena {f} seesaw {n}
altalena {f} altalena {f} swing {n}
altalena a bilanciu {} altalena a bilico {} seesaw {}
altaru {m} altare {m} altar {n}
alteru {adj} altezzoso {adj} haughty {adj}
alteru {adj} altezzoso {adj} haughty {adj}
altrimenti {adv} altrimenti {adv} or else {adv}
altrimenti {conj} altrimenti {conj} otherwise {conj}
altruista {adj}
{adj} quixotic {adj}
altruista {adj} disinteressato {adj} unselfish {adj}
altuparlanti {m} altoparlante {m} speaker {n}
altupianu {m} altopiano {m} plateau {n}
altupianu {m} altopiano {m} uplands {pl}
alunnu {m} scolaro {m} pupil {n}
aluzzu {m} luccio {m} lick {n}
amabbili {adj}
{adj} pleasant {adj}
amanti {f} amante {f} mistress {n}
amari {} amare {} love {v}
amari {}
{} prefer {}
amarizza {} amaro {} bitter {}
amaru {} amaro {} bitter {}
amaru {adj} amaro {adj} bitter {adj}
amata {adj} amata {adj} beloved {adj}
amati {}
{} loved {}
amatu {adj} amato {adj} dear {adj}
ambidui {adj}
{adj} either {adj}
ambienti {m} ambiente {m} environment {n}
ambienti {m} ambiente {m} milieu {n}
ambienti {f}
{f} setting {n}
ambienti {mpl} dintorni {mpl} surroundings {pl}
ambiguu {adj}
{adj} equivocal {adj}
ambintarisi {} ambientarsi {} calm down {}
ambintarisi {} calmarsi {} calm down {}
ambintarisi {} riposare {} calm down {}
ambintarisi {v} ambientarsi {} settle down {v}
ambintarisi {v} calmarsi {} settle down {v}
ambintarisi {v} riposare {} settle down {v}
ambiri {v} mirare a {v} aspire {v}
ambulanti {adj} ambulante {adj} itinerant {adj}
amenu {adj}
{adj} pleasant {adj}
america dű nord {m} nord america {m} north america {n}
amica {f} amica {f} friend {n}
amichevuli {adj} amichevole {adj} friendly {adj}
amici {} amici {} friends {n}
amicizia {f} amicizia {f} friendship {n}
amicu {m} amico {m} friend {n}
amýenta {} menta {} mint {}
amistati {} amicizia {} friendship {}
amitari {v} inamidare {v} starch {v}
Ómitu {m} amido {m} starch {n}
amma {f} gamba {f} leg {n}
ammaccari {} ammaccare {} bruise {}
ammaccari {} premere {} bruise {}
ammaccari {v} schiacciare {v} crush {v}
ammaccari {v} ammaccare {} dent {}
ammaccari {v} schiacciare {v} squash {v}
ammaccatura {f} ammaccatura {f} dent {n}
ammaccutu {} denso {} dense {}
ammaccutu {adj} denso {adj} thick {adj}
ammadunari {v} ammattonare {v} tiling {v}
ammaisari {v} maggesare {v} lie fallow {v}
ammaistrari {v} istruire {v} instruct {v}
ammaistrari {} istruire {} teach {}
ammaistrari {} istruire {} train {}
ammammaluccutu {} abbacchiato {} dejected {}
ammammaluccutu {} uggioso {} dejected {}
ammammaluccutu {} abbacchiato {} downhearted {}
ammammaluccutu {} uggioso {} downhearted {}
ammarazzari {v} imbarazzare {v} block {v}
ammarazzari {v} ingombrare {v} block {v}
ammarazzari {v} iingombrare {v} embarrass {v}
ammarazzari {v} imbarazzare {v} embarrass {v}
ammarazzari {} iingombrare {} obstruct {}
ammarazzari {} imbarazzare {} obstruct {}
Ómmaru {m} gamberetto {m} bait {n}
Ómmaru {m} gamberetto {m} shrimp {n}
ammascari {v} bravare {v} bluster {v}
ammascari {v} bravare {v} threaten {v}
ammÓttiri {v} accadere {v} happen {v}
ammÓtula {adv} invano {adv} in vain {adv}
ammÓtula {adv} inutilmente {adv} useless {adv}
ammazzari {v} ammazzare {v} kill {v}
ammazzari {} uccidere {} murder {}
ammazzarisi {v}
{v} commit suicide {v}
ammazzarisi {v}
{v} suicide (commit) {v}
ammazzatina {} uccisione {} killing {n}
ammazzatina {} uccisione {} murder {n}
ammenna {f} ammenda {f} fine {n}
ammenna {f} pena {f} penalty {n}
ammenna {f}
{} reproach {n}
ammenna {f}
{} scold {n}
ammettiri {v} ammettere {v} confess {v}
ammigghiurata {adj}
{adj} better {adj}
ammigghiurata {}
{} improved {}
amminazzari {m} malessere {m} hangover {n}
amministrari {v} amministrare {v} direct {v}
amministrazioni {f} amministrazione {f} direction {n}
ammintuÓri {v} commemorare {v} commemorate {v}
ammintuÓri {v} nominare {v} nominate {v}
ammintuÓri {v} ricordare {v} record {v}
amminzigghiari {v} coccolare {v} cuddle {v}
amminzigghiari {v} coccolare {v} pamper {v}
ammiraturi {m}
{m} fan (person) {n}
ammisurari {} misurare {} measure {v}
ammitari {v} invitare {v} induce {v}
ammitari {v} invitare {v} invite {v}
ammitari {v} invitare {v} urge {v}
ammoddu {} amollo {} softened {}
ammoddu {} amollo {} submerged {}
ammoniri {v} ammonire {v} caution {v}
ammortizzaturi (ital) {m} ammortizzatore {m} shock absorber {n}
ammubbiliari {v} arredare {v} furnish (a home) {v}
ammuccari {v} mordere {v} bite {v}
ammuccari {v}
{v} put in the mouth {v}
ammuccarisi {} mangiarsi {} eat one's words {}
ammuccarisi {} mangiarsi {} mumble {}
ammuccia {}
{} hides {}
ammucciagghia {f}
{} den {n}
ammuccianu {} nascondono {v} hide {v}
ammucciari {v} nascondere {v} conceal {v}
ammucciari {v} nascondere {v} hide {v}
ammucciari {v} celare {v} secrete {v}
ammucciatu {adj}
{adj} recondite {adj}
ammuccigghia {f}
{f} hide and seek {n}
ammucciuni {adv} dinascosto {adv} secretly {adv}
ammuddari {v} infradiciare {v} soak {v}
ammuffutu {adj} ammuffito {adj} moldy {adj}
ammugghiari {} avvolgere {} cover {}
ammugghiari {v} avvolgere {v} enwrap {v}
ammugghiari {v} avvolgere {v} hide {v}
ammugghiari {v} avvolgere {v} wrap {v}
ammuinu {m} arruffio {m} confusion {n}
ammuinu {m} ammutinamento {m} mutiny {n}
ammulari {v} riassumere {v} sharpen {v}
ammunsiddatu {v} ammucchiato {v} piled up {v}
ammuntuari {} citare {} cite {}
ammuntuari {} nominare {} mention {}
ammuntuÓri {v} commemorare {v} commemorate {v}
ammuntuÓri {} mentovare {} mention {}
ammuntuÓri {v} nominare {v} nominate {v}
ammunziddari {v} affastellare {v} bundle {v}
ammunziddari {v} ammucchiare {v} stack {v}
ammurrari {v} ostruire {v} block {v}
ammurrari {} Imbronciarsi {} cloud over {}
ammurrari {} esaurire {} exhaust (a mine) {}
ammurrari {} ostruire {} obstruct {}
ammurrari {} arenarsi {} run aground {}
ammurrari {} Imbronciarsi {} sulk {}
ammustrari {v} mostrare {v} demonstrate {v}
ammustrari {v} mostrare {v} display {}
ammustrari {} mostrare {} point out {}
ammustrari {v} mostrare {v} show {v}
ammutinamentu {m} ammutinamento {m} mutiny {n}
ammutiri {v} ammutolire {v} speechless {v}
ammuttari {v} spingere {v} push {v}
ammuttarisi {v} cozzare {v} collide {v}
ammuttunari {} imbottire {} pad {}
ammuttunari {} imbottire {} stuff {}
ammuttuni {m} spintone {m} push {n}
ammuttuni {m} urtone {m} shove {n}
amparintatu {adj} imparentato {adj} related {adj}
ampastizzari {v} pasticciare {v} mess up {v}
ampiu {adj}
{adj} broad {adj}
ampiu {adj} ampio {adj} extensive {adj}
ampliari {v} ampliare {v} enlarge {v}
ampullusu {} pomposo {} flashy {}
ampullusu {} pomposo {} ostentatious {}
ampullusu {} pomposo {} pompous {}
amu {m} amo {m} hook (fishing) {n}
amuletu {m} amuleto {m} charm {n}
amuri {f} mora {f} blackberry {n}
amuri {m} amore {m} love {n}
amurusu {m} amore {m} sweetheart {n}
analfabettu {m} analfabeta {m} illiterate {n}
analizzari {v} analizzare {v} break down {v}
analugu {adj} analogo {adj} similar {adj}
analuni {f} cunetta {f} gutter {n}
ananassu {m} ananas {m} pineapple {n}
anatria {f} anitra {f} duck {n}
anchi {adv}
{adv} still {adv}
anchianari {v} imbarcarsi {v} board {v}
ancidda {f} anguilla {f} eel {n}
ancilina {}
{} left fallen {}
ancilu {m} angelo {m} angel {n}
anciova {f} acciuga {f} anchovy {n}
ancora {adv} ancora {adv} still {adv}
ancora {adv} ancora {adv} yet {adv}
ancrignarisi {v} ghignare {v} grin {v}
ancurari {v}
{v} dock {v}
andatura {f} andatura {f} gait {n}
andatura {f} andatura {f} pace {n}
andatura {f} andatura {f} walk {n}
aneddu {m} anello {m} ring {n}
aneddu pi stantuffu {m} anello per stantuffo {m} piston ring {n}
anelari {v} anelare {v} desire {v}
anelari {v}
{v} pant {v}
anelitu {m}
{m} desire {n}
anfÓrisi {v} bruciacchiarsi {} burn oneself {}
anfÓrisi {v} bruciarsi {v} burn oneself {v}
anga {f} molare {f} molar {n}
angalarruni {m} scacciapensieri {m} jew's harp {n}
angora (ital) {f} angora {f} mohair {n}
angulu {m} angolo {m} corner {n}
anguscia {n} angoscia {f} distress {n}
anguscia {n} angoscia {f} trouble {n}
angustu {adj} angusto {adj} narrow {adj}
anima {f} anima {f} essence {n}
animu {f} anima {f} soul {n}
annacari {v} dondolare {v} dangle {v}
annacari {v} cullare {v} rock {v}
annacari {v} dondolare {v} rock {v}
annacari {v} scuotere {v} shake {v}
annacari {v} cullare {v} sway {v}
annacari {v} dondolare {v} swing {v}
annagghiari {} afferrare {} catch {}
annagghiari {v} afferrare {v} grasp {v}
annagghiari {} afferrare {} seize {}
annaloru {adj} che presta servigio ad anno {adj} who serves for a year {adj}
annari {} partire {} leave {}
annata {f} andata {f} voyage {n}
annata {f} annata {f} year {n}
annatura {f} andatura {f} gait {n}
annatura {f} andatura {f} pace {n}
annavaratu {}
{} teetering {}
annessu {m} annesso {} annex {}
annigarisi {v} annegare {v} drown {v}
annigghiatu {adj} nebbioso {adj} foggy {adj}
annijari {} annegare {} be drowned {}
annijari {v} annegare {v} drown {v}
anniminari {v} indovinare {} foretell {v}
anniminari {} indovinare {} predict {}
annirbÓrisi {} innervosirsi {} become annoyed {}
annirbÓrisi {v} innervosirsi {} get nervous {v}
anniricari {v} divenir nero {v} become black {v}
anniscari {} adescare {} catch {}
anniscari {} adescare {} lure {}
annu {m} anno {m} year {n}
annuiari {v} annoiare {v} bore {v}
annuiari {v} infastidire {v} bother {v}
annuiri {v} annuire {v} nod {v}
annullari {v}
{v} scrub {v}
annullari {v}
{v} undo {v}
annunziari {} preannunciare {} foretell {}
annurvari {v} abbagliare {v} dazzle {v}
annurvari {v} accecare {v} blind {v}
annutari {v} dotare {v} equip with {v}
annutari {v} annotare {v} note {v}
annuu {adj} annuale {adj} yearly {adj}
annuvulatu {adj}
{adj} overcast {adj}
ansari {v}
{v} pant {v}
ansia {m} ansia {f} stress {n}
ansia {f} ansia {f} worry {n}
ansimari {v} ansimare {v} pant {v}
ansiusu {adj} ansioso {adj} eager {adj}
anta {f} stipite {f} door jamb {n}
antenatu {adj} maggiore {adj} elder {adj}
anteriuri {adj} davanti {adj} front {adj}
anticchia {} un poco {} little {}
anticchia {f}
{} scrap {n}
anticu {adj} antico {adj} ancient {adj}
anticu {adj} antico {adj} former {adj}
anticu {adj} antico {adj} old {adj}
antýficu {} identico {} identical {}
antýficu {} identico {} perfectly equal {}
antinatu {m} antenato {} ancestor {n}
antincŔnniu {m} antincendio {m} fire alarm {n}
antinivragghicu {m} antinevralgico {m} painkiller {n}
antinivraggicu {m} antinevralgico {m} painkiller {n}
antipastu {m} antipasto {m} hors-d'oeuvre {n}
antipatia {f} antipatia {f} dislike {n}
antipaticu {adj} antipatico {adj} nasty {adj}
antipaticu {adj} antipatico {adj} unpleasant {adj}
antiquatu {adj} antiquato {adj} old fashioned {adj}
antiquatu {adj} antiquato {adj} quaint {adj}
antividiri {v} prevedere {v} foresee {v}
antividiri {v} prevedere {v} predict {v}
antu {m} stipite {m} door jamb {n}
antura {} poco fa {} some time beforehand {}
anuri {m} onore {m} honor {n}
anzianu {adj} anziano {adj} elderly {adj}
anzichý {adv}
{adv} instead {adv}
apa {} ape {} bee {}
apannatu {adj}
{adj} dim {adj}
aperitivu {m} aperitivo {m} drink {n}
apertu {adj} aperto {adj} open {adj}
apertura {f}
{f} hole {n}
apertura {f} apertura {f} opening {n}
apici {} apice {} peak {}
apici {f} apice {f} summit {n}
Ópici {} apice {} top {}
Ópici {m} apice {m} zenith {n}
apiri {v} aprire {v} open {v}
appanatu {v} rimpinzato {v} sated with food {v}
appanatu {v} avventrinato {v} sated with food {v}
apparari {v} rendere uguale {v} level {v}
apparari {v} spianare {v} level {v}
apparari {v} rendere uguale {v} make two things equal {v}
apparari {v} spianare {v} make two things equal {v}
apparatu {adj}
{adj} retired {adj}
apparenza {}
{} look {}
appariri {v} apparire {v} appear {v}
appariri {v} emergere {v} come out {v}
appariri {v} emergere {} emerge {}
appariri {v} apparire {v} surface {v}
appartamentu {m} appartamento {m} flat {n}
appartamentu {m} appartamento {m} suite {n}
appartŔniri {} appartenere {} belong (to) {}
appartinenza {f} attinenza {f} relation {n}
appartiniri {v} appartenere {v} belong {v}
appassiunatu {adj}
{adj} eager {adj}
appassiunatu {adj} appassionato {adj} passionate {adj}
appedi {adv} a piedi {adv} on foot {adv}
appena {adv} appena {adv} barely {adv}
appena {adj}
{adj} early {adj}
appena {adv} appena {adv} hardly {adv}
appena {adv} scarsamente {adv} scarcely {adv}
appeniri {v} appendere {v} hang {v}
appennirrobbi {m} attaccapanni {m} hanger {n}
appiccicari {v}
{v} light a fire {v}
appigghia {v}
{v} burns {v}
appigghia {v} accende {v} ignites {v}
appigghiari {v} prender fuoco {v} ignite {v}
appigghiari {v} prendere radici {v} take root {v}
appizzari {v} appiccare {v} attach {v}
appizzari {v} arrischiare il denaro al giuoco {v} gamble wastefully {v}
appizzari {v} appendere {v} hang up {v}
appizzari {v} perdere {v} lose {v}
appizzari {v} sciupare {v} ruin {v}
appizzari {v} rovinare {v} spoil {v}
appizzari {v} sciupare {v} waste {v}
appizzarrobbi {m} attaccapanni {m} coat hanger {n}
appizzarrobbi {m} attaccapanni {m} coat rack {n}
applaudiri {v} applaudire {v} clap {v}
applausu {m} applauso {m} applause {n}
applicari {v} applicare {v} apply {v}
applicazioni {f} applicazione {f} application {n}
appoggiu {m} appoggio {m} support {n}
appogiu {m}
{m} rest {n}
apposta {adv}
{adv} intentionally {adv}
appracari {v} placare {v} placate {v}
apprenni {}
{} learn {}
apprenniri {v}
{v} see {v}
appressu {adv} vicino {adv} close {adv}
apprezzari {v} stimare {v} esteem {v}
appricarisi {v} volger l’attenzione {v} turn attention to {v}
apprimura {adj} difretta {} hurried {}
apprimurato {adj} difretta {} hurried {}
apprisciÓrisi {} affrettarsi {} be quick {}
apprisciÓrisi {} affrettarsi {} hurry up {}
apprittari {} insistere {} insist {}
apprittari {} insistere {} persist {}
apprittari {v} insistere {v} put pressure (on) {v}
apprizzari {v} apprezzare {v} esteem {v}
apprizzari {v} apprezzare {v} prize {v}
approcchia {f} centaurea calcitrapa {f} purple starthistle {n}
appr˛dicu {adj} prodigo {adj} extravagant {adj}
appr˛dicu {} prodigo {} lavish {}
appropriatu {adj} appropriato {adj} proper {adj}
approssimativu {adj} approssimativo {adj} approximate {adj}
apprufittari {v} approfittare {v} profit {v}
appruntari {v} approntare {v} organize {v}
apprupiatu {} agiato {} comfortable {adj}
apprupriatu {} agiato {} comfortable {adj}
appruvari {v} approvare {v} approve {v}
appruvazioni {f} approvazione {f} approval {n}
appuiari {v} appoggiare {v} against (rest sth against sth) {v}
appuiari {} appoggiare {} lay {}
appuiari {} appoggiare {} lean {}
appuiari {} appoggiare {} lean on {}
appuiari {v} appoggiare {v} rest (sth against sth) {v}
appuiari {v} appoggiare {} support {}
appuntamentu {m} appuntamento {m} appointment {n}
appuntamentu {m} appuntamento {m} date {n}
appuntari {v}
{v} point {v}
appuntari {v}
{v} sharpen {v}
appuntari cu spimmula {v} appuntare {v} pin {v}
appuntitu {adj} appuntito {adj} pointed {adj}
appuntu {m} appunto {m} note {n}
appustamentu {} agguato {} ambush {}
appustamentu {} agguato {} trap {}
appustari {v} impostare {v} post {v}
aprili {m} aprile {} April {n}
apriri {v} aprire {v} unfurl {v}
apriri {v} aprire {v} unlock {v}
Arabbia Saudita {f} Arabia Saudita {f} Saudi Arabia {n}
arabbu sauditu {adj} arabia saudita {adj} saudi arabian {adj}
araciu {} piano(adagio) {} flat {}
araciu {adv} lentamente {adv} slowly {adv}
Aragona {} Aragona {n} Aragon {n}
aranciu {f} arancia {f} orange {n}
aranciu {m}
{} orange tree {n}
aranciuni {adj} arancione {adj} orange {adj}
arari {v} arare {v} plow {v}
aratu {m} aratro {m} plow {n}
arba {f} alba {f} dawn {n}
arba {f} alba {f} sunrise {n}
arbitriu {m} machina {m} contrivance {n}
arbitriu {m} luogo della machina {m} contrivance’s location {n}
arbitru {m} arbitro {m} referee {n}
arbittru {m} arbitro {m} umpire {n}
arbitu {m} abete bianco {m} fir tree {n}
Órbulu {} albero {} tree {}
arburi {m} aurora {f} dawn {n}
arburi {m} aurora {f} daybreak {n}
arbustu {m} cespuglio {m} bush {n}
arbustu {m} arbusto {m} shrub {n}
archiviari {v} archiviare {v} file {v}
arci {} arcata {} arch {}
arcipŔlacu filipini {fpl} isole filippine {fpl} Philippines {pl}
arcu {}
{} bow {}
arcu {m} arco {m} bow {n}
arcubbalenu {}
{} rainbow {}
ardenti {adj}
{adj} earnest {adj}
ardi {} accende {v} ignites {v}
ardica {f} ortica {f} nettle {n}
ardicula {f} ortica {f} nettle {n}
ardiri {v} affocare {v} burn {v}
ardiri {v} ardere {v} burn {v}
ardiri {v} ardire {v} dare {v}
arditu {adj} coraggioso {adj} bold {adj}
arduri {m} ardore {m} glow {n}
arduri {f} collera {f} passion {n}
area {m} isola {m} block {n}
Óremmi {} harem {} harem {}
arena {f} arena {f} bullring {n}
aresta {f} agresto {m} remains {n}
aresta (racina výrdi) {f} agresto (uva acerbo) {m} verjuice (immature fruit) {n}
arestu {adj} acerbo {adj} unripe {adj}
aretta {f} garzetta {f} egret {n}
argenteria {f} argenteria {f} silverware {n}
argentier {m} argentiere {m} silversmith {n}
argentu {m} argento {m} silver {n}
argini {m} argine {m} dam {n}
argini {m} argine {m} embankment {n}
Órgini {m} argine {m} dike {n}
argiularu {m} doppio mento {pl} double chin {n}
argiularu {m} pappagorgia {pl} double chin {n}
argumentu {m} argomento {m} argument {n}
argumintari {v} argomentare {v} argue {v}
aria {f} aria {f} air {n}
aria {f} aia {f} threshing floor {n}
aria {f} apparenza {f} appearance {n}
aria {f} boria {f} haughtiness {n}
aricchiu {f} orecchio {f} ear {n}
aridu {adj} arido {adj} desert {adj}
Óridu {adj} arido {adj} arid {adj}
Óridu {adj}
{adj} bleak {adj}
arýganu {}
{} marjoram {}
arýganu {m}
{m} oregano {n}
aringa {f} aringa {f} herring {n}
aringa affumicata {f}
{f} red herring {n}
aritmetica {f} aritmetica {f} arithmetic {n}
ariuplanu {m} aereo {m} plane {n}
arma {f} anima {f} soul {n}
arma {f} arme {f} weapon {n}
arma {f} cuore {f} heart {n}
arma a focu {f}
{f} gun {n}
armadiu {m} com˛ {m} bureau {n}
armadiu {m} armadio {m} closet {n}
armadiu {m} armadio {m} cupboard {n}
armadiu {m} armadio {m} locker {n}
armali {f} animale {m} animal {n}
armali {m} bestia {m} beast {n}
armali di preda {m} animale da preda {m} beast of prey {n}
armali domesticu {m} animale domestico {m} pet {n}
armamentu {m} arma {f} arm {n}
armari {v} armare {v} arm {v}
armari {v} fornire {v} furnish {v}
armari {v}
{v} set up {v}
armatu {v} armato {v} armed {v}
armatura {f} armatura {f} armor {n}
armatura {f}
{} harness {n}
armatura {}
{} weaponry {}
armisanti {}
{} bread roll {}
armisanti {}
{} holy souls {}
armunia {f} armonia {f} harmony {n}
arnesi {fpl}
{f} paraphernalia {n}
arnesi {m} arnese {m} utensil {n}
aromu {m} aroma {m} aroma {n}
arpa {f} arpa {f} harp {n}
arraccamari {v} ricamare {v} embroider {v}
arraccamu {m} ricamo {m} embroidery {n}
arraccumannari {v} raccomandare {v} advise {v}
arraccumannari {v} raccomandare {v} remind {v}
arracumannari {v} raccomandare {v} recommend {v}
arragghiari {v}
{} bray {v}
arraggia {f} rabbia {f} anger {n}
arraggia {f}
{f} rabies {n}
arraggia {f} rabbia {f} rage {n}
arraggiarisi {v}
{v} be angry {v}
arraggiarisi {v}
{v} be irritated {v}
arraggiÓrisi {} arrabbiarsi {} fly into a rage {}
arraggiÓrisi {} arrabbiarsi {} get angry {}
arraggiatu {adj} arrabbiato {adj} angry {adj}
arraggiatu {adj}
{adj} bothered {adj}
arraggiatu {} adirato {} irate {adj}
arraggiatu (cu) {adj}
{adj} agitate (with) {adj}
arraggiunari {v} discutere con calma {v} discuss {v}
arraggiunari {} discutere con calma {} reason {v}
arrampicarisi {v} arrampicarsi {v} climb {v}
arranciari {v} mettere in ordine {v} arrange {v}
arrascari {v} raschiare {v} scrape {v}
arrascari {v} grattare {v} scratch {v}
arraspari {v} raspare {v} grate {v}
arraspari {v}
{v} scrape {v}
arraspari {v}
{} scratch {v}
arrassu {prep} lungi {prep} far be it {prep}
arrassu {adv} lontano {adv} far off {adv}
arrata {f} aratura {f} plowing {n}
arrcichirisi {v}
{v} become rich {v}
arrŔ {adv}
{adv} again {adv}
arrŔ {} dietro {} behind {}
arredari {v} arredare {v} furnish {v}
arrenniri anuranza {v} rendere omaggio {v} honor {v}
arreri {adv}
{adv} again {adv}
arreri {adv} ancora {adv} anew {adv}
arreri {adv} all' indietro {adv} backwards {adv}
arreri {adv} indietro {adv} behind {adv}
arresta {}
{} lasts {}
arresta {v}
{v} stays {v}
arresta {}
{} stops {}
arrý {}
{} archaic (meaning is now lost) {}
arribbummari {v} rimbombare {v} roar {v}
arribbummari {} rimbombare {} rumble {}
arribbummari {} rimbombare {} thunder {}
arribbuttari {} rigettare {} reject {}
arribbuttari {} rigettare {} turn down {}
arribbuttari {} rigettare {} turn down {}
arricampÓrisi {} rientrare {} come back {}
arricampÓrisi {} rientrare {} go back in {}
arricampÓrisi {} rientrare {} return home {}
arrican¨sciri {v} riconoscere {v} acknowledge {v}
arrican¨sciri {v} riconoscere {v} identify {v}
arrican¨sciri {v} riconoscere {v} recognize {v}
arricchiri {v} arricchire {v} enrich {v}
arricchiri {v}
{} get rich {v}
arricchiri {} arricchire {} make rich {}
arricintari {v} sciacquare {v} rinse {v}
arricintari {} sciacquare {} wash {}
arricogghi {}
{} harvests {}
arricogghiri {v} raccogliere {v} pick {}
arricogghiri {v} raccogliere {v} pick up {v}
arricogghiri {v}
{v} reap {v}
arric˛gghiri {} raccogliere {} assemble {}
arric˛gghiri {v} raccogliere {v} collect {v}
arric˛gghiri {v} raccogliere {v} gather {v}
arric˛gghiri {v}
{v} gather up {v}
arric˛gghiri {v} raccogliere {v} harvest {v}
arricriari {v} divertire {v} amuse {v}
arricriari {v}
{v} please {v}
arricriarisi {v} divertirsi {v} amuse oneself {v}
arricriarisi {} divertire {} have fun {}
arricriarisi {} provare piacere {} have fun {}
arricriarisi {} divertire {} have pleasure {}
arricriarisi {} provare piacere {} have pleasure {}
arricriarisi {v}
{v} please oneself {v}
arricugghýrisi {v} rincasare {v} return home {v}
arric¨ogghiri {v} raccogliere {v} gather {v}
arric¨ogghiri {v} raccogliere {v} harvest {v}
arricotu {v} raccolto {v} gathered {v}
arric¨ogghiri {v} raccogliere {v} pick {}
arricurdÓrisi {v} ricordare {v} remember {v}
arrýeri {} dietro {} behind {}
arrifarisi {v}
{v} make oneself over again {v}
arrifarisi {v}
{v} recover (one’s health) {v}
arrifriddari {} raffreddare {} cool {}
arrigalari {v} regalare {v} give (a present) {v}
arrignari {} regnare {} reign {}
arrignari {v} regnare {v} rule {v}
arrigurdari {v}
{v} recollect {v}
arriminari {v} mescolare {v} mix {v}
arriminari {v}
{v} shake up {v}
arriminari {v} rimestare {v} stir {v}
arriminari {v} mescolare {v} stir {v}
arriminari {v} muoversi {v} move along {v}
arrimiscari {v}
{v} shuffle {v}
arrimuddari {v} ammorbidire {v} soften {v}
arrinari {v} menar dietro una bestia {v} lead a beast backwards {v}
arrinesci {}
{} brings to a good end {}
arrinesci {}
{} succeeds {}
arrinŔsciri {v} riuscire {v} be able {v}
arrinŔsciri {v} riuscire {v} get ahead {v}
arrinŔsciri {v} riuscire {v} manage {v}
arrinŔsciri {v} riuscire {v} succeed {v}
arrinigari {v} negare {v} deny {v}
arrinisciutu {adj} riuscito {adj} successful {adj}
arrinnatu {v} che viva di rendita {v} line on an income {v}
arrinnirisi {v} arrendersi {v} surrender {v}
arrinusatu {v} riuscito {v} succeeded {v}
arrinusatu {v} rifatto {v} done again {v}
arriparari {v} rammendare {v} darn {v}
arripassari {} ripassare {} check {}
arripassari {} ripassare {} go over again {}
arripassari {v} ripassare {v} review {v}
arripizzari {v} rammendare {v} darn {v}
arripizzari {} rammendare {} mend {v}
arripizzari {} rappacificare {} mend {v}
arripizzari {} rattoppare {} mend {v}
arripizzari {v} rammendare {v} patch {v}
arripizzari {v} rappezzare {v} patch {v}
arripizzari {v} rattoppare {v} patch v{}
arripizzari {v} rattoppare {v} reconcile {v}
arripizzari {v} rappacificare {v} reconcile {vv}
arrisbigghiari {v} svegliare {v} wake {v}
arriscŔdiri {v} ricercare {} look for {}
arriscŔdiri {} frugare {} rummage through {}
arriscŔdiri {} perquisire {} search {}
arriscŔdiri {v} ricercare {v} seek {v}
arrisicari {v} arrischiarsi a fare {v} dare {v}
arrisicari {v}
{v} imperil {v}
arrisicari {v} rischiare {v} risk {v}
arrisicari {v} arrischiare {v} venture {v}
arrisittari {} riordinare {} arrange {}
arrisittari {} riordinare {} tidy up {}
arrisorbiri {v} risolvere {v} resolve {v}
arrisorbiri {v} decidere {v} settle {v}
arristari {v} arrestare {v} arrest {v}
arristari {v} restare {v} remain {v}
arristari {v} restare {v} stay {v}
arristari {v} rimanere {v} stay {v}
arristatina {m} arresto {m} arrest {n}
arristatina {f} presa {f} capture {n}
arritŔnniri {v} ritenere {v} consider {v}
arritirari {v} disdire {v} check out {v}
arritiratu {v} non stare in pubblico {v} withdraw {v}
arrivÓnnu {} arrivando {} arriving {}
arrivari {v} arrivare {v} arrive {v}
arrivi {}
{} arrive {}
arrivi {}
{} catch up with {}
arrivu {m} arrivo {m} arrival {n}
arrizzacapiddi {m} arricciacapelli {m} curling iron {n}
arrizzari {v} arricciare {v} curl {v}
arrizatu {v} arricciato (detto di cane) {v} curled (said of an angry dog) {v}
arroganti {adj} arrogante {adj} arrogant {adj}
arroganti {adj} arrogante {adj} snooty {adj}
arrosticciaria {f} rosticceria {f} steak house {n}
arrubari cu scassatina {v} scassinare {v} burgle {v}
arrubbari {v} rubare {v} rob {v}
arrubbari {v} rubare {} steal {v}
arrubbatina {f}
{f} robbery {n}
arruggiatu {adj} arrugginito {adj} rusty {adj}
arrugginutu {adj} arrugginito {adj} rusty {adj}
arrunchiari {} radunare {} assemble {}
arrunchiari {v} ristringere {v} contract {v}
arrunchiari {v}
{} shrink {v}
arrunchiatu {adj}
{adj} shrunken {adj}
arrunfari {v} russare {v} snore {v}
arrunzari {} radunare {} assemble {}
arrunzari {}
{} heap {}
arrunzari {} ammonticchiare {} heap up {}
arrunzari {} lavorare male {} heap up {}
arrunzari {}
{} pile {}
arrunzari {} ammonticchiare {} pile {}
arrunzari {} lavorare male {} pile {}
arrunzari {} ammonticchiare {} push {}
arrunzari {} lavorare male {} push {}
arrunzari {} spingere {} push {}
arrunzato {} fatto male ed in fretta {} made poorly and hurriedly {}
arrusbigghiÓri(si) {} svegliar(si) {} awaken {}
arrusbigghiÓri(si) {} svegliar(si) {} rouse {}
arrusbigghiÓri(si) {} svegliar(si) {} waken {}
arrusicari {v} rodere {v} gnaw {v}
arrusicari {v} rosicchiare {v} gnaw {v}
arrusicari {} rodere {} nibble {}
arrusicari {v} rosicchiare {v} nibble {v}
arruspigghiari {} svegliare {} awaken {}
arrusp¨nniri {v} respondere {v} reply {v}
arrusp¨nniri {v} respondere {v} respond {v}
arrussicari {v} arrossire {v} blush {v}
arr¨stiri {} arrostire {} grill {}
arr¨stiri {v} arrostire {v} roast {v}
arr¨stiri {} arrostire {} toast {}
arrustutu {adj} alla griglia {adj} grilled {adj}
arsu {adj} arso {adj} burned {adj}
artarigia {f} alterigia {f} arrogance {n}
artarigia {f} alterigia {f} haughtiness {n}
artari {m} altare {m} altar {n}
artaru {m} altare {m} altar {n}
artcianatu {m} artigianato {m} handicraft {n}
arteria {f} arteria {f} artery {n}
arti {f} arte {f} art {n}
arti e misteri {mpl} arti e mestieri {mpl} arts and crafts {pl}
articulu {m} articolo {m} article {n}
articulu {m} articolo {m} item {n}
artificiali {adj} artificiale {adj} artificial {adj}
artificiu {f}
{f} ruse {n}
artigghiu {m} artiglio {m} claw {n}
artista {m/f} artista {m/f} artist {n}
artisticu {adj} artistico {adj} artistic {adj}
Órvulu {} albero {} tree {}
arvulu di trinchettu {m}
{m} foremast {n}
ascensioni {f} ascensione {f} climb {n}
ascari {v} fendere legna da ardere {v} split wood to burn {v}
ascia {f} ascia {f} axe {n}
Óscia {v} trova {v} finds {v}
asciari {v} trovare {v} find {v}
ascinsuri {m} ascensore {m} elevator {n}
ascisc {} hascisc {} Indian hemp {n}
asciuca capiddi {m} asciugacapelli {m} hair dryer {n}
asciucacapiddi {f} asciugatura col fono {f} blow-dry {n}
asciucamanu {m} asciugamano {m} towel {n}
asciucari {v} prosciugare {v} drain {v}
asciucari {v} asciugare {v} dry {v}
asciucari {v} asciugare {v} wipe {v}
asciucari senza smunciri {v}
{v} drip-dry {v}
asciugabiancaria {f} essiccatoio {m} dryer {n}
asciuluccatu {adj} depresso {adj} depressed {adj}
asciuttu {adj}
{adj} arid {adj}
asciuttu {m} siccitÓ {f} drought {n}
asciuttu {adj} asciutto {adj} dry {adj}
asciuttu {m}
{m} dryness {n}
asciuttu {adj}
{adj} skinny {adj}
ascuta {}
{} listens {}
ascutamentu {m}
{m} hearing {n}
ascutari {}
{} listen {}
ascutari {} ascoltare {} listen to {}
ascutari {} seguire il consiglio {} listen to {}
ascutari {v} ascoltare {v} pay attention to {v}
ascutari {v} seguire il consiglio {v} pay attention to {v}
ascutari segretamenti {v} origliare {v} eavesdrop {v}
asdirrubbÓrisi {} ribaltarsi {} capsize {}
asdirrubbÓrisi {} ribaltarsi {} tip over {}
asempiu {} esempio {} example {}
asempiu {} modello {} example {}
asempiu {} esempio {} model {}
asempiu {} modello {} model {}
asfaltu {} asfalto {} asphalt {}
asfaltu {m} asfalto {m} asphalt {n}
asia {f} asia {f} Asia {n}
asiaticu {adj} asiatico {adj} asian {adj}
asiaticu {m} asiatico {m} asian {n}
asilu {m} asilo {m} asylum {n}
asilu {m} asilo {m} nursery {n}
asima {f} asma {f} asthma {n}
asinu {m} asino {m} ass {n}
asinu {m} asino {m} donkey {n}
asýstiri {v} esistere {v} exist {v}
aspetta {}
{} awaits {}
aspetta {}
{} expects {}
aspettu {m} aspetto {m} aspect {n}
aspettu {m}
{} cast {n}
aspettu {f}
{f} complexion {n}
aspettu {m}
{m} feature {n}
aspettu {m}
{m} phase {n}
aspirapulviri (ital) {m} aspirapolvere {m} vacuum cleaner {n}
aspirari {v} aspirare {v} aspire {v}
aspirari {v} aspirare {v} inhale {v}
aspirari {v} mirare a {v} pursue {v}
aspirina {f} aspirina {f} aspirin {n}
aspittari {v} aspettare {v} await {v}
aspittari {v} aspettare {v} expect {v}
aspittari {v} reggersi {v} hold on {v}
aspittari {v} aspettare {v} wait {v}
aspittata {f} attesa {f} waiting {n}
aspittativa {f} aspettativa {f} expectation {n}
aspittatu {adj} in arrivo {adj} due {adj}
aspru {adj} aspro {adj} harsh {adj}
assaggiari {v} assaggiare {v} taste {v}
assaggiari {} assaggiare {} try (sample) {}
assai {adj} assai {adj} a lot {adj}
assai {}
{} lot {}
assai {} molto {} much {}
assai {adv} assai {adv} very {adv}
assaiari {v} osare {v} dare {v}
assapurari {v} gustare {v} taste {v}
assapurari {} assaggiare {} test {}
assapurari {} gustare {} test {}
assapurari {} gustare {} try {}
assapurari {} assaggiare {} try (sample) {}
assartari {v} assaltare {v} hold up {v}
assartari {v} assaltare {v} raid {v}
assartari {v} assaltare {v} storm (mil) {v}
assassinari {v} assassinare {v} murder {v}
assassiniu {m} assassinio {m} assassination {n}
assassiniu {m} assassinio {m} murder {n}
assassinu {m} assassino {m} murderer {n}
assediu {m} assedio {m} siege {n}
assemblea {f} assemblea {f} assembly {n}
assemblea {f} comunitÓ {f} congregation {n}
assemblea {f} assemblea {f} meeting {n}
assemi {adv} insieme {adv} set {adv}
assenti {adj} assente {adj} absent {adj}
assenza {f} assenza {f} absence {n}
asseriri {v} asserire {v} claim {v}
assi {m} asse {m} axle {n}
assi {m} asse {m} board {n}
assi {f}
{f} pin {n}
assi {m} asse {m} plank {n}
assicunnari {v} replicare {} follow up {v}
assicunnari {v} ripetere {} follow up {v}
assicunnari {} replicare {} repeat {}
assicunnari {} ripetere {} repeat {}
assicura {} assicura {} assures {}
assicura {} assicura {} protects {}
assicurari {v} assicurare {v} assure {v}
assicurari {} assicurare {} ensure {}
assicurari {v} assicurare {v} insure {v}
assicurari {} assicurare {} make safe {}
assicurari {} rendere sicuro {} make safe {}
assicurari {v} assicurarsi {v} secure {v}
assicurarisi {v} accertarsi di {v} ascertain {v}
assicurazioni {f} assicurazione {f} insurance {n}
assicurazioni malatia {f} assicurazione malattia {f} health insurance {n}
assicutari {v} rincorrere {v} chase {v}
assicutari {v} scacciare {v} chase {v}
assicutari {v} inseguire {v} pursue {v}
assicutari {v}
{v} run after {v}
assicutatu {v} inseguito {v} pursued {v}
assidittu {adj} scelto {adj} select {adj}
assiduitÓ {f}
{f} diligence {n}
assiduu {adj}
{adj} earnest {adj}
assignari a data {v} datare {v} date {v}
assignu {m} assegno {m} check (bank check) {n}
assimigghia {v}
{} is like {v}
assimigghia {}
{} looks like {}
assimigghia {v}
{} resembles {v}
assimigghiari {v} assomigliare a {v} resemble {v}
assincupÓri(si) {v} svenire {v} faint {v}
assincupÓri(si) {} svenire {} pass out {}
assinnatu {adj} assennato {adj} sober (sensible) {adj}
assintari {} assestare {} balance (ledger) {}
assintari {v} assestare {} settle (gen, geol) {v}
assintumari {v} svenire {v} faint {v}
assintumari {} svenire {} pass out {}
assira {} ierisera {} last night {}
assissuri {} assessore {} assessor {}
assistanti {m} assistente {m} assistant {n}
assistenti di bordu {f} hostess {f} stewardess {n}
assistenza {f} assistenza {f} assistance {n}
assistenza {f}
{ } benefit {n}
assistenzia {} assistenza {} assistance {}
assistiri {v} assistere {v} assist {v}
assistiri a {v} assistere a {v} assist at {v}
assistiri a {v} assistere a {v} attend {v}
assittarisi {v} sedersi {v} sit down {v}
assittÓrisi {} sedersi {} be seated {}
assittarisi nt˘ postu c’attoca {v} insediare {v} enthrone {v}
assittatu {v} seduto {v} seated {v}
associari {v} associare {v} associate {v}
associatu {m} compagno {m} associate {n}
associazioni {f} associazione {f} association {n}
associazioni {f} associazione {f} club {n}
associazioni {f} federazione {f} federation {n}
associazioni {f} appartenenza {f} membership {n}
associazioni {f} associazione {f} society {n}
associazioni {f} lega {f} union {n}
assolutu {adj} assoluto {adj} sheer {adj}
assuciarisi {v} frequentare {v} associate with {v}
assuggittari {} assoggettare {} subject (submit to) {}
assulatu {adj} soleggiato {adj} sunny {adj}
assumigghiari {v} assomigliare {} look like {}
assumigghiari {} assomigliare {} make similar (to) {}
assumigghiari {v} assomigliare {v} resemble {v}
assumiri {v} assumere {v} engage {v}
assurbentu igienicu {m} assorbente igienico {m} sanitary napkin {n}
assurtiri {v} assortire {v} assort {v}
assurtiri {v} assortire {v} sort {v}
assurtutu {adj} misto {adj} assorted {adj}
assuttigghiamentu {} privazione {} hardship {}
assuttigghiamentu {} privazione {} privation {}
assuttigghiari {v} assottigliare {v} sharpen {v}
assuttigghiari {v} singhiozzare {v} hiccup {v}
assuttigghiari {v} singhiozzare {v} sob {v}
assuttigghiari {v} assottigliare {v} reduce {v}
assuttigghiari {v} riassumere {v} reduce {v}
assuttigghiari {v} assottigliare {v} sharpen {v}
assuttigghiari {} assottigliare {} summarize {}
assuttigghiari {} riassumere {} summarize {}
assuzzari {} pareggiare {} balance {}
assuzzari {v} pareggiare v{} equalize {v}
assuzzari {} pareggiare {} level {}
assuzzari {} pareggiare {} make equal {}
asta {f} pertica {f} pole {n}
asta {f}
{f} spear {n}
astedda {f} grossa scheggia di legno {f} a split piece of (fire) wood {n}
astrattu di pumidoru {m} estratto di pomodoro {m} extract {n}
astrattu di pumidoru {m} estratto di pomodoro {m} tomato paste {n}
astrattu di pumidoru {m} estratto di pomodoro {m} tomato paste {n}
astronomia {f} astronomia {f} astronomy {n}
astru {m}
{m} sun {n}
astruppiÓrisi {v} farsi male {v} hurt {v}
astrusitÓ {f}
{} depth {n}
astucciu {m} astuccio {m} case {n}
astuta {} spegne {} extinguish {}
astutari {v} spegnere {v} extinguish {v}
astutari {v} spegnere {v} put out {v}
astutari {v} spegnere {v} put out {v}
astutari {v} spegnere {v} switch off {v}
astutari {v}
{v} turn off {v}
astutatu {v} spento {v} extinguished {v}
astutu {} astuto {} astute {}
astuzia {f} astuzia {f} ruse {n}
astuzia {f}
{f} slyness {n}
ateu {m} ateo {m} atheist {n}
ateu {adj}
{adj} unbeliever {adj}
atlanti {m} atlante {m} atlas {n}
Atlanticu {m} atlantico {m} Atlantic {n}
atleta {m/f} atleta {m/f} athlete {n}
atleticu {f} atletica {f} athletic {n}
atmusfera {f} atmosfera {f} atmosphere {n}
atomicu {adj} atomico {adj} atomic {adj}
atomu {m} atomo {m} atom {n}
atroci {adj} atroce {adj} horrible {adj}
attacca {}
{} tie {}
attaccari {v} attaccare {v} assault {v}
attaccari {v} attaccare {v} attach {v}
attaccari {v} assalire {v} attack {v}
attaccu {m} attacco {m} attack {n}
attaccu {m} attacco {m} fit {n}
attaccu di cori {m} attacco cardiaco {m} heart attack {n}
attangari {v} chiudere {v} shut {v}
attenniri {v} attendere {v} await {v}
attŔnniri {v} dedicarsi allo studio {v} concentrate {v}
attŔnniri {v} dedicarsi allo studio {v} focus on one's studies {v}
attentu {adj} attento {adj} attentive {adj}
attentu {adj} attento {adj} careful {adj}
attenzioni {f} attenzione {f} attention {n}
attenzioni {f} attenzione {f} consideration {n}
attenzioni {f} attenzione {f} notice {n}
attestatu {m} attestato {m} certificate {n}
attigghiari {m} solleticare {m} tickle {n}
attigghiari {m} solleticare {m} whet {n}
attiggiamentu {f} attitudine {f} attitude {n}
attigiamentu {m} atteggiamento {m} position {n}
attimpuni {m} denunziatore {m} whistleblowers {n}
attimu {m}
{m} instant {n}
attimu {m} attimo {m} moment {n}
attirari {v} attrarre {v} attract {v}
attivitÓ {f} attivitÓ {f} work {n}
attornu {prep} attorno a {prep} around {prep}
attornu {prep} attorno a {prep} round {prep}
attraenti {adj} attraente {adj} attractive {adj}
attraenti {adj}
{adj} glamorous {adj}
attraenti {adj}
{adj} nice {adj}
attrairi {v} prendere {v} capture {v}
attrassari {v} ritardare {v} stay {v}
attrassatu {adj} arretrato {adj} overdue {adj}
attraversu {prep} tramite {prep} via {prep}
attravirsari {v} attraversare {v} pass through {v}
attrazioni {f} attrazione {f} attraction {n}
attrezzu {m}
{m} implement {n}
attrici {} attrice {} actress {}
attristari {v} martoriare {v} sadden {v}
attristari {v} rattristare {v} sadden {v}
attristari {v} martoriare {v} torment {v}
attristari {v} rattristare {v} torment {v}
attristari {v} martoriare {v} trouble {v}
attritu {m} attrito {m} friction {n}
attrivitu {adj} ardimentoso {adj} bold {adj}
attrivitu {adj} baldanzoso {adj} bold {adj}
attrivitu {adj} energico {adj} bold {adj}
attrivitu {adj} ardimentoso {adj} daring {adj}
attrivitu {adj} baldanzoso {adj} daring {adj}
attrivitu {adj} energico {adj} daring {adj}
attrivitu {adj} ardimentoso {adj} energetic {adj}
attrivitu {adj} ardimentoso {adj} energetic {adj}
attrivitu {adj} energico {adj} energetic {adj}
attrivitu {adj} energico {adj} energetic {adj}
attrivitu {adj} baldanzoso {adj} energrtic {adj}
attrivitu {adj} ardimentoso {adj} forceful {adj}
attrivitu {adj} baldanzoso {adj} forceful {adj}
attrivitu {adj} energico {adj} forceful {adj}
attrizzatura {m}
{m} plant {n}
attruvari {} trovare {} find {}
attruzzari {v} urtare lievamente {v} knock lightly {v}
attu {m} atto {} act {n}
attu {m} azione {} action {n}
attu {m} atto {m} deed {n}
attu {m}
{m} feat {n}
attualmenti {adv} adesso {adv} now {adv}
attuari {} rializzari {} carry out {v}
attuari {v} attuare {v} realize {v}
attunniatu {adj} arrotondato {adj} rounded {adj}
attuppari {v} turare {v} plug up {v}
attuppari {v} tappare {v} stop up {v}
attuppatu {v} turato {v} plugged {v}
atturniari {v} accerchiare {v} encircle {v}
atturrari {} tostare {} roast coffee {}
atturrari {} tostare {} toast bread {v}
audaci {adj} audace {adj} brave {adj}
audacia {f} audacia {f} courage {n}
audacia {f} audacia {f} daring {n}
audacia {f} audacia {f} nerve {n}
auggurari {v} augurare {v} bid {v}
auggurari {v} augurare {v} wish {v}
auguru {}
{} good fortune {}
auguru {}
{} good wishes {}
auliva {f} ulivo {m} olive tree {n}
auliva {f} uliva {f} olive {n}
aumentu {n} aumento {n} gain {n}
aumentu {m} aumento {m} increase {n}
aumentu {m} aumento {m} rise {n}
aumintari {v} accrescere {v} increase {v}
aumintari {v} aumentare {v} increase {v}
aumintari {} aumentare {} raise {}
aureu {adj} aureo {adj} golden {adj}
auru {m} oro {m} gold {n}
ausa {}
{} dares {}
ausa {f} alzo {m} leaves (leather) {n}
ausa {f} alzo {m} lifts {n}
ausa {mpl}
{} ventures {npl}
ausanza {mpl} costumi {mpl} morals {pl}
ausari {v} osare {v} dare {v}
ausari {v} osare {v} venture {v}
austeru {adj}
{adj} grave {adj}
Australia {f} australia {f} Australia {n}
australianu {adj} australiano {adj} australian {adj}
australianu {m} australiano {m} australian {n}
Austria {f} austria {f} Austria {n}
austriacu {adj} austriaco {adj} austrian {adj}
austriacu {m} austriaco {m} austrian {n}
austu {} agosto {} August {}
ausu {m} rischio {m} venture {n}
auta staggiuni {f} alta stagione {f} peak season {n}
autaru {m} altare {m} alter {n}
autenticu {adj} autentico {adj} authentic {adj}
autenticu {adj} autentico {adj} original {adj}
autista {m} autista {m} chauffeur {n}
autista {m/f} autista {m/f} driver {n}
autizza {} altezza {} height {}
autizza {f} altezza {f} height {n}
auto affittu {m} autonoleggio {m} car rental {n}
autobbussu {m} autobus {m} coach {n}
autobus {m} autobus {m} bus {n}
autodidatta {f} autodidatta {f} self-taught {n}
automaticu {adj} automatico {adj} automatic {adj}
automazioni {f} automazione {f} automation {n}
automobbili {f} automobile {f} automobile {n}
automobbili {f} automobile {f} car {n}
automobbili {f} automobile {f} motorcar {n}
automobbili club {f} automobile club {f} automobile club {n}
autonomu {adj} autonomo {adj} autonomous {adj}
autonomu {adj} autonomo {adj} independent {adj}
autonomu {f} autonomia {f} self-government {n}
autopsia {f} autopsia {f} autopsy {n}
autorevuli {adj} autorevole {adj} influential {adj}
autori {m} autore {m} author {n}
autoritÓ {f} autoritÓ {f} authority {n}
autoritariu {adj} autoritario {adj} authoritarian {adj}
autorizzari {v} autorizzare {v} authorize {v}
autorizzatu {adj} autorizzato {adj} authorized {adj}
autorizzazioni {f} autorizzazione {f} authorization {n}
autorizzazioni {f} autorizzazione {f} permission {n}
autosirvizziu {m} self-service {m} self-service {n}
autosoccorsu (ital) {m} autosoccorso {m} tow truck {n}
autostrata {f} autostrada {f} highway {n}
autostrata {f} autostrada {f} motorway {n}
autrimenti {adv} altrimenti {adv} else {adv}
autru {adj} altro {adj} different {adj}
autru {adv}
{adv} else {adv}
Óutru {} un altro {} another {}
Óutru {adj} altro {adj} other {adj}
Óutru {pron} altro {pron} other (one) {pron}
Óutru {}
{} some other {}
Óutru {}
{} someone else {}
autu {adj} alto {adj} high {adj}
Óutu {} alto {} high {}
Óutu {} alto {} tall {}
autu staggiuni {f} alta stagione {f} high season {n}
autumobbilismu (ital) {m} automobilismo {m} driving {n}
autunnu {m} autunno {m} autumn {n}
autunnu {m} autunno {m} fall (season) {n}
autura {} altezza {} height {}
autura {f} altura {f} rise {n}
auturitati {fpl} autoritÓ {fpl} authorities {pl}
ava {f} nonna {f} grandmother {n}
ava {f} bisnonna {f} great-grandmother {n}
avannu {adj} quest'anno {adj} this year {adj}
avannu passatu {} l'annoscorso {} last year {}
avantari {vr} vantarsi {vr} swagger {vr}
avantari {vr} vantarsi {vr} vaunt {vr}
avantari {vr} vantarsi {vr} brag {vr}
avantau {}
{} boasted {}
avanti {} prima {} before {}
avanti {adv} prima {adv} before {adv}
avanti {} prima {} in front {}
avanti {adv}
{adv} on {adv}
avanti {adj}
{adj} onward {adj}
avanti {}
{} prior to {}
avanti drittu {adv} avanti dritto {adv} straight ahead {adv}
avantýeri {} l'altroieri {} the day before yesterday {}
avanzari {v} avanzare {v} advance {v}
avanzu {m}
{m} relic {n}
avanzu {m} avanzo {m} remainder {n}
avaru {adj} avaro {adj} avaricious {adj}
avaru {adj}
{adj} grasping {adj}
avaru {adj}
{adj} greedy {adj}
avena {f} avena {f} oats {pl}
avidu {adj}
{adj} eager {adj}
avidu {adj} avido {adj} greedy {adj}
Óvidu {adj}
{adj} grasping {adj}
avir i requisiti {v} addirsi {v} qualify {v}
aviri {v} avere {v} have {v}
aviri {}
{} own (property) {}
aviri {v}
{v} possess {v}
aviri {}
{} wealth {}
aviri a {v} dovere {v} have to {v}
aviri a {} dovere {} must {}
aviri a chi fari {v}
{v} have to do {v}
aviri a chi fari (cu) {v}
{v} concern {v}
aviri bisognu {v} aver bisogno di {v} need {v}
aviri di bisognu {} aver bisogno {} need to {}
aviri disidderiu {v}
{v} have a desire {v}
aviri disidderiu {v}
{v} have an urge {v}
aviri fami {v} aver fame {v} hungry (be) {v}
aviri ficatu {v}
{v} courageous (be) {v}
aviri paura {v} temere {v} fear {v}
aviri sapuri {v}
{v} smack {v}
aviri siti {v}
{v} thirsty (be) {v}
aviri spinnu {v}
{v} have a desire {v}
aviri spinnu {v}
{v} have an urge {v}
aviri vogghia {v}
{v} have a desire {v}
aviri vogghia {v}
{v} have an urge {v}
avoriu {m} avorio {m} ivory {n}
avu {m} avo {} ancestor {n}
avu {m} nonno {m} grandfather {n}
avu {m} bisnonno {m} great-grandfather {n}
Óvutru {} altro {} other {}
avvampari {v}
{} blaze {v}
avversariu {m} avversario {m} opponent {n}
avversioni {f} avversione {f} aversion {n}
avversioni {f} avversione {f} dislike {n}
avversu {adj} avverso {adj} averse {adj}
avversu {adj}
{adj} inimical {adj}
avversu {adj}
{adj} unwilling {adj}
avvertimentu {m} avvertimento {m} warning {n}
avvertiri {v} avvisare {v} warn {v}
avvicinari {v} andare a trovare {} look in on {}
avvicinarisi {m} avvicinarsi {m} approach {n}
avvicinarisi {v} avvicinarsi {v} come nearer {v}
avvilinari {v} avvelenare {v} poison {v}
avvilisciri {v}
{} get discouraged {v}
avviluppari {v} avvolgere {v} enwrap {v}
avvinenti {adj} avvenente {adj} handsome {adj}
avvinimentu {m}
{m} event {n}
avvinimentu {m}
{m} happening {n}
avvinimentu {m}
{m} incident {n}
avvinimentu {m} evento {m} occurrence {n}
avviniri {f}
{f} future {n}
avvirarisi {v}
{v} be realized {v}
avvirarisi {v}
{v} become true {v}
avvisagghi {} avvertimenti {} warnings {}
avvitari {v} avvitare {v} screw {v}
avvucatu {m} avvocato {m} attorney {n}
avvucatu {m} avvocato {m} barrister {n}
avvucatu {m} avvocato {m} lawyer {n}
azienda {f} azienda {f} business {n}
azienda {f}
{f} firm {n}
azioni {f} azione {f} deed {n}
azioni {f}
{f} feat {n}
azioni {f} azione {f} share {n}
aziunari {v} azionare {v} propel {v}
azotu {m} azoto {m} nitrogen {n}
azzalora {f} lazzerruola {f} Mediterranean medlar {n}
azzaloru {} lazzerruolo {} azerole hawthorne {}
azzaloru {} nespolo {} loquat tree {}
azzaloru {} nespolo {} medlar tree {}
azzaloru {} lazzerruolo {} mosphilla {}
azzaluora {} lazzerruolo {} azerole hawthorne fruit {}
azzaluora {} nespola {} loquat {}
azzaluora {} lazzerruolo {} Mediterranean medlar fruit {}
azzaluora {} nespola {} medlar {}
azzaluora {} lazzerruolo {} mosphilla fruit {}
azzappa {}
{} hoe {}
azzardari {v}
{v} gamble {v}
azzardu {m} azzardo {m} chance {n}
azzardu {m}
{m} hazard {n}
azzardu {m}
{m} risk {n}
azzÓru {m} acciaio {m} steel {n}
azzaru inossidabbili {m} acciaio inossidabile {m} stainless steel {n}
azziccari {} infilzari {} pierce {}
azziccari {} infilzari {} spear {}
azziccari {} infilzari {} stick {}
azziccari {} infilzari {} string {}
azzitÓrisi {} findanzarsi {} become engaged {}
azzolu {adj} azzurro {adj} blue {adj}
azzurru {adj} azzurro {adj} azure {adj}
azzurru {adj} azzurro {adj} blue {adj}
B - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} B - - - - - - - - {}
babbaluci {} lumaca {} snail {}
babbaluci {} lumaca {} snail {}
babbaluci {} lumache {} snails {}
babbaluci {} lumache {} snails {}
babbaluciu {m}
{m} escargot {n}
babbaluciu {f} chiocciola di mare {f} winkle {n}
babbaluciu {f} chiocciola {f} snail {n}
babbanu {adj} sciocco {adj} foolish {adj}
babbasuni {adj} scimunito {adj} foolish {adj}
babbasuni {adj} scimunito {adj} stupid {adj}
babbiari {v} scherza {v} joke {v}
babbu {m}
{m} fool {n}
babbu {adj}
{adj} foolish {adj}
babbu {adj}
{adj} stupid {adj}
bab¤ari {} scherzare {} joke {}
baccanu {m} baccano {m} noise {n}
baccara {f}
{f} jar {n}
baccaredda {f}
{f} jar {n}
bacchetta {f} bacchetta {f} rod {n}
bachetta {m} bastone {m} cane {n}
bacili {m} bacino {m} basin {n}
bacinu {m} bacino {m} dock {n}
badagghiari {v} sbadigliare {v} yawn {v}
badagghiu {m} sbadaglio {m} yawn {n}
badari {v} guardarsi da {v} beware {v}
badari {v}
{v} heed {v}
badari {v} badare a {v} mind {v}
badari {v}
{v} see {v}
baffi {mpl} baffi {mpl} moustache (anglicism) {n}
baffi {mpl} baffi {mpl} mustache {n}
baffi {fpl} basette {fpl} whiskers {pl}
bagagghiu {m} bagaglio {m} baggage {n}
bagagghiu a manu {m} bagaglio a mano {m} hand baggage {n}
bagagliaio (ital) {m} bagagliaio {m} baggage car {n}
bagascia {}
{} harlot {}
bagascia {f}
{f} hooker {n}
bagascia {}
{} whore {}
bagasciaria {f} prostituzione {f} prostitution {n}
bagghiu {m} cortile {m} courtyard {n}
bagghiuri {m} bagliore {m} glare {n}
bagnu {} bagno {} bath {}
bagnu {} bagno {} swim {}
bagnu di suli {v} prendere il sole {v} sunbathe {v}
balata {f}
{f} stone slab used by masons {n}
balata {f} marmo {f} stone tomb cover {n}
balata {f} ardesia {f} slate {n}
balata {f} lastra {f} flagstone {n}
balataru {m} palato {m} palate {n}
balatu {m} masso {m} boulder {n}
balcone {m} balcone {m} balcony {n}
baldoria {}
{} carnival {}
baldoria {f}
{f} riot {n}
balena {f} balena {f} whale {n}
balia {f} balia {f} nanny {n}
bÓlia {f} bambinaia {f} nurse {n}
ballettu {m} balletto {m} ballet {n}
ballu {m} ballo {m} ball {n}
ballu {m} ballo {m} dance {n}
bambula {f} bambola {f} doll {n}
bammina {} Ges¨ bambino {} baby Jesus {}
bammina {f}
{f} infant {n}
bamminu {m} bambino {m} child {n}
bamminu {m} neonato {m} infant {n}
banali {adj}
{adj} insignificant {adj}
banana {f} banana {f} banana {n}
bancaredda {f} bancarella {f} stall {n}
banchettu {m} banchetto {m} banquet {n}
banchina {f}
{f} embankment {n}
banchina {f}
{f} pier {n}
banchina {f} banchina {f} platform {n}
banchina {f}
{f} quay {n}
bancu {m} banco {m} bank (sand) {n}
bancu {m}
{m} bench {n}
bancu {m} banco {m} counter {n}
bancu {m} banco {m} stand {n}
bancu di testimonii {f} tribuna {f} stand {n}
bancuni {m} sportello {m} counter {n}
bancunota {f} banconota {f} banknote {n}
banna {f} lato {m} part {n}
banna {f} luogo {m} place {n}
banna {f} parte {f} part {n}
banna {f} posto {m} place {n}
banna {f} lato {m} parts (geog) {n}
banna {} parte {f} parts (geog) {n}
banna {f} lato {m} place {n}
banna {f} parte {f} place {n}
banna {f} sito {m} site {n}
bannera {m} stendardo {m} banner {n}
bannera {f} bandiera {f} flag {n}
bannera {f}
{f} standard {n}
banni {}
{} place {}
bannitu {m} bandito {m} bandit {n}
bar {m} bar {m} cafÚ {n}
bar {m} bar {m} saloon {n}
barattari {v} barattare {v} swap {v}
baratteri {m} dissipatore {m} discounter {n}
barÓttula {f} barattolo {m} canister {n}
barba {f} barba {f} beard {n}
barbaru {adj} barbaro {adj} barbarian {adj}
barbaru {m} barbaro {m} barbarian {n}
barcullanti {adj} barcollante {adj} unsteady {adj}
barcullari {v} balbettare {v} falter {v}
barella {f} barella {f} stretcher {n}
barista {m} barista {m} barman {n}
baritonu {m} baritono {m} baritone {n}
baroccu {adj} barocco {adj} baroque {adj}
barometru {m} barometro {m} barometer {n}
barra {m} bar {m} bar {n}
barra {f} barra {f} rod {n}
barracca {f}
{f} barracks {n}
barracca {f} baracca {f} booth {n}
barracca {f}
{f} hut {n}
barracca {f} baracca {f} shed {n}
barrera {f} barriera {f} barrier {n}
barrera di sicurizza {f} barriera di sicurezza {f} crash barrier {n}
barrista {m} barista {m} bartender {n}
barunissa {} baronessa {} baroness {}
barzillitti {fpl} barzellette {fpl} jokes {npl}
basa {} base {} base {}
basa {} sostegno {} base {}
basa {m} fondamento {m} base {n}
basa {} base {} basis {}
basa {} fondamento {} basis {}
basa {} sostegno {} basis {}
basa {} fondamento {} foundation {}
basamentu {m} seminterra {m} basement {n}
basari {v} basare {v} base {v}
baschi {f} smania {f} jitters {n}
basetti {fpl} basette {fpl} sideburns {pl}
basi {f} base {f} base {n}
basi {} base {} basis {}
basi {} fondamento {} basis {}
basi {} sostegno {} basis {}
basi {f} base {f} basis {n}
basi {} sostegno {} foundation {}
basilica {f} basilica {f} basilica {n}
basilic˛ {nm} bassilico {n} basil {n}
bassu {m} basso {m} bass {n}
bastardu {m} bastardo {m} bastard {n}
bastari {v} bastare {v} do {v}
bastari {adj}
{adj} enough {adj}
bastari {v}
{v} serve {v}
bastari {v} bastare {v} suffice {v}
bastibbili {adj}
{adj} enough {adj}
bastibbili {adj} bastante {adj} sufficient {adj}
bastimentu {}
{} ship {}
bastimentu di guerrs {m} bastimento da guerra {m} vessel (naut) {n}
battagghia {f} battaglia {f} battle {n}
battagghiu {m} batacchio {m} clapper (bell) {n}
battagghiu {m} batacchio {m} knocker (door) {n}
battaria {m} accumulatore {m} battery {n}
battaria {f} batteria {f} battery {n}
batteddu {m} battello {m} boat {n}
battellu {m} battello {m} boat {n}
battellu {f} barchetta {f} dinghy {n}
batteriu {m} batterio {m} bacterium {n}
battimanu {v} battere le mani {v} clap {v}
battiri {v}
{} batter {v}
battiri {v} battere {v} beat {v}
battiri {v} battere {v} hit {v}
battiri {v}
{v} pound {v}
battiri {v} colpire {v} strike {v}
battizzari {v} battezzare {v} baptize {v}
battugghia {f} pattuglia {f} patrol {n}
battugghiari {v} pattugliare {v} patrol {v}
battugghiari {v} perlustrare {v} reconnoiter {v}
battugghiari {v} perlustrare {v} search {v}
baullu {m} baule {m} trunk {n}
bazzicari {} bazzicare {} attend {}
bazzicari {v} bazzicare {v} frequent {v}
bazzicari {} bazzicare {} hang about {}
bazzicari {} bazzicare {} see (regularly) {}
bazzicari {} frequentare {} see (regularly) {}
beata {m}
{} blessed {n}
beatu {adj}
{adj} fortunate {adj}
beatu {adj}
{adj} happy {adj}
beccamortu {m}
{} gravedigger {n}
beccari {v}
{v} peck {v}
beccu {}
{} beak {}
beccu {m} becco {m} beak {n}
beccu {n} corna {n} cuckold {n}
beccu {m} becco {m} nozzle {n}
beccu {m}
{m} spout {n}
bedda {f} cara {f} darling {n}
beddu {adj} bello {adj} beautiful {adj}
beddu {adj} bello {adj} fair {adj}
beddu {} bello {} fine {}
beddu {adj} bello {adj} fine {adj}
beddu {adj}
{adj} good {adj}
beddu {adj} di bell' aspetto {adj} good-looking {adj}
beddu {adj} avvenente {adj} handsome {adj}
beddu {adj} bello {adj} nice {adj}
beddu {adj}
{adj} pleasing {adj}
beddu {adj}
{adj} pretty {adj}
beffarisi {v}
{v} mock {v}
beisbol {m} baseball {m} baseball {n}
beldiu {m} belga {m} belgian {n}
belgiu {adj} belga {adj} belgian {adj}
Belgiu {m} belgio {m} Belgium {n}
bellettu {m}
{m} rouge {n}
bellu {adj} bello {adj} beautiful {adj}
bellu {adj} di bell' aspetto {adj} good-looking {adj}
bellu {adj} bello {adj} handsome {adj}
bellu {adj}
{adj} pretty {adj}
bellu {} buono (di cibo) {} tasty {}
ben canusciutu {adj} noto {adj} well-known {adj}
beneficiariu {m} beneficiario {m} payee {n}
benessiri {m} benessere {m} welfare {n}
benestanti {adj} agiato {adj} well-to-do {adj}
benevolenza {f} benevolenza {f} goodwill {n}
benevolenza {f}
{f} graciousness {n}
benevulu {adj}
{adj} gracious {adj}
beni {} bene {} good {}
beni {mpl} beni {mpl} goods {pl}
beni {adv} bene {adv} well {adv}
benifiziu {m} vantaggio {m} advantage {n}
benifiziu {m} beneficio {m} benefit {n}
benifiziu {}
{} reward {}
benvinutu {adj} benvenuto {adj} welcome {adj}
bersagghiu {m} mira {f} aim {n}
bestamiari {v} bestemmiare {v} swear {v}
bestemia {f} bestemmia {f} curse {n}
bestemiari {v} bestemmiare {v} curse {v}
bestia {f} bestia {f} animal {n}
bestia {m} bestia {m} beast {n}
bestia {f} bestie {f} beasts {n}
bestiami {m} bestiame {m} cattle {pl}
bestiami di latti {f}
{f} dairy cows {n}
betulla {f} betulla {f} birch {n}
biancaria {f} biancheria da let {f} bed linen {n}
biancaria {f}
{f} laundry {n}
biancaria {m}
{m} linens {n}
biancaria {f} biancheria personale {f} underwear {n}
biancastru {adj} lattiginoso {adj} milky {adj}
biancu {adj} bianco {adj} white {adj}
biata {f}
{} blessed {n}
biatu {m}
{} blessed {n}
biatu {adj}
{adj} fortunate {adj}
biatu {adj}
{adj} happy {adj}
bibbia {f} bibbia {f} bible {n}
bibippita {f} bevanda {f} beverage {n}
biccheri {fpl}
{f} drinking glass {n}
bicchi-bacchi {m} orco {m} ogre {n}
bicchýeri {m} bicchiere {m} glass {n}
bicchirinu di licuri {m}
{m} shot {n}
bicicletta {} bicicletta {} bicycle {}
bicicletta {f} bicicletta {f} cycle {n}
biddicchiu {m} belloccio {m} handsome {n}
biddina {} grosso serpente d'acqua {} big water snake {}
biddýssimu {adj} bellissimo {adj} very beautiful {adj}
biddizza {f} bellezza {f} beauty {n}
biduni {} bidone {} bin {}
biduni da munnizza {f} pattumiera {f} dustbin {n}
biŔlla {f} biella {f} piston rod {n}
bifurcarisi {v} biforcarsi {v} fork {v}
bigghiardu {m} biliardo {m} billiards {pl}
bigghiettaria {f} biglietteria {f} box office {n}
bigghiettu {m}
{ } card {n}
bigghiettu {m} biglietto {m} note {n}
bigghiolu {m} bugliolo {m} bucket {n}
biggiu {adj} grigio {adj} grey {adj}
bighiettu d’ingressu {m} biglietto d'ingresso {m} platform ticket {n}
bigodino (ital) {m} bigodino {m} curler {n}
bili {f} bile {f} gall {n}
bilingui {adj} bilingue {adj} bilingual {adj}
billi-billi {m} moine {m} sweet-talk {n}
binariu {m} binario {m} platform {n}
binariu {} binario {} track {}
binidiciri {v} benedire {} bless {v}
binidizioni {f} benedizione {f} blessing {n}
binidizzuni {f} benedizione {f} benediction {n}
binoculu {m} binocolo {m} binoculars {pl}
binoculu {m} binocolo {m} field glasses {n}
binzina {f} benzina {f} fuel {n}
binzina {f} benzina {f} gas {n}
binzina {f} benzina {f} gasoline {n}
biologgia {f} biologia {f} biology {n}
bippita {f} bibita {f} drink {n}
birbanti {m} birbante {m} rascal {n}
bircunaria {f} birichinata {f} mischief {n}
bircuni {} peste {f} scamp {n}
biro {f} penna a sfera {f} bridle {n}
birra {} birra {} beer {}
birra scura {f}
{f} porter {n}
birritta {f} berret {m} berÚt {n}
birritta {m} berret {m} cap {n}
biruni {} bidone {} swindle {}
biruni {} bidone {} trash can {}
bisbigghiu {m} parlottio {m} muttering {n}
biscottu {} biscotto {} biscuit {}
biscottu {f} ostia {f} wafer {n}
bisesta {}
{} leap year {}
bisitu {m} lutto {m} mourning {n}
bisognu {} bisogno {} necessity {}
bisognu {m} bisogno {m} need {n}
bisognu {m} esigenza {f} requirement {n}
bisognu {m} bisogno {m} want {n}
bisteca {f}
{f} beefsteak {n}
bistecca {f}
{f} meat {n}
bistecca {f} bistecca {f} steak {n}
bisugnari {v}
{v} need {v}
bisugnari {v} esigere {v} require {v}
bitumi {} bitume {} bitumen {}
bitunýera {} betoniera {} cement mixer {}
biunni {adj} biondo {adj} fair {adj}
biunnu {adj} biondo {adj} blonde {adj}
biunnu {m} biondo {m} blonde {n}
biunnu ramu {adj} castano {adj} auburn {adj}
bivanna {f} bevanda {f} beverage {n}
bivanna {f} bibita {f} drink {n}
bivanna alcoolica {fpl} bevande alcooliche {fpl} spirits {pl}
bivanna nun alcoolica {f} bibita analcolica {f} soft drink {n}
biviri {v} bere {v} drink {v}
biviu {m} bivio {m} fork {n}
bizzarru {adj} bizzarro {adj} odd {adj}
bizzarru {adj} bizzarro {adj} quaint {adj}
bizzarru {adj} bizzarro {adj} strange {adj}
blevi {} livido {} livid {}
blevi {} livido {} pale {}
bloccu {m} blocco {m} block {n}
blu {adj} blu {adj} blue {adj}
bluccari {v} bloccare {v} block {v}
bluccari {v}
{v} hold up {v}
blussa {f} blusa {f} blouse {n}
boa {f} boa {f} buoy {n}
bobina d'accensioni {f} bobina d'accensione {f} ignition coil {n}
boffa {f} manritto {f} right handed {n}
boia {m} boia {m} executioner {n}
Bolivia {f} Bolivia {f} Bolivia {n}
bolivianu {adj} boliviano {adj} bolivian {adj}
bolivianu {m} boliviano {m} bolivian {n}
bomm˛ {m} bamb¨ {m} bamboo {n}
bon vicinatu {m}
{m} neighborliness {n}
bona volontÓ {f} benevolenza {f} goodwill {n}
bonciornu {m} buon giorno {m} good morning {n}
bongiornu {m} buon giorno {m} good morning {n}
bongustanti {m} buongustaio {m} gourmet {n}
bonu {m} tagliando {m} coupon {n}
bonu {adj}
{adj} fair {adj}
bonu {} buona {} good {}
bonu {adj} buono {adj} good {adj}
bonu {adj} buono {adj} nice {adj}
bonu {} buono (di cibo) {} tasty {}
bonu {m} buono {m} voucher {n}
bonu! {intj}
{intj} just imagine! {intj}
bonu! {intj}
{intj} well! {intj}
bordu {m} bordo {m} border {n}
bordu {m} bordo {m} edge {n}
bordu {m}
{m} hem {n}
bordu {m}
{} side {n}
bordu {m} bordo {m} verge {n}
boria {} vanitÓ {} vanity {}
boriusu {adj}
{adj} haughty {adj}
bosco {} bosco {} wood {}
botanica {f} botanica {f} botany {n}
botta {f} botta {f} bang {n}
botta {}
{} blow {}
botta {f} raffica {f} blow {n}
botta {}
{} hit {}
botta {}
{} tap {}
botta di suli {m} colpo di sole {m} sunstroke {n}
bottega {f} boutique {f} boutique {n}
botti {fpl} stivali {fpl} boots (farmer’s) {npl}
botti {f} filze di fichi selvatici {f} strings of wild figs {n}
botti {f} tonsillite {f} tonsillitis {n}
botti {fpl} scarpe grossolane {fpl} wet weather shoes {npl}
bottu {m} esplosione {f} explosion {n}
bottu {m} bicchiere {m} glass {n}
bottu {m} botto {m} noise {n}
bottu {m} botto {m} thump {n}
botula {f} botola {f} trapdoor {n}
bozzu {m} bernoccolo {m} bump {n}
bracciu {m} braccio {m} arm {n}
bracciulettu {m} braccialet {m} bangle {n}
bracciulettu {m} braccialet {m} bracelet {n}
brachi {fpl} mutandine {fpl} underpants {pl}
bramari {v}
{v} pant {v}
branna {f} branda {f} camp bed (cot) {n}
branna {f}
{f} cot (mar) {n}
branna {f}
{f} folding bed {n}
branna {f} branda {f} hammock (navy) {n}
branzino (ital) {m} branzino {m} bass (sea) {n}
Brasili {m} Brasile {m} Brazil {n}
brasilianu {adj} brasiliano {adj} brazilian {adj}
bratelli {f}
{} harness {n}
bravu {adj}
{adj} capable {adj}
bravu {adj}
{adj} good {adj}
bravu {} buono (persona) {} good person {}
breccia {f} breccia {f} breach {n}
breccia {f} breccia {f} gap {n}
breccia {f} ghiaia {f} gravel {n}
bretelli {fpl} bretelle {fpl} braces {pl}
brevamenti {adv} prossimamente {adv} shortly {adv}
brevettu {m} brevetto {m} patent {n}
brevi {adj} breve {adj} brief {adj}
brevi {adj} breve {adj} concise {adj}
briccuni {f}
{f} guttersnipe {n}
briganti {m} bandito {m} bandit {n}
briganti {m} brigante {m} outlaw {n}
brigghia {f} briglia {f} bridle {n}
brigghia {}
{} reins {}
brillanti {adj} brillante {adj} bright {adj}
brillanti {adj} brillante {adj} brilliant {adj}
brillanti {adj}
{adj} glossy {adj}
brillantina {f} olio per capelli {m} hair oil {n}
brillari {v}
{v} polish {v}
brillari {v} brillare {v} shine {v}
brillari {v}
{v} sparkle {v}
Britannicu {adj} britannico {adj} british {adj}
britannicu {m} britannico {m} briton {n}
brivatura {f} abbeveratoio {m} water trough {n}
brividu {m} brivido {m} chill {n}
brividu {m} brivido {m} shiver {n}
brividu {m} brivido {m} shudder {n}
brizza {f} goccia {f} drop {n}
brizza {} goccia {} sprinkling of rain {}
brocca {f} brocca {f} pitcher {n}
broccu {m} blocco {m} pad {n}
br˛cculi {}
{} broccoli {n}
bronchiti {f} bronchite {f} bronchitis {n}
broru {} brodo {} stock (beef or chicken) {}
bruca {}
{} tamarisk {}
bruccetta {f} forchetta {f} fork {n}
bruciari {v}
{} blaze {v}
bruciari {v}
{v} burn {v}
bruciari {v}
{v} scorch {v}
bruciuri {m} bruciore di stomaco {m} heartburn {n}
brunzu {adj} bronzeo {adj} bronze {adj}
brunzu {m} bronzo {m} bronze {n}
br¨oru {} brodo {} broth {}
brussa {f} blusa {f} blouse {n}
bruttu {adj} brutto {adj} bad {adj}
bruttu {adj} brutto {adj} bad weather {adj}
bruttu {adj} deforme {adj} deformed {adj}
bruttu {adj} sgradevole {adj} nasty {adj}
bruttu {adj} brutto {adj} ugly {adj}
buca {f} buca {f} hole {n}
buca {f} buca {f} pit {n}
buca {f} buca {f} pothole {n}
bucali {m} boccale {m} mug {n}
bucata {m} bucato {m} washing {n}
bucatu {} buca {} laundry {}
bucatu {} bucato {} laundry {}
bucatu {} buca {} washing {}
bucatu {} bucato {} washing {}
bucciari {v} bocciare {v} fail {v}
budedda {} budella {} bowel {}
budedda {fpl} budella {fpl} bowels {pl}
budedda {} budella {} intestine {}
bufera {f}
{} storm {n}
buffa {f} rospo {m} frog (toad) {n}
buffa {f} rospo {m} toad {n}
buffazza {m} ceffone {m} smack {n}
buffu {adj} comico {adj} comic {adj}
buffu {adj}
{adj} funny {adj}
buffu {adj} buffo {adj} humorous {adj}
buffunata {f} buffonata {f} farce {n}
bugghiolu {m} bugliolo {m} bucket {n}
bui scÓutti {m} boy scout {m} boy scout {n}
buinu {adj} bovino {adj} bovine {adj}
buiscu {adj} bovino {adj} bovine {adj}
Bulgaria {f} Bulgaria {f} Bulgaria {n}
bulgaru {adj} bulgaro {adj} bulgarian {adj}
bulgaru {m} bulgaro {m} bulgarian {n}
bulla {f} bolla {f} blister {n}
bullitinu meteorologgicu {m} bollettino meteorologico {m} weather forecast {n}
bulluni {m} bullone {m} bolt {n}
bumma {f} bomba {f} bomb {n}
bummardari {v} bombardare {v} bomb {v}
bummardari {v}
{v} shell {v}
bummulu {m} bombola {} narrow neck container, {n}
b¨mmulu {} fiasca {} flask {}
bunaca {f} giacca {f} jacket {n}
bunazza {f}
{f} calm (of the sea) {n}
bunazza {} bonaccia {} dead calm {}
bunazza {} bonaccia {} lull {}
bunazza {f}
{f} tranquility (of the sea) {n}
burgata {f}
{f} hamlet {n}
burghisi {m} borghese {m} civilian {n}
burghisi {adj} borghese {adj} middle-class {adj}
burgisi {adj} borghese {adj} bourgeois {adj}
burgisotta {adj} brogiotto {adj} brogiotti fig {adj}
burlarisi {v}
{v} mock {v}
burnii {}
{} old type apothecary jars {}
burocrazia {f} burocrazia {f} bureaucracy {n}
burra {f} burla {f} joke {n}
burra {f} burla {f} prank {n}
burraccia {f}
{f} flask {n}
burrasca {f} tormenta {f} blizzard {n}
burrasca {f} burrasca {f} gale {n}
burrasca {f}
{} storm {n}
burrasca {}
{} tempest {}
burrasca {}
{} thunder storm {}
burrascusu {adj} ventoso {adj} gusty {adj}
burrittazza {f} berrettaccio {f} cap {n}
burru {m} burro {m} butter {n}
burruni {f} gola {f} gorge {n}
bursa {f} borsa {f} grant {n}
bursa di ghiacciu {f} borsa da ghiaccio {f} ice bag {n}
bursa di studiu {f} borsa di studio {f} scholarship {n}
bursa valuri {f} borsa {f} exchange {n}
burza {f} borsa {f} bag {n}
burza {f} borsellino {m} purse {n}
burzetta {f} borsetta {f} bag {n}
busa {f} gambo d’ampelodesmo {f} stem of ampelodesmos {n}
busca {f} fruscolo {f} twig {n}
busciuni {}
{} boxwood {}
buscusu {adj} astuto {adj} astute {adj}
buscusu {adj} astuto {adj} crafty {adj}
buscusu {adj} astuto {adj} smart {adj}
buscusu {adj} astuto {adj} wily {adj}
busi {}
{} empty {}
busi {f}
{} parched stalks {n}
bussula {f} bussola {f} compass {n}
busticedda {f}
{f} payola {n}
bustu {m} busto {m} bust {n}
bustu {m} busto {m} corset {n}
bustu {m} busto {m} girdle {n}
busuni {m} gambo d’ampelodesmo {m} stem of ampelodesmos {n}
buttana {f}
{f} hooker {n}
buttana {f} prostituta {f} prostitute {n}
buttana {f}
{f} slut {n}
buttana {f} puttana {f} whore {n}
buttiari {v} alludere {v} hint {v}
buttigghia {f} bottiglia {f} bottle {n}
buttunedda {f}
{} bud {n}
buttuni {m} bottone {m} button {n}
buttuni da cullettu {m} bottone da colletto {m} collar stud {n}
buttuni di causi {f} patta {f} fly (pants flap) {n}
buzzu {adj} acerbo {adj} unripe {adj}
C - - - - - - - - {} - - - - - - - - {} C - - - - - - - - {}
c'Ô {} con la {} with the {}
c'a matinata {adv} di buon ora {adv} early {adv}
c'ű {} con il {} with the {}
c'ű {} con lo {} with the {}
ca {} che {} that {}
ca {pron} che {pron} which {pron}
{conj} poichÚ {conj} because {conj}
{adv} qua {adv} here {adv}
{adv} qui {adv} here {adv}
ca carma {adj} comodo {adj} easy {adj}
ca travagghia pri se stissu {adj} indipendente {adj} self-employed {adj}
ca veni u cori {adj} soddisfacente {adj} satisfying {adj}
cabbina {f} cabina {f} booth {n}
cabbina {f} cabina {f} cabin {n}
cabbina {f}
{f} hut {n}
cabbina di cuperta {f} cabina di coperta {f} deck cabin {n}
cacapalu {m} uccello piccolo di poco conto {m} small unimportant bird {n}
cacari {v}
{v} defecate {v}
cacari {v}
{v} shit {v}
cacca {f}
{f} excrement {n}
cacca {f}
{f} shit {n}
cacchi {adj} qualche {adj} some {adj}
cacchi {pron} qualche {pron} some {pron}
caccia {f} caccia {f} chase {n}
caccia {}
{} drive {}
caccia {} cacciata {} drive out {}
caccia {} cacciata {} expel {}
caccia {f} caccia {f} hunt {n}
caccia {v}
{v} urge on {v}
cacciari {v} cacciare {v} chase {v}
cacciari {v} cacciare {v} hunt {v}
cacciari {v}
{v} urge {v}
cacciari di frodi {v} cacciare di frodo {v} poach {v}
cacciaturi {m} cacciatore {m} hunter {n}
caccijari {v} cacceggiare {v} hunt wildlife {v}
caciu {m} formaggio {m} cheese {n}
caciuni {f} cagione {f} cause {n}
cac˛cciula {n} carciofo {n} artichoke {n}
cac¨occiulu {} carciofo {} artichoke {}
cadaviri {m} cadavere {m} corpse {n}
caddozzu {m} rocchio di salsiccia {m} sausage {n}
caddu {m} callo {m} corn (callus) {n}
cadd¨ozzu {n} rocchio di salsiccia {n} sausage {n}
caddusu {adj} calloso {adj} callused {adj}
cadenza {f}
{f} cadence {n}
cadenza {f}
{f} modulation {n}
cadi {}
{} falls {}
cadiri {v} cadere {v} fall {v}
cadývili {} cadevole {} capable of falling {}
cadývili {} caduco {} capable of falling {}
cadývili {} cadevole {} fleeting {}
cadývili {} caduco {} fleeting {}
cadývili {adj} cadevole {adj} obsolete {adj}
cadývili {adj} caduco {adj} obsolete {adj}
cadývili {adj} cadevole {adj} outdated {adj}
cadývili {adj} caduco {adj} outdated {adj}
cadývili {} cadevole {} teetering {}
cadývili {} caduco {} teetering {}
caduta {}
{} fall {}
caduta {f} caduta {f} fall {n}
caduta {}
{} fallen {}
caduta {f} cascata {f} waterfall {n}
cadutu {}
{} felled {}
cafe {m} bar {m} cafÚ {n}
cafŔ {m} caffŔ {m} coffee {n}
cafetteria {f} tavola calda {f} cafeteria {n}
caffeina {f} caffeina {f} caffeine {n}
cafuddari {} picchiare {} beat {}
cafuddari {v} divorare {v} devour {v}
cafuddari {v} picchiare {v} hit {v}
cafuddari {v} picchiare {v} strike {v}
cafuddari {v} divorare {v} swallow {v}
cafuddari {v} divorare {v} wolf {v}
caggiunari {v}
{v} induce {v}
cagna {f} cagna {f} bitch {n}
caiccu {m} caicco {m} caique (boat) {n}
cajorda {adj} di donna sordida {adj} said of a squalid woman {adj}
cajordu {adj} di uomo sordido {adj} said of a squalid man {adj}
calaciu {m} calice {m} goblet {n}
calamitÓ {f} calamitÓ {f} calamity {n}
calamitÓ {f} calamitÓ {f} misfortune {n}
calamitati {f} calamitÓ {f} calamity {n}
calamitati {f} calamitÓ {f} misfortune {n}
calannariu {} calendario {} calendar {}
calari {} abbassare {} diminish {}
calari {} calare {} diminish {}
calari {} abbassare {} lower {}
calari {} calare {} lower {}
calarruni {m} scacciapensieri {m} jew's harp {n}
calata {v} diminuire {v} decrease {v}
calciu {m} calcio {m} calcium {n}
calculari {v} addizionare {v} count {v}
calculari {v} fare la stima {v} estimate {v}
calculari {v} calcolare {v} reckon {v}
calculaturi {m} calcolatore {m} calculator {n}
calculaturi elettronicu {m} computer {m} computer {n}
calculu {m} calcolo {m} calculation {n}
calculu vissicali {m} calcolo biliare {m} gallstone {n}
calendariu {m} calendario {m} calendar {n}
cÓlia {f} ceci abbrustoliti {f} roasted chick peas {n}
caliari {v} abbrustolire {v} roast {v}
caliata {adj} brustolite {adj} roasted {adj}
calici {}
{} chalice {}
calma {f}
{f} calm {n}
calma {f}
{f} still {n}
calma {f}
{f} tranquility {n}
calmanti {adj} sedativo {adj} sedative {adj}
calmu {adj}
{adj} calm {adj}
calmu {adj}
{adj} peaceful {adj}
calmu {adj}
{adj} restful {adj}
calmu {adj} composto {adj} sedate {adj}
calmu {adj} calmo {adj} serene {adj}
calmu {adj}
{adj} still {adj}
calmu {adj}
{adj} tranquil {adj}
calo di prezzu (ital) {m} calo di prezzo {m} slump {n}
caloscia {m} caucci¨ {m} rubber {n}
calu {} abbasso {} down {}
caluggini {m} piumino {m} down {n}
calunnia {f} calunnia {f} slander {n}
caluri {m} calore {m} heat {n}
caluriferu {m} calorifero {m} heater {n}
calvu {adj} calvo {adj} bald {adj}
calzatura {f} calzatura {f} footwear {n}
calzaturi {f}
{f} shoehorn {n}
calzulaiu {m} calzolaio {m} shoemaker {n}
calzunetti {mpl} calzoncini {mpl} gym shorts {pl}
calzunetti {mpl} calzoncini {mpl} shorts {pl}
camaru {m} asino {m} donkey {n}
cambiu {m}
{m} relay {n}
camina {}
{} walks {}
caminari {v} camminare {v} go {v}
caminari {v} camminare {v} step {v}
caminari {v} camminare {v} walk {v}
caminata {v} camminare {v} hike {v}
caminaturi {m} camminatore {m} walker {n}
caminu {m} camino {m} chimney {n}
caminu {} strada {} road {}
caminu {}
{} travel {}
caminu {}
{} way {}
camira {f} camera {f} room {n}
camiunetta {f} camioncino {m} pickup {n}
camiunetta {f} camionetta {f} pickup truck {n}
camiunetta (f) {} camioncino {} van {}
cÓmmara {f} camera {f} chamber {n}
cÓmmara {f} camera {f} room {n}
cammara d’aria {f} camera d'aria {f} inner tube {n}
cammara d’ospiti {f} camera degli ospiti {f} guest room {n}
cammara di lettu {f} camera da letto {f} bedroom {n}
cammara di sicurizza {f} camera blindata {f} vault {n}
cammara duppiu {f} camera doppia {f} double room {n}
cammara e culazioni (ital) {f} camera e prima colazione {f} bed and breakfast {n}
cammarera {f} barista {f} barmaid {n}
cammarera {f} cameriera {f} chambermaid {n}
cammarera {f} cameriera {f} waitress {n}
cammareri {m} cameriere {m} valet {n}
cammareri {m} cameriere {m} waiter {n}
cammarinu {m} camerino {m} fitting room {n}
cammerinu (du teatru) {m} camerino {m} dressing-room {n}
cammarottu {m} cameriere del capitano {m} ship captain’s valet {n}
cammaruni {m} camera larga {m} spacious room {n}
cammisa {f} camicia {f} shirt {n}
cammisa di notti {f} camicia da notte {f} nightgown {n}
cammisedda {} camicetta {} blouse {}
camora {adv} per adesso {adv} for now {adv}
campa {}
{} lives {}
campagna {f} campagna {f} country {n}
campagna {f} campagna {f} countryside {n}
campagnola {f} contadina {f} farmer's wife {n}
campagnolu {m}
{} farmer {n}
campagnolu {m}
{m} peasant {n}
campagnolu {adj} provinciale {adj} provincial {adj}
campana {f} campana {f} bell {n}
campanaru {m} campanile {m} steeple {n}
campanaru {m} campanile {m} bell tower {n}
campanaru {m} campanile {m} belfry {n}
campanedda da porta {m} campanello {m} doorbell {n}
campanellu {m} campanello {m} bell {n}
campani {}
{} bells {}
campari {}
{} be alive {}
campari {}
{} live {}
campeggiu {m} campeggio {m} camp site {n}
campestri {adj} rurale {adj} rural {adj}
campiuni {m} campione {m} champion {n}
campiuni {m} campione {m} sample {n}
campu {m} campo {m} field {n}
campu di golf {m} campo di golf {m} golf course {n}
campu di golf {m} campo di golf {m} golf links {n}
campu di granturcu {m} campo di grano {m} cornfield {n}
campu di iocu {m} campo giochi {m} playground {n}
campusantu {m} camposanto {m} cemetery {n}
campusantu {m} camposanto {m} churchyard {n}
camula {f} tarma {f} moth {n}
camulutu {adj}
{adj} moth-eaten {adj}
camurrýa {} fastidio {} annoyance {}
camurrýa {} seccatura {} annoyance {}
camurrýa {} fastidio {} trouble {}
camurrýa {} seccatura {} trouble {}
camurrusu {} fastidioso {} tiresome {}
camurrusu {} seccante {} tiresome {}
camurrusu {} fastidioso {} troublesome {}
camurrusu {} seccante {} troublesome {}
camusciu {f} pelle scamosciata {f} suede {n}
canagghia {f}
{f} guttersnipe {n}
canali {m} canale {m} channel {n}
canali {f} cannolo {m} pipe {n}
canali {f} tegola {m} tile {n}
canali di sculamentu {m} scolo {m} drain {n}
cÓncari {mpl} cancri {m} cancers {n}
cÓncari {mpl} gangheri {m} hinges {n}
cÓncari {mpl} cardini {m} hinges {n}
cÓncari {mpl} guai {m} troubles {n}
cÓncaru {m} cancro {m} cancer {n}
canceddu {m}
{} barrier {n}
canceddu {m} cancello {m} gate {n}
cancello {} cancello {} cancel {}
cÓncia {}
{} barters {}
cÓncia {v}
{} changes {v}
cÓncia {}
{} trades {}
cÓncia {}
{} trades {}
cÓncia {}
{} transforms {}
cÓncia {}
{} transforms {}
canciamentu {m} cambiamento {m} change {n}
canciamentu radicali {m}
{m} revolution {n}
cÓncianu {v}
{} change {}
canciari {v} cambiare {v} alter {v}
canciari {v}
{v} change {v}
canciari {v} cambiare {v} change {v}
canciari {v} cambiare {v} exchange {v}
canciari {} cambiare {} modify {}
canciari {v} cambiare {v} switch {v}
canciari {v} cambiare {v} vary {v}
canciarisi {v} cambiarsi {v} change {v}
cancillamentu {m} annullamen {m} cancellation {n}
cancillari {v} disdire {v} cancel {v}
cancillari {v}
{v} scrub {v}
canciu {m} cambio {m} change {n}
canciu {m} cambio {m} exchange {n}
canciu {m} cambio {m} gear {n}
cancru {m} cancro {m} cancer {n}
candidatu {m} candida {m} candidate {n}
cani {m} cane {m} dog {n}
cani guida {m} cane guida {m} guide dog {n}
canigghia {f} semola {f} bran {n}
canigghia {f} crusca {f} bran {n}
canigghia {f} pula {f} chaff {n}
canigghia {f} buccia {f} peel {n}
canigghia {f} pelle {f} skin {n}
canigghiola {f} forfora {f} dandruff {n}
canna {f} canna {f} barrel (of gun) {n}
canna {f} canna {f} cane {n}
canna {f}
{f} reed {n}
canna {}
{} stick {}
canna d’Innia {f} canna d'india {f} rattan {n}
cannÓra {f} parete di canne {f} cane partition in farmhouse {n}
cannÓra {f} graticcio di canne {f} cane bed of poor folks {n}
cannarozzu {m} gargarozzo {m} throat {n}
cannarozzu {m} gorgozzule {m} throat {n}
cannarozzu {m} esofago {m} esophagus {n}
cannarozzu {m} esofago {m} gullet {n}
cannarozzu fausu {m} trachea {f} trachea {n}
cannarutu {adj} goloso {adj} greedy {adj}
cannarutu {adj} ghiottone {adj} gluttonous {adj}
cannata {f} caraffa {f} carafe {n}
cannata {f} boccale {f} jug {n}
cannavazzu {f} tela di canapa {f} canvas {n}
cannavu {f} canapa {f} hemp {n}
cannedda {f} cannella {f} cinnamon {n}
cannedda {f} tibia {f} tibia {n}
cannedda {f} tutta la gamba {f} leg {n}
cannila {f}
{f} candle {n}
cannila {f}
{f} plug {n}
cannila d’accensioni {f} candela d'accensione {f} spark plug {n}
cannilabbru {m} candelabro {m} candelabrum {n}
cannileri {}
{} candlestick {}
cannistreddu {m} canestrino {m} basket {n}
cannistru {f} cesta {f} basket {n}
cannistru {m} paniere {f} hamper {n}
cannistru {m} canestro {m} basket {n}
cannizzu {m} cilindro per granaglie {m} cane cylinder for grain {n}
cannola {f}
{f} hair roller {n}
cannola {}
{} tube {}
cannolu {m} tubo {m} tube {n}
cannuni {m} cannone {m} gun {n}
cannuzza (pri biviri) {f}
{f} straw {n}
canottu {f} canoa {f} canoe {n}
canta {v}
{} sings {v}
cantanti {m/f} cantante {m/f} singer {n}
cantari {v}
{v} crow {v}
cantari {v} canticchiare {v} hum {v}
cantari {v} cantare {v} sing {v}
cantaru {m} pitale {m} chamber pot {n}
canteri navali {m} cantiere navale {m} shipyard {n}
canti {v}
{} sing {v}
cantina {f} mensa {f} canteen {n}
cantina {f} cantina {f} cellar {n}
cantina {f} cantina {f} wine cellar {n}
cantineri {m} cantiniere {m} wine waiter {n}
cantu {m} angolo {m} angle (corner) {n}
cantu {m} angolo {m} corner {n}
cantu {m} melodia {f} melody {n}
cantu {m}
{} side {n}
cantu {m} canzone {m} song {n}
cantunera {f} cantonata {} cornerstone {n}
canuscenza {f} conoscenza {} acquaintance {n}
canuscenza {n} conoscenza {n} knowledge {n}
canuscirai {v}
{v} you will recognize {v}
canuscirai {v}
{v} you will understand {v}
canusciri {v} conoscere {v} know {v}
canusciri {v}
{v} see {v}
canuscituri {m}
{m} connoisseur {n}
canuttera {f} maglietta {f} undershirt {n}
canuzzu {}
{} lap dog {}
canuzzu {}
{} little dog {}
canzuna {f} canzone {f} song {n}
canzuna pupulari {m} canzone popolare {m} folk song {n}
canzunari {v} canzonare {v} mock {v}
canzunari {v}
{v} ridicule {v}
canzunittista {f} intrattenitrice {f} entertainer {n}
caos {m} caos {m} chaos {n}
caoticu {adj} caotico {adj} chaotic {adj}
capaci {adj} capace {adj} capable {adj}
capaci {adj}
{adj} responsible {adj}
capacitati {f} abilitÓ {} aptitude {n}
capacitati {f} capacitÓ {f} capacity {n}
capacitati {f} capacitÓ {f} faculty {n}
capacitati {f}
{f} power {n}
capanna {f} capanna {f} cabin {n}
capanna {f} capanna {f} cot {n}
capanna {m} villino {m} cottage {n}
capanna {f} capanna {f} hut {n}
capanna {f}
{f} shed {n}
capanna di caccia {m} padiglione da caccia {m} hunting lodge {n}
caparbiu {adj} caparbio {adj} obstinate {adj}
caparbiu {adj} caparbio {adj} stubborn {adj}
capiddi {mpl} capelli {mpl} hair {n}
capiddi finti {m} toupet {m} hair piece {n}
capiddu {m} capello {m} hair {n}
capiduttu {adj}
{adj} hairy {adj}
capienza {f} capienza {f} capacity {n}
capiri {} entrarci {} be relevant {}
capiri {} starci {} be relevant {}
capiri {v}
{v} catch {v}
capiri {v}
{v} grasp {v}
capiri {} entrarci {} matter {}
capiri {} starci {} matter {}
capiri {v} capire {v} see {v}
capýri {v} capire {v} understand {v}
capiri mali {v}
{v} misunderstand {v}
capistru {m}
{m} halter {n}
capitali {adj} capitale {adj} capital {adj}
capitali {f} capitale {f} capital {n}
capitalismu {m} capitalismo {m} capitalism {n}
capitanu {m} capitano {m} captain {n}
capitari {v} capitare {v} occur {v}
capitulazioni {f} capitolazione {f} capitulation {n}
capitulu {m}
{m} chapter {n}
capizza {f} cavezza {f} halter {n}
capizzali {f} capezzale {f} bedside {n}
capizzu {m} capezzale {m} bolster {n}
capizzutu {adj} caparbio {} obstinate {adj}
capizzutu {adj} caparbio {adj} stubborn {adj}
capottu {m} cappotto {m} coat {n}
cappa {f}
{} gown {n}
cappa {m} mantello con cappuccio {m} hooded cloak {n}
cappeddu {m} cappello {m} hat {n}
cappella {f} cappella {f} chapel {n}
cappidderi {m} cappellaio {m} hatter {n}
cappillanu {m} cappellano {m} chaplain {n}
cappottu {m} soprabito {m} overcoat {n}
cappucciu {m} cappuccio {m} hood {n}
capricciu {m} capriccio {m} fad {n}
capricciu {m} capriccio {m} fancy (whim) {n}
capricciu {m} capriccio {m} whim {n}
capsula {f} capsula {f} capsule {n}
capu {m} capo {m} boss {n}
capu {m} capo {m} cape (geog) {n}
capu {m} capo {m} chief {n}
capu {m} capo {m} chieftain {n}
capu {adj}
{adj} head {adj}
capu {m} capo {m} head {n}
capu ammareri {m} capo cameriere {m} head-waiter {n}
capu di giurati {m}
{m} foreman (jury) {n}
capu di statu {m} capo di stato {m} head of state {n}
capu mastru {m} capomastro {m} foreman {n}
capu officiu ricivimentu {m} capo ufficio ricevimento {m} receptionist {n}
capu operaiu {m}
{m} foreman {n}
capucocu {m} capocuoco {m} chef {n}
capudannu {m} capodanno {m} new year {n}
capuliatu {} tritadi carne {} ground meat {}
capuliatu {} tritato di carne {} ground meat {}
capustazioni {m} capostazione {m} stationmaster {n}
caputa {f} capienza {f} capacity {n}
caputechnicu {m}
{m} foreman {n}
capuversu (ital) {m} capoverso {m} paragraph {n}
capuvolgiri {v}
{v} upset {v}
capuzza {} va a testa in gi¨ {} with his head down {}
caramela {mpl} dolciumi {mpl} candy {n}
caramelli {fpl} caramelle {fpl} sweets {pl}
caratteri {f}
{f} complexion {n}
caratteri cursivi {mpl} caratteri corsivi {mpl} italics {pl}
caratteristica {f} caratteristica {f} feature {n}
caratteristica {f} caratteristica {f} property {n}
caratteristica {f} caratteristica {f} quality {n}
caratteristica (ital) {f} caratteristica {f} characteristic {n}
caratteristicu {adj} caratteristico {adj} characteristic {adj}
caratterizzari {v} caratterizzare {v} characterize {v}
carattiri {m} carattere {m} character {n}
carbuni {m} carbone di legno {m} charcoal {n}
carbuni {m} carbone {m} coal {n}
carburaturi {m} carburatore {m} carburetor {n}
carcagnu {m} tallone {m} heel {n}
carcara {f} calcara {f} furnace {n}
carcara {f} calcara {f} kiln {n}
carcarazza {f} gazza {f} magpie {n}
carcarazza {f} donna cicalona {f} gossip {n}
carcarazzignu {adj}
{adj} gossiper {adj}
carcariari {v} schiamazzare (delle galline) {v} cackle (by hens) {v}
carcariari {v} gridare {v} shout {v}
carceri {m}
{m} jail {n}
carciri {f} carcere {f} prison {n}
carculari {v} calcolare {v} calculate {v}
carculari {v} valutare {v} estimate {v}
carculari {} valutare {} evaluate {}
cardiddu {m} fringuello {m} finch {n}
cardinali {adj} cardinale {adj} cardinal {adj}
cardini {m} cardine {m} hinge {n}
carduna {f} cardone {f} cardoon {n}
carduna {f} cardone {f} thistle {n}
carduni {f} cardone {f} artichoke {n}
carduni {f} cardone {f} cardoon {n}
carŔra {f} tessitrice {f} weaver {n}
carŔra {f} tessitora {f} weaver {n}
carica {f} impiego {m} employment {n}
caricari {v} caricare {v} wind up {v}
carina {f} cara {f} darling {n}
cÓriri {} cadere {} fall {}
caristia {f} carestia {f} scarcity {n}
caritati {f} caritÓ {f} charity {n}
carma {} calma {} dead calm {}
carma {} calma {} lull {}
carminari {v} cardare {v} card or tease wool {v}
carminari {v} cardare {v} brush or tease wool {v}
carminari {v} pettinare {v} comb {v}
carmu {adj} facilone {adj} easy-going {adj}
carnacceru {} carnivoro {} carnivorous {}
carnaciumi {f} colore {m} color {n}
carnaciumi {f} carnagione {f} complexion {n}
carnaciumi chiara {f} pelle chiara {f} complexion (fair) {n}
carnaciumi scura {f} carnagione scura {f} complexion (dark) {n}
carnaciuni {f} carnagione {f} complexion {n}
carnaciuni chiara {f} pelle chiara {f} complexion (fair) {n}
carnaciuni scura {f} carnagione scura {f} complexion (dark) {n}
carnaggiuni {f} colore {m} color {n}
carnazzeru {} carnivoro {} carnivorous {}
carnazzu {m} carname {m} carnage {n}
carni {m} manzo {m} beef {n}
carni {f} carne {f} flesh {n}
carni {f} carne {f} meat {n}
carni a la bracia {m} barbecue {m} barbecue {n}
carni di maiali {f} carne di maiale {f} pork {n}
carni di pecura {m} montone {m} mutton {n}
carni suina {f} carne di maiale {f} pork {n}
carnilivari {m} carnevale {m} carnival {n}
carnilivari {}
{} Mardi gras {}
carnilivari {f}
{} Shrove Tuesday {n}
carnizzeri {m} macellaio {m} butcher {n}
carnizzýeri {m} macellaio {m} butcher {n}
carota {f} carota {f} carrot {n}
carpinteri {m} falegname {m} carpenter {n}
carpiuni {f} carpa {f} carp {n}
carrabba {f} caraffa {f} carafe {n}
carraffa {f} caraffa {f} carafe {n}
carrateddu {m} caratello {m} keg {n}
carrellu elevaturi {m}
{m} fork lift {n}
carrera {f} carriera {f} career {n}
carrettu {}
{} cart {}
carrettu {m} vagone {m} wagon {n}
carrettu a manu {m}
{m} handcart {n}
carrýari {v} portare (dipeso) {v} bring {v}
carrýari {v} portare (dipeso) {v} carry {v}
carrýari {v} caricare {v} carry {v}
carrýari {v} portare (dipeso) {v} cart {v}
carrica {m} carico {m} charge {n}
carricari {v}
{} carry {}
carricari {v} caricare {v} charge {v}
carricari {v} incaricare {v} saddle {v}
carricatu {} carico (agg) {} loaded {}
carricu {m} carico {m} cargo {n}
carricu {m} carico {m} freight {n}
carrineddu {m} carlino {m} carlin {n}
carrinu {m} carlino (antica moneta) {m} carlin (silver coin) {n}
carrinu {m} carlino {m} silver coin {n}
carriola {f} carriola {f} wheelbarrow {n}
carrittera {} carrettieri {} cart drivers {}
carrittera {} carrettieri {} carters {}
carritteri {} carrettiere {} cart driver {}
carritteri {} carrettiere {} carter {}
carrozza {f} carrozza {f} carriage {n}
carrozza {f} carrozza {f} coach {n}
carru {m} carro {m} car {n}
carru {m} carro {m} carriage {n}
carru {}
{} cart {}
carru {}
{} wagon {}
carrubbina {f}
{m} rifle {n}
carrubbineri {m}
{m} policeman {n}
carruzzaria {f} carrozzeria {f} bodywork {n}
carruzziari {} portare in giro in macchina {} tour {}
carruzzuni {f}
{f} caravan {n}
carta {m} cartoncino {m} card {n}
carta {} carta {} map {}
carta {f} carta {f} paper {n}
carta assurbenti {f} carta assorbente {f} blotting paper {n}
carta copiativa {f} carta carbone {f} carbon paper {n}
carta d'identitÓ {f} carta d'identitÓ {f} identity card {n}
carta da llittra (ital) {f} carta da lettere {f} notepaper {n}
carta di creditu {f} carta di credito {f} charge card {n}
carta di creditu {f} carta di credito {f} credit card {n}
carta di iocu (ital) {f} carta da gioco {f} playing card {n}
carta di littri {f} carta da lettere {f} writing paper {n}
carta di mmarcata {f} carta d'imbarco {f} boarding card {n}
carta di pariti {f} carta da parati {f} wallpaper {n}
carta marina {f} carta nautica {f} chart {n}
carta munita {f} banconota {f} banknote {n}
carta pecura {f}
{f} parchment {n}
carta stratali {f} carta stradale {f} road map {n}
carta stratali {f} pianta della cittÓ {f} street map {n}
carta virdi {f} carta verde {f} green card {n}
carta vitrata {f} carta vetrata {f} sandpaper {n}
Cartagiruni {f} Caltagirone {f} Caltagirone {n}
carteddi {}
{} baskets {}
cartella {f} cartella {f} briefcase {n}
cartellu {m} cartellone {m} placard {n}
cartellu stratali {m} segnale stradale {m} road sign {n}
cartelluni {m} cartellone {m} placard {n}
cartelluni {m} cartellone {m} poster {n}
cartera {f} cartella {f} satchel {n}
carti {v} cartedagioco {} playing cards {}
cartocciu {f} cartuccia {f} cartridge {n}
cartularia {f} cartoleria {f} stationery {n}
cartularu {f} cartoleria {f} stationer's {n}
cartulina {f} cartolina {f} card {n}
cartulina {f} cartolina {f} postcard {n}
cartulina illustrata (ital) {f} cartolina illustrata {f} picture postcard {n}
cartuni {m} cartone {m} cardboard {n}
cartuni {} cartone {} carton {}
caru {} caro (prezzo) {} dear {}
caru {adj} caro {adj} dear {adj}
caru {} caro (prezzo) {} expensive {}
caru {adj} caro {adj} expensive {adj}
caru {adj}
{adj} good {adj}
caru {m}
{m} honey {n}
carusa {f} ragazza {f} girl {n}
carusa {} giovanotta {} young girl {n}
carusu {m} fanciullo {m} boy {n}
carusu {adj} piccolo {adj} little {adj}
caruta {f} cascata {f} waterfall {n}
carvaccari {v} cavalcare {v} ride (horse, mule) {v}
carvana {f} roulotte {f} caravan {n}
carvunaru {} carbonaio {} coal merchant {}
carvuni {m} carbone {m} coal {n}
carzara {f} carcere {f} prison {n}
carzarari {v} carcerare {v} imprison {v}
carzarari {v} carcerare {v} jail {v}
carzareri {m} carceriere {m} jailer {n}
casa {f} casa {f} home {n}
casa {f} casa {f} house {n}
casa {m} immobile {m} house {n}
casa {f} casa {f} household {n}
casa di campagna (ital) {f} casa di campagna {f} country house {n}
casa di iocu {m} casin˛ {m} casino {n}
casa di riposu {f} casa di riposo {f} rest home {n}
casa galliggianti {f} casa galleggiante {f} houseboat {n}
casa parrucchiali {m} presbiterio {m} parsonage {n}
casali {f} casale {f} hamlet {n}
casalinu {adj} casalingo {adj} home-made {adj}
casalinu {adj} casalingo {adj} domestic {adj}
casalinu {adj} casalingo {adj} plain {adj}
cascari {v} cadere {v} collapse {v}
cascari {}
{} fall {}
cascari {} cadere {} fall (down) {}
cascari {} cadere {} flop {}
cascata {f} cascata {f} waterfall {n}
cascatu {adv}
{adv} down {adv}
cascavaddu {m} caciocavallo {m} pear {n}
casceri {f} cassiera {f} cashier {n}
casceri {m} cassiere {m} cashier {n}
cascia {f} cassa {f} cash desk {n}
cascia {f} cassa {f} crate {n}
cascia {} cassa {} till {n}
casciaforti {f} cassaforte {f} safe {n}
casciolu {m} cassetto {m} drawer {n}
cascittina {f} cassetta {f} cassette {n}
casciu {adv}
{adv} down {adv}
casciuni {f} cassone {f} bin {n}
casciuni {} cassetto {} drawer {}
cascu {m} casco {m} helmet {n}
casedda {f} casella {f} box {n}
casedda {f} casella {f} garden plot {n}
casetti {f} calzini {f} socks {n}
casimiru {m} cachemire {m} cashmere {n}
casina {f} cascina {f} farmhouse {n}
caspita! {intj}
{intj} good heavens! {intj}
caspita! {intj}
{intj} wow! {intj}
cassetta {f} cassetta {f} box {n}
castagna {f} castagna {f} chestnut {n}
casteddu {m} castello {m} castle {n}
Castedduvitranu {m} Castelvetrano {m} Castelvetrano {n}
castiari {v} castigare {v} castigate {v}
castiari {v} punire {v} punish {v}
castiari {v} punire {v} penalize {v}
castigari {v} correggere {v} correct {v}
castigari {v} castigare {v} chastise {v}
castigari {v} punire {v} punish {v}
castoru {m} castoro {m} beaver {n}
castrari {v} castrare {v} castrate {v}
castrari {v} castrare {v} emasculate {v}
castratu {m}
{} castrated {n}
castu {adj} casto {adj} chaste {adj}
castu {adj} casto {adj} pure {adj}
casu {m} caso {m} case {n}
casu {m} caso {m} chance {n}
casu {m} caso {m} event {n}
casu {m} caso {m} instance {n}
casu {m}
{m} occurrence {n}
casuali {adj}
{adj} casual {adj}
casuali {adj} incidentale {adj} incidental {adj}
casuncula {f}
{f} cot {n}
casuzza {f} casetta {f} little house {n}
catacumma {f} catacomba {f} catacomb {n}
catalai {mpl} guai {mpl} troubles {npl}
catalai {mpl} malanni {mpl} ailments {npl}
catÓlogu {m} catalogo {m} catalogue {n}
catamiari {v} muovere {v} move {v}
cataminari {v} muovere {v} move {v}
catapanu {m} ministro dell’agricoltura {m} minister of food supplies {n}
Catania {} Catania {} Catania {}
catarru {m} catarro {m} catarrh {n}
catarru {m} raffreddore {m} cold {n}
catarru {m} catarro {m} phlegm {n}
categoria {f} categoria {f} category {n}
categoria {f}
{f} grade {n}
categoricu {adj} categorico {adj} explicit {adj}
catenza {m} ritmo {m} pace {n}
catina {f} catena {f} chain {n}
catina di muntagni {f} catena di montagne {f} mountain range {n}
catinazzu {m} catenaccio {m} bolt (door) {n}
catolicu {adj} cattolico {adj} Catholic {adj}
catolicu {m} cattolico {m} Catholic {n}
catrida {f} cattedra {f} pulpit {n}
cattidrali {f} cattedrale {f} cathedral {n}
cattiva {} vedova {} widow {}
cattolicu {adj} cattolico {adj} roman catholic {adj}
cattura {f} cattura {f} capture {n}
catturari {v} catturare {v} capture {v}
catu {m} secchio {m} bucket {n}
catu {m} secchio {m} bucket {n}
catu {m} secchio {m} pail {n}
cÓuciu {m} calcio {m} kick (horse, cow) {}
cauciu di ricuri {m} calcio di rigore {m} penalty kick {n}
caudu {m} calore {m} heat {n}
cÓudu {adj} caldo {adj} hot {adj}
cÓudu {adj} caldo {adj} warm {adj}
caudulinu {adj} facile all'ira {adj} easily made irate {adj}
caudulinu {adj} impulsivo {adj} rash {adj}
caudulinu {adj} facile all'ira {adj} impulsive {adj}
caudulinu {adj} impulsivo {adj} impulsive {adj}
caulu {m} cavolo {m} cabbage {n}
cauru {m} calore {m} heat {n}
cauru {adj} caldo {adj} warm {adj}
cauru {m} calore {m} warmth {n}
cÓuru {adj} caldo {adj} hot {adj}
causa {f} causa {f} case {n}
causa {}
{} cause {}
causa {f} causa {f} cause {n}
causa {f} lite {} litigation {}
causa {f}
{f} occasion {n}
causa {f} causa {f} reason {n}
causari {v} causare {v} cause {v}
causetta {f} calza {f} sock {n}
causetta {} calza {} stocking {n}
causi {fpl} lite {fpl} lawsuits {npl}
causi {fpl} calzoni {fpl} pants {pl}
causi {fpl} calzoni {fpl} slacks {pl}
cÓusi {fpl} pantaloni {fpl} pants {n}
cÓusi {fpl} pantaloni {fpl} trousers {}
causi da sci {fpl} calzoni da sci {fpl} ski pants {pl}
causuni {m} calzoni {m} trousers {n}
cautela {f} cautela {f} caution {n}
cautu {adj} cauto {adj} cautious {adj}
cautu {adj}
{adj} reserved {adj}
cauzioni {f} cauzione {f} guarantee {n}
cauzioni {f} cauzione {f} security {n}
cava {f}
{f} pit {n}
cava {f} cava {f} quarry {n}
cavaddittu {m} cavallino {m} pony {n}
cavaddu {m} cavallo {m} horse {n}
cavadduzzu {m}
{m} nag {n}
cavadduzzu {m} cavallino {m} pony {n}
cavadduzzu di lignu {m} pallino {m} hobbyhorse {n}
cavadduzzu marinu {m}
{m} sea horse {n}
cavaleri {}
{} cavalier {}
cavaleri {}
{} gentleman {}
cavaleri {m} cavaliere {m} horseman {n}
cavaleri {m}
{m} nobleman {n}
cavaleri {m}
{m} rider {n}
cavallarizzu {m} cavallerizzo {m} rider {n}
cavalletta {f} cavalletta {f} grasshopper {n}
cavallittu {n} impalcatura {f} scaffolding {n}
cavarcari {f} cavalcare {f} horse riding {n}
cavarcari {f} equitazione {f} horse riding {n}
cavarcari {v} cavalcare {v} mount {v}
cavarcari {v} cavalcare {v} ride (horse, mule) {v}
cavarcaturi {m}
{m} rider {n}
cavarchetta {f}
{} ride {n}
cavari {v} cavare {v} extract {v}
caverna {f} caverna {f} cave {n}
caverna {f}
{} den {n}
cavia {m} porcellino d'india {m} guinea pig {n}
caviali {m} caviale {m} caviar {n}
caviali {m} capitale {m} capital (city) {n}
cavicchiu {m} cavicchio {m} peg {n}
cavicchiu {m} cavicchio {m} pin {n}
cavigghia {f} cavicchio {m} peg {n}
cavigghiuni {f} cavicchioni {f} big peg {n}
cavitÓ {f} cavitÓ {f} cavity {n}
cavu {m} cavo {m} cable {n}
cavu {adj}
{adj} hollow {adj}
cavuli {m}
{} cabbages {n}
cavulu {m} cavolo {m} cabbage {n}
cavulu cappucciu {m} cavolo cappuccio {m} spring cabbage {n}
cavulu di ciuri {} cavolfiore {} cauliflower {}
cÓvuru {adj} caldo {adj} hot {adj}
cÓvusa {} calza {} stocking {}
cÓvusi {} pantaloni {} pants {}
cÓvusi {} pantaloni {} trousers {}
cazzalora {f}
{f} pan {n}
cazzalora {f} casseruola {f} saucepan {n}
cazzari {v} cazzare {v} haul the cable (naut) {v}
cc’Ŕ {adj}
{adj} there is {adj}
cc’Ŕ {v}
{v} there is {v}
ccÓ {adv} qua {adv} here {adv}
ccÓ {adv} qui {adv} here {adv}
cchi¨ {adv} pi¨ {adv} any more {adv}
cchi¨ {} maggiore {} more {}
cchi¨ {adv} pi¨ {adv} more {adv}
cchi¨ {pro} pi¨ {pro} more {pro}
cchi¨ {adv} pi¨ {adv} plus {prep}
cchi¨ autu {adj}
{adj} upper {adj}
cchi¨ luntanu {adv} pi¨ lontano {adv} further {adv}
cchi¨ ranni {} maggiore {} bigger {}
cchi¨ ranni {} maggiore {} older {}
cchi¨ supra {adj}
{adj} upper {adj}
cchiutostu {adv} piuttosto {adv} fairly {adv}
cchiuttostu {adv} piuttosto {adv} rather {adv}
cchiuttostu {adv}
{adv} somewhat {adv}
cchiuttostu {adv} meglio {adv} better yet {adv}
cchuý nicu di {prep}
{prep} under {prep}
cci su’ {adj}
{adj} there are {adj}
cci su’ {v}
{v} there are {v}
cci sunnu {adj}
{adj} there are {adj}
cci sunnu {v}
{v} there are {v}
ceca {adj} ceco {adj} czech {adj}
Ceca {m} ceco {m} Czech {n}
Cecoslovacchia {f} Cecoslovacchia {f} Czechoslovakia {n}
cecu {adj} cieco {adj} blind {adj}
cediri {v} cedere {v} give in {v}
cŔdiri {} cedere {} concede {}
cŔdiri {} cedere {} transfer an entitlement {}
cŔdiri {v} cedere {v} yield {v}
cedula {f} cedola {f} coupon {n}
ceeramica {f} ceramica {f} ceramics {pl}
celebbrari {v} celebrare {v} celebrate {v}
celebbrazioni {f} celebrazione {f} celebration {n}
celebbritÓ {f} celebritÓ {f} fame {n}
celebbrotÓ {f} celebritÓ {f} celebrity {n}
celebrari {v}
{v} observe {v}
celesti {adj} azzurro {adj} blue {adj}
celesti {adj} celeste {adj} sky blue {adj}
celibbatu {m} celiba {m} celibacy {n}
celibbi {adj} celibe {adj} single {adj}
cella {f} cella {f} cell {n}
celu {m} cielo {m} heaven {n}
celu {m} cielo {m} heaven {n}
celu {m} cielo {m} paradise {n}
celu {m} cielo {m} sky {n}
cena {f} cena {f} dinner {n}
cena {m} cena {m} evening meal {n}
cena {f} cena {f} supper {n}
cenari {v} cenare {v} eat {v}
cennu {m}
{m} indication {n}
cennu {m} cenno col capo {m} nod {n}
cennu {m} cenno {m} sign {n}
censura {f} censura {f} censorship {n}
centimetru {m} centimetro {m} centimeter {n}
centrali {adj} centrale {adj} central {adj}
centrali elettrica {f} centrale elettrica {f} power station {n}
centralinu telefonicu {m} quadro di distribuzione {m} switchboard {n}
centru {m} centro {m} center {n}
centru {m}
{} depth {n}
centru {m}
{m} middle {n}
centru cummerciali {m} centro commerciale {m} shopping center {n}
centru cummerciali {m} centro commerciale {m} shopping mall {n}
centru di ricriazzioni {m} centro di ricreazione {m} recreation center {n}
centu {adj} cento {adj} hundred {adj}
centu {adj}
{adj} one hundred {adj}
cera {}
{} face {n}
cera {f} luchera {f} facial expression {n}
cera {}
{} look {}
ceramica {fpl} ceramiche {fpl} ceramics {pl}
ceramica {f} ceramica {f} pottery {n}
ceramica decorata {f} ceramica {f} faience {n}
cerca {v}
{v} seek {v}
cereali {m} cereale {m} grain {n}
cerniri {v}
{v} sieve {v}
cerniri {v}
{v} sift {v}
cersa {f} quercia {f} oak tree {n}
certamenti {adv} certamente {adv} surely {adv}
certi {adj} taluni {adj} some {adj}
certificatu {m} certificato {m} certificate {n}
certificatu di bona saluta {m} certificato sanitario {m} health certificate {n}
certu {} certo {} certain {}
certu {adj} certo {adj} certain {adj}
certu {adv}
{adv} surely {adv}
cervu {m} cervo {m} deer {n}
cervu {m} cerbiatto {m} fawn {n}
cervu {f} renna {f} reindeer {n}
cerza {f} quercia {f} oak {n}
cerza {f} quercia {f} oak tree {n}
cetu {m} ceto {m} social class {n}
cetu mediu {m} ceto medio {m} middle-class {n}
cŔusi {} gelsi {} mulberries {}
cŔusi {}
{} mulberry tree {}
ceusu {f} mora {f} mulberry {n}
chairu {adj} chiaro {adj} pale {adj}
chalet (ital) {m} chalet {m} chalet {n}
checcu {adj} balbuziente {adj} stammerer {adj}
checcu {adj} balbuziente {adj} stutterer {adj}
chesa {f} chiesa {f} church {n}
chi {conj} che {conj} as {conj}
chi {pron} che cosa {pron} what {pron}
chi {pron} che {pron} who {pron}
chi {} che {} whom {}
chi c'aiu a allungari? {} che me ne faccio? {} what can i do? {}
chi trasi {adj} prossimo {} next {adj}
chiacchiara {f}
{f} chatter {n}
chiacchiara {m} pettegolezzo {m} gossip {n}
chiacchiara {f}
{f} rumor {n}
chiacchiariari {v} chiacchierare {v} chat {v}
chiacchiariari {v}
{v} chatter {v}
chiacchiariata {f} chiacchierata {f} chat {n}
chiacchiaruni {f} chiacchierone {f} chatterbox {n}
chiacchira {m} pettegolezzo {m} gossip {n}
chiachiariari {v} pettegolare {v} gossip {v}
chiachiariu {v} pettegolare {v} gossip {v}
chiaga {f} piaga {f} sore {n}
chiaita {f} chiacchiere {f} chatter {n}
chiaita {f} ciarla {f} gossip {n}
chiaja {f} piaga {f} sore {n}
chiama {} chiama {} calls {}
chiamari {v}
{v} call {v}
chiamari {v}
{v} call out {v}
chiamari {v} chiamare {v} cry {v}
chiamari {v}
{v} name {v}
chiamari a menti {v} far ricordare {v} remind {v}
chiamarisi {v}
{v} called (be) {v}
chiamarisi {v}
{v} named {v}
chiamata {f} chiamata {f} call {n}
chiamata {f} convocazione {f} summons {n}
chianata {f} salita {f} slope {n}
chianca {f} macelleria {f} butcher’s (shop) {n}
chianci {} piange {} cry {}
chianciri {}
{} cry {}
chianciri {}
{} mourn for {}
chianciri {v} piangere {v} weep {v}
chiÓnciri {v} piangere {v} cry {v}
chiÓnciri {} piangere {v} grieve {v}
chianciu {v} piango {v} weep (i) {v}
chianciulinu {adj} lagrimoso {adj} tearful {adj}
chianozzu {m} pialla {m} block plane {n}
chianta {f} pianta {f} plant {n}
chianta {n} pianta {} plant roots {}
chiantari {v} coltivare {} plant {}
chiantari {v} piantare {v} plant {v}
chiantimi {}
{} seedlings {n}
chianu {adj} piano {adj} flat {adj}
chianu {adj} piano {adj} level {adj}
chianu {m} piano {m} level {n}
chianu {adj} piatto {adj} plain (flat) {adj}
chianu {v} piano {} plains, level {}
chianu {adj} piano {adj} smooth {adj}
chianu chianu {adv} piano piano {adv} gently {adv}
chianu chianu {adv} piano piano {adv} gradually {adv}
chianu supra munti {m} altopiano {m} plateau {n}
chianura {f} pianura {f} plain {n}
chiappa {f} natica {f} buttock {n}
chiappa {} guancia {} cheek {}
chiÓppara {f} cappero {f} caper {n}
chiarificari {v} chiarificare {v} clarify {v}
chiarificazioni {m} chiarimento {m} explanation {n}
chiariri {v} chiarire {v} clarify {v}
chiariri {v} definire {v} define {v}
chiariri {v}
{v} elucidate {v}
chiariri {v} chiarire {v} explain {v}
chiarizza {f} chiarezza {f} clarity {n}
chiaru {adj} chiaro {adj} clear {adj}
chiaru {adj} limpido {adj} clear {adj}
chiaru {m} chiaro {m} clear {n}
chiaru {adj} chiaro {adj} distinct {adj}
chiaru {adj} chiaro {adj} evident {adj}
chiaru {adj}
{adj} light-complexioned {adj}
chiaru {adj} chiaro {adj} plain {adj}
chiaru {adj}
{adj} unambiguous {adj}
chiaru (eg virdi chiaru) {adj}
{adj} light (of a color) {adj}
chiaru di luna {m} chiaro di luna {m} moonlight {n}
chiassu {m} chiasso {m} fuss {n}
chiassusu {adj}
{adj} noisy {adj}
chiassusu {adj}
{adj} rowdy {adj}
chiattu {adj} piatto {adj} flat {adj}
chiattu {adj} grassottello {adj} plump {adj}
chiattu {adj}
{adj} stout {adj}
chiavata {f}
{f} screw {n}
chiaveddu {m} chiavistello {m} bolt {n}
chiavi {f}
{f} key {n}
chiavi {f} chiave {f} wrench {n}
chiazza {f} mercato {m} market {n}
chiazza {f} piazza {f} square {n}
chicari {v} curvare {v} bend {v}
chicari {v} piegare {v} fold {v}
chiddi {pron} quelli {pron} those {pron}
chiddu {pron} egli {pron} he {pron}
chiddu {adj} cosý {adj} such {adj}
chiddu {adj} quello {adj} that {adj}
chiddu {pron} quello {pron} that one {pron}
chiedirisi {v} chiedersi {v} wonder {v}
chiericu {m} chierico {m} clergyman {n}
chiesa {f} chiesa {f} chapel {n}
chýesa {f} chiesa {f} church {n}
chimazzeddu {m} guancialino {m} cushion {n}
chimica {f} chimica {f} chemistry {n}
chimicu {adj} chimico {adj} chemical {adj}
chimicu {m/f} farmacista {m/f} chemist {n}
chinu {adj} pieno {adj} full {adj}
chinu d’erruri {adj}
{adj} faulty {adj}
chinu di culuri {adj} pieno di colore {adj} colorful {adj}
chinu di rina {adj} sabbioso {adj} sandy {adj}
chinu di suli {adj} soleggiato {adj} sunny {adj}
chinu zippu {adj} gremi {adj} chock-full {adj}
chinu zippu {adj} pieno zeppo {adj} chock-full {adj}
chi˛ {}
{} owl {}
chiosa {f} lucentezza {f} gloss {n}
chioscu {f} edicola {f} book stand {n}
chiossai {} di pi¨ {} more {}
chiovi {}
{} rains {}
chi˛viri {v} piovere {v} rain {v}
chioviri a quartari {f}
{} downpour {n}
chiovu {m} chiodo {m} nail {n}
chiricopu {m} albicocca {f} apricot {n}
chiromanti {m}
{m} fortune teller {n}
chiropodu {m} pedicure {m} chiropodist {n}
chirurgia {f} operazione {f} surgery {n}
chirurgia plastica {f}
{f} plastic surgery {n}
chirurgu {m} chirurgo {m} surgeon {n}
chisti {adj} questi {adj} these {adj}
chisti {pron} questi {pron} these {pron}
chistu {adj}
{adj} such {adj}
chistu {adj} questo {adj} this one {adj}
chitarra {f} chitarra {f} guitar {n}
chitema {f} lillatro (phyllyrea media) {f} mock privet (bot) {n}
chitichiti {m} cimiciattola {m} grape (small red) {n}
chi¨ {adj}
{adj} better {adj}
chiu assai {} di pi¨ {} some more {}
chiu assai {} pi¨ {} some more {}
chiu picca {} meno {} less {}
chiu tardu {} dopo {} later {}
chiudiri {v} chiudere {v} fasten {v}
chiudiri {v} chiudere {v} shut {v}
chi¨diri {} chiudere {} close {}
chiumazzu {m} cuscino {m} cushion {n}
chiumazzu {m} guanciale {m} pillow {n}
chiummu {} piombo {} lead (82 Pb) {n}
chi¨mpiri {v} compiere {v} carry out {v}
chi¨mpiri {v} compiere {v} fulfill {v}
chi¨mputu {v} compito {v} fulfilled {v}
chiuputu {adj} vigoroso {adj} vigoorous {adj}
chiunqui {pron} chiunque {pron} whoever {pron}
chiuppu {m} pioppo {m} poplar tree {n}
chiusu {adj} chiuso {adj} closed {adj}
chiusu {adj} chiuso {adj} shut {adj}
chiusura {f} allegato {m} enclosure {n}
chiuttostu {adv} piuttosto {adv} sooner {adv}
chiuvuta torrenziali {f}
{} downpour {n}
chuisa {f} chiusa {f} sluice {n}
ci {pron}
{pron} them {pron}
ciabbatta {f} ciabatta {f} slipper {n}
ciabbattinu {m}
{m} shoemaker {n}
ciacca {f} fenditura {f} crack {n}
ciacca {f} fenditura {f} cracks {n}
ciacca {f} fenditura {f} crevice {n}
ciaccari {v} dissodare (agric) {v} break up {v}
ciaccari {adj}
{} crack {}
ciaccari {v} arare per la prima volta {v} plow {v}
ciaccari {v} rompere {v} plow {v}
ciaccari {v} fendere {v} split {v}
ciaccari {} dissodare {} till {v}
ciaccarisi {v} incrinarsi {v} crack {v}
ciaccazza {f} fessura {f} crack {n}
ciaccazza {f} fessura {f} chink {n}
ciaccazza {f} fessura {f} fissure {n}
cialda {f} cialda {f} waffle {n}
ciamma {f} fiamma {f} flame {n}
ciampedda {f} piastrella {f} tile (floor) {n}
ciampedda {f} murella {f} tile (wall) {n}
ciancianedda {f} sonaglio {f} bell {n}
ciÓnciri {v} piangere {v} cry {v}
ciancu {} fianco {} flank {}
ciancu {} fianco {} hip {}
ciancu {m} anca {f} hip {n}
ciancu {m} fianco {m} side {n}
ciao {} ciao {} see you {}
Ciaramunti {} Chiaramonte {} Chiaramonte {}
ciarari {v} odorare {v} smell {v}
ciarari {v} cominciare a puzzare {v} beginning to stink {v}
ciaraveddu {m} capretto {m} kid goat {n}
ciariari {v} cominciare a puzzare {v} beginning to stink {v}
ciarlatanu {m}
{m} quack {n}
ciascu {m} fiasco {m} flask {n}
ciatari {v} respirare {v} breathe {v}
ciatu {m} fiato {m} breath {n}
ciÓula {f} gazza {f} magpie {n}
ciaurari {v} odorare {v} smell {v}
ciaureddu {m} capretto {m} kid goat {n}
ciauru {m} odore {m} nose {n}
ciÓuru {m} odore {m} fragrance {n}
ciÓuru {m} odore {m} odor {n}
ciavareddu {m} capretto {m} kid goat {n}
ciÓvuru {} odore {} odor {}
cibbu {m} cibo {m} fare (food, meal) {n}
cibbu {f}
{} food {n}
cibbu {m} cibo {m} nourishment {n}
cibbu congelatu {m} cibo surgelato {m} frozen food {n}
cibbu dieteticu {mpl} cibi dietetici {mpl} health food {n}
cibbu marinu {mpl} frutti di mare {mpl} seafood {n}
cicara {} tazza di caffŔ {} coffee cup {}
cýcara {} tazza {} cup {}
cicaredda {} tazza di caffŔ {} coffee cup {}
cicatrici {n} cicatrice {f} scar {n}
cicatrici {f}
{f} seam {n}
Ciccu {} Francesco {} Chick {}
Ciccu {m} Francesco {} Francis {n}
Ciccu {m} Francesco {} Frank {n}
cicculatta {f} cioccolata {m} chocolate {n}
cicculattinu {m} cioccolatino {m} chocolate {n}
cicireddu {m} piccolo pesce {m} small silver fish w/o scales {n}
ciciru {m} cece {m} garbanzo bean {n}
cýciru {m} cece {m} chick pea {n}
ciclomotore (ital) {m} ciclomotore {m} moped {n}
ciclu {m} ciclo {m} cycle {n}
cicustanti {adj} circostante {adj} surrounding {adj}
cifalutani {}
{} cefaluan {}
Cifalutani {}
{} native of Cefalu (Cefaluan) {}
cifra {f} cifra {f} digit {n}
cifra {f} cifra {f} number {n}
cifri Órabbi {fpl}
{fpl} arabic numerals {npl}
cifri romani {fpl}
{f} roman numerals {npl}
cignu {m} cigno {m} swan {n}
cilatu {adj}
{adj} recondite {adj}
Cile {m} Cile {m} Chile {n}
Cilenu {adj} Cileno {adj} Chilean {adj}
Cilenu {m} Cileno {m} Chilean {n}
cilesti {adj} celeste {adj} sky blue {adj}
cilýeggia {} ciliegia {} cherry {}
cilindru {m} cilindro {m} cylinder {n}
cilufani {m} cellofane {m} cellophane {n}
cima {f} vetta {f} hilltop {n}
cima {} cima {} peak {}
cima {f} cima {f} peak {n}
cima {f}
{f} ridge {n}
cima {f} cima {f} summit {n}
cima {} cima {} top {}
cimedda {f} canna da pescare {f} fishing rod {n}
cimeliu {m}
{m} relic {n}
cimentari {m}
{m} cement {n}
cimentu {m} cemento {m} cement {n}
ciminia {f} imbotu {f} funnel {n}
ciminia {f} fumaiolo {f} funnel {n}
ciminia {f} cappa del camino {f} smokestack {n}
ciminu {m} sesamo {m} sesame {n}
cimiteriu {m} camposanto {m} cemetery {n}
cimiteriu {m} cimitero {m} graveyard {n}
cimmalu {m} clavicembalo {m} harpsichord {n}
Cina {f} Cina {f} China {n}
cinari {v}
{v} have dinner {v}
cinciri {v}
{v} compass {v}
cinciri {v} cingere {v} encircle {v}
cinciri {v} accludere {v} enclose {v}
cinciri {v}
{v} girdle {v}
cincu {adj} cinque {adj} five {adj}
cinga {f} cinghia {f} strap {n}
cinga di ventilaturi {f} cinghia del ventilatore {f} fan belt {n}
cingulu {m}
{m} strap {n}
cinima {m} cinema {m} cinema {n}
cinima {m} cinema {m} pictures {pl}
cinisi {adj} cinese {adj} chinese {adj}
Cinisi {m} cinese {m} chinese {n}
cinniri {f} cenere {f} ash {n}
cinquant'anni {m} cinquanta anni {m} fifty years {n}
cinta {f} cinghia {f} strap {n}
cinta di ventilaturi {f} cinghia del ventilatore {f} fan belt {n}
cintu {m}
{m} belt {n}
cintula {f}
{f} girdle {n}
cintura di sicurezza (ital) {f} cintura di sicurezza {f} seat belt {n}
cintura di sicurizza {f} cintura di sicurezza {f} safety belt {n}
cinturinu (di raloggiu) {m}
{m} strap {n}
cinturinu di raloggiu {m} cinturino da orologio {m} watchband {n}
ciocca {f} chioccia {f} brooding hen {n}
cioŔ {adv} cioŔ {adv} namely {adv}
cippu {m} ceppo {m} block {n}
cipria {f} cipria {f} face powder {n}
cipria {f} cipria {f} powder {n}
cipudda {f} cipolla {f} onion {n}
cipudduzza {f} erba cipollina {f} chives {pl}
cira {f} cera {f} wax {n}
cirasa {f} ciliegia {f} cherry {n}
circa {prep} circa {prep} about {prep}
circa {prep} circa {adv} approximately {prep}
circa {prep} intorno a {prep} around {prep}
circa {prep} circa {prep} concerning {prep}
circa novi litra {f}
{f} peck {n}
circari {v} cercare {v} hunt for {v}
circari {v}
{} look for {v}
circari {v} cercare {v} search {v}
circari {v} cercare {v} seek {v}
circari {v}
{v} try {v}
circhittaru {m} fabbricante di cerchi {m} tambourine maker {n}
circhiuni {m} cerchione {m} rim {n}
circu {m} cerchio {m} circle {n}
circu {m} circo {m} circus {n}
circu {m} cerchio {m} ring {n}
circu {adj}
{adj} round {adj}
circulazioni {f} circolazione {f} circulation {n}
circulu {f} galleria {f} circle {n}
circulu {m} circolo {m} club {n}
circulu {adj}
{adj} round {adj}
circulu nauticu {m} circolo nautico {m} yacht club {n}
circundari {v} circondare {v} circle {v}
circundari {v}
{v} compass {v}
circundari {v}
{v} girdle {v}
circundari {v} circondare {v} surround {v}
circunnari {v} cerchiare {v} enclose {v}
circunnari {v} circondare {v} enclose {v}
circunnari {v} cerchiare {v} hoop {v}
circunnari {v} circondare {v} hoop {v}
circunnari {v} cerchiare {v} surround {v}
circunnari {v} circondare {v} surround {v}
circuscrizioni {f} circoscrizione {f} constituency {n}
circuspettu {adj}
{adj} reserved {adj}
circustanza {f} circostanza {f} circumstance {n}
circustanza {f}
{f} factor {n}
ciriali (ital) {m} cereale {m} corn {n}
cirimonia {f} cerimonia {f} ceremony {n}
cirneca {m} segugio {m} bloodhound {n}
cirnecu {m} segugio {m} bloodhound {n}
cirnecu {adj} uomo intrigante {adj} intriguer {adj}
ciriveddu {m} cervello {m} brain {n}
cirnera {m}
{m} hinge {n}
cirnera {f} chiusura lampo {f} zipper {n}
cirottu (ital) {m} cerotto {m} band-aid {n}
cirrichincý {f}
{} screech owl {n}
cirtizza {f}
{f} security {n}
cisca {f} secchio {f} bucket {n}
cispugghiu {m} arbusto {m} shrub {n}
cissari {v} smettere {v} cease {v}
cissari {v} cessare {v} end {v}
cisterna {f} cisterna {f} reservoir {n}
cistinu {m} cestino {m} wastepaper basket {n}
cistircenzi {} cistercense {} Cistercian {}
cistita {f} cistite {f} cystitis {n}
citÓ {} cittÓ {} city {}
citari {} citare {} cite {}
citari {v}
{v} quote {v}
citari {v}
{v} sue {v}
citati {f} cittÓ {f} city {n}
citatinanza {f} cittadinanza {f} citizenship {n}
citatinu {m} cittadino {m} citizen {n}
citatinu {adj}
{adj} urban {adj}
citazioni {f} citazione {f} mention {n}
citazioni {f}
{f} summons {n}
citrolu {m} cetriolo {m} cucumber {n}
citrolu {m} cedriolo {m} cucumber {n}
ciuccata {} covata {} hatchery {}
ciuciuliari {v}
{v} chirp {v}
ciuciuliari {v}
{v} murmur {v}
ciuciuliari {v}
{v} whisper {v}
ciuffu {} ciuffo {} bunch {}
ciuffu {} ciuffo {} tuft {}
ciumi {m} ruscello {m} brook {n}
ciumi {m} fiume {m} river {n}
ciumi {} fiumi {} rivers {}
ciumi nicu {m} torrente {m} creek {n}
ciunca {f} gomma da masticare {f} chewing gum {n}
ciuncu {adj} storpiato {adj} crippled {adj}
ciunnari {v} graffiari {v} scratch {v}
ciunnÓrisi {} sfregiarsi {} scratch oneself {}
ciunnÓrisi {} tagliarsi {} scratch oneself {}
ciuraru {m}
{m} florist {n}
ciuri {m} fiore {m} flower {n}
ciuri (iocu di carti) {f} fiori (gioco di carta) {f} clubs (playing cards) {n}
ciuriri {v} fiorire {v} flower {v}
ciuriu {} fiorito {} flowered {}
ciusciari {v} soffiare {v} blow {v}
civetta {f}
{f} owl {n}
civicu {adj} civico {adj} civic {adj}
civili {adj} civile {adj} civil {adj}
civili {adj} civile {adj} civilian {adj}
civilizzatu {adj} civilizza {adj} civilised {adj}
civilizzazioni {f} civiltÓ {f} civilisation {n}
civirtÓ {} civiltÓ {} civilization {}
civirtati {} civiltÓ {} civilization {}
civu {m} cibo {m} food {n}
civu {m} gheriglio {m} nut meat {n}
civu {m} anima {m} seed {n}
classi {f} classe {f} class {n}
classi {f} classe {f} grade {n}
classicu {adj} classico {adj} classical {adj}
classificai {v} classificare {v} sort {v}
classificari {v} classificare {v} classify {v}
classificari {v} classificare {v} grade {v}
classificazioni {f}
{f} grade {n}
claustru {m} chiostro {m} cloister {n}
clausula {f} clausola {f} clause {n}
clava {f} clava {f} club {n}
clava {f} randello {m} cudgel {n}
clavicimmalu {m} clavicembalo {m} harpsichord {n}
clavicula {f} clavicola {f} collarbone {n}
clemenza {f}
{f} graciousness {n}
clemenza {f} clemenza {f} mercy {n}
clesia {f} chiesa {f} church {n}
clienti {m} cliente {m} client {n}
clienti {m} cliente {m} customer {n}
clima {m} clima {m} climate {n}
clinica {f} clinica {f} clinic {n}
clinica {f} clinica {f} health center {n}
cloaca {f}
{f} sewer {n}
cloruru {m} cloro {m} chlorine {n}
coagulari {v} coagulare {v} coagulate {v}
cocciddu {m} granello {m} grain (one) {n}
c˛cciu {m} coccola {f} cuddle {n}
cocciu {m} bacca {f} berry {n}
cocciu {m} goccia {f} drop {n}
cocciu {m} bacca {f} fruit (berry) {n}
cocciu {m} chicco {m} grain of wheat {n}
cocciu {m} chicco {m} kernel {n}
cocciu {m}
{} seed {n}
cocciu di racina {f} chicco d’uva {f} grape {n}
coccu {f} noce di cocco {f} coconut {n}
c˛ciri {v} cuocere al forno {v} bake {v}
c˛ciri {v} cuocere {v} cook (something) {v}
cociri {v} tormentare {v} torment {v}
cociri na gradigghia {v} cucinare alla griglia {v} grill {v}
cocktail {m} cocktail {m} cocktail {n}
cocu {m} cuoco {m} cook {n}
codda {f} colla {f} glue {n}
codda {f} colla {f} gum (glue) {n}
codda {f} colla {f} paste {n}
coddu {m} collo {m} back (upper) {n}
coddu {m} collo {m} neck {n}
coddu a passuluni {m} spigolistro {m} pharisaic (pejor) {n}
codici {m} codice {m} code {n}
codici a cincu cifri {m} codice postale {m} zip code {n}
codici pustali {m} codice postale {m} postcode {n}
coerenza {f} coerenza {f} coherence {n}
cofanu {m} cofano {m} bonnet (car hood) {n}
cofanu {m}
{m} hood (auto) {n}
coffa {f} corba {f} basket {n}
cogghiri {} cogliere {} collect {}
cogghiri {v} raccogliere {v} gather {v}
cogghiri {v}
{v} harvest {v}
cogghiri {v} cogliere {v} pick {v}
cogghiri {v} rilevare {v} pick up {v}
c˛gghiri {v} cogliere {v} catch {v}
cognac {m} cognac {m} cognac {n}
cognettura {f} congettura {f} conjecture {n}
coincidenza {f} coincidenza {f} connection {n}
coitu {m}
{m} sex {n}
colira {f} rabbia {f} choler {n}
colira {f} rabbia {f} rage {n}
collassu cardiacu {m}
{m} heart failure {n}
collettivu {adj} collettivo {adj} collective {adj}
colletturi {m} collettore {m} collector {n}
collezioni {f} collezione {f} collection {n}
collezioni d’arti {f} collezione d'arte {f} art collection {n}
collezionista {m} collezionista {m} collector {n}
c˛liri {v} conferire {v} bestow {v}
collina {f} collina {f} hill {n}
collinetta {f} collinetta {m} hillock {n}
collinieddu {m} monticello {m} hillock {n}
collisioni {f} collisione {f} collision {n}
collocari {v} collocare {v} put {v}
collocatu {adj}
{adj} situated {adj}
collocazioni {f}
{f} setting {n}
Colombia {f} Colombia {f} Colombia {n}
colombianu {m} colombiano {m} colombian {n}
colonia {f} colonia {f} colony {n}
colonia di vacanze (ital) {f} colonia di vacanze {f} summer camp {n}
colonizzari {v}
{v} settle {v}
colore crema (ital) {adj} colore crema {adj} cream {adj}
coltivari {v} coltivare {v} cultivate {v}
colunnellu {m} colonnello {m} colonel {n}
coma {m} coma {m} coma {n}
comeddia musicali {f} operetta {f} operetta {n}
comicu {m} comico {m} comedian {n}
comicu {adj} comico {adj} comic {adj}
comicu {m} comico {m} entertainer {n}
comicu {adj} comico {adj} funny {adj}
comicu {adj} comico {adj} humorous {adj}
commemorazioni {f} commemorazione {f} commemoration {n}
commentari {v} commentare {v} comment {v}
commentu {m} commento {m} comment {n}
commentu {m} commento {m} note {n}
commerciu a minutu (ital) {m} commercio al minuto {m} retail trade {n}
commestibbili {mpl} alimentari {mpl} groceries {pl}
commestibili {adj} commestibile {adj} edible {adj}
commissa {f} commessa {f} saleswoman {n}
commissioni {f} commissione {f} committee {n}
commissu {m} commesso {m} salesman {n}
commudamenti {adj} comodo {adj} easy {adj}
commodu {m} latrina {m} waste bucket {n}
commodu {m} orinale {m} urinal {n}
commodu {m} vaso per vino, olio, ecc. {m} jar for wine, oil, etc. {n}
commuditÓ {f} comoditÓ {f} convenience {n}
commudu {adj} comodo {adj} comfortable {adj}
commudu {adj} comodo {adj} convenient {adj}
commudu {m}
{m} ease {n}
communqui {adv} comunque {adv} still {adv}
com˛ {} comodino {} night stand {}
comparari {v}
{v} compare {v}
compattu {adj} compatto {adj} compact {adj}
compitu {m} compito {m} duty {n}
compleannu {m} compleanno {m} birthday {n}
complessu {adj} complesso {adj} complex {adj}
complessu {m} complesso {m} complex {n}
complessu {adj}
{adj} complicated {adj}
complessu {adj} coinvolto {adj} involved {adj}
completamenti {adv} completamente {adv} completely {adv}
completari {v} completare {v} complete {v}
completari {v} completare {v} finish {v}
completu {adj} completo {adj} complete {adj}
completu {adj}
{adj} intact {adj}
completu {adj} completo {adj} utter {adj}
completu {adj} completo {adj} whole {adj}
completu (ital) {m} completo {m} pant-suit {n}
complicatu {adj} complicato {adj} complicated {adj}
complimentari {v} complimentare {v} compliment {v}
composituri {m} compositore {m} composer {n}
composizioni {f} composizione {f} composition {n}
compra {f} compera {f} purchase {n}
compraturi {m} compratore {m} buyer {n}
compraturi {m} compratore {m} purchaser {n}
computari {v} considerare {v} reckon {v}
comu {adv} come {adv} as {adv}
comu {conj} come {conj} as {conj}
comu {prep}
{prep} for {prep}
comu {adv} come {adv} how {adv}
comu {} come {} like {}
comu si {conj} come se {conj} as if {conj}
comune {} comune {} city hall {}
comuni {adj}
{adj} coarse {adj}
comuni {adj} comune {adj} frequent {adj}
comunicazioni {f} comunicazione {f} connection {n}
comunicazioni {m}
{m} intercourse {n}
comunqui {conj}
{conj} nevertheless {conj}
con {prep} con {prep} by {prep}
conca {f} braciere {f} brazier {n}
conca {f} ramaiolo {f} ladle {n}
concerniri {v} concernere {v} concern {v}
concessioni {m} accomodamento {m} arrangement {n}
concessioni {f} concessione {f} concession {n}
conciliazioni {f} riconciliazione {f} reconciliation {n}
concimi {m} letamaio {m} compost heap {n}
concimi {f} concime {f} fertilizer {n}
concisu {adj} conciso {adj} concise {adj}
conciura {f} congiura {f} plot {n}
concreta {m} calcestruzzo {m} concrete {n}
concretu {adj} concreto {adj} concrete {adj}
concretu {adj}
{adj} factual {adj}
concurrenti {m} concorrente {m} rival {n}
condimentu {m} condimento {m} seasoning {n}
condimentu di nsalata {m} condimento per insalata {m} salad dressing {n}
condimentu di spezzii {m} curry {m} curry {n}
condiri {v} condire {v} flavor {v}
condizionali {adj} condizionale {adj} conditional {adj}
condizioni {f} circostanza {f} condition {n}
condutturi {m} conduttore {m} conductor {n}
confederazioni {f} confederazione {f} federation {n}
confederazioni {f} confederazione {f} union {n}
conferenza {f} conferenza {f} conference {n}
conferiri {v}
{v} bestow {v}
confinanti {adj} adiacente {adj} neighboring {adj}
confinari {} confinare {} bound {v}
confinari {} confinare {} confine {}
confinari {} confinare {} limit {}
confini {m} confine {m} border {n}
confini {f}
{f} boundary {n}
congelamentu {m} gelone {f} frostbite {n}
congelari {v} congelarsi {v} freeze {v}
congelatu {adj} congelato {adj} frozen {adj}
congelaturi {m} congelatore {m} deep-freeze {n}
congressu {m} congresso {m} congress {n}
connessioni {f} connessione {f} connection {n}
connessu {adj} relativo {adj} relative {adj}
connettiri {v} connettere {v} connect {v}
connettiri {v} connettere {v} plug in {v}
connotazioni {f} connotazione {f} connotation {n}
conquista {f} conquista {f} conquest {n}
conquistari {v} conquistare {v} conquer {v}
conquistaturi {m} conquistatore {m} conqueror {n}
consapevuli {adj} consapevole {adj} aware {adj}
consciuari {v} cospirare {v} conspire {v}
conseguentementi {adv} di conseguenza {adv} consequently {adv}
conseguenza {f} conseguenza {f} consequence {n}
conseguenza {f} conseguenza {f} issue {n}
conseguenza {f} conseguenza {f} result {n}
conseguibbili {adj} ottenibile {adj} obtainable {adj}
conseguiri {v} conseguire {v} obtain {v}
considerevuli {adj} considerevole {adj} considerable {adj}
consuetu {adj} consueto {adj} habitual {adj}
consultari {v} consultare {v} consult {v}
consultazioni {f} consultazione {f} consultation {n}
consultu {m} consulto {m} consultation {n}
consumari {v} consumare {v} use up {v}
contaggiusu {adj} contagioso {adj} infectious {adj}
contaminari {v} contaminare {v} contaminate {v}
contaminari {v} contaminare {v} corrupt {v}
contaminari {v} contaminare {v} pollute {v}
contaminazioni {f} contaminazione {f} pollution {n}
contattu {m} contatto {m} contact {n}
contemporaneitÓ {m} contemporaneo {m} contemporary {n}
contemporaniu {adj} contemporaneo {adj} contemporary {adj}
conti {m} conte {m} earl {n}
contra {prep}
{prep} against {prep}
contra {prep} di fronte {prep} opposite {prep}
contra {prep} contro {prep} versus {prep}
contrabbannari {v} contrabbandare {v} smuggle {v}
contrabbanneri {m}
{m} smuggler {n}
contracurrenti {adv} contro corrente {adv} upstream {adv}
contradittoriu {adj} contraddittorio {adj} contradictory {adj}
contramiragghiu {m}
{m} rear admiral {n}
contrattari {v}
{v} bargain {v}
contribbutu {f} contribuzione {f} contribution {n}
contribbutu {f}
{f} share {n}
controllari {v} controllare {v} control {v}
controllu {m} controllo {m} control {n}
controllu {m} controllo {m} inspection {n}
controllu passaporti (ital) {m} controllo passaporti {m} passport control {n}
controversia {f}
{f} argument {n}
controversu {adj} controverso {adj} controversial {adj}
contrulluri {m}
{m} inspirator {n}
contu {m} conto {m} check {n}
conu di missili {m}
{m} nose cone {n}
conza {} condimento {} dressing {}
conza {}
{} fix {}
conza {}
{} prepare {}
conza {v}
{v} season {v}
cooperativa {f} cooperativa {f} cooperative {n}
cooperaturi {adj} cooperante {adj} cooperative {adj}
cooperaturi {adj} cooperativo {adj} cooperative {adj}
cooperazioni {f} cooperazione {f} co-operation {n}
cooperazioni {f} collaborazione {f} cooperation {n}
coordinazioni {f} coordinazione {f} coordination {n}
copia {f} copia {f} carbon copy {n}
copia {f} copia {f} copy {n}
copia {m} talloncino {m} counterfoil {n}
copia {f}
{f} plenty {n}
copiusu {adj}
{adj} plentiful {adj}
coppa {f} coppa {f} cup {n}
coppa {f}
{} goblet {n}
coppia {f} coppia {f} couple {n}
coppia {m}
{m} pair {n}
c˛ppula {f} berretto {f} cap {n}
corda {f} corda {f} cord {n}
corda {f}
{f} halyard {n}
corda {f} stringa {f} noose {n}
corda {f} corda {f} rope {n}
corda {f} corda {f} string {n}
cordiali {adj} cordiale {adj} cordial {adj}
cordiali {adj} cordiale {adj} hearty {adj}
cordogghiu {m} cordoglio {m} grief {n}
cori {f}
{} depth {n}
cori {m} cuore {m} heart {n}
coriu {f} pelle {f} hide (animal) {n}
corna {} corna {} horn {}
corna {m} disonore dei consorti {m} disgrace a spouse {n}
cornacchia {f} cornacchia {f} crow {n}
cornu {m} disonore dei consorti {m} disgrace a spouse {n}
cornu {m} corno {m} horn {n}
corpu {m} colpo {m} blow {n}
corpu {m} corpo {m} body {n}
corpu {m} colpo {m} bump {n}
corpu {}
{} corpus {}
corpu {} colpo {} hit {}
corpu {m}
{m} shot {n}
corpu {m} colpo {m} stroke {n}
corpu di beccu {m}
{m} peck {n}
corpulentu {adj} corpulento {adj} corpulent {adj}
corredu {m}
{m} outfit {n}
correttizza {f} correttezza {f} correctness {n}
correttu {adj} corretto {adj} correct {adj}
correttu {adj} corretto {adj} right {adj}
correzioni {f} correzione {f} correction {n}
correzioni di bozzi {}
{} proof reading {}
corrispunnenti {m} corrispondente {m} correspondent {n}
corrispunnenti {m} corrispondente {m} reporter {n}
corrispunnenza {f} corrispondenza {f} correspondence {n}
corrispunnenza {m/f} corrispondenza {m/f} correspondence {n}
corrispunniri {v} corrispondere {v} correspond {v}
corruttivu {f} bustarella {f} bribe {n}
corruzioni {f} corruzione {f} corruption {n}
corsŔ {m} busto {m} corset {n}
corteccia {f} corteccia {f} bark {n}
corteccia {f} buccia {f} peel {n}
corteggiu {m} corteo {m} procession {n}
corteggiu funebbri {m} funerale {m} funeral {n}
coru {m} coro {m} choir {n}
coru {} coru {} chorus {}
coruttu {adj} corrotto {adj} corrupt {adj}
corvu {f} cornacchia {f} crow {n}
corvu {m} corvo {m} raven {n}
c˛sa {f} cosa {f} thing {n}
c˛scia {f} coscia {f} thigh {n}
c˛scia i prisuttu {f} pistola {f} pistol (slang) {n}
coscrittu {m}
{m} recruit {n}
cosi duci {adj}
{adj} sweets {adj}
cosi duci {mpl} dolciumi {mpl} sweets {pl}
cosmetici (ital) {mpl} cosmetici {mpl} cosmetics {pl}
cosrtittu {m} coscritto {m} conscript {n}
costa {f} in erba {f} pasture {n}
costa {f} costa {f} coast {n}
costa {f} costola {f} rib {n}
costa {f} cresta {f} ridge {n}
costa {f} litorale {m} seacoast {n}
costernatu {adj} costernato {adj} upset {adj}
costituzioni {f} costituzione {f} constitution {n}
costruiri {v} costruire {v} build {v}
costruzioni {f} costruzione {f} construction {n}
costu {m} costo {m} cost {n}
costu {m}
{m} price {n}
costumi di bagnu {m} costume da bagno {m} swimsuit {n}
costumi du bagnu {m} costume da bagno {m} bathing trunks {pl}
costumi du bagnu {m} costume da bagno {m} bathing-suit {n}
c˘tu {adj} colto {adj} cultured {adj}
c˘tu {adj} colto {adj} learned {adj}
c˘tu {adj} colto {adj} well-read {adj}
cozzu {m}
{} back of the skull {n}
cozzu {m} crinale {m} occiput (a ridge) {n}
cozzu {m} occipite {m} occiput (back of the skull) {n}
cozzu {m}
{} ridge {n}
cozzula {f} cozza {f} mussel {n}
craniu {m} cranio {m} skull {n}
crapa {f} capra {f} goat {n}
crapu espiatoriu {m} capro espiatorio {m} scapegoat {n}
crapuni {m} caprone {m} goat {n}
crastu {m} montone {m} mutton {n}
crastu {m} montone {} ram {n}
crastu {m} ariete {} ram (astrol) {n}
crastu {m} cornuto {m} cuckolded {n}
crastu {m} castrone {m} castrated {n}
crastuni {m} martinaccio {m} edible snail {n}
crateri {m} cratere {m} crater {n}
cravÓccacci {}
{} mount {}
cravÓccacci {f}
{} ride {}
cravaccari {v}
{v} ride horseback {v}
cravaccari {v}
{v} take charge {v}
cravanu {adj} scadente {adj} poor {adj}
cravatta {f} cravatta {f} necktie {n}
cravatta {f}
{f} tie {n}
cravatta a farfalla {f} cravatta a farfalla {f} bow tie {n}
cravattinu {m} cravattino {m} bow tie {n}
cravunchiu {m} carbonchio {m} caarbuncle (med) {n}
creddu {f} fede {f} belief {n}
credibbili {adj} credibile {adj} credible {adj}
creditu {f} fede {f} belief {n}
creditu {m} credito {m} credit {n}
crŔditu {}
{} credence {}
credituri {m} creditore {m} creditor {n}
credulu {adj} credulo {adj} credulous {adj}
crema {adj} crema {adj} cream {adj}
crema {f} crema {f} cream {n}
crema da peddi {f} crema di bellezza {f} face cream {n}
crema di notti (ital) {f} crema da notte {f} night-cream {n}
crema di varva {f} crema da barba {f} shaving cream {n}
crema pÔ peddi {f} crema per la pelle {f} skin cream {n}
crema pri li manu {f} crema per le mani {f} hand cream {n}
crema solari {f} crema solare {f} suntan lotion {n}
cremisi {adj} cremisi {adj} crimson {adj}
crepusculu {m} crepuscolo {m} dusk {n}
cresia {f} chiesa {f} church {n}
cretinu {m} idiota {m/f} idiot {n}
criari {v}
{v} compose {v}
criari {v} creare {v} create {v}
criata {} colf (abbr) {} maid {}
criata {} domestica {} maid {}
criati {}
{} maids {}
criati {}
{} servants {n}
criatu {m} creato {m} servant {n}
criatura {} giovane {} child {}
criatura {f} creatura {f} creature {n}
cricchia {f} chierica {f} cleric {n}
cricchia {f} sacerdote {f} priest {n}
cricchia {f} cresta {f} crest {n}
cridenza {f} fede {f} belief {n}
cridenza {f} credito {f} faith {n}
cridenza {f} credito {f} faith {n}
cridenza {f} credito {f} credit {n}
cridýbbili {} credibile {} credible {}
cridýbbuli {} credibile {} credible {}
cridiri {v} credere {v} believe {v}
cridiri {v} credere {v} guess {v}
cridiri {v} credere {v} reckon {v}
cridiri {v} credere {v} think {v}
cridýtinni {}
{} believe {}
criju {v}
{v} I believe {v}
criminali {adj} criminale {adj} criminal {adj}
criminali {m} criminale {m} criminal {n}
criminalitÓ {f} criminalitÓ {f} criminality {n}
criminalmenti {adj} criminalmente {adj} criminally {adj}
crimini {m} crimine {m} crime {n}
cripa {f} crepa {f} cleft {n}
cripta {f} cripta {f} vault (crypt) {n}
crisalida {f}
{f} nymph {n}
criscenti {m} lievito {m} leaven {n}
criscenza {f} escrescenza {f} growth {n}
criscimugna {} sviluppo {} development {}
criscimugna {} crescita {} expansion {}
criscimugna {f} crescita {f} growth {n}
criscimugna {} aumento di peso o volume {} increase in weight or volume {}
crisciri {v} crescere {v} grow {v}
crisciri {v}
{v} grow up {v}
crisciri {v}
{} increase {v}
crisciri {v}
{v} rise {v}
crisciri prestu {v}
{v} mushroom {v}
criscitura {f} crescita {f} growth {n}
crisciuni {m} crescione {m} watercress {n}
crisi {f} crisi {f} crisis {n}
crispu {adj} croccante {adj} crisp {adj}
cristallu {m} cristallo {m} crystal {n}
cristallu {} vetro (finestra) {} glass {}
cristallu {} vetro (finestra) {} window {}
cristiana {f} signora {f} missus {n}
cristiana {f} signora {f} person {n}
cristianu {adj} cattolico {adj} Catholic {adj}
cristianu {m} cattolico {m} Catholic {n}
cristianu {adj} cristiano {adj} christian {adj}
cristianu {m} cristiano {m} christian {n}
cristianu {m} tipo {m} fellow {n}
cristianu {m}
{m} person {n}
Cristu {m} Cristo {m} Christ {n}
crita {f} creta {f} chalk {n}
crita {f} argilla {f} clay {n}
critica {f} critica {f} criticism {n}
criticari {v} criticare {v} criticize {v}
criticu {m} critico {m} critic {n}
criticu {adj} critico {adj} critical {adj}
critti {v} creduto {v} believed {v}
crittu {v} creduto {v} believed {v}
crivaru {m} fabbricatore di crivelli {m} sieve maker {n}
criveddu {m} crivello {m} riddle (sieve) {n}
crivu {m} crivello {m} riddle (sieve) {n}
crivu {m} crivello {} sieve {n}
crocchiula {f} cozza {f} mussel {n}
croccu {m} spilorcio {m} cheapskate {n}
crociata {f} crociata {f} crusade {n}
crocifiggiri {v} crocifiggere {v} crucify {v}
crocifissioni {f} crocifissione {f} crucifixion {n}
crollari {v} crollare {v} collapse {v}
cromiu {m} cromo {m} chromium {n}
cronichista {m} corrispondente {m} reporter {n}
cronicu {adj} cronico {adj} chronic {adj}
cronologicu {adj} cronologico {adj} chronological {adj}
crozza {f} teschio {m} skull {n}
crucera {f} crociera {f} cruise {n}
cruci {f} croce {f} cross {n}
cruci {}
{} sacrifice {}
cruci {}
{} sacrifice {}
crucifissu {m} crocifisso {m} crucifix {n}
crucivia {m} crocicchio {m} crossroads {n}
crudeltÓ {f} crudeltÓ {f} cruelty {n}
crudili {adj} crudele {adj} cruel {adj}
crudili {adj} crudele {adj} harsh {adj}
crudili {adj}
{adj} heartless {adj}
crudili {adj}
{adj} hurtful {adj}
crudili {adj} scortese {adj} unkind {adj}
crudu {adj} crudo {adj} raw {adj}
cruna {f} corona {f} crown {n}
crusca {} crusca {} bran {}
cruscottu {m} cruscotto {m} dashboard {n}
crusta {f} crosta {f} crust {n}
crustaceu {m} crostaceo {m} shellfish {n}
crustana {f} costana {f} sore {n}
crustana {f} guidalesca {f} wound {n}
cu {prep}
{prep} by means of {prep}
cu {prep} con {prep} with {prep}
cu l’occhi abbinnati {f} benda {f} blindfold {n}
cu piaciri {adv} con piacere {adv} gladly {adv}
cu soffri di mal di mari {adj} sofferente di mal di mare {adj} seasick {adj}
cu' {pron} chi {pron} who {pron}
cu' {} chi {} whom {}
cuariari {} riscaldare {} heat {}
cuariari {} riscaldare {} warm {}
Cuba {f} Cuba {f} Cuba {n}
cubanu {m} cubano {m} cuban {n}
cubbÓita {f} copeta {f} nougat {n}
cubbÓita {f} torrone {f} nougat {n}
cubbicu {} cubico {} cubic {}
cubbu {m} cubo {m} cube {n}
c¨bbula {} cupola {} cupola {}
cubetto di ghiacciu {m} cubetto di ghiaccio {m} ice cube {n}
cucca {f} civetta {f} owl {n}
cuccetta {f} cuccetta {f} berth {n}
cuccetta {f} cuccetta {f} bunk {n}
cucchiara {f} mestolo {m} ladle {n}
cucchiara {f} cucchiaio {m} spoon (large) {n}
cucchiara {} cucchiaio {} table spoon {}
cucchiarata {f} cucchiaiata {f} spoonful {n}
cucchiaredda {f}
{f} teaspoon {n}
cucchiariari {v}
{} serve (esp liquid food) {v}
cucchiaru {f} cucchiaio {m} spoon {n}
cucchiaruni {m} cucchiaio da minestra {m} soup spoon {n}
cucchieri {m}
{m} coachman {n}
cucchietta {f} coppia {f} couple {n}
cuccia {f} grano lesso {f} boiled grain {n}
cucciutu {adj}
{adj} obstinate {adj}
cuccu {m} cuculo {m} cuckoo {n}
cucediri {v} dare {v} give {v}
cucetta {f}
{f} burial plot {n}
cucina {f} cugina {f} cousin {n}
cucina {} cucina {} kitchen {}
cucinanu {}
{} cook (they) {v}
cucinanu {}
{} cooking (they are) {v}
cucinari {v} cucinare {v} cook {v}
cucinu {m} cugino {m} cousin {n}
cucipimentu {m} concepimento {m} conception {n}
cucýuli {adj} cedevole {adj} pliable {adj}
cucýuli {} cedevole {} soft {}
cucýuli {adj} cedevole {adj} supple {adj}
cucýuli {} cedevole {} yielding {}
cuciuriri {v} concludere {v} conclude {v}
cuciuriri {v} concludere {v} stop {v}
cucizioni {f} concezione {f} conception {n}
cucuzza {f} zucca {f} squash {n}
cuc¨mmaru {m} cocomero {m} watermelon {n}
cucuzzeddi {f} zucchina {f} zucchini {n}
cuda {f} coda {f} tail {n}
cudardu {m} codardo {m} coward {n}
cudardu {adj}
{adj} cowardly {adj}
cuddaru {m} collare {m} collar {n}
cuddaru {m} collo {m} collar (neck) {n}
cudd¨ra {f} pane a ciambella {f} ring shaped bread {n}
cudduredda {f} ciambelletta {f} donut {n}
cudduruna {f} focaccia {} focaccia bread {}
cudduruni {m} focaccia {m} focaccia bread {n}
cue {pron} chi {pron} whoever {pron}
cueti {f}
{f} still {n}
cuetu {m} quieto {m} quiet {n}
cuetu {adj}
{adj} restful {adj}
cuetu {adj}
{adj} serene {adj}
cuetu {adj}
{adj} silent {adj}
cuetu {adj}
{adj} still {adj}
cuetu {f} quiete {f} stillness {n}
cuffia {fpl} cuffia {f} headphones {pl}
cuffitedda {f} corbello {f} little basket {n}
cufini {f} stie {f} coops {n}
cufinu {m} cofano {m} basket {n}
cufuruna {f} tartaruga {f} turtle {n}
cugghiuniari {v} canzonare {v} tease {v}
cugghiuniari {v} canzonare {v} mock {v}
cugghiuniatu {} deriso {} humiliated {}
cugnata {f} cognata {f} sister-in-law {n}
cugnintura {}
{} opportunity {}
cugnomu {m} cognome {m} surname {n}
cugnu {m} cuneo {m} wedge {n}
cui {pron} chi {pron} who {pron}
cui {pron} colui {pron} who {pron}
cui {pron} il quale {pron} who {pron}
cuincýdiri {v} coincidere {v} coincide {v}
cuincýdiri {} coincidere {} fall on (a date) {}
cuitÓrisi {} calmarsi {} calm down {}
cuitÓrisi {} quietarsi {} calm down {}
cuitÓrisi {v} calmarsi {v} subside {v}
cuitÓrisi {v} quietarsi {v} subside {v}
cuit¨tini {f} quietudine {f} quietude {n}
culari {v}
{v} oppose {v}
culatura {f}
{} cast {n}
culaturi {m} colino {m} strainer {n}
culazioni {} colazione {} breakfast {}
culazioni {f} prima colazione {f} breakfast {n}
culiddu (dim di culu) {m} culo {m} ass {n}
cullabburari {} collaborare {} collaborate {}
cullabburari {} collaborare {} contribute {}
cullabburari {} collaborare {} cooperate {}
cullabburazzioni {} collaborazione {} colaboration {}
cullana {f} collana {f} beads {pl}
cullana {f} collana {f} necklace {n}
cullana {f}
{f} series {n}
cullari {v} cullare {v} sway {v}
cullega {m/f} collega {m/f} colleague {n}
cullegiu {m} collegio {m} college {n}
cullettu {m} colletto {m} collar {n}
culmu {adj} colmo {adj} full {adj}
culmu {m} colmo {m} height {n}
culmu {f}
{f} ridge {n}
culmu {m} culmine {m} summit {n}
culonna {f} colonna {f} column {n}
culonna {m} pilastro {m} column {n}
culonna {f} colonna {f} pillar {n}
culonna di giornali {f} rubrica {f} column {n}
culpiri {v} colpire {v} bump {v}
culpiri {v} colpire {v} hit {v}
culpiri {v}
{v} pound {v}
culpiri {v} colpire {v} strike {v}
cultivari {v} coltivare {v} grow {v}
cultivaturi {m}
{} farmer {n}
cultu {adj} colto {adj} cultured {adj}
cultu {m} culto {m} worship {n}
cultura {f} cultura {f} culture {n}
culu {m} culo {m} ass (posterior) {n}
culu {m}
{m} rear end {n}
culu {m}
{} seat {n}
culuratu {adj} di colore {adj} colored {adj}
culuri {m} colore {m} color {n}
culuri {m} colore {m} paint {n}
culuri giarnu marruni {adj} beige {adj} beige {adj}
culuri risistenti {adj} colore resistente {adj} colorfast {adj}
culuri viola {adj} violetto {adj} violet {adj}
culuriri {v} colorare {v} color {v}
culuritu {adj} di colore {adj} colored {adj}
culuritu {adj} colorito {adj} colorful {adj}
culuritu {f}
{f} complexion {n}
cumanna {}
{} commands {}
cumannanti {m} comandante {m} captain {n}
cumannanti {m} comandante {m} commander {n}
cumannari {v} comandare {v} command {v}
cumannari {v} comandare {v} order {v}
cumannu {m} comando {m} order {n}
cumbbustibbili {m} combustibile {m} fuel {n}
cumeddia {f} commedia {f} comedy {n}
cumeddia {f} commedia {f} play {n}
cumeddia musicali {f} commedia musicale {f} musical {n}
cumessu {m} commesso {m} shop assistant {n}
cumiddianti {m} commediante {m} comedian {n}
cuminicarisi {v} comunicarsi {v} receive communion {v}
cuminicatu {m} comunica {m} communiquÚ {n}
cumitatu {m} comitato {m} commission {n}
cumitatu {m} comitato {m} committee {n}
cummattimentu {m} combattimento {m} battle {n}
cummattimentu {m} combattimento {m} combat {n}
cummattimentu {m} combattimento {m} struggle {n}
cummattiri {} combattere {} annoy {}
cummattiri {}
{} assault {}
cummattiri {v} combattere {v} battle {v}
cummattiri {} avere a che fare {} be busy {}
cummattiri {v} combattere {v} combat {v}
cummattiri {v} competere {v} compete {v}
cummattiri {}
{} deal {}
cummattiri {v} combattere {v} fight {v}
cummattiri {v} combattere {v} struggle {v}
cummŔniri {v} convenire {v} convenient {v}
cummentu {m} convento {m} convent {n}
cummentu {m} monastero {m} monastery {n}
cummerciu {m} commercio {m} business {n}
cummerciu {m} commercio {m} commerce {n}
cummettiri {v} commettere {v} commit {v}
cummŔttiri {} commettere {} assemble {}
cummŔttiri {v} commettere {v} commit {v}
cummŔttiri {v} commettere {v} fit together {v}
cummigghiari {v} coprire {v} cover {v}
cummigghiari {v}
{v} hide {v}
cummigghiari {v}
{v} protect {v}
cumminari {v} combinare {v} combine {v}
cumminari {v} combinare {v} plan {v}
cumminatu {v} combinato {v} arranged {v}
cumminatu {v} situato {v} arranged {v}
cumminazioni {f} combinazione {f} combination {n}
cumminienti {adj} conveniente {adj} convenient {adj}
cumminienti {adj} conveniente {adj} proper {adj}
cummircianti {m} commerciante {m} dealer {n}
cummircianti {m} commerciante {m} merchant {n}
cummircianti a minutu {m} dettagliante {m} retailer {n}
cummircianti a minutu {m} rivenditore {m} retailer {n}
cummirciari {v} commerciare {v} negotiate {v}
cummoviri {v} commuovere {v} move {v}
cum˛ {m} com˛ {m} chest of drawers {n}
cumpagnia {f} compagnia {f} company {n}
cumpagnia {}
{} fellowship {}
cumpagnia {}
{} group {}
cumpagnia {f} compagnia {f} society {n}
cumpagnu {m} compagno {m} partner {n}
cumpagnu di classi {m} compagno di classe {m} classmate {n}
cumpanaggiu {m} companatico {m} bread and dripping {n}
cumparativu {adj} relativo {adj} comparative {adj}
cumparenza {f}
{f} summons {n}
cumpari {}
{} crony {}
cumpari {m} compare {m} friend {n}
cumpari {m} compare {m} godfather {n}
cumpari {m}
{m} peer {n}
cumpariri {v} comparire {v} appear {v}
cumpariri {v} apparire {v} seem {v}
cumpariri {v} figurare {v} figure {v}
cumpariri {v} far buona figura {v} look good {v}
cumpassioni {f} compassione {f} sympathy {n}
cumpatiri {v} compatire {v} pity {v}
cumpatriota {m} compatriota {m} countryman {n}
cumpetiri {v}
{v} compete {v}
cumpetiri {v}
{v} rival {v}
cumpetituri {m}
{m} rival {n}
cumpetizioni {f} concorrenza {f} competition {n}
cumpetizioni {f} competizione {f} contest {n}
cumpiaciri {v}
{v} indulge {v}
cumpiaciri {v}
{v} please {v}
cumpilari {v} compilare {v} compile {v}
cumpilari {v} compilare {v} fill out {v}
cumpinsamentu {f} compensazione {f} compensation {n}
cumpinsamentu {m}
{m} remuneration {n}
cumpinsari {v} compensare {v} compensate {v}
cumpinsari {v}
{v} remunerate {v}
cumpiri {v} compiere {v} commit {v}
cumpiri {v} compiere {v} perform {v}
cumpitenti {adj} competente {adj} expert {adj}
cumpitenti {adj} competente {adj} qualified {adj}
cumpitu {adj} compito {adj} accomplished {adj}
cumpitu {adj} compito {adj} polite {adj}
cumpitu {adj} compito {adj} well-bred {adj}
cumplessu d’atturi {m}
{} cast {n}
cumplimentu {m} complimento {m} compliment {n}
cumplitari {v} completare {v} fill in {v}
cumplitari {v} completare {v} fill out {v}
cumplottu {m} complotto {m} plot {n}
cumplutari {v}
{v} compass {v}
cumponi {}
{} composes {}
cumponi {}
{} creates {}
cump˛niri {} comporre {} arrange {}
cump˛niri {v} comporre {v} compose {v}
cump˛niri {} comporre {} put together {}
cumportamentu {m} comportamento {m} behavior {n}
cumprari {v} acquistare {v} buy {v}
cumprari {v} comprare {v} purchase {v}
cumprenniri {v} comprendere {v} comprise {v}
cumprenniri {v}
{v} grasp {v}
cumprenniri {v} comprendere {v} include {v}
cumprenniri {v}
{v} see {v}
cumprenniri {v} comprendere {v} understand {v}
cumprimentu {m} complimento {m} compliment {n}
cumprinsioni {f} comprensione {f} understanding {n}
cumprinsivu {adj} compreso {adj} inclusive {adj}
cumprisivu {adj} comprensivo {adj} sympathetic {adj}
cumprisu {adj} compreso {adj} included {adj}
cumprumýntiri {} rischiare {} compromise {v}
cumprumýntiri {} compromettere {} make a compromise {}
cumprumýntiri {} rischiare {} make a compromise {}
cumprumýntiri {v} compromettere {v} risk {v}
cumprumissu {m} compromesso {m} compromise {n}
cumprummettiri {v} compromettere {} compromise {v}
cumpurtamentu {m} comportamento {m} behavior {n}
cumpurtarisi {vi} comportarsi {vi} behave {vi}
cumpurtarisi mali {v} comportarsi male {v} misbehave {v}
cumpusizzioni {m} componimento {m} essay {n}
cumuditati {f} comoditÓ {f} comfort {n}
cumulu {m} cumulo {m} heap {n}
cumuluu {m} cumulo {} pile {}
cumuni {adj} comune {adj} common {adj}
cumunicari {v} comunicare {v} communicate {v}
cumunicari {v} comunicare {v} inform {v}
cumunicari {} comunicare {} participate {}
cumunicarisi {v}
{v} receive communion {v}
cumunicazioni {f} comunicazione {f} communication {n}
cumunicazioni {f} commissione {f} message {n}
cumunisimu {m} comunismo {m} communism {n}
cumunista {m/f} comunista {m/f} communist {n}
cumunitÓ {f} comunitÓ {f} community {n}
cuncediri {v} concedere {v} grant {v}
cuncŔdiri {v} concedere {v} bestow {v}
cuncŔdiri {} concedere {} concede {}
cuncegnu {m} aggeggio {m} gadget {n}
cuncertu {m} concerto {m} concert {n}
cuncertu {m}
{m} recital {n}
cuncettu {} concetto {} concept {}
cunchigghia {f} cappesante {f} scallop {n}
cunchigghia {f} conchiglia {f} seashell {n}
cunchigghia {f} conchiglia {f} shell {n}
cunchi¨diri {} concludere {} conclude {}
cunchi¨diri {v} concludere {} finish {v}
cunchi¨diri {v} concludere {} get done {}
cunchiusioni {f} conclusione {f} conclusion {n}
cunchiusioni {f} conclusione {f} issue {n}
cuncidari {v} congedare {v} dismiss {v}
cuncintrari {v} centralizzare {v} centralize {v}
cuncintrari {v} concentrare {v} concentrate {v}
cuncipiri {v} concepire {v} conceive {v}
cuncitramentu {f} concentrazione {f} concentration {n}
cuncurrenza {f} coincidenza {f} concurrence {n}
cuncurrenza {} concorrenza {} concurrence {}
cuncurrenza {f} concorrenza {f} rivalry {n}
cuncurrenza sleali {adj}
{adj} unfair competition {adj}
cuncurrenzia {} concorrenza {} concurrence {}
cuncurriri {v}
{v} compete {v}
cuncutrigghiu {m} coccodrillo {m} crocodile {n}
cundanna {f} condanna {f} conviction {n}
cundanna {v} condannare {v} sentence {v}
cundanna a morti {f} pena di morte {f} death penalty {n}
cundannatu {m} condanna {m} convict {n}
cundizzioni {} condizione {} condition {}
cund¨ciri {} condurre {} drive {v}
cundunari {v} perdonare {v} forgive {v}
cundutiri {m} autista {m} driver {n}
cundutta {f} condotta {f} conduct {n}
cunfarisi {v} addirsi {v} suit {v}
cunfidanza {f}
{f} confidence {n}
cunfidari {v} confidare {v} confide {v}
cunfidenziali {adj} confidenziale {adj} confidential {adj}
cunfirma {f} conferma {f} confirmation {n}
cunfirmari {v} confermare {v} confirm {v}
cunfiscari {v} confiscare {v} confiscate {v}
cunfiscari {v}
{v} impound {v}
cunfissari {v} confessarsi {v} confess {v}
cunfissioni {f} confessione {f} confession {n}
cunfissuri {} confessore {} confessor {}
cunflittu {m} conflitto {m} conflict {n}
cunfortu {m} conforto {m} comfort {n}
cunfruntari {v} confrontare {v} compare {v}
cunfunniri {v} confondere {v} blur {v}
cunfunniri {v} confondere {v} confuse {v}
cunfunniri {v} sconcertare {v} embarrass {v}
cunfunniri {v} confondere {v} mistake {v}
cunfunniri {} confondere {} mix up {}
cunfurtevuli {adj} confortevole {adj} comfortable {adj}
cunfurtevuli {adj} confortevole {adj} cosy {adj}
cunfurtibbili {adj} confortevole {adj} comfortable {adj}
cunfusioni {f} confusione {f} confusion {n}
cunfusioni {f} confusione {f} disorder {n}
cunfusioni {f} confusione {f} muddle {n}
cunfusioni {f}
{} snarl {n}
cunfusu {adj} confuso {adj} confused {adj}
cunfusu {adj}
{adj} hazy {adj}
cunfusu {adj}
{adj} misty {adj}
cungratulari {v} congratularsi {v} congratulate {v}
cungratularisi {v} congratularsi {v} congratulate {v}
cungratulazioni {f} congratulazione {f} congratulation {n}
cungrigazioni {f} congregazione {f} congregation {n}
cunigghiu {m} coniglio {m} rabbit {n}
cunnannari {} condannare {} condemn {}
cunnannari {v} condannare {v} convict {v}
cunnannari {} condannare {} sentence {}
cunnessu {} connesso {} connected {}
cunnizioni {f} condizione {f} condition {n}
cunnuciri {v} condurre {v} conduct {v}
cunn¨ciri {v} condurre {v} carry {v}
cunn¨ciri {} condurre {} conduct {}
cunn¨ciri {} condurre {} drive {v}
cunn¨ciri {} condurre {} lead {}
cunnuttu {m} acquidotto {m} aqueduct {n}
cunnuttu {m} condotto {m} channel {n}
cunnuttu {m} condotto {m} conduit {n}
cunnutu (pp of cunniri) {v} macchiato di olio {v} drizzled with oil {v}
cun˛cchia {}
{} cane (spinning wool tool) {}
cunsensu {m} consenso {m} consent {n}
cunsidirari {v} considerare {v} count {v}
cunsidirari {v} considerare {v} reason {v}
cunsidirari {v} considerare {v} regard {v}
cunsidiratu {adj} considerato {adj} considering {adj}
cunsidirazioni {f} considerazione {f} consideration {n}
cunsidirazioni {f}
{f} reflection {n}
cunsidirazioni {f}
{f} respect {n}
cunsigghia {v} consiglia {v} counsels {v}
cunsigghiari {v} consigliare {v} advise {v}
cunsigghiari {v}
{v} counsel {v}
cunsigghiari {v} consigliare {v} recommend {v}
cunsigghiati {v}
{} counsel {v}
cunsigghieri {m} consigliere {m} adviser {n}
cunsigghieri {m} consigliere {m} councilor {n}
cunsigghieri {m} consigliere {m} counselor {n}
cunsigghiu {m} consiglio {m} advice {n}
cunsigghiu {m} consiglio {m} board {n}
cunsigghiu {m} consiglio {m} council {n}
cunsigghiu {n} avviso {n} counsel {n}
cunsigghiu {m} consiglio {m} counsel {n}
cunsigna {f} consegna {f} delivery {n}
cunsignari {v} consegnare {v} commit {v}
cunsignari {v} consegnare {v} deliver {v}
cunsintiri {v} acconsentire {} approve {v}
cunsintiri {v} consentire {v} consent {v}
cunsirvativu {adj} conservatore {adj} conservative {adj}
cunsistiri {v} consistere in {v} consist of {v}
cunsulatu {}
{} consoled {}
cunsulatu {m} consola {m} consulate {n}
cunsulatu {}
{} gratified {}
cunsulazioni {f} consolazione {f} comfort {n}
cunsulu {m} console {m} consul {n}
cunsumari {} consumare {} consume {}
cunsumaturi {m} consumatore {m} consumer {n}
cuntadinu {m} contadino {m} peasant {n}
cuntaggiusu {adj} contagioso {adj} contagious {adj}
cuntanti {mpl} contanti {mpl} cash {n}
cuntari v{} contare {v} count {v}
cuntari {v} raccontare {v} recount {v}
cuntari {v} raccontare {v} tell {v}
cuntari su (ital) {v} contare su {v} rely on {v}
cuntari supra {v}
{v} depend on {v}
cuntari testi {v}
{v} count noses {v}
cuntea {f} contea {f} county {n}
cunteniri {v} contenere {v} comprise {v}
cunteniri {v} contenere {v} restrain {v}
cuntŔniri {v} contenere {v} contain {v}
cuntŔniri {} contenere {} curb {}
cuntŔniri {} contenere {} curb {}
cuntŔniri {} contenere {} hold back {}
cuntenituri {m} contenitore {m} container {n}
cuntentatu {adj} accontentato {adj} satisfied {adj}
cuntenti {adj} contento {adj} content {adj}
cuntenti {adj} contento {adj} happy {adj}
cuntenti {adj} contento {adj} satisfied {adj}
cuntentu {adj} contento {adj} content {adj}
cuntestu {} contesto {} context {}
cunti {} calcoli {} dealings with {}
cunti {} conti {} dealings with {}
cunti {} calcoli {} reckonings {}
cunti {} conti {} reckonings {}
cuntignusu {adj}
{adj} reserved {adj}
cuntignusu {adj}
{adj} sedate {adj}
cuntiguu {adj} contiguo {adj} neighboring {adj}
cuntinentali {adj} continentale {adj} continental {adj}
cuntinenti {m} continente {m} continent {n}
cuntintari {v}
{v} indulge {v}
cuntintari {v}
{v} please {v}
cuntintizza {f} gioia {f} gladness {n}
cuntintizza {f} gioia {f} happiness {n}
cuntinu {}
{} continuous {}
cuntinuamenti {adv} continuamente {adv} continually {adv}
cuntinuari {v} continuare {v} continue {v}
cuntinuari {v} continuare {v} go ahead {v}
cuntinuari {v} continuare {v} go on {v}
cuntinuari a dormiri {v} dormire troppo {v} oversleep {v}
cuntinuazioni {f} continuazione {f} sequel {n}
cuntinutu {m} contenuto {m} contents {pl}
cuntinuu {adj} continuo {adj} continual {adj}
cuntinuu {adj} continuo {adj} continuous {adj}
cuntinuu {adj} duraturo {adj} enduring {adj}
cuntinuu {adj} durevole {adj} enduring {adj}
cuntisa {} confronto {} confrontation {}
cuntisa {} contesa {} confrontation {}
cuntissa {f} contessa {f} countess {n}
cuntornu {m} contorno {m} contour {n}
cuntornu {m} contorno {m} outline {n}
cuntornu {m}
{m} side dish {n}
cuntradiciri {v} contraddire {v} contradict {v}
cuntrafari {v}
{v} forge {v}
cuntrairi {v} contrarre {v} contract {v}
cuntramanu {m} controsenso {m} nonsense {n}
cuntrariu {adj} contrario {adj} contrary {adj}
cuntrariu {m} contrario {m} contrary {n}
cuntrariu {adj} contrario {adj} opposite {adj}
cuntrariu {m} contrario {m} reverse {n}
cuntrariu {adj}
{adj} unwilling {adj}
cuntrariui {adj} uomo perverso {adj} arab (an) {adj}
cuntrastari {v} contrastare {v} clash {v}
cuntrastari {v} opporsi {v} clash {v}
cuntrastari {}
{} contest {}
cuntrastari {v} contrastare {v} hinder {v}
cuntrastari {v} opporsi {v} hinder {v}
cuntrastari {v} contrastare {v} object {v}
cuntrastari {v} opporsi {v} object {v}
cuntrastari {v} contrastare {v} oppose {v}
cuntrastu {m} contrasto {m} contrast {n}
cuntrastu {m}
{m} opposition {n}
cuntrattu {m} contratto {m} contract {n}
cuntrattu di gestioni {f} concessione {f} franchise {n}
cuntratturi {m} imprenditore {m} contractor {n}
cuntrizioni {f}
{} repentance {n}
cuntu {m} conto {m} bill {n}
cuntu {m} conte {m} count {n}
cuntu {m}
{m} story {n}
cuntu {m} storia {f} tale {n}
cuntu bancariu (ital) {m} conto bancario {m} bank account {n}
cunurtari {v} confortare {v} comfort {v}
cunurtari {v} confortare {v} console {v}
cunventu {m} convento {m} convent {n}
cunventu {m} monastero {m} monastery {n}
cunvinciri {v} convincere {v} convince {v}
cunvinciri {v} convincere {v} persuade {v}
cunvinevuli {adj} appropriato {adj} appropriate {adj}
cunvinienti {adj} conveniente {adj} convenient {adj}
cunviniri {v} convenire {v} suit {v}
cunvinzioni {f} convinzione {f} conviction {n}
cunvinzioni {f} convinzione {f} persuasion {n}
cunvirsazioni {f} conversazione {f} conversation {n}
cunvirsazioni {f} conversazione {f} discussion {n}
cunvirtibbili {f}
{f} foldaway {n}
cunvirtiri {v} convertire {v} convert {v}
cunvittu {m} convitto {m} boarding school {n}
cunzari {v} aggiustare {v} adjust {v}
cunzari {v} apparecchiare (tavola) {v} arrange {v}
cunzari {v} condire {v} arrange {v}
cunzari {v} apparecchiare (tavola) {v} dress {v}
cunzari {v} condire {v} dress {v}
cunzari {v} apparecchiare {v} fix {v}
cunzari {v} sistemare {v} fix {v}
cunzari {v} apparecchiare (tavola) {v} flavor {v}
cunzari {v} condire {v} flavor {v}
cunzari {v} apparecchiare {v} get ready {v}
cunzari {v} sistemare {v} get ready {v}
cunzari {v} riparare {v} repair {v}
cunzari {v} apparecchiare {v} set (the table) {v}
cunzari {v} sistemare {v} set (the table) {v}
cunzari {v}
{v} set in order {v}
cunzatu {} condimento {} dressing {}
cunzatu {} condimento {} dressing {}
cunzatu {m} condimento {m} seasoning {n}
cunzenzu {} consenso {} consensus {}
cunzŔri {m} correggia {m} leather oxen tie {n}
cunziddirari {v} considerare {} consider {v}
cunziddirŔvuli {} considerevole {} considerable {}
cunzigghiari {v} consigliare {v} advise {v}
cunzigghiari {} consigliare {} cousel {}
cunzigghieri {m} consigliere {m} adviser {n}
cunzigghiu {m} consiglio {m} advice {n}
cunzumÓtu {adj} consumato {adj} worn {adj}
cunzurtoriu {m} consultorio {m} surgery {n}
c¨onza {} condimento {} condiment {}
cu˛zzula {f} crosta {f} scab {n}
cupagnu {m} compagno {m} comrade {n}
cuperchiu {m} coperchio {m} cover {n}
cupertu {adv}
{adv} indoors {adv}
cupertu {adj} coperto {adj} overcast {adj}
cupertu {adj} coperto di vegetazione {adj} overgrown {adj}
cupiari {v} copiare {v} copy {v}
cupidiggia {f} cupidigia {f} greed {n}
cupidu {adj}
{adj} grasping {adj}
cupýerta {f} coperta {f} blanket {n}
cupirtuni {f}
{f} retread {n}
cuppinu {m} mestolo {m} ladle {n}
cupu {adj}
{adj} dull {adj}
cupula {f} cupola {f} dome {n}
c¨pula {} coppola {} cupola {}
cupunari {v} coperchiare {v} cover {v}
cupunari {} coperchiare {} put a lid on {}
cupuni {m} tappo {m} bung {n}
cupuni {m} turacciolo {m} stopper {n}
cura {f} cura {f} care {n}
cura {f} cura {f} cure {n}
cura {f}
{f} diligence {n}
cura {} coda {} tail {}
cura di biddizza (ital) {f} cura di bellezza {f} beauty treatment {n}
curaddu {m} corallo {m} coral {n}
curaggiu {}
{} audacity {}
curaggiu {m} coraggio {m} courage {n}
curaggiu {m} coraggio {m} guts {n}
curaggiu {m}
{m} pluck {n}
curaggiusu {adj} coraggioso {adj} brave {adj}
curaggiusu {adj} coraggioso {adj} courageous {adj}
curaggiusu {adj} coraggioso {adj} plucky {adj}
curari {v}
{} care {v}
curari {v} curare {v} cure {v}
curari {}
{} mind {v}
curari {v} curare {v} nurse {v}
curarisi {} preoccuparti {} worry oneself {}
curÓrulu {m} fattore {m} estate manager {n}
curazza {f} corazza {f} armor plate {n}
curca {}
{} sleeps {}
curcari {v} coricare {v} go to bed {v}
curcarisi {} addormentarsi {} go to sleep {}
curcarisi {v} coricarsi {v} lie down {v}
curciu {adj}
{adj} short {adj}
curciu {}
{} small animal {}
curiositÓ {f} curiositÓ {f} sight {n}
curiusitÓ {f} curiositÓ {f} curio {n}
curiusitÓ {f} curiositÓ {f} curiosity {n}
curiusu {adj} curioso {adj} curious {adj}
curiusu {adj} curioso {adj} inquisitive {adj}
curmu {} apice {} apex {}
curmu {} cima {} apex {}
curmu {} colmo {} apex {}
curmu {} vetta {} apex {}
curmu {} colmo {} peak {}
curmu {} vetta {} peak {}
curmu {m} colmo {m} summit {n}
curmu {} colmo {} top {}
curmu {} vetta {} top {}
curnici {m} cornice {m} cadre (frame) {n}
curnici {f} cornice {f} frame {n}
curnici {}
{} mount {}
curnici {f}
{} ride {n}
curniciunaru {adj} furbescamente {adj} cunningly {adj}
curniciunaru {adj} cornuto {adj} cuckolded {adj}
curnutu {} cornuto {} cuckold {}
curnutu {adj} cornuto {adj} horned {adj}
curpa {f}
{f} blame {n}
curpa {f} colpa {f} error {n}
curpa {f} colpa {f} fault {n}
curpa {f} colpa {f} guilt {n}
curpevuli {adj} colpevole {adj} guilty {adj}
curpiri {v}
{} batter {v}
curpiri {v} picchiare {v} beat {v}
curpiri {v}
{v} catch {v}
curpivulizza {f} colpa {f} guilt {n}
curreggiri {} correggere {} grade (an exam) {}
curreggiri {v} correggere {v} proof {v}
curreggiri {} correggere {} rectify {}
currŔggiri {v} correggere {v} correct {v}
currenti {adj} corrente {adj} current {adj}
currenti {f} corrente {f} current {n}
currenti {adj} ordinario {adj} ordinary {adj}
currenti {f} corrente {f} stream {n}
currenti cuntinua {f} corrente continua {f} direct current {n}
currenti d’aria {f} corrente d'aria {f} draft {n}
currenti suttamarina {f} corrente {f} undercurrent {n}
curri {}
{} runs {}
curriri {v} correre {v} speed {v}
c¨rriri {v} correre {v} run {v}
currisp¨nniri {} correspondere {} coincide {}
currisp¨nniri {} correspondere {} correspond {}
currituri {m} corridoio {m} corridor {n}
currituri {}
{} fast {}
currituri {}
{} swift {}
currivu {adj} indignato {adj} indignant {adj}
currivu {adj} corrucciato {adj} upset {adj}
currula {f} carrucola {f} pulley {n}
currumpiri {v} corrompere {v} corrupt {v}
currutella {f} currutella {} depravity {n}
currutella {f} currutella {} indigestion {n}
currutella {f} currutella {} spoilage {n}
cursa {f} corsa {f} race {n}
cursa {f} corsa {f} ride {n}
cursa a staffetta {f}
{f} relay race {n}
cursa di cavaddi {f} corsa di cavalli {f} horse race {n}
cursaru {m} pirata {m} pirate {n}
cursia {f} strada {f} drive {n}
cursia dei bocci {f} pista di bocce {f} bowling alley {n}
cursu {m} corso {m} course {n}
cursu di canciu {m} corso del cambio {m} exchange-rate {n}
cursu intensu {m} corso intensivo {m} intensive course {n}
curti {f} corte {f} court {n}
curticiana {f} cortigiana {f} courtesan {n}
curticiana {f} cortigiana {f} paramour {n}
curtigghiara {f} pettegola {f} gossiper {n}
curtigghiara {f} berghinella {f} gossiper {n}
curtigghiu {m}
{m} courtyard {n}
curtigiana {f} cortigiana {f} courtesan {n}
curtigiana {f} cortigiana {f} paramour {n}
curtili {m} cortile {m} yard {n}
curtisi {adj} cortese {adj} civil {adj}
curtisi {adj} cortese {adj} courteous {adj}
curtisi {adj}
{adj} obliging {adj}
curtisi {adj} cortese {adj} polite {adj}
curtisia {}
{} courtesy {}
curtisia {f}
{} favor {n}
curtisia {f}
{f} graciousness {n}
curtu {} corto {} brief {}
curtu {adj} basso (statura) {adj} short {adj}
curtu {adj} corto {adj} short {adj}
curtu circuitu {m} corto circuito {m} short-circuit {n}
curtuliddu (dim) {m} cortolino {m} short {n}
curuna {f} corona {f} crown {n}
curunari {v} coronare {v} crown {v}
curunatu {adj}
{adj} crowned {adj}
curunatu {adj}
{adj} fulfilled {adj}
curva {f} curva {f} bow {n}
curva {f} curva {f} curve {n}
curviseri {m} ciabattino {m} cobbler {n}
curvu {adj} curva {adj} bent {adj}
cuscenti {adj} cosciente {adj} conscious {adj}
cuscenza {f} coscienza {f} conscience {n}
cuscenza {f} coscienza {f} consciousness {n}
cuscineddu {m} cuscinetto {m} pad {n}
cuscinu {m} cuscino {m} cushion {n}
cuscinu {m} guanciale {m} pillow {n}
cuscinziusu {} coscenzioso {} conscientious {}
cuscinziusu {} diligente {} conscientious {}
cusidirevuli {adj}
{adj} good {adj}
cusiri {v}
{v} stitch {v}
c¨siri {v} cucire {v} sew {v}
cusitura {m} lavoro di cucito {m} needlework {n}
cusitura {f} cucitura {f} seam {n}
cussý {adv} cosý {adv} so {adv}
cussý {adv}
{adv} thus {adv}
cussi chi {conj} cosý che {conj} so that {conj}
cussi dittu {adj} cosiddetto {adj} so-called {adj}
custanti {adj} costante {adj} constant {adj}
custanza {}
{} constancy {}
custanza {adj}
{adj} dependability {adj}
custari {v} costare {v} cost {v}
custari {v} constare {v} consist of {v}
custari {v} consistere {v} consist {v}
custata {f} costata {f} chop {n}
custicedda {f} costolina {f} rib {n}
custipazioni {f} costipazione {f} constipation {n}
custodi {m} custode {m} caretaker {n}
custodi {m} custode {m} custodian {n}
custodi {m} custode {m} warden {n}
custodia {f} custodia {f} custody {n}
custodiri {v} custodire {v} guard {v}
custrinciri {v} costringere {v} compel {v}
custruiri {v} costruire {v} construct {v}
custumi {}
{} behavior {}
custumi {f} costume {f} custom {n}
custumi {}
{} customs {}
custumi {f} abitudine {f} habit {n}
custumi nazzionali {m} costume nazionale {m} national dress {n}
custura {f} cucitura {f} seam {n}
custurera {f} sarta {f} dressmaker {n}
custurera {} sarta {} tailor {}
custusu {adj} costoso {adj} expensive {adj}
cuteddu {} coltello {} knife {}
cuteddu {} coltello {} knife {}
cutenti {adj} contento {adj} glad {adj}
cuti {f}
{f} skin {n}
cuticchiuni {f}
{f} pebble {n}
cutiddianu {m} quotidiano {m} daily {n}
cutidianamenti {adj} giornaliero {adj} daily {adj}
cutidianamenti {adj} quotidiano {adj} daily {adj}
cutidianu {adj} quotidiano {adj} everyday {adj}
cutinazzu {m} cotenna {m} crackling {n}
cutinazzu {m} cotenna {m} rind {n}
cutra {f} copriletto {m} bedspread {n}
cutra {f}
{} blanket {n}
cutrariu {adj}
{adj} inimical {adj}
cuttuni {m} cotone {m} cotton {n}
cutturiari {} assillare {} harass {}
cutturiari {} tampinare {} harass {}
cutturiari {} assillare {} pester {}
cutturiari {} tampinare {} pester {}
cutuletta {f} cotoletta {f} chop {n}
cutuletta {f} costoletta {f} cutlet {n}
cutuliatu {} deriso {} derided {}
cutuliatu {} umiliato {} derided {}
cutuliatu {} deriso {} humiliated {}
cutuliatu {} umiliato {} humiliated {}
cutulinu {adv} quatto quatto {adv} quietly {adv}
cutulinu {adv} quatto quatto {adv} silently {adv}
cutulinu {adv} quatto quatto {adv} stealthily {adv}
cuurdinari {v} coordinare {v} coordinate {v}
cuvari {v} covare {v} nurse (a sickness) {v}
cuvatizzu {adj} corrotto (di uovo) {adj} spoiled (usually re: eggs) {adj}
cuverchiu {m} coperchio {m} cover {n}
cuverna {v}
{v} governs {v}
cuverna {}
{} rules {}
cuvernu {}
{} management {}
cuvernu {}
{} treatment {}
cuverta {f} copriletto {m} bedspread {n}
cuverta {f} coperta {f} blanket {n}
cuvili {}
{} nest {}
cuvirchieddu {m} piccolo coperchio {m} small cover {n}
cuvirnari {v} governare {} govern {v}
cuvirnari {v} governare {v} rule {v}
cuvirnari {v} di animali averne cura {v} of animals being treated {v}
cuvirnu {m} regime {m} rule {n}
cuvirtedda {f} copertina {f} cover {n}
cuviu {} scaltro {} astute {}
cuviu {} astuto {} cunning {}
cuviu {adj} astuto {adj} shrewd {adj}
cuviu {adj} astuto {adj} sly {adj}
cuvuni {f} covone {f} sheaf {n}

Go to... Vocabulary from D to L
Go to... Vocabulary from M to R
Go to... Vocabulary from S to Z
Return to the... Sicilian Language page
Or to the... Sicily Page

This page is maintained by Art Dieli.
Last updated 6/23/14